12:00-21:00 ניתן להשתתף במכירה בזמן אמת באמצעות האינטרנט )בהרשמה מראש(, באתרים: For online Bidding. (pre-registration is required):

Transcription

1

2 Monday, August , 17:30 יום שני ו אלול תשע ז בשעה 17:30 The auction and the viewing will be held at our office, 1 Rabbi Maimon st. Jerusalem התצוגה והמכירה יתקיימו במשרדנו ברחוב הרב מימון 1, מוסד הרב קוק קומה 3, ירושלים Viewing Wednesday, Thursday, August Sunday, August Monday, August טלפונים בזמן המכירה Phone numbers during auction ימי תצוגה 12:00-21:00 ד - ה א - ב באלול תשע ז 12:00-21:00 א ה באלול תשע ז 09:00-14:00 ב ו באלול תשע ז טלפון בזמן התצוגה ארה ב: אירופה: Phone number during viewing Fax פקס ניתן להשתתף במכירה בזמן אמת באמצעות האינטרנט )בהרשמה מראש(, באתרים: For online Bidding (pre-registration is required): liveauctioneers.com לצפייה בקטלוג המקוון ולתמונות נוספות: ירושלים של זהב מכירות פומביות To watch the online catalogue and for more images: jgold.bidspirit.com jeofgold@gmail.com 1

3 טסוגוא ז עשת לולא % 3% 9.1.5% 4% %

4 בית מכירות פומביות ירושלים של זהב Terms of use 1. "jerusalem of gold auctions ltd" ("Jerusalem of Gold") acts as agent for sellers of items to be offered for sale to the public ('the Sellers'). 2. "Jerusalem of Gold" will produce a catalogue for every sale ('The Catalogue'), which will include, inter alia, a list of items available at the sale, their serial numbers, and opening bid prices. For the removal of doubt, information provided in the Catalogue, including opening prices, descriptions of items and any other information concerning the items, are solely for the purpose of providing information for potential buyers, and are in no way to be construed as binding, guaranteed information on the items description, previous owner(s), date, source, or any other type of information. 3. The prices on the items list are minimum prices and are not to be considered an estimate. 4. "Jerusalem of Gold" appoints Mr. Yosef Mizrahi, or any other person it sees fit, as manager of the sale ('the Auctioneer'), who will be responsible on its behalf for holding and conducting the auction. 5. The Auctioneer reserves the right to deny the participation of any person in the auction. The auctioneer reserves the right to determine the winner of each lot, to cancel the sale of any item (even after it is sold), or to bring it up for re-sale, at his own discretion and at any stage whatsoever. The auctioneer also has the right to withdraw or add items to the sale, or to change the information regarding an item offered for sale after the publication of the Catalogue. 6. In order to participate in the auction, a potential purchaser must obtain a numbered paddle before the auction, which will enable him to bid at the auction. 7. The auction will be conducted using US Dollars as currency. 8. Final Auction Price for the auction sale is the set price offered by the buyer, a result of his offer being accepted according to these terms. With the final call and the acknowledgment of the numbered paddle of the offeror by the Auctioneer, the offeror`s offer will be considered to have been accepted and as binding, and title to the item will pass to the offeror whose offer was accepted ('the Purchaser'). This is subject to the fulfilment by the Purchaser of all payment obligations as set out hereunder. The Purchaser whose offer was accepted shall pay "Jerusalem of Gold", besides the Final Auction Price, a 20% commission based on the Final Auction Price ('the Commission') and Israeli VAT on commission only. Payment to "Jerusalem of Gold" shall be effected immediately upon the conclusion of the auction, but, at any event, not later than seven days after the date of the auction. 9. Payment can be made by cash or bank transfer with no additional commission. Payment by credit card involves a commission by the credit company at a rate of 3%. A Paypal payment involves a commission of 4%. In cases which were approved in advance by "Jerusalem of Gold", it is possible to pay by bank drafts. Commission for overseas checks is 1.5%. 10. It is the responsibility of the buyer to collect the purchased items directly from the offices of "Jerusalem of Gold", or via a delivery service or courier on his/her behalf. In case of a specific request by the Purchaser, "Jerusalem of Gold" may, bearing no responsibility for damages or loss, pack and ship the items, charging the Purchaser full costs of shipping and handling. For shipping charges please contact "Jerusalem of Gold" offices. Price varies according to type of package, shipping method and country of destination. 11. Payments to "Jerusalem of Gold" shall be made in cash, credit card or bank transfer. Private checks will not be accepted without being first approved by the Auction House. 12. Payment in New Israeli Shekel for an item which is priced in US dollars will be calculated in New Israel Shekels according to the exchange rate, as published by Bank of Israel on the date of the auction or the day of payment, in any case the higher of the two. 13. A Purchaser is liable to pay interest on any delay in payment, at the rate of 2% per month of the amount payable, with linkage differential all outstanding amounts payable to the Dollar Exchange Rate. 14. The Purchaser of an item, whether for his or her self or for another, is obligated to pay for the items and collect them. The auctioneer has the right to take any means he deems appropriate to ensure the Purchaser keeps his obligation, among these to cancel a sale, sell the item to another, charge the Purchaser for any expenses caused to the auctioneer, including interest and index linkage, sue for compensation, delay the release of the item, and add all expenses to the sum due. 15. "Jerusalem of Gold" is responsible for the information provided regarding the items' nature, originality and condition. That said, all information provided by "Jerusalem of Gold" is done in its capacity as agent for the consignor, and based on accumulated information and the experience of its experts. It is entirely the responsibility of the prospective purchaser to check and inspect the item(s) to determine condition, size, source, authenticity, authorship, and value during the allocated time prior to the auction. That said, the Purchaser may submit, in writing, any doubts regarding the authenticity and condition of the item within 30 days of the sale. If it is proven to "Jerusalem of Gold" that there has clearly been an error in the information which was provided relating to any item, "Jerusalem of Gold" shall refund any sums paid by the Purchaser when said item shall be returned to the possession of "Jerusalem of Gold". Subject to this obligation, the Purchaser shall have no claims and/or further demands with respect to that item. 16. A Purchaser is obligated to collect the purchased item and to fulfill his obligations to pay for the item no later than seven days from the date of the sale of the item. To be clear, the right to possession of the item will be transferred only after the Purchaser has fully fulfilled his/ her payment obligations as set out in these conditions. 17. "Jerusalem of Gold" will represent, free of charge, potential purchasers who do not wish or who are unable to attend the auction. These potential purchasers are requested to complete the Rights to Bid form in the Catalogue or "Jerusalem of Gold" s website, no later than one day prior to auction. To be clear, "Jerusalem of Gold" will not be liable, under no circumstances, for any error, omissions in connection therewith. 18. Any potential purchaser who wishes to participate in the auction via telephone shall make the necessary arrangements within a reasonable time before commencement of the auction. 19. The courts of Jerusalem, Israel, shall have the sole jurisdiction in any dispute between "Jerusalem of Gold" and the Purchaser or any potential purchaser that has to do with, or is related to, the sale and/or to the transfer of any item. 20. In any case of doubt or dispute, the Hebrew version of this Terms Of Sale will be the binding document. 3

5 4 אלול תשע ז אוגוסט 2017 ב ה ידידינו היקרים, שלום! ברכת ד עליכם! אנו שמחים להציג בפניכם קטלוג של פריטים מיוחדים. הפריטים הללו מהווים אבני דרך זוהרות בהיסטוריה המופלאה של עמנו. במדור כתבי היד מוצגים בפניכם פריטים מעניינים וחשובים ביותר. נזכיר כמה מהם: דפים מהמאה ה- 15 בכתב יד, קיצור פסקי הרא ש עם שינויי נוסח חשובים מהנדפס נדיר ביותר! כשמתבוננים היטב בשינויים עולה, ללא ספק, שכתב היד שלפנינו הוא הנוסח הנכון! חמישה דפים בכתיבת יד ספרדית פירוש מאת אחד מהראשונים על ספר ישעיהו קטע מפירוש שאינו ידוע כלל! - המאה ה- 15. סידור שלם בכתב יד יפה, מרשים ומהודר, שמור היטב, בנוסח מיוחד ויחיד: אשכנז עם תפילות לשם ייחוד וכוונות קבליות. צפון איטליה, המאה ה- 18. הסידור שימש כנראה את אחד מגדולי ישראל המקובלים שהתפלל בנוסח מיוחד זה. לדעת מומחים זה סידור בכתב יד יחיד במינו בנוסח זה מהתקופה ההיא. עוד לא בא כבושם הזה! כתב יד הפיוט מעוז צור ישועתי בעברית עם תרגום יידיש עתיקה ושינויים מהנוסח המקובל. גרמניה, המאה ה- 18. נדיר ביותר! פריט חשוב ביותר לתולדות הפיוט. חיבור שלם בכתב יד, אוטוגרף המחבר שנות הת ק אגדה ותוכחות מוסר בעניינים הלכתיים. כולל מידע חשוב על מנהגים שונים שהיו מקובלים באותם ימים. 8 עמודים )!( בכתב ידו של רבי בצלאל רנשבורג זצ ל - חידושי הדיין רבי זרח איידליץ מפראג, תלמידו המובהק של רבי יהונתן אייבשיץ ודיין בית דינו של ה נודע ביהודה - לא נדפסו מעולם! כתב יד מקבץ חיבורים בענייני עיבור וקידוש החודש, תקופות ואסטרונומיה, לוחות וטבלאות, סגולות וגורלות צפון אפריקה, שנת ת ר חלקים שלא נדפסו! נדיר מאוד! דף חידושים בכתב ידו של מרן ה חתם סופר. סגולה ליראת שמים. בקטלוג גם מכתבים נדירים מגדולי הדורות. נציין אחד מהם: מכתב רבן של ישראל, רבי ישראל מאיר הכהן ה חפץ חיים זצ ל ברכה למחזיק ישיבתו בראדין, על דף רשמי ברכה שהתקיימה במלואה! ה חפץ חיים בירכו בהגדלת התורה והאדרתה, ומקבל הברכה זכה לחבר עשרים ספרים בכל מקצועות התורה והעמיד כולל אברכים שבו למדו כל גדולי הדור! בתחום תולדות הדפוס והספר העברי אנו מציגים בפניכם אינקונבולות נדירות מאוד. נזכיר אחת מהן: דף מספר רלב ג על התורה מנטובה, רל ה 1476 מהספרים הראשונים של הדפוס העברי בעולם! אותיות בצורת כתב יד, כפי שהיה נהוג בראשית הדפוס. נדיר ביותר. לפנינו גם ספרים יקרי ערך משנות הר. ביניהם: משנה תורה להרמב ם, דפוס דניאל בומברגי, ונציה, רפ ד 1524 חתימות והגהות בכתב יד. כרך גדול, נאה ושמור במיוחד. בקטלוג ישנם ספרים יקרי ערך וביניהם העותקים האישיים של גדולי הדורות. לדוגמה: ספר שאגת אריה עותק של הרב המחבר רבן של ישראל רבי אריה ליב שנתן בידיו לרבי יעקב שמש, רבו של ה חתם סופר בדרך בעוברו בפרנקפורט עם עדות על כך בכתב יד קודשו של רבי יעקב שמש שזהו כתב היד היחיד בעולם שידוע ממנו! לה הארץ ומלואה נאם הק יעקב שמש ק]קבלתי[ מהמחבר עצמו ה ה הרב הגאון אב ד ור מ דק ק מיץ בעברו דרך פה לק ק הנ ל. יום א כ ט תמוז תקכ ו. נדיר ביותר! בלתי רגיל! מקום מיוחד תופסים הפריטים של מרן החזון איש, ובראשם מכתב חשוב ביותר, שלא נראה כמוהו מעולם בשום מכירה: תשובה הלכתית חתומה של מרן החזון איש - בת )!!!( 1000 מילים, עם הגהות נוספות בכתב ידו! גם מצד התוכן לא נראה כמוהו מעולם בשום מכירה: ביקורת חריפה על גט שניתן על ידי אחד מגאוני ארץ ישראל, פסיקת הלכה שהגט פסול, ובעיקר הרחבה גדולה מאוד בדרכי ההוראה בישראל. מופלא ביותר! בקטלוג אנו מקדישים מקום נרחב לחסידות. אחת הפרשיות החשובות ביותר בתולדות ראשית החסידות היא תמיכתו של הגאון העצום רבי אפרים זלמן מרגליות בחסידות ובאישיה הדגולים. הוא היה מחכמי ה קלויז בברודי, מחבר ספרים רבים, ומחשובי הפוסקים בדורו. חיבוריו ההלכתיים - שו ת בית אפרים, טיב גיטין, עוללות אפרים, זרע אפרים ועוד - הם ספרי יסוד בהלכה. קשה לתאר את הלכות הימים הנוראים ללא ספר מטה אפרים שנדפס בכל כך הרבה מהדורות. במידה רבה, תמיכתו בתנועת החסידות היוותה משענת חזקה שעליה נסמכו החסידים. באותה תקופה המחלוקת נגד החסידות הייתה חריפה מאוד, והחסידים ביקשו להישען על דמות של פוסק הלכה מובהק מהשורה הראשונה, שיעניק להם גושפנקא תורנית שתהיה מוסמכת בעיני המתנגדים. החסידים מצאו זאת בעיקר אצל רבי אפרים זלמן מרגליות, שהיה נחשב

6 בעיני כולם - גם בעיני המתנגדים - לאחד מגאוני הדור ולפוסק אדיר, המשיב לכל דורו בהלכה. הגם שרבי אפרים זלמן לא היה חסיד, הוא הכיר יפה את עולם החסידות. הוא הלא גדל על ברכיהם של גדולי צדיקי החסידות, ונפגש עמם גם בהמשך חייו. ואכן, רבי אפרים זלמן היה לתומך נלהב של התנועה, והדברים נראים גם בהסכמות שנתן לכמה מספרי החסידות הנודעים ביותר, וכן מהקדמותיו לספרים של אדמו רים שונים. ישם סיפורים רבים על קשריו של רבי אפרים זלמן עם גדולי האדמו רים. אנו שמחים לחשוף בפניכם גילוי מרגש ביותר: שאלות בהלכה בכתב ידם של גדולי החסידות שנשלחו אל האגון רבי אפרים זלמן מרגליות! המכתבים שלפנינו נחשפים כאן לראשונה. לא נדפסו מעולם. יש להם חשיבות היסטורית בכך שהם חושפים פרטים חדשים על זיקתו של רבי אפרים זלמן אל תנועת החסידות, ומגלים טפח נוסף מההערצה העצומה שזכה לה בקרב הדורות הראשונים של החסידות. מקורם של המכתבים הללו הוא ככל הנראה בכרך מיוחד שהכין רבי אפרים זלמן מהמכתבים שקיבל מאת גאוני דורו. הקפדת שמירתו על הכרך ניכרת מתוך מצבם השמור להפליא של המכתבים, למרות 200 השנים שחלפו מאז כתיבתם. ברוך שמסר עולמו לשומרים! אחד הדברים החשובים ביותר בתולדות הדפוס העברי ותנועת החסידות הוא ללא ספק הדפוס של האדמו רים למשפחת שפירא בסלוויטא וז יטאמיר. אנו מציגים בפניכם כמה ספרים חשובים מדפוסים אלו. חלקם מוצגים כאן לראשונה ומעולם לא הופיעו במכירות פומביות! ייתכן שהם עותק יחיד בעולם! לדוגמה: ספר תהילים ללא פירושים, אותיות גדולות ומאירות עיניים, עם יהי רצון להושענא רבה ז יטאמיר, שפירא, תרי ח. כל ספרי התהילים שנדפסו בז יטאמיר הם עם פירוש. מטרתם הייתה לימודית. ספר התהילים שלפנינו נדפס באותיות גדולות מאוד וללא פירושים, וייעודו היה אמירת מזמורי התהילים, כפי הנראה בציבור, בליל הושענא רבה, כמנהג הוותיקין והחסידים. ספר זה אינו ידוע ביבליוגרפית! מחזור לימים נוראים, ספרד, ז יטאמיר, שפירא, תרי ח. והוספנו דברים שצריכים להם בני הספרדים ]=החסידים[ ביותר היינו הזוהר שקודם התקיעות וגם סדר העבודה של יום הכיפורים נוסח אתה כוננתה הצגנוה במקומו למען לא יחסר. פריט חשוב ביותר של ראשית המחזורים בנוסח ספרד. ראה בהרחבה בקטלוג עצמו. ספר זה אינו ידוע ביבליוגרפית! בקטלוג גם חפצי קודש בלתי רגילים של גדולי החסידות. לדוגמה: גביע קידוש, כסף חתום, של האדמו ר הקדוש רבי יהושע רוקח מבעלז - דער מיטעלער רב!! נערץ מאוד על רבבות ישראל, ושמו מוזכר בסילודין. בעל רוח הקודש. מופתים רבים וישועות רבות נתגלגלו על ידו. האדמו ר הקדוש התפרסם באהבת ישראל העצומה שלו. קירב כל יהודי באשר הוא. מרגלא בפומיה: כשם שאנו עמלים לתרץ רמב ם מוקשה, כך מצווה לתרץ יהודי מוקשה. חסידות סאטמר תופסת מקום של כבוד בקטלוג. נזכיר כאן שני פריטים חשובים: תשובה בהלכה, כתובה כולה בכתב ידו של האדמו ר הקדוש רבי יואליש מסאטמר משנות רבנותו הראשונה )!( - ייתכן שזהו כתב ידו התורני הראשון בעולם שידוע כיום! הגרטל של רבי יואליש מסאטמר, שבו חגר את הקפטן בתפילותיו הקדושות בימים הנוראים ובהושענא רבא! אנו מציגים בפניכם פריטים חשובים ורבים של חסידות חב ד. ביניהם מכתבים מוקדמים, ארוכים ומלאי תוכן של האדמו ר מליובאוויטש וכן שטר של מאה דולר )!( שחילק האדמו ר בידיו הקדושות. בחסד ד הגיעו אלינו פריטים שהיו בשימוש בקודש אצל זקן המקובלים רבי יצחק כדורי, ובראשם הסידור שבו היה מתפלל בקביעות את התפילות שבביתו כולל תיקון חצות ותיקוני הסעודה! וכן האבנט שלו! בקטלוג שפע חפצי יודאיקה נדירים. כולם חשובים ומיוחדים, יפהפיים ומרשימים, ושמורים במצב טוב מאוד. נזכיר אחד מהם: מקטרת חרסינה עם דיוקנו של רבן של ישראל רבי יהונתן אייבשיץ, גרמניה, 1800 בקירוב פריט יפהפה, מיוחד במינו, נדיר ביותר! את החלק הזה חותם ספר תורה מיניאטורי ס מ גובה הקלף! שראוי לשמש כספר התורה של מלך ישראל, שתתחדש עלינו מלכותו במהרה! מדהים! כתיבה נהדרת של סופר ירא שמים. לקראת סוף הקטלוג תוכלו להתרשם מיצירות מופת נדירות ביותר של האומנות היהודית. נזכיר שתיים מהן: ציור שמן מרהיב, עתיק מאוד רב לומד תורה לאור הנר - המאה ה- 18! איכותי ביותר! בוריס שץ, נער תימני, ציור שמן על עץ, חתום, לפניכם מדור גדול של תולדות ישראל בדורות האחרונים: שואה, ציונות ומדינת ישראל. כל הפריטים הם אבני דרך בתקומת ישראל. ביניהם: משקפתו האישית של יצחק רבין מזמן היותו רמטכ ל! את הקטלוג חותמים פריטי זהב איכותיים, יוקרתיים ויפים מאוד, ומדליות זהב ייחודיות. אנו מקווים שתיהנו, כמונו, מהקטלוג היפה. הננו מברכים אתכם בברכת כתיבה וחתימה טובה לחיים טובים בספרם של צדיקים גמורים בית מכירות פומביות ירושלים של זהב תחל שנה וברכותיה! 5 ירושלים של זהב

7 rabbis and met them later on in his life. Indeed, Rabbi Efrayim was an enthusiastic supporter of the Hassidic Movement. This is indicated by the approbations he gave to several well-known Hassidic books and his prefaces to books by different Rebbes. There are many stories about Rabbi Efrayim s relationships with the most prominent Rebbes. He was also one of the rabbis who gave Rabbi Chaim Halberstam of Sanz, the Dvrei Chaim, his Semicha. We are happy to inform you of an exciting discovery: Halachic questions handwritten by the most prominent Rebbes which were sent to Rabbi Efrayim Zalman Margaliyot! The letters before us have never been published and are revealed here for the first time. They have historical significance since they reveal new information about Rabbi Efrayim Zalman s affinity to the Hassidic Movement and the way he was greatly admired by its members. The source of these letters is most likely a special volume prepared by Rabbi Efrayim Zalman containing the letters he had received from the most prominent rabbis of his generation. The letters are very well preserved, despite the 200 years that had passed since they had been written A most important institution in the history of Hebrew printing and the Hassidic movement is undoubtedly the printing presses of the Shapira family in Slavita and Zhitomir. Our catalog contains several important books printing by these printing presses. Some of them have never been seen in auctions and are presented here for the first time! For example: Sefer Tehillim - Large, Clearly Visible Letters - with Yehi Ratzon for Hoshana Rabba - Zhitomir 1858 Bibliographically Unknown! All the books of Psalms that were printed in Zhitomir contained a commentary on the text of Psalms, the goal of their printing being educational. The book before us was printed with very large letters and without any commentary. Its designation was reciting the Psalms, most likely on the eve of Hoshana Rabba, according to the Hassidic custom. Machzor for Yamim Nora im - Nusach Sephard Zhitomir,Shapira,1858 Bibliographically Unknown! The catalog also contains unusual items that belonged to the most prominent Rebbes. For example: Kiddush Cup, Marked Silver, of the Rebbe Rabbi Yehoshua Rokeach of Belz Der Mitteler Rebbe! The Satmar Hassidism has a place of honor in our catalog. We shall mention two important items: Halachic Responsum Handwritten by the Rebbe Rabbi Yoelish of Satmar from His First Years as a Rabbi! (Most Likely the First: 1911) Has Never been Seen in Auctions. The Gartel of the Rebbe Rabbi Yoelish of Satmar, which He Wore during the Prayers of the High Holidays and Hoshana Rabba! We also present many important items of Chabad, among them early, long letters by the Lubavitcher Rebbe and a $100 Banknote! Which was handed out by the Rebbe. We also present items that belonged to the eldest of the Kabbalists Rabbi Yitzchak Kaduri, first and foremost, the Siddur from which he used to pray in his home and which contains Tikun Chatzot and the Tikunim of the meal! We also present his belt! Our catalog contains many rare Judaica items, all of them special, beautiful and impressive and very well preserved. We shall mention but one: Porcelain Pipe with the Portrait of Rabbi Yehonatan Eibeschitz Germany, circa 1800 a Beautiful, Special Item Extremely Rare. The last item under this category of the catalog is a miniature Torah Scroll, the height of its parchment being only 7.4 cm. Worthy of a King of Israel! Amazing! Beautiful script of a pious scribe. Towards the end of the catalog, you will find rare works of Jewish art. We shall mention two of them: th Impressive, Ancient Oil Painting a Rabbi Studying Torah in Light of a Candle the 18 Century High Quality! Boris Schatz a Yemen Boy Oil Painting on Wood Signed There is also a large section of recent Jewish history: Holocaust, Zionism and the State of Israel. Among the items: Yitzchak Rabin s Personal Binoculars from the time he was commander in chief of the Israel Defense Forces. The catalog ends with high-quality, prestigious golden items and unique golden medals. אלול תשע ז אוגוסט 2017 We hope you enjoy browsing our beautiful catalog. Wishing you a Happy New Year, Ketiva Ve Chatima Tova! Jerusalem of Gold 6

8 Shalom to all our friends! We are happy to present you with a catalog of special items. These items constitute glowing milestones in the exceptional history of our nation. Under the category of manuscripts you will find interesting and important items. We shall mention but a few: בית מכירות פומביות ירושלים של זהב 7 th Early handwritten leaves Kitzur Piskei Ha Rosh with textual variations the 15 century extremely rare. The textual variations undoubtedly indicate that the manuscript before us contains the correct version! Manuscript, Five leaves in Sephardic script - Commentary by One of the Rishonim on the Book of Yesha ayahu a Segment of a Totally Unknown Commentary the 15 th Century. A Unique Version of a Handwritten Prayer Book According to the Custom of Italy and the Ashkenazim, with Kabbalistic Kavanot by the Ari, Some of Them Totally Unknown North Italy, the 18 th Century. Manuscript the Piyyut Ma oz Tzur Yeshu ati in Hebrew with an Ancient Yiddish Translation and Textual Variations Germany, the 18 th Century Extremely Rare! Complete Handwritten Composition [!], Author s Autograph the 1740 s Aggadah and Mussar on Halachic Matters. Contains important information about different customs that were practices those days. 8 Pages [!] Handwritten by Rabbi Bezalel Ronsburg Novellae by the Dayan Rabbi Zerach Eidelitz of Prague, the Disciple of Rabbi Yehonatan Eibeschitz and a Dayan of the Beit Din of the Noda Bi Yehuda Have Never been Printed. Manuscript Collection of Compositions about Ibur and Kiddush Ha Chodesh, astronomy, Plates and Charts Segulot and Goralot North Africa 1840 Some Compositions have never been Printed! Extremely Rare! A Leaf of Novellae handwritten by the Chatam Sofer. Segulah for Piety. The catalog also contains rare letters by the most prominent rabbis. We shall mention one of them: Letter by Rabbi Yisrael Meir Ha Cohen the Chafetz Chaim - Greetings to Rabbi Shmuel Yitzchak Hillman, who supported the Yeshiva of the Chafetz Chaim in Radin on Official Stationery. Under the category of the history of printing and the Hebrew book, we present extremely rare incunabula leaves. We shall mention one of them: Incunabula Leaf the Ralbag on the Torah Mantova, 1476 One of the First Hebrew Books Ever Printed! Handwriting-Like Fonts Extremely Rare! We also present valuable books from the 16 th century, among them: Mishneh Torah Le Ha Rambam, Printed by Daniel Bombergi Prinitng, Venice 1524 Handwritten Signatures and Glosses a Large, Very Well-Preserved Volume. We also present valuable books that were the personal copies of the most prominent rabbis. For example: She agat Aryeh the Copy of the Author Rabbi Aryeh Leib which He had given to Rabbi Ya akov Shemesh while Passing through Frankfurt with Testimony Handwritten by Rabbi Ya akov Shemesh. Extremely Rare! Ya akov Shemesh [received] from the author himself the genius rabbi Av Beit Din and Ram of the community of Metz when he passed here on his way the above community. Sunday the 29 th of Tamuz 5526 [1766]. A special place is given to items of the Chazon Ish and especially a letter that has never been seen in auctions: A Very Long Halachic Responsum Signed by the Chazon Ish - a 1000 [!!] Words with Additional Glosses Handwritten by Him! The content of the letter is also unique: severe criticism of a ruling regrading a Gett from Bukhara, a Halachic ruling that the Gett is invalid and elaboration on Halachic ruling methods in Israel. Exceptional! Hassidism is also given a special place in our catalog. It is well-known that Rabbi Efrayim Zalman Margaliyot supported the Hassidic Movement and its leading figures. Rabbi Efrayim Zalman Margaliyot ( ) was one of the rabbis of the Kloiz of Brody, the author of many books and one of the most important Poskim of his generation. He authored the books Yad Efrayim, the Beit Efrayim Responsa, Tiv Gittin, Olelot Efrayim, ZEra efrayim and more. His Halachic compositions are well-known and are cited by most subsequent Poskim. His books Sha arei Efrayim on the laws of reading the Torah and Mateh Efrayim on the laws of the High Holidays became basic Halacha books and many editions of them were published. To a large extent, his support of the Hassidic Movement constituted a firm base on which the Hassidim relied. At the time, many objected to the Hassidic Movement and Hassidim looked for a leading rabbinical figure who approved of their movement. Rabbi Efrayim Zalman Margaliyot, being considered by all one of the geniuses of the generation and a leading Posek, was thus just the figure they were looking for. Although Rabi Efrayim was not a Hassid, he was familiar with Hassidism since he was educated by the most prominent Hassidic

9 תוכן עניינים Content Introduction Manuscripts Manuscripts and Letters Jewish Communities of Hungary Collection of Letters by the Most Prominent Hassidic Ra - bis to Rabbi Efrayim Zal Letters by Rabbis Age of Marriage the Unresolved Issue Different Manuscripts and Letters Books Copies of Prominent Rabbis, Signatures, Comments and Glosses by the Most Prominent Rabbis Rare Passover Haggadot Rare Siddurim and Machzorim Rare Books Slavita and Zhitomir Printing Presses Rare Hassidism Books Amulets The Rebbes of the Abuhatzeira Family Chabad Rare Judaica Torah Scrolls, Torah Scroll Crown, Torah Pointers Batei Tefillin and Mezuzah Cases Milah and Pidyon Charity Boxes Jewish Holidays Special Judaica Objects Art and Bezalel Ketubot Anti-Semitism and the Holocaust Life in Jerusalem during the Turks and the British Mandate Zionism Others Gold Watches Gold Medals and Pendants אלול תשע ז אוגוסט 2017 הקדמה כתבי יד כתבי יד ומכתבים קהילות ישראל בהונגריה אוסף מכתבים מגדולי תנועת החסידות אל הגאון רבי אפרים זלמן מרגליות זצ ל מכתבי רבנים גיל השידוכין הסוגיה שלא תמה... כתבי יד ומכתבים שונות ספרים עותקים מיוחסים, חתימות, הערות והגהות של גדולי הדורות ספרים נדירים שנות הר והש שנות הת הגדות של פסח נדירות מחזורים וסידורים נדירים ספרים נדירים כללי דפוסי סלוויטא וז יטאמיר ספרי חסידות נדירים קמיעות אדמו רי משפחת אבוחצירא חב ד חפצי יודאיקה נדירים ספרי תורה, כתר תורה, ידיים לספרי תורה בתי תפילין, בתי מזוזות מילה ופדיון קופות צדקה וחסד מועדי ד חפצי יודאיקה מיוחדים אמנות ובצלאל כתובות אנטישמיות ושואה החיים בירושלים בזמן התורכים והמנדט הבריטי ציונות שונות זהב שעונים זהב מדליות ותליונים 8

10 כתבי יד Manuscripts 1 דפים. 1 מוקדמים בכתב יד קיצור פסקי הרא ש עם שינויי נוסח חשובים מהנדפס המאה ה- 15 נדיר ביותר! בית מכירות פומביות ירושלים של זהב 9 בדף שלפנינו: כתבה כאיגרת שלא דקדק בחסרות ויתרות פסולה ובמודפס: כתבה כאיגרת שלא דקדק בחסרות פסול. בדף שלפנינו: תלאה במקל... ואין בה מצוה כלל ובנדפס ואין בה מצוה. הכתיבה: כתיבת סופר ספרדית. המאה ה- 15. כתיבה מיושרת ומסודרת. מילים ראשיות מודגשות ובכתב מרובע. בצידי העמודים, בכמה מקומות, הגהות נוסח של מילים בודדות בכתיבה מאוחרת ושונה. \ ס מ. מצב טוב בינוני. כתמים, נקבי עש ובלאי רטיבות. פתיחה: 500$ הערכה: $ 2000$ ארבעה דפים כתובים משני צדיהם בכתב ספרדי עתיק. ובהם קיצור פסקי הרא ש מאת רבינו יעקב בעל הטורים. הדפים כוללים את סוף הלכות ספר תורה, סימני הלכות מזוזה סימני הלכות תפילין וחלק מהלכות נדרים. בקיצור פסקי הרא ש שלפנינו שינויי נוסח רבים מנוסח קיצור פסקי הרא ש הידוע )ראה השוואה לנוסח הנדפס בתלמוד בבלי מהדורת עוז והדר(. כשמתבוננים בשינויים הללו רואים שללא ספק הנוסח שבדפוסים משובש ובכתב היד שלפנינו נמצא הנוסח הנכון! דוגמאות לשינויי הנוסח: בדף שלפנינו: הקובע מזוזה מברך אקב ו לקבוע מזוזה. מזוזה צריכה עיבוד לשמה וכשרה אקלף אדוכסוסוטוס אגויל. לעומת זאת בנוסח המודפס כך: הקובע מברך אקב ו לקבוע מזוזה כתבה כאיגרת... ודין עיבוד הקלף נשמט מכאן!

11 1. Early Manuscript Kitzur Piskei Ha Rosh with Important Textual Variations the 15th Century Extremely Rare Four leaves written on both their sides in ancient Sephardic script containing Kitzur Piskei Ha Rosh by Rabbi Ya akov Ba al Ha Turim. The leaves contain the end of the laws of a Torah scroll, Simanei Hilchot Mezuzah, Simanei Hilchot Refillin and part of the laws of Nedarim. The manuscript before us contains many textual variations in comparison to the printed version (see a comparison to the printed version of the Babylonian Talmud, Oz Ve Hadar edition). These variations undoubtedly indicate that the printed version is faulty and the manuscript before us contains the correct version! Examples of the textual variations: In the manuscript before us: A Mezuzah needs processing for the sake of observing the Mitzvah of Mezuzah. The printed version however lacks this law regarding the processing of the Mezuzah. In the manuscript before us: Has written it as a letter, not being meticulous with plene and deficient spelling, it is invalid. Whereas, according to the printed version: Has written it as a letter, not being meticulous with deficient spelling, it is invalid. The script: Scribal Sephardic script. The 15th century. Orderly aligned writing. Primary words are in square, emphasized script. On the sides of the pages, textual glosses of single words in later script. 20x30 cm. Condition: Good-Fair. Stains. Moth holes and wear due to dampness. Opening Price: $500 Estimated Price: $1500 $ כתב. 2 יד המרדכי המאה ה- 14 בערך שינוי מהנוסח המוכר מדפוסי הש ס אלול תשע ז אוגוסט 2017 קטע קלף מתוך עותק כתב-יד של ספר מרדכי על פרק איזהו נשך במסכת בבא מציעא בתלמוד בבלי. מאה י ד- ט ו. כתיבה אשכנזית. קטע זה כולל חלק מתשובה אחת מאת מהר ם מרוטנבורג ]ר מאיר בן ברוך[, אותה מצטט תלמידו המובהק רבי מרדכי בן הלל הי ד - המרדכי, מגדולי הפוסקים הראשונים, אשר חי במאה ה- 13. אמנם במקורם - בשו ת מהר ם )בדפוס פראג שס ח( - נדפסו הדברים שלפנינו, אולם בנוסח של המרדכי שמוכר במהדורות הדפוס של התלמוד התשובה הזו שכאמור ציטט המרדכי - נשמטה! כלומר ההעתקה שלפנינו היא מכתב יד קדום שהיה שלם ומדויק יותר מכתב היד ממנו נדפס המרדכי במהדורות הש ס. )אכן בשנים האחרונות נדפס כתב יד שלם של המרדכי הכולל את התשובה הזו. נדפס על ידי י קליינמן, ספר נצר מטעי על מסכת בבא מציעא )ירושלים תשנ א(, עמודים קיא-קיג(. ר יהודה דוד אייזנשטיין )ב אוצר ישראל חלק ו עמ 291( מציין: יקרת הספר הזה נודע עוד בזמן ר מרדכי, והסופרים עשו ממנו העתקות הרבה, ועל ידי זה נמצא העתקות משונות, ובהרבה כתבי יד עלו קמשונים. לפנינו, כאמור, שריד מכתב יד מתוקן יחסית לכתב היד שממנו נדפס המרדכי בש ס. הקלף מודבק על לוח עץ ששימש ככריכה של ספר. ]מה שמתואר לעיל הוא הצד של הקלף שאותו אנו רואים. אמנם יש כיתוב גם בצד השני, המודבק אל לוח העץ. מומחה יוכל להפריד את הדף ולחשוף את הכתיבה שבצד השני.[ המרדכי מסמן את שיטת הלימוד באשכנז שאחרי בעלי התוספות, כאשר היצירה החלה להתמקד בבניית ספרי פסיקה. ספרו המרדכי על הש ס - פסקי ההלכה של סוגיות הש ס, מתמקד בליקוט תשובות הלכתיות מחכמי אשכנז, החל מתשובות קדומות, לעתים אף מרבנו גרשום, ועוד חכמים מבעלי התוספות ורבני תקופתם, ועד לחכמים הקרובים לתקופתו, כגון רבו, המהר ם מרוטנבורג, כמו בפריט הנדיר שלפנינו. בשל החשיבות הרבה של ספרו, חכמים רבים אחרי המרדכי שלקטו תשובות, לא כתבו אותן בספר נפרד, אלא הוסיפו אותן לספרו, שהפך להיות למעשה הליקוט החשוב ביותר של תשובות חכמי אשכנז / 23 ס מ מצב בינוני פתיחה: 800$ הערכה: $ 3000$ 10

12 th 2. Manuscript Ha Mordechai circa the 14 Century Different from the Printed Version of the Talmud בית מכירות פומביות ירושלים של זהב 11 A piece of parchment of a copying of a manuscript of Sefer Mordechai on the chapter of Eizehu Neshech of the Baba Metzi ah tractate of the Babylonian Talmud. The 14 th -15 th Centuries. Ashkenazic script. The passage on the parchment includes part of a responsum by the Maharam of Rothenburg [Rabbi Meir Ben Baruch], which is cited by his leading disciple Rabbi Mordechai ben Hillel the Mordechai, one of the most prominent Poskim of the 13 th century. Originally, the responsum was printed in the Maharam Responsa (Prague 1608 edition); however, in the version of the Mordechai which is known from the printed editions of the Talmud, this responsum, which, as said above, was cited by the Mordechai, was omitted! That is, the copying before us is of an earlier manuscript, which was more complete and precise than the manuscript from which the Mordechai was printed in the editions of the Talmud. (Indeed, recently, a complete manuscript of the Mordechai was printed, which includes this responsum. Printed by Y. Kleinman, Sefer Netzer Mata I on Baba Metzi ah, Jerusalem 1991, pp ). Reb Yehuda David Eisenstein (in Otzar Yisrael, sixth section, pp. 291) notes: the prestige of the book was known already in the lifetime of Rabbi Mordechai and scribes made many copies of it. Thus, there are weird copies and many of the manuscripts contain errors. In contrast, before us is a remnant of a manuscript that is more precise than the one from which the Mordechai was printed in the Talmud. The parchment is glued onto a wooden plate which served as the binding of the book. [What is described above is the side of the parchment which we see. There is an inscription on the other side as well; yet because the parchment is glued onto the wood, it is unreadable. An expert might be able to separate the parchment from the wood to reveal the inscription on the other side of the parchment]. Ha Mordechai marks the learning method in Ashkenaz after the Ba alei Ha Tosafot, when Pesikah books started to form. The book Ha Mordechai on the Talmud Halachic rulings (Piskei Halacha) of the Sugiyot of the Talmud is a compilation of Halachic responses by Ashkenazic rabbis, beginning with early responses, even those of Rabbenu Gershom and additional rabbis of Ba alei Ha Tosafot until contemporary rabbis such as his rabbi, the Mahram of Rethenburg. Due to the importance of the Ha Mordechai, many subsequent rabbis who compiled responsum, did not write it in a separate book but rather added it to the book, which became the most important compilation of responsum by the rabbis of Ashkenaz. Condition: Fair. Opening Price : $800 Estimated Price: $ $3000

13 3. Manuscript Commentary by One of the Rishonim on the Book of Yesha ayahu a Segment of a Totally Unknown Commentary the 15th Century 3 כתב. 3 יד פירוש מאת אחד מהראשונים על ספר ישעיהו קטע מפירוש שאינו ידוע כלל! - המאה ה- 15 Five leaves in Sephardic script, the 15 th century, with a segment from a commentary of one of the Rishonim on the Book of Yesha ayahu. This commentary is totally unknown! Has never been printed! Several leaves of the commentary on chapters (maybe more). The known commentaries by the Rishonim on the book of Yesha ayahu include those of the Ibn Ezra, Rashi, Radak, Rabbi Yosek Karo. However, the commentary before us is not one of them and it is totally unknown. A match was not found between this commentary and known manuscripts of commentaries on Yesha ayahu. A most important discovery! The manuscript was examined by Prof. Binyamin Richler, the ex-director of the Institute of Microfilmed Hebrew Manuscripts of the National Library. Condition: The leaves are torn and were greatly damaged by worming. Opening Price : $400 Estimated Price : $ $1500 אלול תשע ז אוגוסט 2017 חמישה דפים בכתיבה ספרדית. המאה הט ו, ובהם קטע מתוך פירוש של אחד מרבותינו הראשונים על ספר ישעיהו. פירוש זה אינו ידוע כלל! לא נדפס מעולם! נותרו דפים מהפירוש על פרקים לה-מב )ואולי יותר(. על ספר ישעיהו ידועים פירושי הראשונים כדוגמת ראב ע, רש י, רד ק, ר יוסף קרא, אלעזר מבלגנצי. אולם הפירוש שלפנינו איננו אחד מהם, ואינו ידוע כלל. גם לא נמצאה שום התאמה לכתבי יד ידועים של פירושים על ישעיהו. תגלית חשובה ביותר! נבדק על ידי פרופ בנימין ריצ לר מנהל המכון לתצלומי כתבי יד עבריים בספרייה הלאומית לשעבר הדפים קרועים וניזוקו מאד על ידי עש. גודל משתנה, הדף הקטן ביותר 14.5 ס מ והדף הגדול ביותר 19 ס מ. פתיחה: 400$ הערכה: $ 1500$ 12

14 4 דף. 4 קלף, כתיבה מרשימה ויפה פיוטים לשמיני עצרת, שמחת תורה ולשבת הגדול )כולל קטעים מההגדה( המאה ה- 15, נדיר! ג. שמיני יצווה חסדו קדוש לעמו. גם כאן ישנם הבדלים מהנוסח המוכר. למשל, במקום: מושל השליט בעולמו, אצלנו מופיע: מלך השליט בעולמו. חציו השני של הבית השלישי, וכן הבית הרביעי, מופיעים בעמוד הבא, הנושא כותרת: מעריב לשמחת תורה. לאחר שלושת הפיוטים הללו מופיעה כותרת לשבת הגדול אומרים זה. וכאן מופיעים קטעים מההגדה שנוהגים לקרוא בשבת הגדול, החל מ עבדים היינו לפרעה במצרים, מעשה ברבי אליעזר, ברוך המקום, כנגד ארבעה בנים )חסר סיום הקטע(. דף אחד. 33 / 27.5 ס מ. מצב טוב. פגמים ובלאי. בית מכירות פומביות ירושלים של זהב פתיחה: 400$ הערכה: $ 1500$ דף קלף גדול, מתוך מחזור מנהג אשכנז. בדף מופיעות פיוטים ותפילות כתובים בכתב יד. המאה ה- 15. כתיבה אשכנזית מרובעת, מרשימה ויפה. חלק מהטקסט מנוקד. בעמוד הראשון מופיעה הכותרת מעריב ליל שמיני עצרת. אולם הפיוטים שמופיעים כאן שייכים דווקא לליל שמחת תורה, כלומר: כ ג בתשרי. ]בחו ל היום הראשון נקרא שמיני עצרת והשני בו שמחת תורה. בדף שלפנינו מתואר בקצרה סדר מעריב ליל שמחת תורה, ולאחר מכן מופיעים שלושה פיוטים הנאמרים בין פרקי התפילה: א. את יום השמיני בטוב יזמיני. פיוט זה היה מקובל במערב אשכנז ובפולין. המחבר: יצחק. יש בפיוט זה גירסאות שונות. ב. שמיני אומץ בפני עצמו. גם בפיוט זה ישנן גירסאות שונות. הפיוט מסתיים במשפט: שמיני שלום אומר אהלו כנראה שזו גירסה שאינה ידוע כלל! בגירסאות הידועות נכתב: שמיני שלום שימור אהלו. 13

15 4. Parchment Leaf, Nice Impressive Script Piyyutim for Shmini Atzeret, Simchat Torah and Shabbat Ha Gadol (including Passages from the Haggadah) the 15 th Century Rare! Large parchment leaf of a Machzor, Ashkenazic version. The leaf contains handwritten Piyyutim and prayers. The 15 th century. Square Ashkenazic script, nice and impressive. Some of the text is vowelized. On the first page, a title Ma ariv for Leil Shmini Atzeret ; the Piyyutim that appear here, however, are those of Leil Simchat Torah. The leaf contains three Piyyutim that are said between the passages of the prayer: A. Et Yom Ha Shmini Be Tov Yazmini. This Piyyut was used to be said in Western Ashkenaz and Poland. The author: Yitzchak. There are several versions of thi Piyyut. B. Shmini Umatz Bifnei Atzmo. This Piyyut also has several versions. The Piyyyut ends with the sentence: Shmini Shalom Omer Ohalo this is most likely, a totally unknown version! The last sentence of the other known versions is Shmini Shalom Shimur Ohalo. C. Shmini Yetzaveh Chasdo Kadosh le Amo. Here too there are textual variations. For example. Instead of Moshel Ha;Shalit be Olamo that appears in most versions, here, the sentence is Melech Ha Shalit Be Olamo. The second half of the third verse and the fourth verse of the Piyyut appear on the next page, whoch bears the title Ma ariv Le Simchat Torah. After these three Piyyutim, ther eis the title Le Shabbat Ha Gadol and then there are passages from the Haggadah which are read on Shabbat Ha Gadol. A single leaf Condition: Good. Flaws and wear. Opening Price : $400 Estimated Price : $ $ אלול תשע ז אוגוסט 2017

16 בית מכירות פומביות ירושלים של זהב Manuscript of the Book Yessod Teshuvah the 17 th Century Copying of the composition Yessod Teshuva by Rabbi Yitzchak Alias. The copying was done according to the third edition that was printed in Salonika in This edition was printed as a booklet of 12 leaves. At the end of the booklet, Tzava at Yehuda Ha Chassid (The last will and testament of Rabbi Yehudah Ha Chassid), as printed in all the editions of the booklet. On the back of the booklet, an ancient inscription: This book was bequeathed to me by my father the speech of Matitya N. Zecharya Salta. The 17 th century. North African script. 21 leaves written on both their sides. Orderly script, two columns per page. Condition: Good. Time stains and signs of dampness and mold. Minor moth signs. New binding. Opening Price : $400 Estimated Price : $ $ כתב 5. יד ספר יסוד תשובה המאה ה- 17 העתקה של החיבור יסוד תשובה מאת רבי יצחק עליס )אליאס(, הכולל דרכי תשובות לעבירות שונות. ההעתקה נעשתה על פי המהדורה השלישית שנדפסה בשלוניקי בשנת שמ ח ]1588[. מהדורה זו נדפסה כחוברת של יב דף. בסוף המחברת צוואת רבי יהודה החסיד, כנדפס בכל המהדורות. בגב המחברת חתימה עתיקה: זה הספר לי לנחלה מאת אבי אבא זלה ה נאום הקטן מתתיה ן זכריה סלט א. המאה ה 17. כתיבה צפון אפריקה. כתב יד מסודר, שני טורים בעמוד. 21 דף כתובים משני צידיהם. מצב טוב. כתמי זמן וסימני רטיבות ועובש. סימני עש זניחים. כריכה חדשה. פתיחה: 400$ הערכה: $ 2000$

17 6. Manuscript, Commentary on the Torah by Rabbi Ya akov Ben Ha Rosh, Ba al Haturim [Kaukaban] Yemen 1625 Comments and Novellae on the Margins of the Leaves Rare! Manuscript, commentary on the Torah by Ba al Ha Turim. Yemen script, Kaukaban With a colophon of the year of writing and the writer s name: and it has been completed on Thursday the 26 th of Tamuz Kaukaban the writer David Berav Elaziri Throughout the manuscript, footnotes of novellae adapted from books by the Rishonim and from different Midrashim. The manuscript lacks its beginning and begins with Parashat Vayera until the end of the Pentateuch. Th elast page contains novellae from the Zohar and Ba al Ha Krovot. Yemen manuscripts from the early 17 th century are rare. The version of the manuscript before us is similar to the version of Ba al Ha Turim on the Tprah which was printed in Constantinople in 1514 with lingual differences. [165] pp. two columns per page cm. Condition: Good-Fair. Damaged margins. Time stains, with damage to text. Moth holes. New, impressive binding. Opening Price : $500 Estimated Price : $ $3000 אלול תשע ז אוגוסט כתב. 6 יד, פירוש התורה לר יעקב בן הרא ש, בעל הטורים, ]כוכבאן[ תימן שפ ה הערות וקטעי חידושים בשולי הדפים! נדיר! כתב יד, פירוש התורה לבעל הטורים. כתיבה תימנית, כוכבאן שפ ה ]1625[. עם קולפון של שנת הכתיבה ושמו של הכותב ותהי השלמתו יום ה כ ו בחודש תמוז שנת אלפא ותשע מאה ושתה ול שנין לשטרות במגדלא כוכבאן ועל בריכתא דמייא בריכה אלכלב מותביה והכותב קל הקלים דוד בירב תודה הידוע אלעזירי. לכל אורך כתב היד הערות שוליים של חידושים שונים מעובדים מספרי הראשונים והמדרשים השונים. כתב היד חסר התחלה, ומתחיל מפרשת וירא עד סוף התורה. עמוד אחרון חידושים מהזוהר ומבעל הקרובות. כתבי יד מתימן משנות הש הינם נדירים. נוסח כתב היד שלפנינו דומה לנוסח בעל הטורים על התורה שנדפס בקושטא רע ד בשינויי לשון. ]165[ עמודים, שני טורים בעמוד ס מ. מצב טוב-בינוני. פגמים בשולים, כתמי זמן. לעתים פגיעה בטקסט. נקבי עש. כריכה חדשה מפוארת. פתיחה: 500$ הערכה: 1000$ 3000$ 16

18 7 כתב. 7 יד - פיוטי תפילה למועדי השנה עם הנחיות לשליח הצבור והדים לחיי הקהילה ומאורעותיה איטליה )קוני( - תחילת המאה ה- 18 מיוחד! כתב יד, הכולל פיוטי שונים למועדים: שבתות מיוחדות, ראש השנה, יום כיפור, פסח, שבועות, סוכות, שמחת תורה, יום טוב. פזמון שאומרים אותו קום נשמת בש ת ובשב בראשית ובשבת נישואין: תודות אל וניחוחי. פזמון שאומרים אותו קודם הוצאת ס ת בפסח: אין קדוש ואין צור קדוש כה... שבועות: יבורך עם נברא בשמך אל נורא. סוכות: אתה האל עושה פלא כבודך מלא עולם. פזמונים אחרים להוצאת ספר תורה. בקובץ פיוטים שמתייחסים לחיי הקהילה ומאורעותיה: השיר של חבורת גמילות חסדים, אשרי אנוש יחזיק גמילות חסד בו רמוזים שמות חברי החברה. ביום ב יאמר שיר זה של חבורת מזמורים - בו מוזכרת שנת תקי ו ורמוזים בו השמות הפרטיים של החברים בחברה. מכתב בדיו שנת תקי ו אדר יופיו בגיל גילים היא השנה הראשונה גיל ורננה בהידורים כששנת תקי ו והמילה אדר מודגשים. כמו כן מודגשים שמות אישים שונים שיוצאים מתוך הפיוט כמו לדידיה המורה על השם ידידה או מאברהם שמות נוספים שונים. ככל הנראה זוהי השנה שנוסדה חברת גמילות חסדים. הפיוט האחרון בקובץ הוא הודו אל אל כי טוב קראו בשמו ובתוך קהל עדה זכרו חסדו שבראשו כתוב שהפיוט חובר על התלקח אש שהיה בשנת תקט ו. בקטלוג הספריה הלאומית נמצא כתב יד דומה בכתיבה ובפיוטים לכתב יד זה, ושם העריכו, לפי מבחר הפיוטים, שכנראה כתב היד משקף את העיר קוני וכנראה שנכתב שם. יד דף. כתובים בכתיבה נאה ומיושרת. כתיבה מרובעת סגנון איטליה. כמו כן עיטורים שונים בסגנון איטליה. מילים ראשיות גדולות. כפי הנראה הקובץ שימש לשליח ציבור, מכיון שיש בו הוראות לשליח ציבור בין הפיוטים ס מ. דף עבה ואיכותי. כתב היד שמור במצב טוב. כתמים ובלאי קל. כריכה עתיקה פשוטה. פריט מיוחד! פתיחה: 300$ הערכה: - 1,500$ 2,000$ בית מכירות פומביות ירושלים של זהב 17

19 7. Manuscript Piyyutim for the Jewish Festivals with Instructions for Prayer Leaders Italy (Cuneo) the Early 18th Century Special! Manuscript with different Piyyutim for the Jewish festivals: Rosh Ha Shana, Yom Kippur, Passover, Shavu ot Sukkot, Simchat Torah, Yom Tov. A Piyyut said on Shabbat Bereshit and on a Sabbath of a marriage A Piyyut said before the time the Torah scroll is removed from the Holy Ark The manuscript also contains Piyyutim referring to the life and events of the community, for example: The poem of Chavurat Gmilut Chassadim, implying the names of the members of the society and the year it was founded. The final Piyyut of the manuscript is Hodu El El Ki Tov Kir u Bi Shmo At the beginning of the Piyyut, it is noted that it was written for the fire of 1755 A similar manuscript appears in the catalog of the National Library. According to the catalog, the manuscript reflect the city of Cuneo and was most likely written there. 14 leaves. Written in nice, orderly, square script, Italian-style. In addition, various Italian-style decorations. The manuscript most likely served the prayer leader since it contains instruction for prayer leaders between the Piyyutim cm. Condition: Good. Well-preserved. Thick, highquality leaves. Slight stains and wear. Simple ancient binding. Opening Price : $300 Estimated Price : $1,500 - $2,000 אלול תשע ז אוגוסט 2017 כתב היד כולל תפילות ופיוטים לימי הדין. לראש השנה:פיוט לפני תקיעת שופר ה בקול שופר ותפילת התוקע. ליום הכפורים: וידוי שנהגו לאומרו ביום הכפורים, פיוט אל נורא עלילה, פסוקים לנעילה קודם תקיעת שופר להושענא רבה: יוצר ליום הושענא רבא בסוף הכתב יד שלושה רישומי פטירה במסתרים תבכה נפשי על הלקח עטרת ראשי מעל אבי.. גם על זה יחרד 8 תפילות. 8 ופיוטים לימי הדין כתב יד על קלף איטליה סביבות שנת תקי ד לבבי כי נקרא אל השמים.. אמי היקרה.. שנת תצ ח.. לי מאד צר ונפשי לי המר כי מן השמים נקרא עטרה לראשי מעלת ה זקן כמ ר דניאל חיים קאסיטלגי.. שנת התקי ד קונטרס ]12[ דפי קלף, 15 ס מ. כתיבה אשורית נאה עם ניקוד. נתון בתוך עטיפת קלף )מקורית?(. מצב טוב מאוד. פתיחה: 200$ הערכה: - 500$ 1,000$ 18

20 8. Tfilot Ve Piyyutim Li Mei Ha Din Handwritten on Parchment Italy, circa 1754 The manuscript contains prayers and Piyyutim for the Days of Judgment. For Rosh Ha Shana: a Piyyut before the blowing of the Shofar Hashem Be Kol Shofar and the prayer of the blower of the Shofar. For Yom Kippur: A confession that was used to be said on Yom Kippur, the Piyyut El Norah Alilah and Verses to be said during the Ne ilah before the blowing of the Shofar. For Hoshana Rabba: Yotzer for Hoshana Rabba. At the end of the manuscript, three death inscriptions: my souls cries for my father my mother 5498 [1738] Daniel Chaim Castilagi 5514 [1754]. Booklet of [12] parchment leaves. 15 cm. Nice, vowelized Acadian script. In a parchment cover (original?). Condition: Very Good. Opening Price : $200 Estimated Price : $500 - $1,000 בית מכירות פומביות ירושלים של זהב 19 9 כתב. 9 יד פיוט מעוז צור ישועתי בעברית עם תרגום יידיש עתיקה ושינויים מהנוסח המקובל, גרמניה, המאה ה- 18, נדיר ביותר! כתב יד, פיוט מעוז צור ישועתי הנאמר בחנוכה, עם תרגום יידיש עתיקה - טייטש, היינדהיים, בוואריה, גרמניה, במאה ה- 18. הבית האחרון בכתב היד שלפנינו, שונה מן הנפוץ בסידורי התפילה, וזו גירסתו: חשוף זרוע קדשי וקרב קץ הישועה, ונקום נקמת נפשי מיד מלכות הרשעה, ]חסר: כי ארכה לנו הישועה[ ואין קץ לזאת הרעה, דחה צלמון בצל צלמון והקם לנו רועה שבעה. כפי הנראה לא קיים תרגום מעוז צור ביידיש מהתקופה ההיא זולת כתב היד שלפנינו!! גילוי היסטורי לחקר הפיוטים הפיוט נשלח כמכתב. הנמען הרשום מעבר לדף זסיל פרץ. הבעלים של כתב היד בסוף המאה ה- 20 הוסיף הערה בכתב ידו: כת י של הסופר וחזן המרומם מוהר ר חנוך בן החסיד ר משה זצ ל מחבר ספר ברנטשפיגל, פראג ש צ, נפטר ]בשנת[ שצ ג בן ס ט שנים. איננו יודעים מה כוונת הדברים ועל סמך מה נכתבו, ועדיין צריך מחקר. חומר מצורף דף בודד, כתב יד מלא, עברית ויידיש, 33X20 ס מ. מצב: טוב מאד. כתמי יושן. סימני קיפול. פתיחה: 1,000$ הערכה: - 2,000$ 3,000$

21 9. Manuscript the Piyyut Ma oz Tzur Yeshu ati in Hebrew with an Ancient Yiddish Translation and Textual Variations Germany, the 18 th Century Extremely Rare! Manuscript, the Piyyut Ma oz Tzur Yeshu ati that is said on Hanukkah with an Ancient Yiddish Translation Teitsh, Heidenheim, Bavaria Germany, the 18 th century. The last verse in the manuscript before us differs from the one that appears in most prayer books (please see Hebrew catalog). It is most likely that this is the only Yiddish translation of the Piyyut from this period! A historical discovery for the study of Piyyutim. The Piyyut was sent as a letter. The addressee is noted on the reverse side of the leaf: Zesil Peretz. The owner of the manuscript at the end of the 20 th century added a handwritten comment: Manuscript of the writer and cantor Chanoch ben Rabbi Moshe author of the book Brentspiegel, Prague 1630 died years old. We do not know on what his assumption is based. Attached material. Single leaf, Hebrew and Yiddish. 20x33 cm. Condition: Very Good. Time stains. Folding marks. Opening Price : $1,000 Estimated Price : $2,000 - $3,000 1 חיבור 010 שלם]![ בכתב יד, אוטוגרף המחבר שנות הת ק אגדה ותוכחות מוסר בעניינים הלכתיים אלול תשע ז אוגוסט 2017 כרך בכתב יד, הכולל חיבור שלם ובו י ד פרקים ]צט דף[, העוסקים בענייני אגדה ומוסר. המחבר מרבה להוכיח את בני דורו בעניינים הלכתיים ומוסריים שונים, ומתוך הדברים עולה מידע חשוב על מנהגים שונים שהיו מקובלים באותם ימים. נכתב בשנות הת ק. אוטוגרף המחבר. החיבור ללא שער. בדף הפורזץ רישום מאוחר בעיפרון של שם החיבור: יד יקותיאל. בתחילת פרק א כותב המחבר על פירוש שהיתה טמון בקודש לערך ק ע שנים בכתבי אדוני דודי הגאון מ שלמה תלמיד מובהק מן הגאון מפורסם רש ל ז ל. כלומר רבי שלמה )מלבוב( ב ר אברהם, רב במזריטש, תלמידו של המהרש ל, מחבר הספר מזבח הזהב )נדפס בבאזל שס ב(. בחיבור מוזכרים חיבורים ורבנים, בהם: רבי יעקב ריישר בעל שו ת שבות יעקב, שו ת מלמד להועיל )חיבור קדום משנות הת ק(, ועוד. בדף צט יש מפתחות לפרקי הספר. חלקו השני של הכרך, כולל יב דף. כולל תוכחות מוסר. למשל: ראיתי רעה בעמי.. בניהם הולכים לבית הספר עד שנעשה בר מצוה... ואז לומדים מלאכה... אין זה אלא כי דור תהפוכות המה, ואיפכא מסתברא... עכשיו התחיל היצר הרע להתחבר לו.... חלקו השלישי של הכרך הוא חיבור )ביידיש( גאולת קרובים. שלושה דפים כתובים. בסוף הכרך מאמרים שונים בכתב ידו של המחבר: לסעודת חתונה )שיר ביידיש ובעברית(; סמיכות התורה - פירושים על פרשיות התורה. הפירוש נפסק באמצע המשפט, ונראה שבמקור היו דפים נוספים. מצורף בספר חלק ממכתב )כנראה בכתב ידו של המחבר( אל: מחותני הרב המאור הגדול המפורסם אשר מלאה הארץ תהילתו נ י ע ה פ ה כש ת כמוהר ר ארי ליב נרו יאיר ס מ. מצב טוב מאוד. כרוך בכריכה קשה. דפים עבים. פתיחה: 2,800$ הערכה: - 4,000$ 6,000$ 20

22 10. Complete Handwritten Composition [!], Author s Autograph the 1740 s Aggadah and Mussar on Halachic Matters בית מכירות פומביות ירושלים של זהב 21 A manuscript containing a complete composition 14 chapters [99 leaves] of Aggadah and Mussar. The writer rebukes his contemporaries on different halachic and Mussar matters. His words reveal important information about contemporary popular customs. Written in the 1740 s. Author s autograph. The composition has no title page. On the Forsazt leaf, a late pencil inscription of its title: Yad Yekutiel. At the beginning of the first chapter, the author writes about a commentary which was hidden about 170 years in the manuscripts of my genius uncle M. Shlomo the disciple of the well-known genius Rashal. That is, Rabbi Shlomo (of Lvov) ben Rabbi Avraham, a rabbi on Mezeritch, the disciple of the Maharshal, author of Mizbe ach Ha Zahav (printed Basel 1602). The composition refers to compositions and rabbis, among them Rabbi Ya akov Reisher author of the Shvut Ya akov Responsa, the Melamed Le Ho il Responsa (an early composition from the 1740 s) and more. Leaf 99 contains indices. The second section of the volume includes 12 leaves of Mussar. The third section of the volume is a (Yiddish) composition titled Ge ulat Krovim. Three written leaves. At the end of the volume, different essays handwritten by the author: For a Wedding Feast (a Yiddish and Hebrew poem), Smichut Ha Torah commentary on the Parashot. The commentary ends in the middle of a sentence; it seems therefore that there were additional leaves. Attached to the book is part of a letter (most likely in the author s handwriting) to My well-known in-law Rabbi Aryeh Leib cm. Condition: Very Good. Hard binding. Thick leaves. Opening Price : $2,800 Estimated Price : $4,000 - $6,000

23 1 כתב 111 יד קדשו של גאון ישראל וקדושו מרן ה חתם סופר זיע א סגולה ליראת שמים אלול תשע ז אוגוסט 2017 אמר על עצמו שהוא נשלח מן השמים להיות פוסק הדור, כי לפעמים נשלחים מן השמים אנשים מיוחדים שיהיו פוסקי הדור, ולהם יש דעת תורה! סגולה ליראת שמים סיפר הרבי מסאטמר, שפעם אחת שלח החת ס מכתב בכתב ידו לגאון רבי מרדכי בנעט זצ ל אב ד ניקלשבורג. כשקיבל מהר ם בנעט את המכתב קראו וחזר וקראו כמה פעמים. אלה שעמדו בסמוך תמהו מאוד מדוע הוא קורא שוב ושוב. כשחש המהר ם בתמיהתם, הסביר: אמנם ירדתי לעומק דבריו תיכף ומיד בפעם הראשונה, אך אני חוזר וקורא את הדברים מפני שהקריאה בכתב ידו של החתם סופר מסוגלת ליראת שמים! מצב טוב. נתון בכריכת עור חדשה מהודרת. פתיחה: 10,000$ הערכה: 15,000 20,000$ דף, כתוב משני צדדים בכתב יד קדשו של גאון ישראל מרן רבי משה סופר ה חתם סופר זיע א. תוכן כתב היד בשני סוגיות סוגיא דנודרת וסוגיא דפרוזבול במסכת גיטין דף ל ד ע ב. בראש העמוד כותרת: בעזה י סוגי דנודרת. הדף כולל 7 קטעים חידושים על סדר הדף ובפירוש רש י על הדף. 52 שורות בכתב יד קדשו. גודל הדף 24 ס מ. החידושים הללו נדפסו לראשונה מתוך כתב יד בשנת תשס ח על ידי מכון להוצאת ספרים וחקר כתב יד על שם ה חתם סופר. שליחות מן השמים האדמו ר בעל הקדושת יום טוב זצ ל סיפר, שהחת ס 22

24 11. Manuscript by the Chatam Sofer Segulah for Piety A leaf, handwritten on both its sides by Rabbi Moshe Sofer the Chatam Sofer. The content of the manuscript is two Sugiyot from Gittin 34b: Noderet and Pruzbol. At the head of the page, the title Sugiya De Noderet. The leaf contains 7 segments of novellae on the Talmud and Rashi. 52 lines in his handwriting. 24 cm. The novellae was printed for the first time in 2008 by the Institute for the publishing of books and studying manuscripts in memory of the Chatam Sofer. The Rebbe author of Kedushat Yom Tov recalled that the Chatam Sofer said of himself that he was sent from Heaven to be the Posek Ha Dor and that sometimes special people are sent from Heaven to be the Poskim of the generation and these people have Da at Torah! Segulah for piety The Rebbe of Satmar recalled that once the Chatam Sofer sent a handwritten letter to Rabbi Mordechai Bennet Av Beit Din of Nikolsburg. When Rabbi Bennet received the letter, he read it repeatedly. When he was asked why, he explained: I had indeed understood his meaning the first time I read the letter; however, I am reading it again since reading the Chatam Sofer s handwriting is a Segulah for piety! Condition: Good. New, impressive leather binding. Opening Price : $10,000 Estimated Price : $15,000 - $20,000 בית מכירות פומביות ירושלים של זהב 23 כתב יד ספר שבחי האר י, ובו תולדותיו ומפלאות מעשיו של המקובל הא-להי רבנו יצחק לוריא אשכנזי האר י הקדוש. ספר שבחי האר י נדפס במהדורות רבות ונעשו לו העתקות רבות בכתב יד. ישנם שינויי נוסח רבים בין אחד למשנהו. המהדורה הראשונה בה ניתן נקרא הספר בשם שבחי 1 כתב 212 יד, שבחי האר י ]תולדות האר י[ איטליה סוף המאה ה 18 האר י היא מהדורת קושטא ת פ של הספר ספר הכונות ומעשה נסים. הספר בעיבודים אחרים נקרא גם תולדות האר י. סקירה מאלפת על כתבי היד השונים ונוסחאותיו השונות של הספר אפשר למצוא במבוא של מאיר בניהו לספר תולדות האר י. ]כך נקרא הספר באיטליה[ לפנינו העתקה מוקדמת מאיטליה של החיבור בשינויי

25 לשון ובעיבוד שונה! שם מחברו של הספר לא נודע. ישנם הערכות שונות בין החוקרים. אולם ידוע שהרבה שבחים ומעשה נסים של האר י ז ל סיפר תלמידו המובהק רבינו חיים ויטאל זי ע. )עי מבוא לשבחי האר י ז ל הרב י מ הלל, ירושלים תשנ ח(. 37 עמודים כתובים. כתיבה איטלקית רהוטה עם תיקונים ומחיקות. דף איכותי. 15 ס מ, כ- 25 שורות בעמוד. בדף הפורזץ רישום )בעלות?( טוביה אהרן שלמה מנחם ורישומים נוספים באיטלקית. מצב: טוב ישנם מספר פגמים קלים ללא חסרון טקסט. נקבי עש בודדים. בלאי זמן וכתמים. כריכת בד חדשה. פתיחה: 3,500$ הערכה: - 4,000$ 5,000$ 12. Manuscript, Shivchei Ha Ari [the History of Ha Ari] Italy the Late 18th Century Manuscript of the book Shivchei Ha Ari containing the history of the kabbalist rabbi Yitzchak Luria Ashkenazi Ha Ari Ha Kadosh. There were many editions and handwritten copies of the book Shivchei Ha Ari. There are many textual variations between them. The first edition titled Shivchei Ha Ari is the Constantinople edition 1720 of the book Sefer Ha Kavanot U Ma aseh Nisim. Other adaptations of the book were titled Toldot Ha Ari. An informative review of the different manuscripts and textual variations of the book can be found in the preface by Meir Bnayahu of the book Toldot Ha Ari [which is the title of the book in Italy]. Before us is an early Italian copying of the book with lingual variations and a different adaptation! The writer of the book is unknown. There are different suggestions by different researchers. However, we do know that many of Ha Ari s miracles were recalled by his leading disciple Rabbi Chaim Vital (see Mavoh Le Shivchei Ha Ari by Rabbi Y.M. Hillel, Jerusalem 1998). 37 written pp. Italian script with corrections and erasures. High-quality paper. 15 cm. approximately 25 lines per page. on the Forsazt leaf an (ownership) inscription Tuvia Aharon Shlomo Menachem and additional Italian inscriptions. Condition: Good. Slight flaws with no damage to text. Single moth holes. Wear and time stains. New cloth binding. Opening Price : $3,500 Estimated Price : $4,000 - $5, אלול תשע ז אוגוסט 2017

26 בית מכירות פומביות ירושלים של זהב Manuscript of the Book Bigdei Kodesh by Rabbi Aharon Berachya of Modena Authro of Ma avar Yabok Italy, the Late 18th Century Manuscript of the book Bigdei Kodesh containing teachings and prayers from the Torah, Nevi im and Ketuvim, Mishna, Zohar and Braiytot ordered according to the days of the week for Shacharit and Mincha. By Rabbi Aharon Berachya of Modena, author of Ma avar Yabok. The book was printed for the first time with a special title page as part of the book by the author of Me il Tzdakah, Mantova Later, it was printed as a book in itself in Venice 1748, with additional subsequent editions (Mantova 1749, 1767). Rabbi Aharon Berachya of Moden was a kabbalist and one of the most prominent rabbis of Italy four hundred years ago. His book Ma avar Yabok was printed for the first time in Since then, many editions of the book were published. Rabbi Aharon Berachya authored additional compositions some of which were printed and some which remained as manuscripts. [65] leaves, written on both their sides in orderly scribal script. Primary words are written in large, square script cm. Condition: Good-Fair. Varying between the leaves. Moth holes with damage to single words of the text. Time stains and stains of use. On leaf [18], flaw with omission. Ancient leather binding. Opening Price : $700 Estimated Price : $1,200 - $2,000 1 כתב 313 יד ספר בגדי קודש לרבי אהרן ברכיה ממודינא בעל מעבר יבוק. איטליה סוף המאה ה 18 כתב יד, ספר בגדי קודש, הכולל לימודים ותפלות מן התורה, נביאים וכתובים, משנה, זוהר וברייתות מסודרים לפי סדר ימות השבוע לשחרית ומנחה. מאת רבי אהרן ברכיה ממודינא בעל מעבר יבוק. הספר נדפס לראשונה בשער מיוחד בתוך ספרו של המחבר מעיל צדקה מנטובה תצ א. אח כ נדפס כספר בפני עצמו בויניציאה תק ח ולאחריהם נדפסו עוד כמה מהדורות )מנטובה תק ט, תקכ ז(. רבי אהרן ברכיה ממודינא מגדולי רבני איטליה בדור דעה לפני כארבע מאות שנה, מקובל א-לקי קדוש ונשגב. יצק מים על ידי הרמ ע מפאנו ורבי ישראל סרוק תלמידי האר י ז ל. ספרו מעבר יבוק שנדפס לראשונה בשנת שפ ו התפרסם בכל תפוצות ישראל, נעשו ממנו קיצורים, ונדפס באין ספור מהדורות. החיד א בספרו שם הגדולים בערכו כותב עליו ושמעתי שהיה לו מגיד, ושמעתי עניינים רבים עיזוזו ונפלאותיו. רבי אהרן ברכיה חיבר גם חיבורים חשובים נוספים שחלקם נדפסו וחלקם בכתב יד. ]65[ דף. כתובים משני צדדים בכתיבת סופר מסודרת. מילים ראשיות של הקטעים בכתב מרובע וגדול ס מ. מצב: מצב משתנה בין הדפים, טוב-בינוני. בכמה דפים נקבי עש עם פגיעה בטקסט במילים בודדות. כתמי שימוש וזמן. בדף ]18[ פגם עם חסרון. כריכת עור עתיקה. פתיחה: 700$ הערכה: - 1,200$ 2,000$

27 1 מגילת 414 נס הצלת הקהילה בעיר פוסאנו שבאיטליה מפוגרום עם שיר הודיה שנתקן לאומרו ביום הנס תיאור מקורי בכתב יד שנכתב על ידי מחברו איטליה תקנ ו נדיר ביותר! אלול תשע ז אוגוסט 2017 תיאור נס הצלת הקהילה היהודית שבעיר פוסאנו שבאיטליה סמך לגבול צרפת, בשנת תקנ ו מכתב מרגש בו מתואר כל הסיפור בלשון מליצית מתובלת בלשונות המקרא. עם שיר מיוחד שחובר לזכר הנס על ידי רב הקהילה רבי אברהם זצ ל )שמו עולה מסיום בתי השיר באותיות גדולות( כשלחמו הצרפתים בצבא אוסטריה על אדמת איטליה צר צבא הצרפתים שהיה בפיקודו של נפוליאון בונאפרטה על העיר פוסאנו. תושבי העיר הגוים הנוצרים ניצלו את שעת החירום ופרצו לגטו היהודי ובזזו את כל רכוש היהודים אשר נמלטו לתוך בית הכנסת המקומי )בית הכנסת שרד עד ימינו(. והתבצרו בו. נסיונות היהודים להזעיק את עזרת הלשטונות נכשלו עקב המצור הצרפתי, משכילו הפורעים לאסוף את כל רכוש היהודים בכליהם, נתפנו הפורעים והצליחו לפרוץ את שערי בית הכנסת, והחלו לטפס במדרגות המובילות אל בית הכנסת כדי להרוג את יהודי העיר הנמלטים. אז, ברגע המכריע, כששער בית הכנסת כבר נפרץ, ירו הצרפתים לפתח פגז בודד שפגע בקיר מדרגות הבנין בפתח בית הכנסת וזעזע את כל הגטו. הפורעים נבהלו ונסו כשהם משליכים אחריהם את כל שללם, וליהודים היה רווח והצלה. לזכר הנס חיבר רב הקהילה שיר, שכתוב כאן,הבנוי מ 36 בתים מחורזים. וקיבלה הקהילה על נס גדול כזה אין למעלה מגדולתו לחגוג את היום הזה ולומר תפילה זו ביום הנס, ד דפסח ערב ובקר מידי שנה בשנה. כתב היד שלפנינו נכתב על ידי הגאון מחבר התפילה, כפי שעולה מהחתימה הלועזית המתחלת אברהם ]ההמשך חסר מחמת קרע[ וכנראה נשלח על ידו. לפנינו העותק המקורי של המגילה והתפילה!! כשבסיומה כיתוב בלועזית, וחתימה. מעבר השני כתובת הנמען אלא שגם היא קטועה. כתיבה איטלקית, כפלי המכתב המקוריים ניכרים. 2 דף. גודל \ ס מ. התפילה נדפסה במספר עותקים מצומצם לצורך הקהילה בלבד. קונטרס זה שכותרתו זה ספר שבח וזמרה לזמן ולהלל בהאי אתרא קק י פוסאנו נדפס בפוסאנו כנראה בשנת תקנ ו. ומוזכר על ידי דוידסון )אוצר השירה והפיוט ב 227( נדיר ביותר. פריט זה חשוב מאוד משתי סיבות: א. אנדיר מאוד למצוא תיאור מקורי על נסי קהילות שנקבע להם יום חג, כדוגמת פורים דפוסאנו זה! ב. בובפרט כשהם כתובים בכתב יד מחברם! ]מחבר השיר[ מצב טוב. פינת הדף בצד שמאל חרוכה, ונפגעו אותיות שבסופי השורות. בדף השני חסרון מחמת קרע. החסרון הוא ברישום הלועזי שלאחר השיר )כאמור(. קרעים ובלאי. מצורף אישור מומחה על תיאורו ומקוריותו של כתב היד פתיחה: 500$ הערכה: - 1,000$ 2,000$ 26

28 14. The Saving of the Community of Fossano, Italy from a Pogrom, with a Poem of Gratitude to be Said on the Day the Miracle Happened an Original Description Handwritten by Its Author Italy 1796 Extremely Rare A description of the miraculous saving of the Jewish community of Fossano, Italy in A touching letter poetically describing the story. With a special poem commemorating the miracle written by the rabbi of the community, Rabbi Avraham (his name is indicated by the large letters at the end of the verses of the poem). When the French fought the Austrian army in Italy, the French army, commanded by Napoleon, besieged the city of Fossano. The Christian residents of the town, taking advantage of the situation, broke into the Jewish ghetto and looted Jewish possessions. The Jews fled to the local synagogue and tried to summon the authorities. These attempts failed due to the French siege on the town. The rioters meanwhile succeeded in breaking through the gates of the synagogue and started ascending its steps to kill the Jews who were hiding there. At the crucial moment, the French fired a single shell to the entrance of the synagogue, which hit the wall of the staircase, rocking the complete ghetto. The rioters became frightened and fled, throwing their loot behind them. The Jews were miraculously saved. The rabbi of the community wrote the poem, made of 36 rhymed verses, in memory of this miracle. And the community made a commitment to celebrate this day and say this prayer on the fourth day of Passover year after year. The manuscript before us was written by the writer of the prayer, as indicated by the signature that begins with Avraham [the rest of the signature is lacking due to a tear] and most likely sent by him. Before us is the original copy of the story and the prayer! At its end, an inscription in a foreign language and a signature. On the reverse side, the addressee s address, which is also cut off. Italian script. 2 leaves. 19x27 cm. The prayer was printed in several limited copies for the members of the community only. The booklet which was titled Zeh Sefer Shevach Ve Zimra was printed in Fossano, most likely in 1796 and is referred to by Davidson (Otzar Ha Shira Ve Ha Piyut 227). Extremely rare. This item is important for three reasons: A. It is extremely rare to find an authentic description of a miracle, which was celebrated as a Jewish festival such as this Purim De Foassano! B. Especially when it is handwritten by the author! [The writer of the poem]. Condition: Good. The left corner of the leaf is scorched with damage to the letters at the end of the lines. on the second leaf, omission due to a tear. The omission is of the inscription on the foreign language that appears after the poem. Wear and tear. Attached is confirmation by an expert regarding the description and authenticity of the manuscript. Opening Price : $500 Estimated Price : $1,000 - $2,000 בית מכירות פומביות ירושלים של זהב 27

29 1 כתב 515 יד מיניאטורי קובץ חידושי תורה בכל מקצועות התורה מגדולי חכמי צפון אפריקה סוף המאה ה 18 מפנה המאה ה 19. לא נדפס! אלול תשע ז אוגוסט 2017 באמצע הקובץ אתחיל לכתוב פי מסכת כלה שחיבר אדוני אבי ז ל הפירוש כולל חידושים הלכתיים בהלכות קידושין בהם מוזכרים גם ספרי שו ת אחרונים כמו: שבות יעקב, שב יעקב וברכי יוסף. )הפירוש חסר סוף( הקובץ שלפנינו נכתב בידי כמה כותבים בתקופות שונות ככל הנראה במחברות שונות בתקופות שבין סוף המאה ה 18 לתחילת המאה ה 19. בתקופה מאוחרת יותר חוברו לכרך אחד. לאחר החיפוש נמצא שהחידושים הללו לא עלו על מכבש נדפוס מעולם! 110 דפים כתובים ס מ. כרוך בכריכת עור עתיקה מעוטרת. מצב טוב, שני דפים עם חסרון, כתמי זמן. פתיחה: 2,000$ הערכה: - 3,000$ 4,000$ כתב יד, כולל: חידושי תורה רבים, חידושים שונים על פסוקי התורה, נביאים וכתובים, דרשות וחידושים על מאמרי חז ל במדרש ובש ס, פרקי אבות, מליצות, פיוטים, סגולות, חידושי הלכה שנעתקו מכתבי ידם של חכמי צפון אפריקה וחכמים נוספים. בין שמות הרבנים הנזכרים אנו מוצאים כמה חידושי קבלה מאת אני היד ע )היד ע רבי יצחק דמן עכו רבי יצחק דמן עכו, מגדולי המקובלים בדורו )ה אלפים י-ק (. התפרסם בין היתר בזכות מחקר ההתחקות שלו על מקורותיו של הספר הזוהר, שנתגלה ברבים לראשונה בזמנו על ידי רבי משה די ליאון(, רבי דוד הסבעוני, רבי שלום אבן צור, רבי משה אבן צור, רבי סעדיה אבן דאנאן, מהר ש אבן דנאן, רבי יהודה הכהן. מהר ם סירירו, הר ש אורוליו, רבי יהודה בירדוגו, רבי משה לירמא, רבי דוד אזעפראני מירושלים, רבי דוד אראגל מהעיר צפרו, רבי יוסף אלמושנינו, רבי יהודה בן עטר ורבי עמנואל מנסאנו. 28

30 15. Miniature Manuscript Torah Novellae by the Most Prominent Rabbis of North Africa the Late 18th Century Early 19th Century Has Never Been Printed! Manuscript, containing Torah novellae, Talmudic novellae, Piyyutim, Segulot, halachic novellae copied from manuscripts by the rabbis of North Africa and additional rabbis. Among the rabbis referred to, we can find Kabbalistic novellae by the kabbalist Rabbi Yitzchak Daman Akko ( ), Rabbi Shalom Even Tzur, Rabbi Moshe Even Tzur, Rabbi Se adya Ibn Danan, Maharash ibn Danan, Rabbi Yehuda Ha Cohen, Rabbi Yehuda Berdugo, Rabbi Moshe lirma, Rabbi David Azafrani of Jerusalem, Rabbi David Aragal of Sefrou, Rabbi Yehuda Ben Atar, Rabbi Emanuel Mancano and more. In the middle of the manuscript, I shall begin to write the Masechet Kalah commentary authored by my father the commentary includes halachic novellae on the laws of Kiddushin referring also to several responsa books by Acharonim such as Shvut Ya akov, Shav Ya akov and Birkei Yosef. (The end of the commentary is missing). The manuscript before us was written by several writers of different periods, most likely between the late 18 th century and early 19 th century. At a later period they were compiled into one volume. Our research reveals that they have never been printed! 110 leaves cm. Ancient, decorated leather binding. Condition: Good. Two leaves with omissions. Time stains. Opening Price : $2000 Estimated Price : $ $4000 בית מכירות פומביות ירושלים של זהב 29 כתב יד, כולל: כל סדר פסח, הגדה של פסח, שיר השירים. כל קטע וקטע מתורגם לשרח ערבי, כשהקטע העברי באותיות מרובעות והערבי בכתיבה מזרחית. בגדאד המאה ה - 19 כתב יד סופר, כתיבה נאה ומיושרת מאוד. מרשים. בתחילת כתב היד: בהנ ו עמ י עש ו בנל כ ואע י לק י לס י פציחות ם זה ל צי ב קרוב ץ בס ד בס ט ]בעזרת השם נעשה ונצליח עזרי מעם ה עושה שמים וארץ ברוך נותן ליעף כח ולאין אונים עצמה ירבה לישועתך קיוותי ה לפורקנך סברית ה פי צדיק יהגה חכמה ולשונות תדבר משפט זה השער לה צדיקים יביאו בו קול רינה וישועה באהלי צדיקים בסיעתא דשמיא בסימן טוב[ הריני מתחיל לכתוב הגדה של פסח לשון ושרח בסייעתא דשמייא 1 כתב 616 יד, הגדה של פסח עם שרח ערבי בגדאד המאה ה 19 כתיבה נאה ומיוחדת ובעזרת האל שאזכה לקרות בה אני וזרעי וזרע זרעי כדכתיב לא ימושו מפיך ומפי זרעך ומפי זרע זרעך אמר ה מעתה ועד עולם אכי ר. לאחר סדר ההגדה: שיר השירים עם תרגום לשרח ערבי פסוק אחר פסוק. השרח הינו פירוש וביאור המקרא בלשון ערבי שיובן לכל אדם גם נשים וילדים שאינם מבינים בלשון הקודש. ]45[ דפים כתובים, ועוד מספר דפים ריקים. 14 ס מ. מצב: טוב. דפים דקים. בשלושה דפים ראשונים קרע ללא חסרון. כתמים. כריכה בגדאדית מקורית. בלאי כריכה. פתיחה: 500$ הערכה: $ 2000$

31 16. Manuscript, Passover Haggadah with Arabic Serach Bagdad the 19 th Century Special, Nice Script The manuscripts contains the Seder Pesach, Passover Haggadah, Song of Songs. Each passage is translated into Judeo-Arabic (Serach), the Hebrew in square letters and the Arabic in Oriental ones. Bagdad, the 19 th century. Nice, orderly scribal writing. Impressive. At the beginning of the manuscript, an inscription by its writer [please see Hebrew catalog]. After the Haggadah, Song of Songs with the Judeo- Arabic translation, verse by verse. [45] written leaves and several more empty ones. 14 cm. Condition: Good. The first three leaves are torn with no damage to text. Stains. Original, worn binding of Bagdad. Opening Price : $500 Estimated Price : $ $ סידור 717 תפילות בנוסח ייחודי - כמנהג האשכנזים באיטליה, עם כוונות בדרך קבלת האר י, חלקן לא ידועות כלל איטליה, המאה ה נדיר באופן יוצא מן הכלל! אלול תשע ז אוגוסט 2017 יפה, מרשים ושמור מאוד! עוד לא בא כבושם הזה! לפנינו פריט מיוחד במינו: סידור תפילות של בנוסח אשכנז, אך יש בו עם העמקה בדרכי הגות קבלית של לשם יחוד, וכוונות בדרך קבלת האר י! תופעה חריגה ביותר! כתובות בסידור כוונות קבליות שאינן ידועות כלל ממקורות אחרים. הסידור כולל בקשות ופיוטים בדרך הקבלה, עם נטייה משיחית, כנראה בהשפעת חוג משיחי אולי של בני חוגו של הרמח ל. צפון-איטליה, המאה ה- 18. ייחודיותו של נוסח הסידור היא הסיבה לכך שהוא כתוב בכתב יד ולא בדפוס. בעליו של הסידור נהג להתפלל בנוסח ייחודי שלא היה כמותו בסידורים האשכנזים המקובלים ולכן כתב בעצמו או על ידי סופר את הסידור. זהו פריט נדיר באופן יוצא מן הכלל! מומחים שראו את הסידור קבעו שסדורים שלמים בכתב יד בנוסח אשכנז מאיטליה מהתקופה ההיא יש רק בודדים בעולם. סידור כזה לא ראו מעולם! ומעולם לא נראה מעולם פריט דומה במכירות! טרם הצלחנו לברר את זהותו של בעל הסידור, אולם אין לנו ספק שמדובר בצדיק מופלג וקדוש, ויתכן מאוד שהוא אחד ומגדולי ישראל הנודעים שבאותו הדור! הסידור מכיל תפילות החול, שבת, שלוש רגלים, ראש השנה )כולל סדר תקיעת שופר( ויום כיפור, הושענות וסדר תעניות. כולל תחינות ופיוטים נדירים. מכיל הערות בדבר יעדי כוונות התפילה בהיכלות העליונים. כתב איטלקי מרובע בטקסט התפילות; כתב איטלקי 30

32 רהוט-למחצה להערות. בניקוד, ופרקי מקרא גם בפיסוק טעמים. דפים 138 ב 139 ב: כוונה ופירוש של שמע ישראל ד אלהינו ד אחד, באופי משיחי מובהק )... רמז למשיח בן יוסף ; בעי ן יראו בשוב ה ציון, ועוד(. כוונות שאינן ידועות כלל ממקורות אחרים. ]לתקיעה ולקריאת שמע ישראל... ביציאת יום הכיפורים[. מצורפת חוות דעת מפורטת מאת פרופ שלמה צוקר, מומחה לכתבי יד עבריים. ישנן גם הערות קצרות ומעניינות על סדר התפילה, שנוספו בין השורות, בכתב יד שונה )למשל בדף קז, קכא, קכב, ועוד(. בתפילת על חטא שנאמרת ביום כיפור, נוספו בשולי הדפים הערות קצרות המסבירות את תוכן התפילה על פי מקורות נדירים. כך למשל על המשפט: על חטא שחטאנו לפניך באונס וברצון כתב המבאר: שאנסוהו גויים לעבור ]על[ א מכל מצוות האמורות בתורה, ואם לא יהרגוהו, שיעבור ואל יהרג חוץ מע ז ג ע ש ד. הסבר זה מקורו במחזור רומניא ]ונציה רפ ג[. בסוף הספר: לוח המפתחות )2 עמ (, ולאחר מכן נוסף דף )מכותב אחר?( ובו פרשת העקדה, עם התפילה כתב איטלקי. )2 עמ, חסרה השורה האחרונה בתפילה(. 12x19 ס מ. קעה ]2[ דף. מצב טוב. כתב יד שמור במצב מרשים. כריכת קלף עתיקה. דפים עבים ובהירים. כתמי שימוש. דף ז חסר ובמקומו דף ריק. בחמשת הדפים הראשונים ובשלושת האחרונים חסר בשוליים הפנימיים ושוקם מקצועית. בלאי שימוש בדפים מועטים. פתיחה: 1,700$ הערכה: - 10,000$ 20,000$ 17. A Unique Version of a Prayer Book According to the Custom of Italy and the Ashkenazim, with Kabbalistic Kavanot by the Ari, Some of Them Totally Unknown Italy, the 18th Century Extremely Rare! בית מכירות פומביות ירושלים של זהב 31 Nice, impressive and very well preserved! Before us is an extraordinary item: a prayer book, Ashkenazic version with Kabbalistic Kavanot by the Ari! These Kavanot are unknown! The Siddur contains Kabbalistic Messianicinfluenced supplications and Piyyutim. It seems their writing was influenced by a Messianic group maybe, the members of the group gathered around the Ramchal. Northern Italy, the 18 th century. The uniqueness of the version of the prayer book is the reason for it being handwritten rather than printed. The owner of the Siddur used to say a unique version of the prayer a version that did not appear in the popular Ashkenazic prayer books therefore, he wrote the Siddur by himself or ordered a scribe to do so. This is an exceptionally rare item! Experts to whom we have shown the Siddur have determined that complete handwritten Ashkenazic prayer books from the period of the one before us are extremely rare. They had never seen such a Siddur. In addition, such an item has never been seen in auctions! We have yet to determine the identity of the owner of the Siddur; however, we have no doubt that it was a great Tsaddik and it is most likely that he was a well-known prominent rabbi! The Siddur contains the prayers for the days of the week, Sabbath, Shalosh Regalim, Rosh Ha Shana (including the blowing of the Shofar) and Yom Kippur, Hoshanot and Seder Ta aniyot. It also contains rare supplications and Piyyutim and comments regarding the Kabbalistic intentions (Kavanot) of the prayers. The prayers are written in square Italian script; the comments in partially-fluent Italian script. Attached is the detailed opinion of Prof. Shlomo Tzuker who is an expert of Hebrew manuscripts. There are also short, interesting comments on the prayers themselves, which were added between the lines in different script (for example, on leaves 107, 121, 122 and more). On the margins of the leaves of the Al Chett prayer of Yom Kippur, short comments explaining its content according to rare sources were added. For example, the sentence Al Chett She Chatanu Lefanecha Be Ones U Ve Ratzon is explained by the commentator as gentiles had forced him to disobey one of the commandments of the Torah, and if not they would kill him, he should disobey and not be killed except for Avodah Zarah, Giluy Arayot and Shfichut Damim. The source of this commentary is the Romania Machzor [Venice 1523]. At the end of the book, an Index (2 pp.) and then an additional leaf (by another writer?) with Parashat Ha Akeda and the prayer in Italian script (2 pp. the last line of the prayer is missing). 12x19 cm. 175 [2] leaves. Condition: Good. Impressively well-preserved. Ancient parchment binding. Thick, bright leaves. Stains of use. Leaf 7 is missing and there is an empty leaf instead of it. In the five first leaves and the last three leaves, an omission in the inner margins which has been professionally restored. A few leaves are worn. Opening Price : $1,700 Estimated Price : $10,000 - $20,000

33 18. Two Manuscripts Poems of Friendship for a Birthday and a Wedding Anniversary A. For a Birthday A token of friendship for the birthday of Rabbi Moshe Aryeh called Kashman of the Levi family. Title page dated most likely to An additional opening page of 12 lines and then three pages of the poem. 3 leaves. 26x22 cm. folding marks and slight tears. B. For a Wedding Anniversary Three Years of Marriage A single handwritten leaf with a poem. Most likely for a third wedding anniversary. Dated: Friday the 22 nd of Sivan Here Amsterdam. 26x22 cm. folding mark. Slight tear Opening Price : $250 Estimated Price : $500 - $1000 אלול תשע ז אוגוסט שני 818 כתבי יד - שירי ידידות ליום הולדת וליום נישואין - תקצ ד-ה יפה, מעניין ונדיר! א. אליום הולדת מזכרת ידידות ליום הולדת איש משכיל הולך בתמימות... כהר ר משה ארי המכונה קאשמאן, לבית לוי. עמוד שער, מתוארך לך ידידי זמרו רעיוני עם סימונים על אותיות מסוימות ]כפי הנראה תקצ ד 1834[. עמוד נוסף פתיחה 12 שורות. שלושת עמודי שיר מליצה. 3 דפים. 22X26 ס מ. סימוני קיפול וקרעים קלים. ב. בליום נישואין לרגל שלוש שנות נישואין באהבה מהר ההר יזלו נהרי נחלי ברית וידידות, אליך אחי הוד בן שלמי ואשת חיקך... עמוד בודד, כתב יד, שיר. נראה שנכתב לרגל מלאת שלוש שנות נישואין באהבה. שיר מליצי עם הדגשת אותיות בראשי מילים מסוימות. מתוארך: ביום הששי שנים ועשרים יום לחדש סיון כי זרע ברוכי ה המה ליצירה ]תקצ ה[, פה אמסטרדם. 22X26 ס מ. סימן קיפול, קרע קל. פתיחה: 250$ 32 הערכה: - 500$ 1000$

34 בית מכירות פומביות ירושלים של זהב Manuscript, Sefer Karnei Ramim Autograph of Rabbi Shaul Ha Cohen Rosh Av Beit Din of Djerba 1827 Sefer Karnei Ramim, handwritten by its author Rabbi Shaul Ha Cohen, Rosh Av beit Din of Djerba. The content of the book is a wonderful commentary on the commentaries of Rashi and the Re em on the Torah. The author explains their words including novellae by the Rashbam, the Midrashim of the Sages and the Zohar which requires commentary. Autograph! The manuscript contains his novellae on Bereshit-Shemot with his preface, signature and the date of writing the manuscript. It also contains a poem whose verses bear the author s name. The manuscript was edited by Rabbi Nissim Ha Cohen (a descendant of the author) and was published by Machon Ha Rav Matzliach beside the Kiseh Rachamaim Yeshiva. Comments were added by Rabbi Meir Mazuz. The author was Rosh Av Beit Din of Djerba for approximately thirty years. He died in 1848, leaving a branched family of rabbis and Torah scholars. He authored many books, the first of them, Bonah Le Itim, when he was only nineteen years old. 58 leaves written on both their sides, two columns per page. on many pages, additions between the columns, between the lines and on the margins of the leaves. Often, the additions are written vertically. Height of leaves: 32 cm. Condition: Varying between the leaves. Good-Fair. Wear. Stains. Blurry ink. Damaged margins. Opening Price : $1000 Estimated Price : $ $ כתב 919 יד, ספר קרני רמים אוטוגרף הגאון רבי שאול הכהן ראש רבני ג רבה תקפ ז ספר קרני רמים, בעצם כתב יד קדשו של הגאון המחבר רבי שאול הכהן ראש רבני ג רבה ואגפיה. תוכן הספר הינו באור נפלא על פירוש רש י והרא ם לתורה. הרב מבאר כל דבור בדבריהם, ובפרט במקומות שצריכים הקדמות מחכמת הדקדוק. ביניהם גם חידושים הצריכים ביאור בדברי רשב ם, מדרשי חז ל וזוהר. אוטוגרף! כתב היד כולל את חידושיו על בראשית-שמות. עם הקדמתו וחתימתו ותאריך הכתיבה. כולל שיר שראשי תיבותיו נושאות את שם המחבר בכתב ידו של המחבר. הכתב יד הוצא לאור מתוך כתב היד שלפנינו על ידי מכון הרב מצליח שע י ישיבת כסא רחמים בעריכת הגאון רבי נסים הכהן )דור שישי למחבר( בתוספת הערות מאת הגאון רבי מאיר מאזוז )נאמ ן ס ט(. נח דף. כתובים משני צדדים, שני טורים בעמוד. בעמודים רבים הוספות בין הטורים, בין השורות ובשולי הדפים. לעתים הוספות בכתיבה אנכית. מצורת הכתיבה ניכר כי הספר נכתב מתוך לימוד. הגאון המחבר גדול רבני ג רבה בדורו, ראב ד ג רבה בחארה צגירא כשלושים שנה שלא על מנת לקבל פרס. נפטר בשנת תר ח, השאיר אחריו משפחה ענפה של דורות רבנים, גאונים גדולים בתורה ובמעשים. נכדו הוא הגאון רבי כלפון משה הכהן. כמו כן חיבר ספרים בכל מקצועות התורה. את ספרו הראשון בינה לעתים על חכמת העיבור כתב בהיותו בגיל 19 שנה. בין ספריו: נתיב מצותיך, לחם הבכורים, שי למורא, שפתי רננות, נוכח השולחן. כונה בפי רבני ג רבה ותוניס שאול בחיר ה. גובה הדפים: 32 ס מ. מצב משתנה בין הדפים, טוב בינוני. בלאי זמן, כתמים. טשטושי דיו ופגמי שולים. פתיחה: $1000 הערכה: $ 4000$

35 Manuscript, Seder Ha Ibur Yemen 2 כתב 020 יד, סדר העיבור תימן תקצ ט This is the order of the Ibur authored by our teacher and rabbi the excellent Dayan Rabbi Moshe son of Rabbi Yosef Ha Levi. On leaf 2 A table for determining the holidays and Rosh Chodesh for 136 consecutive years. The table is for the years 5699 (1839) to 5744 (1974). On leaf 4, a table for determining the holidays and Rosh Chodesh for simple and leap years. At the end, Seder Birkat Ha Chama. On the last page, in different, later script Seder Ha Tkufot for the years 5759 (1899) to 5764 (1904). Nice, orderly scribal script. Yemen leaves. Pocket size 14 cm. Condition: Good. Ink stains. High-quality leaves. Nice new binding. Opening Price : $300 Estimated Price: $ $2000 אלול תשע ז אוגוסט 2017 זה סדר העיבור של מחזורים שחבר מורינו ורבינו הדיין המצויין כה ר משה בה ר יוסף הלוי זצ ל... בדף ב לוח לדרישת קביעות המועדים וראשי חדשים לקל ו שנים רצופים. הלוח מתחיל משנת תקצ ט עד שנת תשל ד. בדף ד לוח לקביעות המועדים והר ח לשנים הפשוטות והמעוברות. ובסוף סדר ברכת החמה. בעמוד אחרון בכתיבה שונה ומאוחרת יותר סדר התקופות לשנים תרנ ט-תרס ד. כתיבת סופר נאה ומסודרת. תימן תקצ ט. לג דף. גודל כיס 14 ס מ. מצב טוב, כתמי דיו. דפים איכותים. כריכה חדשה נאה. פתיחה: 300$ הערכה: $ 2000$ 34

36 2 שו ת 121 כור הבחינה - כתב יד קודשו של הגאון המחבר רבי יוסף שמואל לנדא מקמפנא, האדם הגדול בענקים, חברו של החתם סופר, תק פ בערך בית מכירות פומביות ירושלים של זהב 35 ארבעה דפים )שמונה עמודים כתובים( בהם קטעים ארוכים מהספר כור הבחינה לרבי יוסף שמואל לנדא זצ ל מקמפנא. ככל הנראה בכתב יד קודשו של המחבר. כתב היד כולל חידושים על הש ס ותשובות הלכתיות. הדפים כתובים בכתב יד זעיר ומסודר, כשמונים שורות בכל עמוד. מתוך השוואה שערכנו בין נוסח כתב היד לבין הנדפס בספר מתברר שישנם שינויי לשון קלים אך משמעותיים. בין ההבדלים: צורות היגוי; הוספת ברכת החיים לרב שנפטר בשנים שחלפו בין כתיבת הדפים לזמן ההדפסה; מילים בודדות חסרות ויתירות; ועוד. )מצורפים צילומים מן הספר בהם מסומנים כמה מן ההבדלים(. על פי שינויים אלו הדעת נותנת שלפנינו כתב יד קודשו של המחבר, שהוכן לדפוס קודם שנת תקצ א. הספר כור הבחינה כולל עשרים וחמש תשובות ששלח לגאוני זמנו, וכן שלוש דרשות מתוך ספרו משכן שילה. המחבר הכינו לדפוס בשנת תקצ א, וקיבל אז את הסכמתו הנלהבת של ידידו החתם סופר, בה מתאר את המחבר כ אדם גדול בענקים, למרות גילו הצעיר הוא רק כבן שלושים ואחת שנים! ומעיד החת ס בהסכמתו: נגלו לי תעלומות מנחתו בהיותנו משתעשעים בהלכות רווחות, ראיתי ושמח לבי, ודבריו מכוונים להלכה ולמעשה. גם רבי עקיבא איגר צירף את הסכמתו לספר. מסיבות שונות התמהמה הדפסת הספר. בשנת תקצ ז נפטר המחבר כשהוא כבן שלושים ואחת שנים בלבד. לאחר פטירתו באותה שנה, נדפס הספר על ידי חתנו, יחד עם ההסכמות הנ ל. הגאון רבי יוסף שמואל לנדא זצ ל )תק ס-תקצ ז(, גאון עצום ומפורסם, בנו של רבי ישראל יונה לנדא בעל מעון הברכות. כשנפטר אביו בשנת תקפ ד, נתמנה רבי יוסף שמואל לשבת על כס הרבנות בעירו, הגם גילו הצעיר - כבן עשרים וארבע בלבד. המינוי נעשה בתמיכתו של הגאון רבי עקיבא איגר זצ ל. בנוסף לכך כיהן כראש ישיבה בעיר והעמיד תלמידים רבים. התכתב עם גדולי דורו, אשר העריכו ביותר את אישיותו הנעלה ואת גאונותו בתורה. הרב לנדא נודע במלחמתו נגד הרפורמים, אשר במסגרתה חיבר חיבור חשוב שזכה לפרסום עצום באותו הדור )נדפס בספר משכן שילה בשנת תקצ ז בעידודם של גדולי הדור בעת ההיא ובהם החתם סופר ורעק א, ונדפס שנית בשנת תרפ ט(. הותיר אחריו כתב יד רבים שטרם נדפסו עד היום. גודל הדפים: 21x17 ס מ. מצב טוב. מעט בלאי וקרעים בעיקר בשולי הדפים, חלקם משוקמים בנייר דבק ישן עם הסתרה מועטה של הטקסט. רוב ככל הטקסט קריא. כתמי זמן. פתיחה: 500$ הערכה: $ 3000$

37 21. Kur Ha Bchinah Responsa, Manuscript by Its Author Rabbi Yosef Shmuel Landau of Kempen, the Friend of the Chatam Sofer Circa 1820 Four leaves (eight handwritten pages) with long passages from the book Kur Ha Bchinah by Rabbi Yosef Shmuel Landau of Kempen. Most likely in the author s handwriting. The manuscript contains Talmudic novellae and halachic responsa. The leaves are written in tiny, orderly script, approximately eighty lines on each page. Upon inspection of the manuscript, we found slight, yet significant, lingual variations in comparison to the printed version of the book (attached are photocopies of the book in which several of the variations are marked). Thus, we can conclude that this is a manuscript by the author, which was prepared for printing before The book Kur Ha Bchinah contains twenty five responsum which he sent to the most prominent contemporary rabbis and three sermons from his book Mishkan Shiloh. The author prepared it for printing in 1831 and received the approbation of his friend the Chatam Sofer, who praises the author elaborately. Rabbi Akiva Eiger also approbated the book. For various reasons, the printing of the book delayed. The author died in 1837, at the young age thirty seven. The book was printed that same year, after his death, by his son-in-law, with the aforementioned approbations. Rabbi Yosef Shmuel Landua ( ), a wellknown genius, the son of Rabbi Yisrael Yonah Landau author of Ma on Ha Berachot. When his father died in 1824, Rabbi Shmuel Yosef was appointed the rabbi of the town, despite being only twenty four years old. The appointment was supported by Rabbi Akiva Eiger. In addition, Rabbi Shmuel Yosef served as head of the yeshiva of the town. He corresponded with the most prominent contemporary rabbis, who valued his personality and Torah greatness. Rabbi Landau was known for his struggle against the Reforms, within whose framework he wrote an important composition that merited tremendous publication (was printed in the book Mishkan Shiloh in 1837 and again in 1929). He left behind him many manuscripts that have never been printed. Size: 17x21 cm. Condition: Good. Slight wear and tear, especially on the margins of the leaves, some of them restored with old scotch tape, slightly covering the text. The text is almost completely readable. Time stains. Opening Price : $500 Estimated Price : $ $ אלול תשע ז אוגוסט 2017

38 עמודים]![ בכתב ידו של רבי בצלאל רנשבורג זצ ל - חידושי הדיין רבי זרח איידליץ מפראג תלמידו המובהק של רבי יהונתן אייבשיץ ודיין בית דינו של הנודע ביהודה! - לא נדפסו מעולם! והעמיד תלמידים רבים כנודע ומפורסם, והיה חריף גדול בלימוד הלכה תוספות. בנו של רבי זרח, שהוציא לאור את אור לישרים, כותב בהקדמתו כי אביו כתב חידושים וביאורים נפלאים כמעט על כל הש ס הבנויים על אדני האמת והיושר. אלא ש נודע שאאמ ו הגאון ז ל לא רצה לדפוס בחייו מחידושיו על גפ ת מטעם הכמוס אתו. אולם הגאון עצמו בהקדמת ספרו מלאכת מחשבת השמיע את השקפתו על הדפסת ספרים חדשים, ומבאר שם את הזהירות המופלגת שצריך כל מחבר לנקוט בה קודם שמפרסם את דברי תורתו ברבים. ושמעתי מפי רבותיי, שהיו אומרים אי יאשרו חילם היו גוזרים שלא יודפס עוד שום ספר חדש, כי אם שיודפסו שנית דברי הקדמונים... ובאמת מחברי ספרים חדשים המה גרמא בנזקין שתשתכח תורה מישראל, עד כאן דברי רבותי אשר בארץ המה. ומה שלא נמצא זה בשום ספר, הוא משום שכל המדפיס שום ספר בדברי תורה, לא רצה לכתוב זה בתוך ספרו, שלא יהיה נאה דורש ואין נאה ומקיים.... וכך מפליג עוד הרבה. אין ספק שהשקפה זו עמדה מאחורי אי רצונו להדפיס את חידושיו שלו. אמנם בשנת תש ך נדפסו חידושים ממנו על מסכת ביצה, על פי העתקות תלמידיו. רבי אלעזר פלקלס בהספדו על רבי זרח מתארהו: סיני ועוקר הרים, מאור עינינו וגאון עוזינו... יגע בתורה בעשר אצבעות, העמיד תלמידים הגונים לאלפים, בקיאים וחריפים. על מצבתו נכתב:...שר וגדול בישראל... מושל ביראת אלוקים... מורה דעה לתלמידיו ארבעים שנה בתדירות, הנמצא כזה איש מדור דורים, היה יקר כזה ולא אבה מעולם להנות מאחרים, זה קבר איש אלוקים, צדיק יסוד עולם. המעתיק, הגאון רבי בצלאל ר ב רנשבורג )תקכ ב-תקפ א(, מגדולי דורו ומחכמי פראג. תלמיד מובהק של ה נודע ביהודה. רבים מחיבוריו וחידושיו אבדו ברבות הימים, ובדור האחרון נדפס חיבורו חכמת בצלאל - פתחי נדה וספר השו ת שלו. הגהותיו על הש ס נדפסו במהדורת התלמוד שנדפסה בפראג, ולאחר מכן במהדורת ש ס ווילנא, תחת השם הגהות ר ב רנשבורג. גם פירושו על הרא ש - שדה צופים - נדפס במהדורות הש ס. מצב טוב. בלאי וקרעים בשולי הדפים. בית מכירות פומביות ירושלים של זהב פתיחה: 3,600$ הערכה: - $6,000 $10,000 שמונה עמודים בכתב ידו של רבי בצלאל רנשבורג זצ ל, גדושים בחידושי תורה על הש ס מאת רבי זרח איידליץ, תלמידו המובהק של רבי יהונתן אייבשיץ ודיין בבית דינו של רבינו ה נודע ביהודה. תגלית חשובה ביותר! עד היום כמעט ולא היו ידועים חידושים למדניים מרבי זרח, אלא רק דברי אגדה! לפנינו חידושים שלמיטב ידיעתנו לא נדפסו מעולם! תיאור כתב היד שני דפים בודדים )כתובים משני צידיהם( בכתב ידו של רבי בצלאל רנשבורג. בעמוד הראשון מהלך למדני שחסרה התחלתו, והוא עוסק בהלכות שחיטה. בין היתר נכתב: ומקשה הגאון הנ ל. בראש העמוד השני מתוך הארבעה מופיעה כותרת: פ ]רשת[ מקץ, שייך ל]כתב יד?[ הגאון המפורסם מו ה זרח איידליץ. המהלך פותח בציטוט הגמרא במסכת ברכות בעניין צירוף קטן לזימון. לאחר פלפול בדעות הראשונים והאחרונים נכתב בכתב היד: ואמר הגאון הנ ל לתרץ בטוב טעם ודעת.... בהמשך הדברים עובר הדיון לשאלת צירוף עבד לזימון. בצד העמוד הרביעי הערה למדנית בכתב יד בדיו שונה, אולי מכותב אחר. המהלך הלמדני מסתיים במילים: ודברי תוס נכונים ודו ק. יש להעיר כי שורות מעטות נראה לכאורה כאילו יצאו מתוך ידי כותב אחר, אולם בכל אופן כל שלושת העמודים הנם מהלך רציף מתורתו של רבי זרח איידליץ. כאן נוספים שני דפים מחוברים, שניכר מצורתם כי היו מחוברים לאותו הכרך של הדפים שהוזכרו לעיל. בראש ארבעת העמודים הללו מופיעה כותרת: בע ה מהגאון הנ ל. גם כאן כתב היד הוא של רבי בצלאל רנשבורג. להבנתנו הגאון הנ ל הוא רבי זרח איידליץ, שחידושיו הובאו בדפים הקודמים. בשלושה מהעמודים הנ ל מהלך אחד רציף במסכת שבת פתילות שאמרו חכמים אין מדליקין וכו, ובעמוד הרביעי חידוש למדני על מסכת שבת דף קל א בעניין שתי הלחם האם דוחין את השבת. חסר סיום החידוש. 21x18.5 ס מ. שמו של הגאון רבי זרח נודע בקרב ישראל בעיקר כדרשן גדול ומוכיח כובש לבבות, כפי שנראה בספרו אור לישרים הכולל את דרשותיו שנשא בבתי הכנסת בפראג. ברם החידושים שלפנינו משקפים את דמות הרוחנית המלאה ואת שיעור קומתו האמתית, כי היה רבי זרח נמנה עם המיוחדים שבגאוני ישראל, כאחד מחברי בית דינו הגדול של הגאון בעל נודע ביהודה בפראג. בהסכמתו של הנודע ביהודה לספר אור לישרים הוא מתאר את רבי זרח אשר כל ימיו לימד תורה ברבים בחריפות ובקיאות, 37

39 22. 8 Pages Handwritten by Rabbi Bezalel Ronsburg Novellae by the Dayan Rabbi Zerach Eidelitz of Prague, the Disciple of Rabbi Yehonatan Eibeschitz and a Dayan of the Beit Din of the Noda Bi Yehuda Have Never been Printed! Eight pages handwritten by Rabbi Bezalel Ronsburg with Talmudic novellae by Rabbi Zerach Eidelitz, a leading disciple of Rabbi Yehonatan Eibeschitz and a Dayan of the Beit Din of the Noda Bi Yehuda. An important discovery! We hardly know of Talmudic novellae by Rabbi Zarach, only of Aggadic novellae! To the best of our knowledge, the novellea in the letter has never been printed! Description of the manuscript Two single leaves (written on both their sides) handwritten by Rabbi Bezalel Ronsburg. On the first page, a scholarly discussion whose beginning is missing dealing with the laws of Shechitah. At the beginning of the second page, a title: Pa[rashat] Miketz, belongs to the well-known genius Zerach Eidelitz. The discussion begins with a quote from the Talmud, Berachot tractate about enabling a child to join a Zimun. Then the discussion turns to enabling a slave join a Zimun. On the side of the fourth page there is a scholarly handwritten gloss in different ink, maybe by another writer. It should be noted, that several lines seem to have been written by a different writer; however, the three pages are a consecutive halachic discussion by Rabbi Zercha Eidelitz. Here are added two attached leaves that were most likely attached to the aforementioned leaves. At the beginning of these leaves, there is a title by the above genius. Here too, the handwriting is of Rabbi Bezalel Ronsburg. We understand that the above genius us Rabbi Zerach Eidelitz, whos enovellae was presented in the former leaves. The present leaves contain a discussion of a Sugiya from the Shabbat tractate and a novellae on Shtei Ha Lechem. The end of the novellae is missing. 18.5x21 cm. Rabbi Zerach was known as a Darshan and pleasant preacher, as can be seen in his book Or La Yesharim which contains the sermons he delivered in the synagogue of Prague. However, the novellae before us reflects his true spiritual stature and the reason why he was a member of the Beit Din of the Noda Bi Yehuda in Prague. In the approbation by th e Noda Bi Yehuda of the book Or La Yesharim, he describes Rabbi Zerach who taught Torah all his life in a sharp and knowledgeable manner and had many disciples and who was a sharp scholar of Halacha and Tosfot. The copyist, Rabbi Bezalel Ronsburg ( ) was one of the prominent rabbis of Prague. A leding dicisple of the Noda Bi Yehuda. Many of his compositions and novellae were lost; yet, recently, his composition Chochmat Bezalel Pitchei Nidah and his responsa were printed. His glosses on the Talmud were printed in the edition of the Talmud that was printed in Prague and later in Vilnius. Hic commentary on the Rosh, titled Sdeh Tzufim was also printed in editions of the Talmud. Condition: Good. The margins of the leaves are worn and torn. Opening Price : $3,600 Estimated Price : $6,000 - $10, אלול תשע ז אוגוסט 2017

40 2 כתב 323 יד מקבץ חיבורים בעניני עיבור וקידוש החודש, תקופות ואסטרונומיה, לוחות וטבלאות סגולות וגורלות צפון אפריקה שנת ת ר חלקים שלא נדפסו! נדיר מאוד! בית מכירות פומביות ירושלים של זהב 39 כתב יד, ובו מקבץ חיבורים קדומים בעניני קידוש החודש ואסטרונומיה, כולל עשרות טבלאות, צפון אפריקה ת ר, כתיבה נאה מסודרת ונאותה ככל הנראה בכתב ידו של רבי יוסף הלוי אבן יולי. בנוסף לכך, בקובץ הנ ל נשארו דפים ריקים שבהם נוספו בכתיבה מאוחרת יותר בכתב רבי יוסף הלוי שחי בתקופה של סוף המאה ה 19, רישומים, טבלאות והערות שונות בעיני תכונה כפי שיתבאר להלן אחת לאחת: החיבורים כדלהלן: א. אספר שארית יוסף, ידיעת קביעות ראשי חדשים ומועדי השם, כללים לעריכת לוח שנה, לחישוב המולדות והתקופות. סימני פרשיות מחוברות ונפרדות וסימני פרשיות התורה מאת רבי יוסף בן שם טוב בן ישועה. ]6[ דף. ב. ב פתיחת הח שערים לכמוהר ר דניאל הכהן ז ל מועתקים מספר שארית יוסף, כולל: לוחות לדעת המולד, לוחות לדעת תקופות, לוח מעלות השמש ומקום הלבנה שיעורי הימים והלילות שבשנה וחדשי ישמעאל ואדום. הלוחות מקורם בחיבור של רבי אברהם זכות ועליהם בא ביאור מאת רבי דניאל בן פרחיה הכהן, וביאור לוחות רבי אברהם זכות. בדפים מצוירים הלוחות עם ביאור מסביב. כל קטע נפתח אמר הצעיר דניאל הכהן. ]20[ דף. ספר שארית יוסף נדפס לראשונה בשאלוניקי שנת רפ א ובשנית בשאלוניקי שנת שכ ח לאחר השמונה שערים דף כתוב משני צדדים, ובו סגולה לחולי האבעבועות הנק בל ערבי זורי.. עם לוח קמיע לתועלת החולי. מעבר לדף סגולה נוספת. ג. גתשעה פרקים בחכמת התכונה אמר הכותב לפי שראיתי אלו הפרקים הם פתוחים פתח גדול למי שלא ראה מאורות מימיו לכן אמרתי להעלות אותם על ספר לפקוח עינים עורות, וגם ראיתי כמה חכמים העלו אותם על ספרם מזה הטעם לפי שהם פתיחה לבא להתלמד בזאת החכמה.. בין הפרקים מספר ציורים של גלגלי החמה והלבנה. ]5[ דף. דף עם חשבונות שונים לחודש שבט תרכ ט, דף זה בכתיבה שונה מאוחרת יותר, בכתב יד רבי יוסף הלוי החתום בכמה מקומות בכתב יד. ד. ד ספר הפועל עם פי הר ש ז ל, מאת רבי יעקב ב ר יום טוב פועל בוניט. מסביב לו ביאור אמר שלמה יען.. ספר הפועל נקרא גם לוחות הפועל ובו לוחות עשרות לוחות באסטרונומיה ותכונה. בכתב יד שלפנינו הפועל מתחיל מדברי פתיחה והסבר של הפועל עם פירוש הר ש הכולל ]20[ דף. ולאחריהם ]23[ דפים של לוחות הכוללים 46 לוחות שונים, מהם: לוח תיקוני מקום השמש לוח חילוף ההבטה באורך וברוחב לוח לקות השמש במרחק האמצעי. אחר החיפוש לא נמצא שספר זה עלה על מכבש הדפוס, נמצאו ממנו מספר כתבי יד מוקדמים שנמצאים בספריה הלאומית ובספריות שונות בעולם.

41 אלול תשע ז אוגוסט 2017 בין הדפים בספר הפועל, נמצאו שני עמודים עם חשבונות שונות ועם מולד ר ח סיון תרכ ב ליצי בכתב יד רבי יוסף הלוי הנ ל. ה. ה ספר אהל דוד בס ד, עי בס אהל דוד בדף שאח ז בביאור לוח התכונות ורבים נתקשו בהבנת דבריו כי דבריו סתומים וחתומים כספר החתום ואין שם פתח להבין דבריו לכן הנה באתי לבאר דבריו כיד ה הטובה עלי בביאור רחב.. ספר אהל דוד, מאת רבי דוד בן יחזקאל רחבי, נדפס באמשטרדם תקנ א, ובו ידיעת תכונת גלגלי השמים ומצבם וסדר כוכבי הרקיע, בסופו דף מקופל להוציא מולדות ותקופות.. וליקות השמש והירח שנת התק ן ליצירה. הספר נדפס ב 50 טפסים בלבד. הביאור של רבי יוסף הלוי אבן יולי, מלווה בלוחות רבים שנרשמו בכתב ידו לביאור דבריו של בעל אהל דוד. בסוף ההקדמה חתימת המבאר ה יאיר עינינו בתורתו להוציא לאור כל תעלומות חכמה כי ר הקטן יוסף הלוי אבן יולי סי ט. )ואינו רבי יוסף אבן יולי מפאס שבמרוקו שפעל בסוף המאה ה 19(. לוח לפי סדר המדינות א ה ראיתי להעתיק בכאן גם לוח שעשה כמהר א זכות ז ל בארוך ורוחב המדינות לחבר את האהל להיות אחד ובו רשימה של 75 מדינות. ]10[ דף. גם ביאור אהל דוד הנ ל לא נמצא שעלה על מכבש הדפוס. ו. ובהמשך 13 לוחות לימי השבוע, עם הערות בצידם בשפה הערבית מרוקאית. אח כ לוח לדעת ממנו אורך מדינות והעיירות שהם ממזרח למערב וכו. ברשימה 70 מדינות שונות. עמוד בכתיבת רבי יוסף הלוי ובו חשבונות ודברי הסבר למקום השמש מולד ראש חודש אלול התרכ ח ליצירה. ז. זקונטרס נוסף בענין חשבון תקופות ומולדות, עם הקדמת המעתיק. ]9[ דף. בסוף הקונטרס בכתיבה מאוחרת של רבי יוסף הלוי הנ ל נכתב הן עתה בהיותי דר פעה ק צפת תוב א האיר וזרח אל עבר פנינו המנורה הטהורה זכה וברה, הרב המופלא וכבוד ה מלא כמוהר ר נשה סתיהון היו אחד המיוחד מרבני חלב יע א שהוא בקי עצום בחכמת התכונה ולמדתי ממנו כללים אלו הצריכים ללקות הירח והשמש זה יצא ראשונה... מעבר לדף חשובונות שונים ביניהם נכתב חק המרחב אלול תרכ ח. ח. חאח כ ארבע דפים כוללים שמונה לוחות של תיקון הימים והלילות עם הערות בתחתית העמוד על אחת הערות הגהה בכתב יד רבי יוסף הלוי. חתומה יה לי ץ [ יוסף הלוי יצ ו[. אחרי הלוחות האלו 3 דפים בכתב יד של רבי יוסף הלוי הנ ל, עם חשבונות בעניני התכונה וחתימותיו. ט. ט 12 דף עניני נתיבות השמש, עם טבלאות רבות וציור גלגל השמש. י. יאח ז לוחות שבתחתיתם הערות להבנת הלוח, מהם חתומות העב ד ס ד ]![. באחת הערות נכתב וגם ח ר יעקב יונה ז ל כתב בספרו קהלת יעקב.. ובסוף אמר המעתיק.. )ספר קהלת יעקב חבור על הלוח העברי מאת רבי יעקב בן יונה מזרחי, נמצא בכתב יד בספריה הלאומית, לא נמצא שנדפס(. איא יקונטרס ובו ביאור כ ח מחנות הלבנה משפטי הלקיות לאות ולמופת פותחין בנולד משפטי הכוכבים. צדק מאדים חמה נגה כוכב ירח, סימני הרעמים, כעין ספר רעשים ורעמים. בשני קטעים שונים נכתב ע ך נמ ך [ עד כאן נמצא כתוב[. בסוף דף כתוב משני צדדים, בשם אלהי עולם אתחיל ספר עולם ומחברות משרתים, אם מצאת ספר אבו מעשר ]![ במחברת המשרתים לא תאבה לו ולא תשמע אליו כי הוא סומך אל מחברת המשרתים... ואין חכם מודה לו.. ביב י ]15[ דף. קונטרס גורלות עם תפילות קבליות. וגורלות לפי סדר המזלות. אם תרצה לידע צורת הגנב תסדר לפניך צורות אלו כולם ואלו הם..)כולל 256 צורות(. על הקובץ, על גלגולו, על הכותב הראשון ועל המוסיף האחרון, ועל כך שרובו של הקובץ לא עלה על מכבש הדפוס! למעשה קובץ כתב יד זה נכתב כפי הנראה על ידי רבי יוסף הלוי אבן יולי. רובו המוחלט בכתב ידו. רבי יוסף הנ ל היה בקי מאוד בחוכמת התכונה וקיבץ כאן מספר חיבורים מוקדמים בחכמה זו, מהם שלא נדפסו. בנוסף הוסיף את הערותיו עליהם עם דברי הסבר, ולוחות שנעשו בכתב ידו ושיצאו מתחת קולמוסו. 95% מהכתוב בקובץ הינו באותו כתיבה תחילת המאה ה 19. לאחר הבדיקה עולה שרובו של תוכן הקובץ שלפנינו לא עלה על מכבש הדפוס! מאוחר יותר הכתב יד מגיע לידי רבי יוסף הלוי שככל הנראה מדובר ברבי יוסף הלוי שהיה רב בצפת בשנים שחפפו לתק ותר וחתם עם רבי רפאל מאמרן ורבי יהודה שבתי ענתבי בשנת תרכ ב. חתימתו שם זהה לחתימתו כאן פעמים רבות בקובץ. גם הוא היה בקי בחכמת התכונה, משתמש בקובץ, ומוסיף דברים ורישומים משלו. ניכר ההבדל בין שני הכתבים השונים. בתחילת הקובץ כמה רישומי בעלות וחתימות בשלושה דפי פורזץ: רישום של 6 שורות בערבית מרוקאית בכתב ידו וחתימתו של רבי חביב טולידאנו משנת תרט ו. ברישום גם מוזכר רבי חיים טולידאנו. - רבי חביב טולידאנו )תק ס-תר ב(, מרבני מרוקו בעיר מכנאס, התפרסם בעיקר מספריו פה ישרים על הגדה של פסח עם ביאורים על פי הסוד, ו תרומת הקודש - שו ת נגד הטענות האפיקורסיות על התורה ועל קבלת רבותינו. חיבר עוד ספרים רבים בכל חלקי התורה. רישום בעלות נוסף בכתב יד חתום יעקב בן הרוש. הע ע כק ש.. שלמה הלוי כמהר ר יוסף הלוי. ]185[ דף! 20 ס מ. נייר בהיר ואיכותי. מצב טוב, בינוני, כריכה ודפים מנותקים, נקבי עש. כתמים קלים. פתיחה: 4,250$ הערכה: - 6,000$ 8,000$ 40

42 23. Manuscript Collection of Compositions about Ibur and Kiddush Ha Chodesh, Astronomy, Plates and Charts Segulot and Goralot North Africa 1840 Some Compositions have never been Printed! Extremely Rare! בית מכירות פומביות ירושלים של זהב 41 Manuscript with a collection of ancient compositions about Kidush Ha Chodesh and astronomy, with dozens of charts. South Africa Nice orderly script, most likely the handwriting of Rabbi Yosef Ha Levi Ibn Yuli. In addition, several leaves handwritten in a later period by Rabbi Yosef Ha levi who lived in the late 19 th century. The compositions are the following: A. Sefer She erit Ya akov, determining Rosh Chodesh and holidays, rules for arranging calendars and determining the new moon. The signs for Parshiyot Mechubarot Ve Nifradot and the signs of Parshiyot Ha Torah by Rabbi Yosef Ben Shem Tov Ben Yeshu ah. [6] leaves. B. Ptichat Ha Chet She arim Le Rabbi Daniel Ha Cohen copied from the book She erit Yosef. Including: charts for determining the new moon, chart of the degrees of the sun and location of the moon, the measures of the days and nights and the months of Yishma el and Edom. The source of the charts is a composition by Rabbi Avrahamo Zacuto and the commentary on it by Rabbi Daniel Ben Perachya Ha Cohen. The plates appear with the commentary around them. Each passage begins with the words Said the young Daniel Ha Cohen. [20] leaves. The book She erit Yosef was printed for the first time in Salonika 1521 and for the second time in Salonika After the eight chapters, a leaf written on both its sides with Segulah for those sick with Varicella with a plate of an amulet to help the sick. On the reverse side of the leaf, an additional Segulah. C. Tisha Prakim Be Chochmant Ha Tchunah. Among the chapters, several illustrations of the sun and the moon. [5] leaves. * A leaf with various calculations for the month of Shevat 5629 (1869). The leaf is written in later, different script, in the handwriting of Rabbi Yosef Ha Levi. Hand-signed in several places. D. Sefer Ha Poel with the Rash commentary by Rabbi Ya akov Ben Rabbi Yom Tov Po el Bonnit. Dozens of astronomical plates. [20] leaves of the Rash commentary and then [23] leaves of 46 different plates. Our research has found that this book has never been printed. Early manuscripts of it appear in the National Library and other libraries around the world. Among the leaves of Sefer Ha Poel, two pages were found with various calculation and Molad Rosh Chodesh Sivan 5622 (1862) handwritten by the above Rabbi Yosef Ha levi. E. Sefer Ohel David with commentary by Rabbi Yosef Ha Levi Ibn Yuli. The book Ohel David, by Rabbi David ben Yechezkel Rachavi was printed in Amsterdam It contained information about heavenly bodies and their orbits. At its end, a folded leaf to determine Moladot and Tkufot and solar and lunar eclipses for the year 5650 (1790) of the Creation. The commentary by Rabbi Yosef Ha Levi Ibn Yuli is accompanied by many handwritten plates explaining the Ohel David. At the end of the preface, the commentator s signature: Yosfe Ha Levi Ibn Yuli. (He is not Rabbi Yosef Ibn Yuli of Fes, Morocco who lived in the late 19 th century). A chart arranged according to the countries with a list 0f 75 countries. I have seen fit to copy here a chart made by Rabbi Avraham Zacuto [10] leaves. The commentary on Ohel David has also never been printed. F. 13 plates for the days of the week, with comments in Moroccan Arabic. Then a chart to know the length of countries and the cities that are from east to west etc. The list includes 70 different countries. A page written by Rabbi Yosef Ha Levi with calculations and explanations regarding the location of the sun Molad Rosh Chodesh Elul 5628 (1868). G. An additional booklet about the Molad and calculations of Tkufot, with a preface by the copyist. [9] leaves. At the end of the booklet, a later inscription by Rabbi Yosef Ha Levi. On the reverse side of the

43 leaf, various calculations. H. Then there are four tables with eight plates of determining the days and nights with comments on the lower part of the page. A gloss handwritten by the above Rabbi Yosef Ha Levi referring to one of these comments, signed by Rabbi Yosef Ha Levi (in initials). After these plates, three leaves handwritten by Rabbi Yosef Ha Levi with astronomical calculations and his signature. I. 12 leaves about the orbits of the sun, with many charts and an illustration of the sun. J. 16 plates with comments for understanding the plate, some of them signed with Hebrew initials. One of the comments refers to Rabbi Ya akov Yonah and his book Kohelet Ya akov (A manuscript of the book Kohelet Ya akov about the Hebrew calendar by Rabbi Ya akov Ben Yonah Mozrachi can be found in the National Library. Has never been printed). K. A booklet with Be ur 28 Machanot Ha Levanah, Mishpatei Ha Lakuyot, Le Ot U Le Mofet, Potchin Ba Nolad. Information about the stars Jupiter, Mars, Mercury, Venus and the moon, signs of thunder. At the end, a leaf handwritten on both its sides. L. [15] leaves. Kuntras Goralot with Kabbalistic prayers and Goralot. About the manuscript and its first and last writers The manuscript was actually written by Rabbi Yosef Ha Levi Ibn Yuli. Its absolute majority is in his handwriting. This Rabbi Yosef was most knowledgeable in astronomy and he compiled several ancient compositions on the subject, some of which have never been printed. To these he added his comments and commentary as well as plates made by him. 95% of what is written in the manuscript is in similar script from the early 19 th century. Later, the manuscript reached Rabbi Yosef Ha levi who most likely was the Rabbi Yosef Ha Levi who lived in Safed during the years and had signed documents together with Rabbi Raphael Mimran and Rabbi Yehuda Shabtai Antebi. His signature on those documents is similar to his signature that appears on the manuscript before us. He was also knowledgeable in astronomy. He uses the original manuscript and adds comments and inscriptions of his own. The differences between the two writers is obvious. At the beginning of the manuscript there are several ownership inscriptions on the three Forsazt leaves: An inscription of 6 lines in Moroccan Arabic handwritten and signed by Rabbi Chaviv Toledano ( ), one of the rabbis of Meknes, from The inscription also refers to Rabbi Chaim Toledano. An additional handwritten ownership inscription signed by Ya akov Ben Harush and Shlomo Ha Levi Yosef Ha Levi [185] leaves. 20 cm. Condition: Good-Fair. Detached binding and leaves. Moth holes. Stains. Bright, high-quality paper. Opening Price : $4,250 Estimated Price : $6,000 - $8, אלול תשע ז אוגוסט 2017

44 2 דרשה 424 מופלאה בכתב יד קודשו של האדמו ר רבי אליהו מגריידיץ זיע א / מכתבים הלכתיים בכתב ידו סה כ אחד עשר עמודים שלא נדפסו מעולם! בית מכירות פומביות ירושלים של זהב 43 א. אדרושים מופלאים ויסודיים מאת האדמו ר הנשגב רבי אליהו מגריידיץ זיע א, בכתב יד קודשו. בין היתר כותב רבי אליהו: אמנם חסר לנו השראת שכינה, ומצוות התלויות בארץ, אין לנו בית המקדש ולא קרבנות. אמנם אין לנו מניעה כלל: יש לנו גם עתה בית המקדש וכהן המקריב וקיום כל המצוות התלויות בארץ, וזאת משום ש כל מצוה שרוצה וחושק לקיים יעלה כאילו קיים, על ידי לימוד תורה לשמה ובטהרה. לאחר מכן הוא מפליג בענייני קדושת האכילה, שדומה לקרבנות שעל גבי המזבח, ובעניינים נוספים הקשורים לכך. הדברים כתובים בסגנון נשגב ומעורר. בסיום הדרוש מסכם המחבר וכותב את ההוראות המעשיות שיוצאות מהדרוש, בין היתר: יחשוב אדם הישראלי עצמו שלבו הוא כמו בית המקדש עם כל אשר בו... ושהוא עצמו הוא כהן גדול. הדרוש השני הוא על פרשת שמיני, ועוסק בענייני תשובה. דף מקופל, 4 עמ, כולל מחיקות, הוספות ותיקונים. בשולי העמודים הוספות של משפטים שלמים, הכל בכתב יד קודשו. דפים אלו ממוספרים, והנם מתוך חיבור שלם שלא זכינו לאורו. לא נדפסו מעולם. 21 ס מ. מצב טוב מאוד. ב. במכתב שאלה הלכתי אל ידידו ורעו רבי צבי הירש קאלישר זצ ל )כידוע שניהם עסקו יחדיו ביישוב ארה ק(, בענין חלוקת כספי צדקה מקרן עזבון רבי שמואל באדט זצ ל. התאריך: א וישב ]כסלו[, תרכ ו )1865(. כתב ידו של רבי אליהו, לא חתום, עם מחיקות והוספות קצרות וארוכות. דף כתוב משני צידיו. כנראה זוהי העתקה מהמכתב המקורי, אותה הכין לקראת דפוס. ]לא נדפס מעולם. אך מכתב דומה בענין זה, מרבי אליהו גוטמאכר לרבי יעקב עטלינגר בעל ערוך לנר נדפס בשו ת אדרת אליהו, חושן משפט סי ח [. 21 ס מ. מצב טוב. קרעים וחורים זעירים. חסרון של מילים ספורות. ג. גתשובה הלכתית בכתב יד קודשו, משנת תרי ט, להרב מו ה נחום רב במעזריטש, תלמידו הקרוב, אשר כיהן כאבד ק פארדאן ולאחר מכן בקהילת מעזריטש ואח כ רב דק ק שערי צדק בניו יורק. תוכן המכתב: חזקה של גבאי חברא קדישא. התשובה לא נדפסה. כנראה לפנינו העתקה מהמכתב המקורי, אותה הכין לקראת דפוס. דף כתוב משני צידיו. 21 ס מ. מצב טוב, פגיעה קטנה בטקסט בעקבות בלאי בשולי הדף. ד. דמכתב בכתב יד קודשו משנת תר ח, אל הרב המאה ג האבד ק קארגע מהר ח נ י. לא נדפס מעולם. כנראה זוהי העתקה מהמכתב המקורי, אותה הכין לקראת דפוס. 21 ס מ. מצב בינוני-טוב. קרע בשוליים עם חסרון של מספר מילים. ה. הקטע מתוך מאמר הלכתי בעניין אוסר אדם דבר שאינו שלו, בכתב ידו של רבי אליהו. נכתב על גבה של מעטפה )מכתב אויר( עליה נרשם: לכבוד הרב הגאון המפורסם מורג חרוץ בעל פיפיות מו ה אלי האבד ק גרידץ. מק קארגע. 22 ס מ. מצב טוב. בלאי וקרעים בשוליים. הגאון רבי אליהו גוטמכר מגריידיץ )תקנ ו-תרל ה(. גאון עצום בנגלה ובנסתר, גדול תלמידיו של הגאון רבי עקיבא איגר, ראש וראשון לדורשי ציון, ומעורר שחר הגאולה. אחת הדמויות הפלאיות במאתיים השנים האחרונות. שמו התפרסם בעולם התורה כ הצדיק מגריידיץ. רבבות בני אדם נהרו לפתחו להיוושע מברכותיו, עד שנאלץ לפרסם מודעות בעיתונות התקופה בבקשה שיחדלו מכך. כתבי ידיו נחשבים כסגולה. פתיחה: $3500 הערכה: $ 6500$

45 24. A Wonderful Sermon Handwritten by the Rebbe Rabbi Eliyahu of Greiditz / Halachic Letters handwritten by Him Eleven Pages that have never been Printed! A. A wonderful sermon handwritten by the Rebbe Rabbi Eliyahu of Greiditz. Among others, Rabbi Eliyahu writes: Indeed we are lacking Divine inspiration and the laws applicable in the Land of Israel and we do not have a Temple and sacrifices yet a man studying Torah for its own sake and purely is considered to have observed all the Mitzvot. The second sermon is on Parashat Shmini and deals with repentance. A floded leaf, 4 pp. with erasures, handwritten additions and corrections by the Rebbe. These leaves are numbered and are part of a complete compositions which had not been published. 21 cm. condition: Very Good. B. A Halachic letter to his friend Rabbi Zvi Hirsch Kalisher about the distribution of the money of the estate of Rabbi Shmuel Baddet. Dated A Ve Yeshev [Kislev], Rabbi Eliyahu s handwriting, not signed, with short and long erasures and additions. A leaf written on both its sides. This is most likely a copying of an original letter, which was being prepared for printing [yet was never printed. However, a similar letter on the subject matter by Rabbi Eliyahu Guttmacher to rabbi Ya akov Ettlinger, author of Aruch La ner was printed in the Aderet Eliyahu Responsa, Choshen Mishpat Siman 18]. 21 cm. Condition: Good. Tiny tears and holes. Omission of several words. C. Halachic responsum handwritten by him in 1859, to Rabbi Nachum Rabbi of Mezeritch, his close disciple. Has never been printed. This is most likely a copying of an original letter, which he prepared for printing. A leaf written on both its sides. 21 cm. Condition: Good. Small damage to text due to worn margins. D. Letter handwritten by him from 1848, to the Rabbi, Av Beit Din of Karage. Has never been printed. This is most likely a copying of an original letter, which he prepared for printing. 21 cm. Condition: Fair-Good. A tear in the margins with an omission of several words. E. A passage from a Halachic article handwritten by Rabbi Eliyahu. Written on a envelope (airmail letter) on which it was written: to the well-known genius Rabbi Av Beit Din of Greiditz 22 cm. Condition: Good. Worn and torn margins. Rabbi Eliyahu Guttmacher of Greiditz ( ) was the leading disciple of Rabbi Akiva Eiger. He was known as the Tsaddik of Greiditz. Thousands of people came to him to receive his blessing until he was forced to publish an announcement in the newspaper requesting that they stop coming. His manuscripts are considered a Segulah. Opening Price : $3,500 Estimated Price: $4,500 - $6, אלול תשע ז אוגוסט 2017

46 בית מכירות פומביות ירושלים של זהב Booklet with a Eulogy Handwritten by Rabbi Ze ev Wolf Chayut for Rabbi Yehoshua Heshil Ashkenazi Av Beit Din of Lublin 1867 Unknown and has Never been Printed! Handwritten booklet. On the title page it is written: Mourning for the great genius Rabbi Yehoshua Heshil Ashkenazi Av Beit Din of Lublin by Ze ev Wolf son of the genius Rabbi Zvi Hirsch Chayut. [1867]. The eulogy is an Aggadic sermon on the Torah and adhering to it. In a comment, he presents what had been written to him by the genius, researcher rabbi Shlomo Leib Ha Cohen Rappaport Av Beit Din of Prague. At the end of the booklet, a poem (its first page is vowelized) titled Misped Mar (Bitter Eulogy about Rabbi Ashkenazi. 8 pp. Rabbi Yehoshua Heshil Ashkenazi was the son of Rabbi Meshulam Zalman Ashkenazi who was appointed Av Beit Din of Lublin in After his father s death, he replaced him as the rabbi of Lublin, holding the position for fourteen years. He was the son-in-law of Rabbi Binyamin Brody of Grodno. Died in 1867 and was replaced by Rabbi Tzaddok Ha Cohen of Lublin. The writer, rabbi Ze ev Wolf Chayut ( ) was the youngest son of Rabbi Zvi Hirsch Chayut. He was a great Torah scholar and researcher who published articles about the history of the Rishonim in various journals. 27 written pp. 17 cm. Condition: Good-Very Good. Opening Price : $750 Estimated Price : $800 - $1,500 2 חוברת 525 הספד בכתב ידו של רבי זאב וואלף חיות על רבי יהושע העשיל אשכנזי אב ד לובלין תרכ ז - לא ידוע ולא נדפס מעולם! קונטרס בכתב יד. בשער נכתב: אבל כבד על מות הרב הגאון הגדול החכם הכולל שלשלת היוחסין מו ה יהושע העשיל אשכנזי ז ל, האב ד לובלין... מאת זאב וואלף בהגאון מוהר צ חיות ז ל. ]תרכ ז 1867[. ההספד הוא דרשה באגדה על התורה והדבקות בה. בהערה הוא מביא דברים שכתב אליו הרב הגאון החוקר והמבקר מו ה שלמה ליב הכהן ראפפארט האב ד ק ק פראג והמדינה. בסוף הקונטרס שיר )העמוד הראשון מנוקד( עם כותרת מספד מר, על הרב אשכנזי. 8 עמ. הגאון רבי יהושע העשיל אשכנזי, היה בנו של רבי משולם זלמן אשכנזי שנתמנה לאב ד בלובלין בשנת תקפ ו. לאחר פטירת אביו ישב על כסאו כרבה של לובלין וכיהן במשרה זו במשך ארבע עשרה שנה. היה חתנו של רבי בנימין ברודא מהורדנא. נפטר בשנת תרכ ז. על מקומו ישב רבי צדוק הכהן מלובלין. הכותב, רבי זאב וולף חיות זצ ל )תר ה-תרס א(, צעיר בניו של הגאון רבי צבי הירש ]המהר ץ[ חיות. היה תלמיד חכם גדול וחוקר דגול, פרסם מאמרים על תולדות הראשונים בכתבי עת שונים. 27 עמ כתובים. 17 ס מ. מצב טוב-טוב מאוד. פתיחה: 750$ הערכה: - 800$ 1500$

47 26. Kabbalistic Handwritten Composition Many Commentaries on the Word Bereshit Author s Autograph Europe, the 19th Century Has Never been Printed! Handwritten volume, containing a composition and Derashot, author s autograph. Europe, the 19 th century. Most of the volume is a Kabbalistic composition based on many Kabbalistic books such as Shefa Tal, Yad Ha Ktana, Avodat Ha Kodesh, Hagra Be Sifra De tzni uta, books by the Maharal of Prague and more. Each chapter explains a different aspect of the word. In many places, the author added long, handwritten notes on the margins of the leaf. The composition includes 114 numbered leaves. After the composition [leaves ] the author wrote a Drush on Tefilah. Then there are several renumbered leaves [1-20] with a booklet of 32 chapters discussing halachic Sugiyot of Berachot and Hefsek. On the last leaf, the author wrote a novellae on the order of the tractates of the Talmud. Condition: Good. Moth signs on all the leaves. Opening Price : $4,250 Estimated Price : $5,000 - $7,000 אלול תשע ז אוגוסט חיבור 626 קבלי בכתב יד, פירושים רבים על המילה בראשית - אוטוגרף המחבר - אירופה, המאה ה- 19. לא נדפס מעולם! כרך בכתב יד, הכולל חיבור ודרשות, אוטוגרף המחבר, אירופה, סוף המאה ה- 19. רוב הכרך הינו חיבור קבלי. בכל פרק ) עין, בשפתו של המחבר(, מבאר בחינה אחרת במילה זו. הדברים מיוסדים על ספרי קבלה רבים, בהם: שפע טל, יד הקטנה, עבודת הקודש, הגר א בספרא דצניעותא, ספרי המהר ל מפראג, ועוד. במקומות רבים הוסיף המחבר בכתב ידו הערות ארוכות בשולי הדף. החיבור כולל קטו דף ממוספרים. בהמשך הכרך ]דפים קטז-קכג[ כתב המחבר דרוש בענייני תפילה. לאחר מכן דפים ממוספרים מחדש ]א כ[ ובהם קונטרס אחד במילי דברכות מאשר חנני ה.... הקונטרס כולל 32 פרקים, בהם דן המחבר בסוגיות הלכתיות של ברכות והפסק. באחת ההערות בצד הדף כותב: ואחרי כותבי מצאתי בס חוט המשולש להגאון ר אליעזר יצחק שכתב.... )הספר חוט המשולש נדפס בשנת תרמ ב(. בעמוד האחרון כתב המחבר חידוש על סידור המסכתות בש ס. מצב טוב. סימני עש בכל הדפים. פתיחה: $ הערכה: $ 7000$

48 2 כתב 727 יד, ספר גדול מאוד ומרשים לש ץ: ספר לשליח ציבור בעמדו על שלחן אשר לפני ה תפילות הנאמרות ליד בימת ספר התורה בחול, בשבת ובמועדים שנות הת ר בית מכירות פומביות ירושלים של זהב 47 כתב יד ספר לש ץ ]לשליח ציבור[ לשיר בקול נעים, כולל כל התפלות, שירות ותשבחות אשר השליח ציבור אומר בעת עמדו על השלחן אשר לפני ה ]נוסח עמוד השער[. מרכז אירופה, שנות הת ר סוף המאה ה- 19 ותחילת המאה ה- 20. קובץ תפילות שהוכן במיוחד לזמנים בהם שליח הציבור מרוחק מעמוד התפילה שליד ארון הקודש, ומזדורו המונח שם, ועומד ליד הבימה בה קוראים בספר התורה. התפילות הן לחול ולשבת. רובן נאמרו רק מפי הש ץ, ומיעוטן נאמר אף מפי הקהל, אולם הש ץ אומרם בקול. להלן פירוט התפילות: תפילות החול: תפילת ותגלה ותראה; מי שברך לחולה, לחולנית וליולדת בת; ברכת הגומל; יהי רצון שאחרי קריאת התורה. ו תפילות השבת וימים טובים: לכה דודי, מזמור שיר ליום השבת, קידוש לשבת ולמועדים, הבדלה, על הכל יתגדל, אב הרחמים, ויעזור ויגן, נוסחי מי שברך לחולה, לחולנית וליולדת בת - לשבת. ברכת הגומל. ברכות ההפטרה בשבתות ובמועדים, יקום פורקן, הנותן תשועה למלכים, ברכת החודש, סדר הזכרת נשמות, אב הרחמים, אשרי יושבי ביתך. מי שברך לבה ב,, ברכות לתענית ציבורההפטרה. ברכות המגילה, אשר הניא, שושנת יעקב, ברכות אירוסין ונישואין, סדר ברית מילה יש כאן תיעוד של מנהגי אשכנז הקדומים, לפיהם לכה דודי, הפסוק הראשון של אשרי שאחר קריאת התורה, ותפילות נוספות, נאמרים בקול ובנעימה על ידי החזן. בברכת הנותן תשועה למלכים מוזכר אדונינו הפרעזעדענט ד ר עדוארד --- )השם נמחק בכוונה(. נוסחי אל מלא רחמים בסוף הספר מופיעים שלושים וחמישה נוסחים]![ של התפילה להזכרת נשמות אל מלא רחמים יחד עם שמות הנשמות שהלכו לעולמם. יש כאן מידע ייחודי, חשוב ומדויק, על הדמויות החשובות בקהילת קודש לה היה שייך כרך התפילות. בין השמות מוזכר רבה של הקהילה במשך מ ד שנים: רבינו הגאון הצדיק מורה מורינו הרב אברהם בן מו ה צבי זאב ; וכן ראש ומנהיג דחברא קדישא: מו ה זאב בן מו ה יעקב דוד הלוי. שמות רבים מוזכרים בתואר החבר, תואר שהיה מקובל בגרמניה. מכאן אנו למדים שכפי הנראה שימש כתב יד נאה זה אצל קהילה קדושה באיזור גרמניה. כמו כן מצוינים בתוך הנוסח של הזכרת נשמות, את הסכום שנודב לעילוי נשמתם, בזהובים כסף, ולשם מה תרם: חברא קדישא, בית הכנסת, וכדומה. נוסחי אל מלא רחמים בכתיבות שונות, אחדים מהם

49 בכתב עברי רהוט )כתב עגול( וחלקם בכתב סת ם. מבנה הכרך כרך גבוה הכולל קרוב לארבעים עמודים גדולים, על גבי נייר עבה דמוי קלף, בכתיבה נאה באותיות גדולות מאד. כתיבה בדיו שחור על שורות המשורטטות בעפרון. העמודים ממוספרים: ]2[; א-לט; מא-נו, 15 ]צ ל: 14[, 1; 1 עמ. למעשה יש כאן קובץ שנערך על ידי הקהילה במשך שנים, כאשר תפילות חדשות הוספו ונכתבו בדפים הריקים או שנכתבו בנייר חדש והודבקו בכרך. החלק הראשון ]א-לט[ נכתב על נייר בהיר ונקי. לעומת זאת החלק השני ]מא-נו[ נכתב שנים קודם לכן על ידי סופר אחר, על נייר עתיק יותר. והעמודים מוקפים במסגרת כפולה. מכאן ואילך החלק השלישי, הכולל נוסחים רבים לתפילת אל מלא רחמים, כפי שפורט לעיל, ונכתב על ידי כותבים שונים ובזמנים שונים. חלק מהתפילות שבכרך הינן בכתב אשורי. כמעט כולן מנוקדות. סה כ: 72 עמ. 31X21 ס מ, כתיבה נאה ומסודרת. כריכה ישנה עם עיטורים ממתכת בשולי הכריכה )מעט פגומים( מצב: טוב. בדפים העתיקים )כמפורט לעיל( ישנם קרעים וכתמים. בלאי אופייני. פתיחה: 250$ הערכה: - 800$ 1500$ 27. Manuscript, a Large Impressive Book for a Prayer Leader Prayers said by the Bimah on Days of the Week, Sabbath and Holidays the Late 19th Century Early 20th Century Manuscript, a book for prayer leaders containing all the prayers and songs the prayer leader says while standing beside the Bimah [the version of the title page]. Central Europe, the late 19 th century early 20 th century. An anthology of prayers compiled for the times the leader prayer is standing beside the Bimah on which the Torah scroll is read. The prayers are for the days of the week and for Sabbath. Most of them are said only by the prayer leader and a few by the congregation as well. The prayers: Prayers for the days of the week: the Ve Tegaleh Ve Tera eh ; Mi She Berach for the sick and for the mother; Birkat Ha Gomel; Yehi Ratzon after the reading of the Torah. Prayers for Sabbath and holidays: Lecha Dodi, Mizmor Shir Le Yom Ha Shabbat, Kiddush for Sabbath and holidays, Havdalah, Av Ha Rachamim, Mi She Berach for the sick and for the mother, Birkat Ha Gomel, Birkot Ha Haftara, Yakum Purkan, Birkat Ha Chodesh, Hazkarat Neshamot, Ashrei Yoshvei Betecha, blessings public fasts, the blessings of the Megilah, Shoshanat Ya akov, the blessings of Erusin and Nissu in, Seder Brit Milah. We have here documentation of early Ashkenazic customs, according to which the first verse of Ashrei after the reading of the Torah, and additional prayers are said aloud by the prayer leader. In the blessing of Ha Noten Teshu ah Le Melachim, President Eduard --- (the name was intentionally erased) is mentioned. The versions of El Maleh Rachamim At the end of the book appear thirty five versions [!] of the prayer El Maleh Rachamim, with names of deceased and the sum of money that was donated for the ascent of their soul. We have here, unique, precise information about the important figures of the community to which the book of prayers had belonged. Among the names appears the name of Rabbi Avraham Ben Zvi Ze ev who was the rabbi of the community for 44 years and the name of the head of the Chevra Kadisha, Ze ev ben Ya akov David Ha Levi. Many names are referred to as Ha Chaver [the friend].the title indicates that the manuscript was most likely used by a community in Germany. The versions of El Maleh Rachamim are written in different scripts; some of them in round Hebrew script and others in scribal script. The structure of the volume A high volume containing approximately forty large pages, on thick parchment-like paper. Nice, large script. The pages are numbered: [2], 1-39; 41-56; 15 [should be 14], 1; 1 pp. Actually, the volume is an anthology that was edited by the community for years, with new prayers being added and written on the empty leaves or written on new leaves that were added to the volume. The first section [1-39] was written on bright, clean paper. The second section [41-56] however, was written years earlier by a different scribe on older paper. These pages are framed by a double frame. Then there is a third section, which includes the versions of El Maleh Rachamim. Almost all the prayers are vowelized. 72 pp. 21x31 cm. Nice orderly script. Old binding with metal decorations on its margins (slightly damaged). Condition: Good. The ancient leaves (as described above) are torn and stained. Typical wear. Opening Price : $250 Estimated Price : $800 - $1, אלול תשע ז אוגוסט 2017

50 2 חידושי 828 תורה מתלמידי הישיבה בחוסט ששמעו מפי הגאונים רבי יהודה גרינוולד ורבי משה גרינוולד חלק מהחידושים לא נדפסו מחברות ודפים כוללים דברי תורה וחידושי סוגיות בכתב יד תלמידי הישיבה בחוסט מפי רבותיהם רבי יהודה גרינוולד ורבי משה גרינוולד בעל ערוגת הבושם. המחברות והדפים נכתבו על ידי כמה כותבים )שלושה או ארבעה(. בכריכת אחת המחברות נכתב חידושי תורה מרבי הגאון מו ה יודא גרינוולד ומאת רבי מו ה משה גרינוואלד אב דק ק חוסט חידושי תורה. החידושים במסכת קידושין בסוגיית סבלונות, מקדש במלוה, מעות קונות שיעבודא דאורייתא. מחברת נוספת בכתב יד תלמיד אחר, על הכריכה נכתב חידושי תורה מאת האדמו ר הגאון הגדול מוה ר ר יודא גאינוואלד ומאת אדמו ר הגאון האמיתי מוה ר ר משה גרינוואלד אב ד ור מ דק ק חוסט. בדף הפורזץ חתימת הכותב: הק צבי שלעזינגר ה אב.., המחברת כולל חידושים בסוגיות מסכת קידושין. מחברת נוספת בכתיבה שונה גם היא ממסכת קידושין. מחברת חידושים בסוף המחברת חתימה הק שלמה יום טוב המכונה ליפמאן סגל קרויס. מחברת נוספת בסוגיות מעות קונות בראשה המחברת נכתב מאדמו ר מו ה משה ג ר נ י ד דחוסט. הישיבה הגדולה ישיבת חוסט הוקמה על ידי הגאון רבי משה שיק המהר ם שיק, בשנת תרכ א. בישיבה למדו למעלה מ 800 תלמידים. בשנת תרנ ג התמנה רבי משה גרינוולד לרבה של העיר חוסט בהונגריה, ואז הרחיב את הישיבה שהפכה להיות לאחת מהישובות הגדולות של יהדות הונגריה, רבים מרבני הונגריה במאה העשרים היו מתלמידיו של ה ערוגת הבושם לישיבתו הגיעו תלמידים גם מחוץ לגבולות הונגריה, ואף מארצות הברית. לאחר בדיקה נמצא כי חלק מהחידושים לא נדפסו מעולם. בנוסף ישנו גם מכתב בכתב יד, יידיש. מכתב ארוך דרוש על המקרא קול אומר קרא ועל המקרא על זאת יתפלל כל חסיד אליך לעת מצוא. חתומה לוי יצחק..., מכתב שנשלח לאחיו. ששה מחברות ודפים נוספים. סה כ עשרות דפים כתובים. גדלים ומצבים שונים: טוב - בינוני. בלאי וקרעים. פתיחה: 500$ הערכה: - 800$ 1500$ בית מכירות פומביות ירושלים של זהב 49

51 28. Torah Novellae by the Students of the Yeshiva of Hust, which they had Heard from Rabbi Yehuda Greenwald and Rabbi Moshe Greenwald Some of the Novellae has Never been Printed Notebooks and leaves containing Divrei Torah and Talmudic novellae handwritten by the students of the yeshiva of Hust, which they heard from their Rabbis, Rabbi Yehuda Greenwald and Rabbi Moshe Greenwald author of Arugat Ha Bosem. The notebooks and leaves were written by several writers (three or four). On the binding of one of the notebooks it was written Torah novellae by my Rabbi the genius Yuda Greenwald and by Rabbi Moshe Greenwald Av of the Hust community Torah novellae. The novellae is on several Sugiyot of the Kiddushin tractate. An additional notebook was handwritten by a different yeshiva student. On the binding it was written Torah novellae by the Rebbe the great genius Rabbi Yuda Greenwald and by the Rebbe the true genius Rabbi Moshe Greenwald Av Beit Din and Ram of Hust. Of th eforsazt, the writer s signature: Zvi Schlesinger the fifth of Av. The notebook contains novellae on Sugiyot of the Kiddushin tractate. An additional notebook in different script also contains novellae on the Kiddushin tractate. A notebook of novellae. At its end, a signature Shlomo Yom Tov called Lipman Segal Kraus. An additional notebook of novellae. At its beginning it was written by the Rebbe Moshe G R of Hust. The yeshiva of Hust (Hungary) was founded by Rabbi Moshe Schick the Maharam Schick, in More than 800 students studied at the yeshiva. In 1893, Rabbi Moshe Greenwald became the rabbi of Hust and he expanded the yeshiva, which became on eof the most important yeshivas of Hungary. Many of the rabbis of Hungary in the 20 th century were disciples of the Arugat Ha Bosem. Our research indicates that some of the novellae has never been printed. In addition, there is a long handwritten Yiddish letter with a Drush on the verse: Kol Omer Krah and on Al Zot Yitpalel Kol Chassid signed by Levi Yitzchak. The letter was sent to his brother. Six notebooks and additional leaves. Dozens of written leaves. Varying sizes and conditions. Condition: Good-Fair. Wear and tear. Opening Price : $500 Estimated Price : $800 - $1,500 2 ספר 929 תפילות למועדי השנה כמנהג ק ק פיטיליאנו כתיבה אשורית נאה מאוד איטליה - סוף המאה ה- 19 אלול תשע ז אוגוסט 2017 כתב יד, כולל תפילות, תחינות, לימודים ופזמונים למועדים וזמנים במשך ימות השנה. בכתיבת סופר נאה מאוד ומסודרת, כתב אשורי. חלק מהתפילות עם ניקוד. דיו על נייר. איטליה סוף המאה ה - 19 בדף השני: סדר סליחות שנוהגים לומר בק ק פיטיליאנו י ץ מראש חדש אלול עד יום הכפור אחר חזרת עמידה של מנחה. בדף י 1 : סדר התרת נדרים שנהגו לעשות פה ק ק פיטיליאנו י ץ בערב ראש השנה ויום הכפור. תיקון מנחת שובבים. תפילה על הפרנסה, סדר סעודת ליל ראש השנה. סדר תקיעת שופר עם כוונות קבליות. סדר ותשליך לראש השנה. פיוטי יום כיפור. סדר הקפות לשמחת תורה. בדף עו 1 : במנחה של שמחת תורה נוהגין פה קהל קדוש פיטיליאנו יע א להוציא עשרה ספרים.. עם פזמון לכל הקפה והקפה. בדף צד 1 : מי שברך לבית הכנסת. תפלות לליל תשעה באב. בתחילת התפילות או הפזמונים הוראות והנחיות בעברית ואיטלקית. קהילת פיטיליאנו עיירה קטנה על ידי גרוסטו בחבל טוסקנה, איטליה. במאה ה 15 החלה התיישבות יהודית בפיטיליאנו, הקהילה בה שגשגה וגדלה ונבנו בה בתי כנסת, בית מדרש, ובית קברות יהודי על קרקע שניתנה לקהילה על ידי הדוכס. הקהילה עברה במשך שנות קיומה תקופות רבות של עליות וירידות. עם כיבוש איטליה על ידי נפוליאון סבלה הקהילה ממהומות שהתחוללו וכמה מחברי הקהילה נאסרו. בשנת 1931 נותרו בעיר 70 יהודים בלבד. ובשנת 2005 נותרו בעיירה שלשה יהודים בלבד. קו דפים כתובים. עד דף נז כל התפילות מנוקדות. כחצי כרך נשארו הדפים לבנים. מצב טוב מאוד, דפים איכותים, מספר דפים נפגעו מחריפות הדיו. 21 ס מ. כריכה מקורית. פריט חשוב ונדיר לחקר מנהגי איטליה. פתיחה: 500$ הערכה: $ 2000$ 50

52 29. Prayer Book for the Jewish Holidays according to the Custom of Pitigliano Nice Acadian Script Italy the Late 19th Century בית מכירות פומביות ירושלים של זהב 51 Manuscript containing prayers, Techinot and Piyyutim for the Jewish holidays. Nice, orderly scribal, Acadian script. Some of the prayers are vowelized. Ink on paper. Italy, the late 19 th century. On the second leaf: Seder Slichot which is said in the community of Pitigliano from Rosh Chodesh Elul until Yom Kippur. On leaf 10a: Seder Hatart Nedarim which was done here in Pitigliano on the eve of Rosh Ha Shana and Yom Kippur. Tikun MInchat Shovavim. Prayer for livelihood, Seder Se udat Rosh Ha Shana, Seder Teki at Shofar with Kabbalistic intentions, Seder Tashlich, Piyyutim for Yom Kippur. Seder Hakafot for Simchat Torah. On leaf 76a: On MIncha of Simchat Torah it is customary here in Pitigliano to take ten Torah scrolls out of the Holy Ark with a Piyyut for each and every Hakafah. On leaf 94a: Mi Sh Berach for the synagogue. Prayers for the night of Tishah Be Av. At the beginning of the prayers and Piyyutim, Hebrew and Italian instructions. The community of Pitigliano a small town near Grosseto in the Italian region of Tuscany. The Jewish settlement there began in the 15 th century. The Jewish community flourished and synagogues, a Beit Midrash and a Jewish cemetery were built there. During the occupation of Italy by Napoleon, the Jewish community suffered pogroms and several of its members were arrested. In 1930, 70 Jews remained in the town and in 2005, only three. 106 written leaves. Until leaf 57, all the prayers are vowelized. Approximately half of the volume is made of empty leaves. 21 cm. Condition: Very Good. High-quality leaves. Several leaves have been damaged by the ink. Original binding. A rare, important item for the study of Jewish Italian customs. Opening Price : $500 Estimated Price : $1,500 - $2,000

53 30. Manuscript, Goralot Ha Chochma Iraq/Bukhara the Late 19th Century 3 כתב 030 יד, גורלות החכמה עיראק \ בוכארה סוף המאה ה- 19 Manuscript Parpera ot Sefer Goralot Ha Chochma, fortune-telling by a Goral (casting lots). At the beginning of the manuscript, forty questions for fortune-telling, each one made of exactly 45 letters. After the questions, responses arranged in kind of a chart of 15 horizontal lines and 10 vertical lines of letters. Beneath each column of the chart, a short commentary for joining letters. The book is similar to the book Urim Ve Tumim ; yet the order of the Goralot is different. Writing style of Iraq/Bukhara, the late 19 th century. 24 leaves written on both their sides cm. Condition: Good. Orderly script. Stains of use. Wear. Original worn binding, with a leather spine. Opening Price : $300 Estimated Price : $1,000 - $1,500 אלול תשע ז אוגוסט 2017 כתב יד פרפראות ספר גורלות החכמה ידיעת עתידות על ידי גורל. בתחילת הכתב יד ארבעים שאלות לידיעת עתידות, כל שאלה מורכבת מ 45 אותיות בדיוק. לאחר השאלות תשובות עשויות כמין טבלה של חמשה עשר שורות אופקיות ועשרה שורות אנכיות של אותיות בכל עמוד. מתחת לכל עמוד טבלה פירוש קצר לחיבור האותיות. הספר הינו כדוגמת ספר אורים ותומים, אולם סדר הגורלות שונה ממנו. כתיבה סגנון עירק \ בוכארה, סוף המאה ה- 19 הכתב יד נושא 24 דפים כתובים משני צדדים ס מ. מצב טוב, כתיבה מסודרת, כתמי שימוש, ובלאי זמן. כריכה מקורית, שדרה מעור, בלאי בכריכה. פתיחה: 300$ הערכה: - 1,000$ 1,500$ 52

54 3 כתב 131 יד - ספר חמדת ישראל חידושי גדולי ראשי הישיבות בליטא הגר ש שקופ, הגר ן טרופ, ראשי ישיבת טעלז ועוד לא נדפס ספר חמדת ישראל. כולל חידושים ופירושים על סוגיות ועניינים מסכתא בבא בתרא וכן יבואר הרבה פסקי הרמב ם מהשגותיו מנו כ ]=מנושאי כליו[ ומשאר האחרונים על אופן טוב ונחמד. נערך ונסדר ע י בעד הבחור המפואר, בשנת תרצ ג לפ ק, פה --- בחודש ניסן ובמזלא. בראש הכרך מפתח של העניינים. לאורך החיבור מביא התלמיד חידושים רבים מאת גדולי ראשי ישיבות ליטא, ובהם כאלה שכבר נפטרו קודם לכן, כמו רבי נפתלי טרופ זצ ל ) מפי השמועה מהגר ן זצ ל מהגר ן זצ ל(, וכן מראשי ישיבות שחיו אז, בהם: רבי יוסף ליב בלוך מטלז בעל שיעורי דעת )מובאים ממנו חמישה חידושים לפחות(; מרבי חיים מטלז )חמישה חידושים(; כן מביא שני חידושים מהרא ל בהגרא ה שליט א., וכן חידוש מהגרב ד שליט א ]כנראה רבי ברוך בער ליבוביץ ה ברכת שמואל ראש ישיבת כנסת יצחק[על אחד מהחידושים כותב: וכן שמעתי מכבוד הגאון ראצ ק ]=רבי אברהם צבי קמאי[ אב ד ור מ במיר ; לאורך הכרך שנים-עשר חידושים מהגרש ש הכהן הלא הוא הגאון רבי שמעון שקופ זצ ל. באחד המקומות כותב: הקשו גדולי הזמן... עד כאן הם דברים מפי השמועה בשם כמה גדולים מזמנינו יחיו. ובמקום אחר: שמעתי בשם הגאון הגדול ר אליעזר ממינסק כותב החיבור גם מפלפל בדבריהם )באחד המקומות כתב: מה שפירש קשה להולמו, וכדו (, ומקשר בין חידושו של האחד לחידושו של השני. זהות הכותב אינה ידועה לנו. יש לציין שאת שניים מהחידושים הוא פותח בלשון: אמר אריה המכונה ליב, על חידוש אחר הוא חותם: בן לוי ובחידוש אחר חותם: בר אבא. כ 120 דפים חיבור נפלא! מצב: טוב מאוד פתיחה: 250$ הערכה: - 800$ 1500$ בית מכירות פומביות ירושלים של זהב 53

55 31. Manuscript Sefer Chemdat Yisrael Novellae by the Greatest Heads of Yeshivas in Lithuania Rabbi Shimon Shkop, Rabbi Naftali Trop, the Heads of the Telz Yeshiva and More has Never been Printed Sefer Chemdat Yisrael. Contains novellae and commentary on Sugiyot of the Baba Batra tractate and commentary on many of Maimonides rulings Edited by the glorious young man, in 5693 [1933], here --- in the month of Nissan At the beginning of the volume, a table of contents. Throughout the book, the editor presents novellae by the most prominent heads of the Lithuania yeshivas, some of them who had already died such as Rabbi Naftali Trop, and some of them who were still alive such as Rabbi Yosef Leib Bloch of Telz author of Shiurei Da at (five novella eat least); Rabbi Chaim of Telz (five novellae); novellae by GRBD Shalita [most likely, Rabbi Baruch Ber Leibowitz, the Birkat Shmuel, head of the Knesset Yitzchak Yeshiva]. On one of the novellae, he writes: I have heard from the genius RAZK [Rabbi Avraham Zvi Kamai] Av Beit Din and Ram of Mir. Throughout the volume, twelve novellae by Rabbi Shimon Shkop. The identity of the editor is unknown. It should be noted that two of the novellae start with the words Said Aryeh called Leib and another novella is signed Ben Levi while another is signed Bar Abba. Approximately 120 leaves. Condition: Very Good. Opening Price : $250 Estimated Price : $800 - $1,500 3 אוסף 232 אוטוגרפים בכתב יד וחתימות גדולי המקובלים הספרדים בירושלים אוסף נדיר! אלול תשע ז אוגוסט 2017 א. אכתב יד קדשו של הגאון המקובל רבי יעקב חיים סופר זצ ל בעל כף החיים. בכותרת נכתב: דרוש לט ב ]תשעה באב[. הדרשה אינה ידועה ולא נדפסה. תגלית! כתב היד כולל מובאות מדברי התלמוד והמדרשים בעניין חורבן בית המקדש וצרות עם ישראל. ]3[ דף. שלושה עמודים כתובים. תיקונים והוספות בכתב יד קדשו. - תרצ ט( - יליד בבל, תלמיד רבי עבדאללה סומך ורבי יוסף חיים בעל בן איש חי. מחכמי בבל וירושלים ומגדולי הפוסקים. מחבר סדרת הספרים כף החיים. שקד על כתיבת חיבורו בעליית הגג של בית הכנסת שושנים לדוד בירושלים, שנוסד ע י ה בן איש חי. חיבר ספרים נוספים, ביניהם חיים עד העולם על סיומי מסכתות, קול יעקב - הלכות סת ם, חוקי חיים - דרשות לזמנים שונים ו יגל יעקב - חידושים על התורה. הגאון המקובל רבי יעקב חיים סופר )תר ל מצב טוב מאוד. 54

56 בית מכירות פומביות ירושלים של זהב 55 ב. בקמיע לרפואה ושמירה ממזיקים בכתב יד קדוש של זקן המקובלים רבי יצחק כדורי זצ ל, עם שמות רבים של מלאכים. בשם אלו השמות שיהיה לרפואת.. מכל חולי.. למען שמותיך הקדושים בשם.. כאן כותב רבי הרב כדורי 20 שמות מלאכים המועילים עם טבלה קטנה של שמות הקודש. בקמיעותיו כתב הרב כדורי תפלה קצרה והזכרת שמות מלאכים, אך התנגד בתוקף להשבעות מלאכים וכדומה, הרב אסר לעשות קמיעות שכתוב בהם משביע אני וכו, ולהשתמש בהם. ראה הסכמתו לספר תמים תהיה. לפני כתיבת הקמיע וכתיבת שמות המלאכים עשה הרב הכנות רבות כדי לכותבם בקדושה וטהרה. גדולי ישראל סמכו על קמיעותיו ללא עוררין, אמרו עליו שהוא חד בדרא בכתיבת קמיעות, ואף התירו לצאת בהם בשבת, כדין קמיע שכתבו מומחה. ה. המכתב נדיר מאוד, על נייר מסמכים רשמי של בית חנוך יתומים לעדת הספרדים, אלול ת ש. בכותרת נכתב: אנחנו הח מ קבלנו כ א מאתנו סך 300 מא י בעד למוד בקבר רח א ]רחל אמנו[ זיע א. במכתב רשומים לפי סדר 8 רבנים מקובלים שהשתתפו בלימוד הנ ל שהתקיים בקבר רחל: רבי אפרים הכהן, רבי בן ציון חזן, רבי בן ציון אטון, רבי יעקב עדס, רבי משה עדס רבי עזרא עדס רבי עזרא שרים, רבי עזרא עטיה. קיבוץ זה של גדולי המקובלים בירושלים לתפילה בקבר רחל אינו בכדי, וככל הנראה נתקיים בשל הצרות הקשות של השואה. על המכתב חתומים בחתימת ידם הרבנים: הגאון רבי יוסף רפול )3 פעמים(. המקובל רבי יעקב עדס )3 פעמים(, הגאון רבי יוסף עדס )2 פעמים(. ו. ומכתב על גלויה, כתובה בכתב יד קדשו של הגאון המקובל רבי עובדיה הדאיה, נשלחה אל רבי מאיר קרליץ בענין תרומה לקרן השמיטה. שבט תש ו. גלויה רשמית ונדירה של הרב הדאיה. עם רישום הנמען בכתב ידו, וחותמתו. רבי עובדיה הדאיה )תר ן-תשכ ט(, בנו של זקן המקובלים רבי שלום הדאיה, חבר בית הדין הגדול בירושלים ומייסד ישיבת המקובלים בית אל בעיר החדשה. מחבר סדרת הספרים שו ת ישכיל עבדי שמונה חלקים, וספרים נוספים בנגלה ובנסתר. ז. זדף פורזץ של ספר תיקוני הזהר עם רישומים מעניינים על קניית הספר וחתימות ידו של הגאון המקובל רבי שלום הדאיה. בדף כתב רבי שלום: מן ח יצחק דיין המוהל הי ו ועדיין לא נקבל מחירו כי אם דווקא.. מאוחר יותר רשם רבי שלום ועתה כבר שילמתי לו תשלום מחירו עד סוף פ ק הצעיר שלום הדאיה. מעבר לדף עוד שני חתימות בכתב יד קדשו של רבי שלום הדאיה. רבי שלום הדאיה )תרכ ד-תש ה(, מגדולי חכמי ירושלים ורבניה, זקן המקובלים בישיבת בית אל וראב ד עדת הספרדים בירושלים. כתבי האריז ל היו אצורים במוחו כמונחים בקופסה. אביו של המקובל רבי עובדיה הדאיה. משנת תרצ ו התכתב בתורת הסוד עם רבי אלחנן ]1[ דף נייר עבה, \ 9 6 ס מ. ג. גשני דפים של גורל החול בכתב יד הרב כדורי. טרם עשיית הגורל כתב הרב כדורי בכתב ידו את פרטי המקרה שבא לפניו. ]3[ עמודים בכתב ידו. כוללים 26 שורות בכתב ידו. עם מספר גורלות חול. ד. דדף פורזץ של ספר שמן ששון ובו הקדשה בכתב יד הגאון המקובל רבי ששון בכ ר משה פרסייאדו. ההקדשה ניתנה לק ק מערבים בירושלים. חתום אנא זעירא דמן חבריא משרת מק ק ק בית אל יכב ץ ששון ב משה המכו פרסייאדו הי ו. הגאון המקובל האלקי רבי ששון פרסייאדו נודע בספרו שמן ששון ביאורים וחידושים על ספר עץ חיים למהרח ו, חמשה חלקים. )תפק ג-תרס ג( עלה לארץ ישראל מבוסנייא, והיה מגדולי ירושלים וחסידיה. מנהיג ק ק בית אל במשך שנים רבות. עומק ידיעותיו בקבלה אפשר לראות מספריו. מספרים כי כאשר ביקר בעיר הקדש ירושלים הרב הקדוש רבי יחזקאל שרגא הלברשטאם משינווא, בנו של בעל דברי חיים מצאנז, הלך לבקר את הרב שמן ששון בביתו, אולם לא מצאו כי הלך לשוק לקנות צרכי ביתו. הרה ק המתין עליו עד שחזר לביתו ובידו שתי קופות מלאות פירות וירקות וכדומה, ומאוד נשתומם על זה לראות כי איש גדול וקדוש כזה אינו משתמש עם משרת אלא הוא בעצמו צריך לטרוח.

57 וסרמן. חיבורו שלום לעם נדפס בארם צובה בשנת תרנ ו. תשובותיו נדפסו בספר ודובר שלום. כמו כן נכללו תשובותיו ההלכתיות בספרים רועי ישראל, שערי רחמים, תורה מציון, המאסף, ועוד ח. חמכתב ברכה לגביר מר ציון יששכרוף על תרומתו לטובת עניי ירושלים מאת הגאון המקובל רבי יעקב יוסף מונסה. בחתימת ידו. ד תשרי תרצ ט. המקובל רבי יעקב מונסה )תר ם-תשי ד(, נולד בדמשק, לאחר שעלה ארצה התגורר בירושלים ועמד בראש ישיבת המקובלים אמת ושלום בשכונת הבוכרים. יסד את ישיבת יגדיל תורה ללימוד תורת הסוד. היה תלמיד מובהק של רב רבנן המקובל רבי שאול דוויק הכהן. בכל לילה למד עם מורו מחצות עד אור הבוקר את הכוונות בסידור הרש ש. הרב השד ה אמר עליו: אילו לא באתי לכאן רק ללמד את רבי יעקב תורת הנסתר וכוונות התפילה דיי. יסד את ישיבת אמת ושלום. לאחר שתלמידו, המקובל הצדיק רבי סלמן מוצפי, עלה לארץ ישראל, למדו כל לילה יחדיו קבלה. עוד על חייו וקדושתו עיין בספר פדה את אברהם מאת בנו, רבי אברהם מונסה. ט. טמכתב ברכה אל הגביר רבי ציון יששכרוף, תשרי תרצ ט, בכתב ידו וחתימתו של המקובל רבי אליהו משה מערבי. איא המקובל חכם ישועה שהרבני מזקני וצדיקי המקובלים בירושלים, נולד בבגדד בשנת תרל ט, מתלמידי בית זילכה בבבל, וממקורבי מרן רבינו יוסף חיים בעל ה בן איש חי זיע א שגם היה מסדר קידושיו. בעת עלייתו לארץ בשנת תר ס ליווהו רבינו יוסף חיים והמקובל רבי שמעון אגסי. בירושלים למד בישיבת רחובות הנהר בראשות הרב השד ה. למד בחברותא עם רבינו יעקב חיים סופר בעל ה כף החיים, האריך ימים עד קרוב לגיל מאה, נפטר בשנת תשל ג יכתב עדות של ויתור טענות ומענות בירושה, נא אמון תר ף, בחתימת דייני אלכסנדריה, הרבנים: רבי יוסף פיצדי ורבי דניאל נאמן. בשולי המכתב תוספת 2 שורות בכתב יד וחתימתו של הרב הראשי הגאון רבי אברהם אביכזיר. עם חותמת ה בית דין. רבי אברהם אביכזיר )תרכ ו-תש ה(, גאון ומקובל, ראש הרבנים באלכסנדריה. למד אצל הגאון רבי אלעזר בן טובו )לימים ראב ד עדת המערבים בירושלים(. בעברו דרך אלכסנדריה נתבקש להישאר בה, ולאחר פטירת הגאון רבי אליהו חזן נתמנה לממלא מקומו כרבה של אלכסנדריה. בשנת תרפ ח עלה לירושלים. בהספדו של הרב הרצוג זצ ל עליו אמר: דבר אחד היה בו שלא היה לאחרים, שהיה איש אמת ואינו מתיירא משום אדם, ודן דין אמת לאמתה. אלול תשע ז אוגוסט 2017 רבי אליהו במבג י מערבי )תרל ג תשט ו( נולד בדמשק ועלה לארץ ישראל, בהשפעת רבו רבי חיים שאול דוויך הכהן עזב את מלאכתו ושקד על לימוד התורה הקדושה בנגלה ובנסתר בישיבת רחובות הנהר. בעל מחבר פאת השדה. י. ימכתב ארוך כתוב כולו בכתב ידו וחתימתו של הגאון המקובל רבי יהושע שרבאני אל הגאון רבי זלמן סורצקין. במכתב פונה הרב בתקיפות ובכאב כאחד, עבור מספר תלמידי חכמים שעשו עליהם קו!, מלקבל עזרה כספית. ירושלים תשי ב. ביב יקבלה עתיקה של תרומה, עם מילוי בכתב יד וחתימת הגאון רבי עזרא שרים - בן הרב המקובל רבי יצחק שרים. הרב עזרא שרים כונה בפי רבני ישיבת פורת יוסף אבי הישיבה. תלמיד חכם, מגיד שיעור בישיבת פורת יוסף משנת תרפ ג. לימים מנהלה של הישיבה. דאג בכל מאודו, במשך עשרות שנים, להחזקתה ולקיומה של הישיבה. גיג ידף עתיק בכתב יד ספרדי של סגולות שונות עם שמות מלאכים. גדלים ומצבים שונים, מצב כללי טוב טוב מאוד. פתיחה: $1500 הערכה: $ 3000$ 56

58 32. Collections of Handwritten Autographs and Signatures of the Most Prominent Sephardic Kabbalists of Jerusalem a Rare Collection! בית מכירות פומביות ירושלים של זהב 57 A. B. C. D. Manuscript by the kabbalist Rabbi Ya akov Chaim Sofer author of Kaf Ha Chaim. The title reads: Drush for Tisha Be Av. The sermon is unknown and has never been printed. The manuscript contains excerpts of the Talmud and the Midrashim about the destruction of the Temple and the troubles of the Jewish nation. [3] leaves. Three written pages. Corrections and additions in his handwriting. The kabbalist Rabbi Ya akov Chaim Sofer ( ) was born in Babylon, a disciple of Rabbi Abdallah Somech and Rabbi Yosef Chaim, the Ben Ish Chai. He was on eof the most prominent rabbis of Babylon and Jerusalem and one of their greatest Poskim. Author of the series of book Kaf Ha Chaim as well as Chaim ad Ha Olam, Kol Ya akov, Chukei Chaim and Yagel Ya akov. Condition: Very Good. Amulet for health and protection against demons handwritten by the eldest of the kabbalists Rabbi Yitzchak Kaduri, with many names of angels. In his amulets, Rabbi Kaduri used to write a short prayer and names of angels; yet he strictly forbade to write and to use amulets with oaths. See his approbation to the book Tamim Tihiyeh. Before writing the amulet and the names of the angels, Rabbi Kaduri made many preparations so that he will write them in holiness and purity. The most prominent rabbis trusted his amulets and said of him that he was one of a kind in writing amulets. They even permitted carrying the amulet on Sabbath, like an amulet written by an expert. [1] leaves. Thick paper. 6x9 cm. Two leaves of Goral Ha Chol handwritten by Rabbi Kaduri. Before the Goral, Rabbi Kaduri wrote the details of the case he was handling. [3] handwritten pages of 26 lines. With several Goralot Chol. The Forsazt leaf of the book Shemen Sasson with a handwritten dedication by the kabbalist Rabbi Sasson ben Rabbi Moshe Presiado. The dedication is to the Ma arvim community of Jerusalem. Signed by E. F. Rabbi Moshe Presiado. The kabbalist Rabbi Sasson Presiado was known for his book Shemen Sasson, commentary and novellae on the book Etz Ha Chaim by Rabbi Chaim Vital, five sections ( ). He immigrated to the Land of Israel from Bosnia and became one of the most prominent rabbis of Jerusalem. For many years, he was the leader of the Beit El community. It is told that when Rabbi Yechezkel Sheraga Halberstam, the son of the Divrei Chaim of Sanz, visited Jerusalem, he went to visit Rabbi Presiado in his house. However, he did not find him there since Rabbi Presiado had gone to the market. Rabbi Halberstam waited until Rabbi Presiado returned, holding bags full of fruit and vegetables. Rabbi Halberstam was amazed to see that such a great and holy man has no servant and carries the groceries by himself. An extremely rare letter, on the official stationery of Beit Chinuch Yetomim Le Adat Ha Sepharadim, Elul The title: We the undersigned have received each one of us the sum of 300 for studying in Rachel s Tomb. The letter lists 8 kabbalists who participated in the above study in Rachel s Tomb: Rabbi Efrayim Ha Cohen, Rabbi Ben Zion Chazan, Rabbi Ben Zion Atun, Rabbi Ya akov Ades, Rabbi Moshe Ades, Rabbi Ezra Ades, Rabbi Ezra Shrim and Rabbi Ezra Attiya. Such a gathering of the most prominent kabbalists of Jerusalem for praying in Rachel s Tomb is not in vain and was most likely die to the troubles of the Holocaust. The letter is hand-signed by Rabbi Yosef Raful (3 times), the kabbalist Rabbi Ya akov Ades (3 times) and Rabbi Yosef Ades (2 times). Letter on a postcard, handwritten by the kabbalist Rabbi Ovadya Hadaya, sent to Rabbi Meir Karelitz about a donation to Keren Ha Shmitah. Shevat A rare official postcard by Rabbi Hadaya. With a handwritten inscription of the addressee and his stamp. Rabbi Ovadya Hadaya ( )

59 J. Long letter handwritten and signed by the kabbalist Rabbi Yehoshua Sharabani to Rabbi Zalman Sorotzkin. In his letter, Rabbi Sharabani appeals to Rabbi Sorotzkin for several Torah scholars who are prevented from receiving monetary assistance. Jerusalem The kabbalist Rabbi Yehoshua Sharabani of Jerusalem was born in Bagdad in 1879 and was a disciple of the Ben Ish Chai. He immigrated to the Land of Israel in He studied at the Rechovot Ha Nahar Yeshiva of Jerusalem with Rabbi Ya akov Chaim Sofer, author of Kaf Ha Chaim. He died in 1873, being almost a hundred years old. K. Document of testimony of waiver of claims regarding a legacy. Na Amun Signed by the Dayanim of Alexandria, the rabbis: Rabbi Yosef Pitzdi and Rabbi Daniel Ne eman. On the margins of the letter, an addition of two lines handwritten and signed by the Chief Rabbi, Rabbi Avraham Avichzir. With stamp of the Beit Din. Rabbi Avraham Avichzir ( ) a kabbalist, Chief Rabbi of Alexandria. He studied with Rabbi Elazar Ben Tovo (the would-be Rosh Av Beit Din of the Ma aravim community of Jerusalem). When he passed through Alexandria, he was asked to remain there and after the death of Rabbi Eliyahu Chazan replaced him as the rabbi of Alexandria. In 1928 he immigrated to Jerusalem. L. Ancient receipt for a donation, filled out by hand and signed by Rabbi Ezra Shrim the son of the kabbalist Rabbi Yitzchak Shrim. Rabbi Ezra Shrim was called by the rabbis of the Porat Yosef Yeshiva the father of the yeshiva. A Torah scholar and Maggid at the Porat Yosef Yeshiva since 1923 and eventually, its manager. M. Ancient leaf in Sephardic script of various Segulot and names of angels. Varying sizes and conditions. Condition: Good-Very Good. Opening Price : $1,500 Estimated Price: $2,000 - $3,000 G. H. I. the son of the kabbalist Rabbi Shalom Hadaya, a member if Beit Ha Din Ha Gadol of Jerusalem and founder of the Beit El kabbalists yeshiva. Author of the series of books Yaskil Avdi Responsa, eight sections and additional books. The Forsazt leaf of the book Tikunei Ha Zohar with interesting handwritten inscriptions about the buying of the book and the signature of the kabbalist Rabbi Shalom Hadaya. Rabbi Shalom Hadaya ( ) one of the most prominent rabbis of Jerusalem and the eldest of the kabbalists of the Beit El Yeshiva. Rosh Av Beit Din of the Sephardic community of Jerusalem. The father of the kabbalist Rabbi Ovadya Hadaya. Since 1936, he corresponded with Rabbi Elchanan Wasserman on Kabbalistic matters. His composition Shalom La Am was printed in Aleppo in Letter of greeting to the wealthy Mr. Zion Yissacharoff for his donation to the poor of Jerusalem by the kabbalist Rabbi Ya akov Yosef Munsa. Handsigned by him. The 4 th of Tishrei The kabbalist Rabbi Ya akov Yosef Munsa ( ) was born in Damascus. After immigrating to the Land of israel, he lived in Jerusalem and founded the Emet Ve Shalom kabbalists yeshiva in the Bukharim neighborhood of Jerusalem. He also founded the Kabbalistic Yagdil Torah Yeshiva. Was a leading disciple of the kabbalist Rabbi Shaul Dweik Ha Cohen studdying kabbala with him from midnight till dawn. Letter of greeting to the wealthy Mr. Zion Yissacharoff handwritten and signed by the kabbalist Rabbi Eliyahu Moshe Ma aravi. Tishrei Rabbi Eliyahu Ma aravi ( ) was born in Damascus and was influenced by his rabbi, Rabbi Chaim Shaul Dweik Ha Cohen,to immigrate to the Land of Israel. There he studied Torah and kabbala at the Rechovot Ha Nahar Yeshiva. Author of Pe at Ha Sadeh. 58 אלול תשע ז אוגוסט 2017

60 בית מכירות פומביות ירושלים של זהב Manuscript by the Kabbalist Rabbi Ya akov Chaim Sofer Author of Kaf Ha Chaim from his Book Yismach Yisrael on the Torah 10 Leaves Handwritten by Him Novellae on the Parshiyot of the Torah handwritten by the kabbalist Rabbi Ya akov Chaim Sofer author of Kaf Ha Chaim. The novellae is on the following Parashot: Tazri ah-metzorah, Bechukotai, Achrei Mot, Kedoshim, Emor, Behar. 10 handwritten leaves. 19 written pages. The content has been printed. Author s autograph! Corrections, erasures and many additions on the margins and between the lines. The kabbalist Rabbi Ya akov Chaim Sofer ( ) was born in Babylon, a disciple of Rabbi Abdallah Somech and Rabbi Yosef Chaim author of Ben Ish Chai. He was a rabbi in Babylon and Jerusalem and was considered one of their most prominent Poskim. Author of the Kaf Ha Chaim series of book, which he wrote in the attic of the Shoshanim Le David Synagogue of Jerusalem, which was founded by the Ben Ish Chai. Authored additional books, among them Chaim ad Ha Olam, Kol Ya akov on the laws of scribal writing, Chukei Chaim Derashot for various events and Yagel Ya akov Torah novellae.. 22 cm. Condition: Very Good. New, special cloth binding. Opening Price : $1,600 Estimated Price: $2,000 - $3,000 3 כתב 333 יד קדשו של המקובל רבי יעקב חיים סופר בעל כף החיים מתוך ספרו ישמח ישראל על התורה 10 דפים בכתב יד קדשו חידושים על פרשיות התורה בכתב יד קדשו של המקובל רבי יעקב חיים סופר בעל כף החיים זצ ל. מתוך ספרו ישמח ישראל על התורה. החידושים על פרשיות: טהרות )תזריע-מצורע(. בחוקתי. אחרי מות. קדושים. אמור. בהר. 10 דפים בכתב יד קדשו. כוללים 19 עמודים כתובים. התוכן נדפס אוטוגרף המחבר! תיקונים, מחיקות והוספות רבות בשולים ובין השורות. הגאון המקובל רבי יעקב חיים סופר )תר ל - תרצ ט( - יליד בבל, תלמיד רבי עבדאללה סומך ורבי יוסף חיים בעל בן איש חי. מחכמי בבל וירושלים ומגדולי הפוסקים. מחבר סדרת הספרים כף החיים. שקד על כתיבת חיבורו בעליית הגג של בית הכנסת שושנים לדוד בירושלים, שנוסד ע י ה בן איש חי. חיבר ספרים נוספים, ביניהם חיים עד העולם על סיומי מסכתות, קול יעקב - הלכות סת ם, חוקי חיים - דרשות לזמנים שונים ו יגל יעקב - חידושים על התורה. גודל הדפים 22 ס מ. מצב טוב מאוד, כרוך בכריכת בד חדשה מיוחדת. פתיחה: 1,600$ הערכה: - 2,000$ 3,000$

61 3 כתב 434 יד הגאון רבי משה אביגדור חייקין דומ צ לונדון, כללי הפוסקים ראשית המאה ה- 20 אלול תשע ז אוגוסט 2017 כתב יד גדול]![, ובו כללי הפוסקים, וכללי הש ס, מסודרים לפי סדר א ב עם מראי מקומות רבים מחז ל וספרי שו ת רבים. בכתב ידו של המחבר רבי משה אביגדור חייקין. הגאון המחבר הדפיס את ספרו כללי הפוסקים ומראה מקום הדינים בשו ע ע פ א ב. בלונדון בשנת תרפ ג. בהשוואה בין הנדפס לכתב יד שלפנינו, נמצאו קטעים רבים שלא נכנסו בדפוס וכן ההיפך, קטעים שנמצאים בדפוס ולא נמצאים בכתב יד שלפנינו. כפי הנראה כתב יד זה שימש תקדים לספרו של הרב חייקין ואולי גם לספרים נוספים. לבד מספר כללי הפוסקים שכתב, כתב הרב חייקין את ספרו ציון רש י ובו השוואה בין מאמרי חז ל המובאים ברש י לבין מקורם בכל הש ס. את ספר כללי הפוסקים לגודל חשיבותו הוציא לאור רבי צבי מושקוביץ אח כ במהדורה שניה )ירושלים תש ך( בתוספת נופך. ]309[ עמודים כתובים בצפיפות. 13 ס מ. כריכה מקורית. הגאון משה אביגדור חייקין מלונדון )תר ח- תרפ ח(, מצאצאי רבי חיים חייקל מאמדור, ורבי אביגדור מראזינאי-אביו של רבי שמואל אביגדור מוילנא. חתן רבי שלמה זלמן פינסקר מחרסון. נסמך מאת: רבי יצחק אלחנן מקובנא, רבי אברהם שמואל דיסקין, רבי יקותיאל זלמן לנדא מפטרבורג. בשנת תרמ ד התקבל לרבה של פאריז, אח כ בשנת תרמ ח עבר לרוסטוב וכיהן שם כרב. בשנת תרנ ב עבר לשפילד, ובשנת תרס ב התקבל לדיין ומורה צדק בלונדון. בשנת תרפ ו עלה לתל אביב. חיבר ספרים באנגלית בהסכמת ר נפתלי אדלר. חיבר ספר על עלילות הדם בשם התנצלות היהודים, תשועת ישראל ועוד ספרים חשובים. יתכן וחסר בתחילת הכתב יד מספר דפים. או שהוא המשך לכתב יד נוסף. מצב טוב מאוד, כריכה מקורית. כתמי זמן. פתיחה: 200$ הערכה: - 500$ 1000$ 60

62 34. Manuscript bu Rabbi Moshe Avigdor Chaikin Dayan and Moreh Tzeddek of London, Klalei Ha Poskim the Early 20th Century Large [!] manuscript containing Klalei Ha Poskim and Klalei Ha Shas, alphabetically ordered with many references of the Sages and responsa books. Handwritten by the author Rabbi Moshe Avigdor Chaikin. The author printed his book :Klalei Ha Poskim U Mar eh Makon Ha Dinim Ba Shukhcan Aruch in London in The manuscript before us contains many passages that were not printed and vice versa, many printed passages do not appear in the manuscript before us. It is most likely that this manuscript preceded Rabbi Chaikin s book. Except for Sefer Klalei Ha Poskim, Rabbi Chaikin authored the book Tziyun Rashi which compares the words of the Sages as they appear in Rashi and their source in the Talmud. The book Klalei Ha Poskim was republished by Rabbi Zvi Moskowitz in Jerusalem, Rabbi Moshe Avigdor Chaikin of London ( ) received his Semicha (rabbinical ordination) from Rabbi Yitzchak Elchanan of Kovno (Kaunas), Rabbi Avraham Shmuel Diskin, and Rabbi Yekutiel Zaman Landua of Petersburg. He became the rabbi of Paris in In 1888 he moved to Rostov to serve there as a rabbi. In 1892 he moved to Sheffield and in 1902 became a Dayan and Moreh Tzeddek in London. In 1926 he immigrated to Tel Aviv. Authored English books approbated by Rabbi Naftali Adler. It is possible that the manuscript is missing several leaves at its beginning or that it is a continuation of an additional manuscript. [309] densely written pages. 13 cm. Condition: Very Good. Original binding. Time stains. Opening Price : $200 Estimated Price: $500 - $1,000 בית מכירות פומביות ירושלים של זהב 61 3 כתב 535 יד 23 ]![ מחברות - העתקה מהגהות של בעל שמן רוקח על כל הש ס חלק גדול לא נדפס מעולם! 23 מחברות, העתקה בכתב יד, מעצם כתיבת ידו הקדושה של הגאון רבי אלעזר לעוו בעל שמן רוקח, על כל הש ס. ההעתקה נעשתה בתחילת שנות ה ת ש. ההגהות האלו של הגאון המפורסם רבי אלעזר לעוו זצוקלל ה, בעל מחבר שו ת שמן רוקח ועוד הרבה ספרים אחרים, שכתב על גבי גליונות הש ס שלו ]דפוס וויען שנת ה תקע א[. הרב יצחק מינץ ]מצאצאי הרב המחבר[ מברלין צוה להעתיקן למחברות אלו, בתחילת שנות הת ש. לא מצאנו שנדפסו הגהות אלו, למעט מהדורה מצומצמת שנדפסה בשנת תשע ב ]לרגל בר מצוה של יצחק פלדמן ממודיעין עילית[, חלק א בלבד אשר מכילה את סדרי זרעים-נשים, ואשר אינה מופיעה באוספים הדיגטליים. הגאון רבי אלעזר לעוו )תקי ח-תקצ ז, אוצר הרבנים מס 2919; אישים בתשובות החת ס, עמ עד(, גאון מפורסם ומגדולי דורם של בעל ה חתם סופר ורבי עקיבא אייגר. שימש בכתר הרבנות בקהילות וואידיסלוב, פילץ, טריטש, ראנשבורג, פילזן וגלאטוי, ליפטא סענט מיקלוש וסאנטוב. כתב חיבורים רבים והתפרסם על שם חיבורו שמן רוקח. המהר ם בנעט כתב על אחד מספריו: הספר הזה לא חברו ילוד אשה אלא מלאך ד ולא נראה כבושם הזה מעולם. 23 מחברות כדלהלן: 1. ברכות, פאה, כלאים, ערלה. 2-3 שבת. 4. עירובין. 5. פסחים, ביצה, חגיגה, מועד קטן. 6. ראש השנה, יומא, סוכה. 7. תענית, שקלים, מגילה יבמות כתובות. 12. קדושין בבא קמא בבא מציעא. 18. סנהדרין. 19. שבועות, מכות, עדיות. 20. עבודה זרה. 21. זבחים, מנחות. 22. בכורות. 23. נדה, מכשירין. מצב: טוב מאד. כתב נאה נקי וקריא. פתיחה: 750$ הערכה: $ 2000$

63 35. Manuscript 23[!] Notebooks Copying of Glosses by the Author of Shemen Rokeach on the Entire Talmud - A large Part has Never been Printed! 23 notebooks, handwritten copying of glosses by Rabbi Elazar Lev author of Shemen Rokeach on the entire Talmud. Done in the early 1940 s. These glosses by Rabbi Elazar lev, author of Shemen Rokeach, which were written on his copies of the Talmud [Wein printing press 1810]. Rabbi Yitzchak Mintz of Berlin [a descendent of the author] ordered that they be copied in these notebooks during the early 1940 s. According to our research, these glosses have never been printed, except for a limited edition that was printed in 2012 [on the occasion of the Bar Mitzvah of Yitzchak Feldman of Modi in], section A only which contains Seder Zera im-seder Nashim, and which does not appear in digital collections. Rabbi Elazar Lev ( ; Otzar ha Rabbanim no. 2919; Ishsim Be Tshuvot Ha Chatam Sofer, pp. 74) was a well-known genius in the time of the Chatam Sofer and Rabbi Akiva Eiger. Served as a rabbi in many towns of Poland. Authored many compositions and became known for his Shemen Rokeach. The Maharam Bennet, writing about one of his books, wrote: This book was not written by someone born of a woman rather by an angel of heaven 23 notebooks: 1. Berachot, Peah, Kilayim, Orlah Shabbat. 4. Eruvin. 5. Pesachim, Beitza, Chagiga, Moed Katan. 6. Rosh Ha Shana, Yoma, Sukkah. 7. Ta anit, Shekalim, Megilah Yevamot Ketubot. 12. Kiddushin Baba Kama Baba Metzi ah. 18. Sanhedrin. 19. Shvu ot, Makot, Eduyot. 20. Avodag Zara. 21. Zevachim, Menachot. 22. Bechorot. 23. Nidah, Machshirin. Condition: Very Good. Nice, readable script. Opening Price : $750 Estimated Price: $1,500 - $2, A Complete Sugiya Handwritten by Rabbi Ya akov Yisrael Kanievski the Steipler A complete Sugiya on the issue of testimony handwritten by Rabbi Ya akov Yisrael Kanievsky the Steipler author of Kehilot Ya akov. The Sugiya was sent by the Steipler to Rabbi Moshe Mordechai Schlesinger and was printed in his book Mishmar Ha Levi. 22 handwritten lines. [1] leaf. Handwritten on an entire page. 10x16.5 cm. Condition: Good. Wrinkles and slight wear. Opening Price : $300 Estimated Price: $1,000 - $1,200 אלול תשע ז אוגוסט סוגיה 636 שלימה בכתב ידו של מרן רבי יעקב ישראל קניבסקי הסטייפלר סוגיה שלימה בעניין עדות כתובה בכתב ידו של מרן רבי יעקב ישראל קניבסקי הסטיפלר בעל קהילות יעקב. הסוגיא נשלחה מאת מרן הסטייפלר אל רבי משה מרדכי שולזינגר ונדפסה בספרו משמר הלוי. 22 שורות בכתב ידו. ]1[ דף. כתוב על עמוד אחד כולו. \ ס מ. מצב כללי טוב, קמטים ובלאי קל. פתיחה: 300$ הערכה: $ 1200$ 62

64 Manuscripts and Letters Jewish Communities of Hungary כתבי יד ומכתבים קהילות ישראל בהונגריה בית מכירות פומביות ירושלים של זהב Copy of a Mohel Notebook of the Chatam Sofer Early, Important Copy! Manuscript, a copy of the Mohel notebook of the Chatam Sofer, Pressburg, At the end of the manuscript, the stamp of Avraham Segal Greensfeld, Sofer Ve Ne eman De Kehilat Pressburg (Avraham Segal Greensfeld, scribe and trustee of the Pressburg community), what indicates that he was the one who had copied the notebook and that it is a certified copy. On the binding, a golden impression of Akiva Menachem Sofer. The notebook contains the list of circumcised during the years by Rabbi Moshe Sofer, a certified copy of what he himself had handwritten in the original notebook. Attached material with a few comparisons between this manuscript and what had been printed and more. 53 written pages. List of columns, leaf, day of the week, day of the month, child s name and his father s name. Condition: Very Good. Opening Price : $300 Estimated Price: $800 - $1,200 3 העתק 737 פנקס מוהל של רבינו החת ם סופר, תקע ג - תקצ ט העתק קדום וחשוב! כתב יד, העתק פנקס מוהלות מרבינו החתם סופר ז ל, בק ק פ ב, תקע ג - תקצ ט. בסוף ההעתקה חותמת אברהם סג ל גרינספעלד, סופר ונאמן דקה י פרעסבורג יע א, מה שמעיד שהוא העתיקו, וזוהי העתקה נאמנה. על גבי הכריכה מוטבע באותיות זהב עקיבא מנחם סופר. בגוף הספר רשימת הנימולים בין השנים תקע ג תקצ ט על ידי מרן מופת הדור רבינו משה סופר, העתקה נאמנה ממה שחקק עלי גיליון בעצם כתי ק. חומר מצורף עם מעט השוואות בין כתב יד זה לבין מה שנדפס, ועוד. 53 עמודים כתובים. רשימת עמודות, דף, יום בשבת, יום לחדש, שם הילד ושם אביו. מצב: טוב מאד. פתיחה: 300$ הערכה: - 800$ 1200$

65 3 קובץ 838 ענק של דרשות בכתב יד, מאת רבי שרגא פייש פישמאן זצ ל אב ד קלויזנבורג והדרשן של פרשבורג, אבי המגידים בדורו! פולמוס הגרמנית בבתי הכנסת בהונגריה / תצלום מקורי של המחבר אלול תשע ז אוגוסט 2017 אוסף גדול של מחברות כתובות בכתב יד, ובהן חיבורים ודרשות מאת רבי שרגא פייש פישמאן זצ ל. ככל הנראה שרובן כתובות בכתב ידו ממש )ואילו האחרות הנן העתקה לקראת דפוס, בידי סופר שכתב באופן מסודר יותר(. יש בהן סימני מחיקה והוספות קצרות בכתב יד, מה שמחזק את האפשרות שמדובר באוטוגרף המחבר. על פי עדות בתו, את דרשותיו היה נוהג הרב פישמאן לרשום בעצמו. רוב תוכנן של הדרשות כתוב בגרמנית, ויש בכך חידוש היסטורי עצום בתולדות יהדות הונגריה, כפי שיוסבר להלן. כל מחברת אגודה בחוט. גודלן כ- 35 ס מ. להן מצורף מכתב מארכיונו של הרב פישמן, וכן תצלום מקורי שלו. סה כ כ- 320 עמ! להלן פירוט מלא של החומר החשוב, שעודנו זוקק מחקר מקיף: א. א שש המערכת - מחברת דרשות בכתב יד. דרשות הרה ג הצדיק המפורסם מהו ר פייש פישמאן זצ ל אבדק ק סיט ואחרי כן בק ק קלויזענבורג ובאחרונה מגיד משרים בק ק פרעסבורג )נוסח השער(. הטקסט כולו בגרמנית, אולם חלק מהכותרות בעברית, וכן מדי פעם משובצות מילים וציטוטים בעברית. הכרך מתחיל משמאל לימין )כבספרים בלועזית(. בגב דף השער: תוכן העניינים. לאחר מכן עשרה דפי הקדמה לספר, על אודות החיבור שלפנינו, תוך התייחסות לתוכנן המיוחד של הדרשות וגם קווים לדמותו של מחברם זצ ל. חתום על ההקדמה: רבי הירש פינצמן]?[. תוכן המחברת: דרשות ארוכות על המועדים ועל אירועים וזמנים נוספים. בסה כ כ- 100 עמ. ב. בספר שרגא בטיהרא. קובץ דרשות לשבתות השנה והמועדים. 13 דרשות, סה כ כ- 60 עמ. ג. ג דרוש אשר היה מיועד לפרשת בשלח תרכ ב... דרוש זה אמרתי ביום אחרון של פסח תרכ ב. 10 עמ. קרעים בשוליים. ד. דמחברת בכתב יד, דרוש לפרשת קדושים תרכ ב )מתך הנוסח העברי הרשום על המעטפת(. גרמנית, ופסוקים רבים בעברית. 12 עמ כתובים. ה. ה דרוש לשבת פרשת פרה תרכ ו. 11 כתובים. עמ 64

66 בית מכירות פומביות ירושלים של זהב 65 ו. ו דרושי שבת- ראש חודש חנוכה תזכ ר]?[ לפ ק. 16 עמ כתובים. ז. ז דרוש לפרשת בשלח תרכ ח ]?[. 25 עמ. ח. חמחברת בכתב יד, קדושים תר ל קדושים תהיו!. )זהו הנוסח על המעטפת(. 10 עמ כתובים. גרמנית ופסוקים וציטוטים בעברית. ט. ט]ללא כותרת[. 9 עמ כתובים. י. י דרוש אשר הי המיועד לפרשת יתרו, והבעתיו בשבת פ שקלים תרכ ו. 16 עמ כתובים. גרמנית ופסוקים בעברית כנ ל. בעמוד האחרון הערה וכן דרוש קצר בעברית: הדרוש לפרשת יתרו שמתי דברת ביאורו על מ ק, לך רד העד בעם... עם דברים המאירים ברמב ם סוף הל מעילה, ובארתי משנה, משה קיבל תורה מסיני וכו מסיני ממש, מהר עצמו שהועד עליו מליגע בו יד, מסיני שירד עליו ד. ועל אחת כמה וכמה נזהר מליגע יד שכלינו להרוס חלילה דבר מדרש תורה.... בסיום דרשה זו הוא כותב: והבן מאוד. איא ידרשה מיוחדת במינה : דרוש לשבת במדבר ערב חג השבועות שנת תרכ ז, יום אשר הושם כתר המלכות בראש מלכנו יר ה. המדובר על הכתרתו של הקיסר פרנץ יוזף הראשון, שהתמנה באותה שנה למלך הונגריה, אשר נודע ביחסו הסובלני ליהודים וזכה להערצתם. עת נבחר לקיסר אוסטרו-הונגריה, נפתחה תקופה ביהדות אוסטריה- הונגריה הנחשבת למעין תור זהב. הקיסר העניק ליהודים שוויון זכויות. גרמנית ומעט עברית. 9 עמ. קרעים בשולי הדפים. ביב י דרוש לפרשת בראשית נח. תרכ ה. 13 עמ. כתב יד שונה מהחוברות האחרות )צפוף ודק יותר(. גיג דיד ימחברת בכתב יד, תרכ ח. כתב יד שונה, כנ ל. הדרשה בעניין מציאות השבת, בראשית, שכר ועונש, נח, תורה מן השמים, לך לך )מתוך הנוסח על המעטפת(. גרמנית. בסוף המחברת מפתחות לדרשה, בעברית. ימחברת כתב יד, כתובה בגרמנית, ובה מוזכר מדי פעם בעברית רבי שרגא פישמן ע ה. ככל הנראה הספד שנישא עליו או מאמר זכרון לדמותו. מוזכרים במחברת גם מרנן רבי משה סופר בעל ה חתם סופר ובנו רבי שמואל בנימין סופר בעל ה כתב סופר. כן נזכרים: ר קלמן פאפפענהיים ע ה )מחשובי קהילת פרשבורג( ו ר מענדעל כהן )מזכיר קהילת פרשבורג( כולל הוספות, מחיקות, והערות. תוכן המחברת לא נבדק כלל, נראה כי מדובר בפריט חשוב ביותר! ללא ציון תאריך )שכנראה היה רשום על המעטפת, שחסרה(. 18 עמ. וטו טתצלום מקורי של הרב פישמן. גודל: 10x5.5 ס מ. זטז טמכתב בכתב יד. גרמנית ס מ. לא נחקר כלל. עמ. גודל העמוד: על רבי שרגא פייש פישמן ודרשותיו חלק מכתביו אבדו בשואה. חלק מכתביו )בעברית( נערך ונסדר בירושלים בשנת תשי ט בספר אור שרגא. רובם אינם מעצם כתב יד המחבר, כי אם נכתבו על ידי תלמידיו כפי ששמעוהו מרבם, מעיד העורך, נכדו רבי מאיר פישמאן זצ ל, בהקדמה לספר. בהסכמתו לספר זה התבטא רבי יצחק צבי סופר זצ ל על המחבר: אבי כל תופש כינור האגדה, כן כינוהו בני דורו, שהקריב את ישראל לאביהם שבשמים בתוקף אמריו, והשפעתו על השומעים היתה עצומה, כאשר שמעתי מפי דודי הרב הגה צ מהרי ל סופר אב ד פאקש.... בהקדמת הנ ל מספר העורך על קיומן של מחברות מעין אלו שלפנינו, אך כנראה לא ראה את עשרות אלו שלפנינו, משום שהוא מתאר חוברות ללא שם )ומסיבה זו הוא נאלץ לחדש בעצמו שם לספר אור שרגא ( ואילו על חלק מחוברות שלפנינו מופיע השם שנתן להם המחבר! לפנינו אם כן תגלית חשובה ביותר לא רק מצד דברי התורה שלא נודע קיומם עד היום, אלא גם מצד השמות שקבע המחבר לכתביו, ונחשפים כאן לראשונה. עוד מספר עורך הספר אור שרגא בהקדמתו: הנני להודיע בזה בשער בת רבים כי נמצאים ברשותי כחמישים קונטרסים המכילים כל אחד דרשה אחת, כתובה בשפת יידיש-דויטש, המדוברת בימים ההם בגליל העליון ובעיר פרשבורג. דרשות אלו הן אוצר בלום מלאות פנינים יקרים בדברי אגדה ומוסר מתוקים מדבש. אמנם להוציאן לאור ככתבן וכלשונן אין השעה כשרה לכך, ועל כן דעתי נוטה לתרגמן ללשוננו הקדושה בעזרת השי ת ולהוציאן לאור בעתיד... ובטוחני כי גם החלק השני הזה יהיה לתועלת לכל ההוגים בו, בפרט יהנו לאורו המגידים והדרשנים. והוסיף על כך בהערה: כפי עדות בתו... נהג רבינו לכתוב את דרשותיו במוצאי שבת קודש אחר שדרשן בשבת. הפולמוס סביב שפת הדרשות כבר בתקופת כהונתו בסיקסו קיבל הרב פישמן הזמנה מאב ד פרשבורג, הכתב סופר, לעבור אליה על מנת לשמש בה במשרת ה מגיד מישרים. משרה זו תאמה לאופיו ולרצונו, ובשנת תרכ ד השתקע בעיר. תפקידו היה לשאת דרשות סדירות בגרמנית]![, ולא ביידיש, כפי שהיה מקובל עד אז. התביעה לכך עלתה מהקהל הנאור והמשכיל בפרשבורג, שקץ בסדרים הישנים. הדבר קיבל את אישורו של ה כתב סופר, למרות

67 נולד בעיירה בבוהמיה. עם מינויו של אביו, הרב יחזקל משה, בסוף שנת תקצ ה לכהן כרבה של העיר מישקולץ, עברה משפחתו להתגורר בהונגריה. בהיותו בן 12 נסע ללמוד בטרביץ בישיבתו של הרב חיים יוסף פולק מחבר מקור חיים, ובה חגג את בר המצווה שלו. בשנת תר א נסע ללמוד בוואגניישטטל ושהה בה שש שנים. במשך השנים הראשונות שאחר נישואיו סירב להצעות רבנות מזדמנות, ונהנה מגיע כפיו. אך לבסוף הכריע אותו מצבו הכלכלי שהורע והוא קיבל את משרת רבנות העיר סיקסו )Szikszó( בצפון-מזרח הונגריה, ממנה התפרסם כדרשן מופלג, ויהודים מכל האזור נהרו לשומעו. בתרכ א עזב את סיקסו ועבר לכהן בקלויזנבורג. בשנת תרכ ד התמנה כמגיד מישרים בעיר המעטירה פרשבורג, בעקבות הזמנתו של רב העיר, ה כתב סופר. בחורף תרל ב לאחר פטירת הכתב סופר, היה מועמד מוביל להחליפו ברבנות, אך הוא סירב. פתיחה: 650$ הערכה: - 1,500$ 2,000$ שבדור קודם לכן היה סגנון זה, של דרשות בגרמנית, בגדר רפורמה מרחיקת לכת! כידוע החת ם סופר ניסה לבלום זאת בכל מקום שהדבר עדיין היה חידוש. החת ס כתב ש הלועז כמעמיד אשרה ובצוואתו אסר על כך במפורש בפרשבורג: לא ידרוש בלשון לאומים כי לא יאריך ימים. אבל בדור הבא, אצל בנו ה כתב סופר השתנו הדברים מכמה סיבות, והוכשר בעיניו הדבר שהמגיד-מישרים ישא את דרשותיו בגרמנית! היתר זה שנתן ה כתב סופר הכעיס את קנאי הונגריה, ובראשם רבי הלל ליכטנשטיין. בתקנות מיכאלוביץ, שנחקקו ב 1865, היה הסעיף הראשון איסור על דרשות בלשון נכרית, כלומר גרמנית. היה בכך התייחסות ברורה לדרשותיו של הרב פישמן. תולדות חייו של הרב פישמן הרב שרגא פייש פישמן )תקפ ה - תרמ א( מגדולי רבני הונגריה, אב ד קלויזנבורג, ובאחרית ימיו מגיד מישרים בפרשבורג. 38. A Large Anthology of Handwritten Sermons by Rabbi Sheraga Feish Fishman Av Beit Din of Klausenburg and the Darshan of Pressburg the Polemic of German in the Synagogues of Hungary / Original Photograph of the Author A large collection of handwritten notebooks with compositions and sermons by Rabbi Sheraga Feish Fishman. It is most likely that most of them were handwritten by him (while the others are copying in preparation for printing by a scribe, who wrote in a more orderly manner). There are signs of erasures and short handwritten additions, which support the notion that this is the author s autograph. According to his daughter, Rabbi Fishman used to write his sermons himself. Most of the sermons are written in German, which constitutes a historical novelty in the history of the Hungarian Jews, as will be explained hereinafter. Each notebook is tied up with string and their size is 35 cm. Attached is also a letter from Rabbi Fishman s Archive and an original photograph of him. A total of approximately 320 pp! Following is a short description of the material, which still requires comprehensive research: A. Shesh Ha Ma arechet a notebook of handwritten sermons. Sermons by the genius rabbi the well-known tsaddik Rabbi Feish Fishman Av Beit Din of Kloisenberg and lately Maggid Yesharim of Pressburg (version of the title page). The text is in German; however, some of the titles are in Hebrew and Hebrew words and quotes are occasionally integrated in it. B. C. D. E. F. G. H. The volume starts from left to right (as in English books). On the reverse side of the title page, a content and then ten leaves of a preface about the special content of the sermons and the figure of their author. The preface is signed by Rabbi Hirsch Fintzman [?]/ The notebook contains long sermons about the Jewish holidays and additional events and occasions. A total of 100 pp. The book Sheraga Be Tehara, a collection of 13 sermons for Sabbaths and the Jewish holidays. A total of 60 pp. A Sermon which was designated for Parashat Beshalach 1862 I had delivered the sermon on the last day pf Passover 1862 / 10 pp. torn margins. A handwritten notebook a sermon for Parashat Kedoshim 1862 (according to the Hebrew version on the cover). German with manu Hebrew verses. 12 pp. Sermon for Parashat Parah pp. Sermons for Shabbat Rosh Chodesh Hanukkah 16 pp. Sermon for Parashat Beshalach 1868 [?]. 25 pp. Handwritten notebook, Kedoshim אלול תשע ז אוגוסט 2017

68 בית מכירות פומביות ירושלים של זהב 67 I. J. K. L. M. N. O. Kedoshim Tihiyu! (the version of the cover). 10 pp. German with Hebrew verses and quotes. [Not titled]. 9 pp. A sermon that was designated for Parashat Yitro and was delivered on Sabbath Parashat Shekalim pp. German and Hebrew verses. On the last page, a short Hebrew sermon on Parasht Yitro. A special sermon: Sermon for Parashat Bamidbar the eve of Shavu ot 1867, the day our king was crowned. He is referring to the crowning of Franz Joseph I Emperor of Austria, who was crowned that same year king of Hungary and who was known for his tolerant attitude towards the Jews and was admired by them. When he became the Austro-Hungarian Emperor, he gave the Jews equal rights. German and a little Hebrew9 pp. torn margins. Sermon for Parashat Bereshit-Noach pp. the script is different from the script of the other notebooks (more dense and fine). Handwritten notebook, Different script. Sermon about the existence of Sabbath, Bereshit, retribution, Noah, Torah from heaven, Lech Lecha (from the version on the cover). German. At the end of the notebook a Hebrew index. Handwritten German notebook, referring occasionally in Hebrew to Rabbi Sheraga Fishman. Apparently, a eulogy for him or an article in his memory. The notebook also refers to Rabbi Moshe Sofer, the Chatam Sofer and his son Rabbi Shmuel Binyamin Sofer, the Ketav Sofer, Rabbi Kalman Pepfhenheim of Pressburg, and Reb Mendel Cohen, the secretary of the Pressburg community. Contains additionas, erasures and comments. The content has not been studied. No date (it was most likely written on the missing cover). 18 pp. Original photograph of Rabbi Fishman. 5.5x10 cm. P. German handwritten letter. 4 pp. 17 cm. has not been studied. Rabbi Sheraga Feish Fishman and his sermons Some of his writings were lost in the Holocaust. Others (in Hebrew) were edited and published in Jerusalem in 1959 in the book Or Sheraga. According to the editor, the author s grandson Rabbi Meir Fishman in the preface of the book, Most of them were not printed from the author s manuscripts but rather were written by his disciples as they had heard them from their rabbi. The book was approbated by Rabbi Yitzchak Zvi Sofer, who wrote of its author that his influence on his listeners was great as I have heard from my uncle the Maharil Sofer Av Beit Din of Paks. In his preface, the editor states the existence of notebooks such as the ones before us; yet he most likely had not seen them since he describes untitled notebooks (and for this reason, he had to come up with the title of the book Or Sheraga ) whereas some of the notebooks before us were titled by the author! Thus, before us is a most important discovery! The editor in his preface also announces that I have in my possession approximately fifty booklets that contain one sermon each written in Yiddish- Teitsch, which was then spoken in Pressburg. These sermons are a treasure of Aggadah and Mussar sweet as honey. Indeed, the time has not come to publish them exactly the way they are written; therefore I tend to translate them into our holy language and publish them with God s help in the future. he added that according to his daughter are Rabbi used to write his sermons down on Motzaei Shabbat after he had delivered them on Sabbath. The Polemic regarding the language of the Sermons When he was the rabbi of Szikszó, Rabbi Fishman was invited by Av Beit Din of Pressburg, the Ketav Sofer, to move to the town in order to serve as a Maggid Meisharim. And indeed, in 1864, he moved to the city. He was asked to deliver his sermons in German [!] not Yiddish, as was customary until then. This was a request of the intelligent, enlightened public of Pressburg, which was tired of the traditional order. The request was approved by the Ketav Sofer, although in the previous generation, delivering German sermons was considered a reform with far-reaching consequences! It is common knowledge that the Chatam Sofer tried to prevent the phenomenon and in his last will and testament explicitly prohibited it in Pressburg: Sermons should not be delivered in the tongue of the nations since he who does so will not live for many years. However, a generation later, his son, the Ketav Sofer allowed the Maggid Meisharim to deliver his sermons in German. This permission by the Ketav Sofer angered the zealots of Hungary, headed by Rabbi Hillel Lichtenstein. The first clause of the regulations of Michaelowitz, which were written in 1865, prohibited the delivering of sermons in a foreign language, that is, German. This was obviously in response to Rabbi Fishman s German sermons. The biography of Rabbi Fishman Rabbi Sheraga Feish Fishman ( ) was one

69 of the most prominent rabbis of Hungary, Av Beit Din of Klausenburg and later Maggid Meisharim of Pressburg. He was born in a small town on Bohemia. In 1835, when his father, Rabbi Yechezkel Moshe, was appointed rabbi of Miskolc, his family moved with him to Hungary. When he was 12, he was sent to study in Trebitsch in the yeshiva of Rabbi Chaim Yosef Folk, author of Makor Chaim. During the first several years after his marriage, he refused different proposals to serve as a rabbi of various cities and enjoyed the fruit of his labor. Eventually, his financial situation forced him to accept the position of rabbi of Szikszó, in north-eastern Hungary, where he became famous as a great sermonizer (Darshan) and Jews from all around the area came to hear him. In 1861, he moved to Klausenburg and in 1864 he became the maggid Meisharim of Pressburg. In the winter of 1872, after the death of the Ketav Sofer, he was asked to replace him as the rabbi of Pressburg; yet, he refused. Opening Price : $650 Estimated Price: $1,500 - $2,000 3 כתב 939 יד - פנקס החברה קדישא של קהילת ערלוי בהונגריה אחר השואה עם שמות הנספים בשואה ופרוטוקולים של החיים היהודיים שם ואז - בהנהגתו של הרב מערלוי זצ ל אלול תשע ז אוגוסט 2017 בראש הספר רישום שייך להחברא קדישא דפה ק ק ערלוי יצ ו. רישום בעמוד הראשון: לזכרון נשמת עולם, הרב הגאון הצדיק מוה ר שמעון סופר בן הרב מוה ר אברהם שמואל בנימין זצ ל אב ד דפה - מרן רבי שמעון סופר הי ד, בעל ההתעוררות תשובה, רבה האירון של ערלוי לפני השואה. לאחר מכן מופיע שם בנו, רבי משה הי ד דיין דערלוי. הגאון רבי שמעון סופר בן הכתב סופר. בשנת ה תרמ א החל לכהן כרב העיר ערלוי שבהונגריה. שם כיהן כרב וכראש ישיבה במשך שישים וארבע שנים! כתב את שו ת התעוררות תשובה. הספרים יצאו בעלום שמו, ובכל עמוד היה כתוב בראשו אין לסמוך על הוראה זו כלל. נרצח באושוויץ על קידוש השם יחד עם בנו רבי משה ומשפחתם. הנצר היחיד ששרד מהתופת הוא הבן והנכד רבי יוחנן סופר, שעקב האסון דילגה הרבנות מהסבא אליו. הרב יוחנן סופר שב לערלוי וליקט את השרידים ובנה שוב את קהילת הקודש וכל מוסדותיה. הוא יסד מחדש אף את הישיבה. הפנקס הוא מהשנים ההם. בהמשך מופיעים שמות ראשי הקהילה שנספו בשואה, הקצין הנכבד כ ה אשר לעמיל גריינער... הקצין הגביר כ ה נפתלי שווארטץ.... כפי הנראה בהמשך הפנקס נרשמו גם שמות בני קהילת ערלוי שנפטרו אחר המלחמה, ונקברו על ידי החברה קדישא שהקים הרבי מערלוי. הפרוטוקולים של החיים היהודיים בערלוי בשנים ההם בתחילת הספר 12 דפים כתובים בעברית חלקם משני הצדדים. כפי התיאור לעיל. בסוף הספר 5 דפים - כתובים משני הצדדים בהונגרית עם חתימות. מדובר בפרוטוקולים של אסיפות הקהילה בשנים 68

70 1948,1949. כולל חשבונות כספיים. החלטות האסיפות בהם נכחו כמניין מחשובי הקהילה. על כל פרוטוקול חתומים אותם שלושה ראשי הקהילה. נזכר הרב שיק ללא שם פרטי, אגב תיאור הספדו בטקס הצבת האנדרטה. אולי הכוונה לרב נתן שיק ששימש אחר כך כרב הכולל של הקהילות האורתודוכסיות בהונגריה. מפורטות התוכניות לרכישת מבנה לבית הספר של הקהילה, וכן החלטות דומות של הקהילה. מידע חשוב מאוד על חיי הקהילה שלאחר השואה. נזכרים לאורך הפרוטוקולים עשרות רבות של שמות מהקהילה, שעד היום ישנם בינינו אנשים שחיו בה. מצב כללי טוב מאד פתיחה: 300$ הערכה: - 600$ 1000$ 39. Manuscript the Notebook of the Chevra Kadisha of the Erlau Community in Hungary after the Holocaust, with Names of Holocaust Victims and Protocols of Jewish Life There Led by the Rabbi of Erlau בית מכירות פומביות ירושלים של זהב At the beginning of the book, an inscription: Belongs to the Chevra Kadisha here in Erlau An inscription on the first page: In memory of Rabbi Shimon Sofer son of Rabbi Avraham Shmuel Binyamin Av Beit Din here Rabbi Shimon Sofer, author of Hitorerut Tshuva, the last rabbi of Erlau before the Holocaust. Then, the name of his son, Rabbi Moshe Dayan of Erlau, appears. Rabbi Shimon Sofer, the son of the Ketav Sofer. In 1881, he became the rabbi of Erlau, Hungary and held the position, as well as the position of Rosh Yeshiva, for sixty four years! Authored the Hitorerut Tshuva Responsa. The books were published anonymously and at the beginning of each page it was written: These teachings should not be depended on at all. He was murdered in Auschwitz with his son Rabbi Moshe and their families. The only descendant who had survived the Holocaust was the son and grandson Rabbi Yochanan Sofer. He returned to Erlau and rebuilt the Jewish community and its institutions. He also rebuilt the yeshiva. The notebook is from those years. In 1950, he immigrated to the Land of Israel and founded the Erlau Yeshiva. Names of the leaders of the community who died in the Holocaust appear in the notebook. It is most likely that the notebook had also contained the names of the members of the Erlau community who had died after the war and had been buried by the Chevra Kadisha founded by the Rabbi of Erlau. The Protocols of Jewish Life in Erlau during those years At the beginning of the notebook, 12 written leaves in Hebrew, some of them written on both their sides. At the end of the notebook, 5 leaves written on both their sides in Hungarian with signatures. These are protocols of meetings of the community that were held during the years , including financial accounts and decisions that had been reached during the meetings. Each protocol is signed by the same three leaders of the community. Rabbi Schick is mentioned, without his surname. This might be Rabbi Nathan Schick who later served as the rabbi of the Kollel of the orthodox communities of Hungary. The protocols also contain detailed plans for purchasing a building for the school of the community. Important information about the life of the community after the Holocaust. Dozens of names of community members are mentioned throughout the protocols. Condition: Very Good. Opening Price : $300 Estimated Price: $600 - $1,000 69

71 אוסף מכתבים מגדולי תנועת החסידות אל הגאון רבי אפרים זלמן מרגליות זצ ל התומך ו המסכים של תנועת החסידות אלול תשע ז אוגוסט 2017 הרב אפרים זלמן מרגליות )תקכ א - תקפ ח( היה רב מחכמי ה קלויז בברודי, מחבר ספרים רבים, ומחשובי הפוסקים בדורו. נולד למשפחה מיוחסת של רבנים חשובים. למד אצל דודו הרב אלכסנדר סנדר מרגליות וכן בישיבתו של הצדיק רבי יצחק אייזיק מקוריץ, תלמידו של המגיד ממעזריטש. הסתופף בצילו של האדמו ר ה אוהב ישראל מאפטא. אחיו היה הרב חיים מרדכי מרגליות מחבר הספר שערי תשובה על השולחן ערוך, אשר רבי אפרים זלמן סייע כתיבתו. לצד ה שערי תשובה נדפס ה יד אפרים, חיבורו של הראז מ. בצעירותו כיהן תקופה קצרה ברבנות אוהנוב. לאחר שהתעשר בעסקי היהלומים, התמסר ללימוד התורה אך סירב לקבל על עצמו משרה רבנית. עושרו נתן בידיו כוח ותוקף להילחם בעירו נגד גבירים שהשתמטו מתשלום מסים. על שם עושרו הוא נקרא במכתבים שיוצגו להלן בתואר הנגיד )מלבד תארי ההערצה על קדושתו וגאונותו המופלגת(, כינוי שאינו מצוי בייחס לגאוני הדור. היה גם בקי בחכמת הקבלה, כמו שהעידו עליו גדולי הדור וקדושי עליון שבזמנו. מחיבוריו: שו ת בית אפרים, טיב גיטין, עוללות אפרים, זרע אפרים, ועוד. חיבוריו ההלכתיים מפורסמים ביותר ומצוטטים לרוב על ידי כל הפוסקים שבאו אחריו עד ימינו. מבין חיבוריו נפוצו בייחוד ספרו על דיני קריאת התורה שערי אפרים, וחיבורו מטה אפרים העוסק בהלכות הימים הנוראים. ספרים אלה הפכו לספרי יסוד בתחומם ויצאו במהדורות רבות, שלכמה מהן צורפו הערות ונספחים מאת רבנים שונים. תמיכתו בתנועת החסידות במידה רבה תמיכתו בתנועת החסידות הוותה משענת חזקה עליה נסמכו החסידים. באותה תקופה המחלוקת נגד החסידות היתה חריפה מאוד, והחסידים ביקשו להישען על דמות של פוסק הלכה מובהק מהשורה הראשונה, שיעניק להם גושפנקא תורנית שתהיה מוסמכת בעיני המתנגדים. החסידים מצאו זאת בעיקר אצל רבי אפרים זלמן מרגליות, שהיה נחשב בעיני כולם גם בעיני המתנגדים - לאחד מגאוני הדור וכפוסק אדיר, המשיב לכל דורו בהלכה. הגם שרבי אפרים זלמן לא היה חסיד, הרי שהכיר יפה את עולם החסידות. הוא הלא גדל על ברכיהם של גדולי צדיקי החסידות, ונפגש עמם גם בהמשך חייו. ואכן רבי אפרים זלמן היה לתומך נלהב של התנועה. והדברים נראים גם בהסכמות שנתן לכמה מהספרי חסידות הנודעים ביותר, וכן מהקדמותיו לספרים של אדמו רים שונים. ישנים סיפורים רבים על קשריו של רבי אפרים זלמן עם גדולי האדמו רים. הוא גם היה אחד מאלה שהסמיכו להוראה את האדמו ר רבי חיים הלברשטאם מצאנז, בעל ה דברי חיים. כפי שסיפרנו לעיל למד רבי אפרים זלמן מרגליות בצעירותו אצל הגאון החסיד שבכהונה רבי יצחק יצחק אייזיק הכהן אב ד קאריץ, בעל ה ברית כהונת עולם, שנמנה עם תלמידי המגיד ממזריטש נ ע. בהקדמתו לסה ק ברית כהונת עולם )לבוב תקנ ו( כותב עליו הראז מ: אחד היה בדורנו, הגאון החסיד המחבר זלה ה, משמיא נחית עיר וקדיש ציץ נזר הקודש..., שם רד עם אל ועם קדושים, ומינייהו לא בדיל, ועל ברכי איש אלקים קדוש גדלו שעשועיו, הוא ורעיו אנשי מופת המה, ולבו ראה הרבה חכמה והיה מתנהג בחסידות.... מפורסמת ביותר היא הסכמתו הנלהבת של הראז מ על הספר הקדוש ליקוטי מוהר ן )בשנת תקס ח(. בהסכמה זו ניכרת גם חיבתו למורנו הבעש ט ולצאצאיו, שכן הוא כותב: ירושה היא לו ]למוהר ן[ מאבותיו, שכן יונק מגידולי הקודש חוטר מגזע האלקי המפורסם הבעש ט זלה ה איש חמודות, וזרעו לברכה זרע קודש. רבות מהסכמותיו ניתנו לספרי מחברים קדמונים, ואילו למחברים בני דורו העניק הסכמה רק לגדולים שנמנו עם תלמידי בית-מדרשם של הבעש ט והמגיד ממזריטש )כנראה משום שראה בכך חשיבות עליונה ונחיצות רבה(. ביניהם: צמח ה לצבי מהאדמו ר רבי צבי הירש מנדבורנה; אור פני משה )מזריטש תקס ט(, אורח לחיים )ברדיטשוב תקע ז(, באר מים חיים )סדילקוב תק פ(, ועוד ועוד. בכמה מספרי החסידות נוכל למצוא הסכמות רק של גדולי האדמו רים, אך לצדם מופיעה הסכמתו של הראז מ. עוד יש לציין כי קיים מכתב בו מעיד ראז מ על כך שבבית- מדרשו שבבראד נוהגים במנהגי החסידים. ובספרו מטה אפרים )סי תקפא( מביא הראז מ מנהג חסידים מובהק: והנוהגים בכל ערב שבת לומר קודם מנחה מזמור קז בתהלים הודו. ונראה, שזהו ספר ההלכה הראשון שבו נזכר מנהג זה, שהוא ממנהגיו המובהקים של הבעש ט. ארבעת המכתבים שלפנינו נחשפים כאן לראשונה. לא נדפסו מעולם. יש להם חשיבות היסטורית בכך שהם חושפים פרטים חדשים על זיקתו של רבי אפרים זלמן אל תנועת החסידות, ומגלים טפח נוסף מההערצה העצומה לה זכה בקרב העולם החסידי. מקורם של המכתבים הללו הוא ככל הנראה בכרך מיוחד שהכין הראז מ מהמכתבים שקיבל מאת גאוני דורו. הקפדת שמירתו על הכרך ניכרת מתוך מצבם השמור להפליא של המכתבים, למרות 200 השנים שחלפו מאז כתיבתם. 70

72 Collection of Letters by the Most Prominent Hassidic Rabbis to Rabbi Efrayim Zalman Margaliyot בית מכירות פומביות ירושלים של זהב 71 Rabbi Efrayim Zalman Margaliyot ( ) was one of the rabbis of the Kloiz of Brody, the author of many books and one of the most important Poskim of his generation. He was born to a well-known family of rabbis. He studied with his uncle Rabbi Alexander Sander Margaliyot and at the yeshiva of Rabbi Yitzchak Isaac of Koretz, the disciple of the Maggid of Mezeritch. His brother was Rabbi Chaim Mordechai Margaliyot, author of Sh arei Teshuvah on the Shulchan Aruch which he wrote with the assistance of Rabbi Efrayim Zalman. Rabbi Efrayim authored the books Yad Efrayim, the Beit Efrayim Responsa, Tiv Gittin, Olelot Efrayim, ZEra efrayim and more. His Halachic compositions are well-known and are cited by most subsequent Poskim. His books Sha arei Efrayim on the laws of reading the Torah and Mateh Efrayim on the laws of the High Holidays became basic Halacha books and many editions of them were published. In his youth, he served for a short while as a rabbi in Uhnow. After becoming rich from the diamond business, he dedicated his time to the study of the Torah, refusing to accept another position as a rabbi. His wealth empowered him to fight the wealthy people of his town who refused to pay taxes. Due to his wealth, he is called The Naggid in the aforementioned letters, a rare title for one of the geniuses of the generation. He was also knowledgeable in Kabbala. His support of the Hassidic Movement To a large extent, his support of the Hassidic Movement constituted a firm base on which the Hassidim relied. At the time, many objected to the Hassidic Movement and Hassidim looked for a leading rabbinical figure who would approve of their movement. Rabbi Efrayim Zalman Margaliyot, being considered by all one of the geniuses of the generation and a leading Posek, was thus just the figure they were looking for. Although Rabi Efrayim was not a Hassid, he was familiar with Hassidism since he was educated by the most prominent Hassidic rabbis and met them later on in his life. Indeed, Rabbi Efrayim was an enthusiastic supporter of the Hassidic Movement. This is indicated by the approbations he gave to several well-known Hassidic books and his prefaces to books by different Rebbes. There are many stories about Rabbi Efrayim s relationships with the most prominent Rebbes. He was also one of the rabbis who gave Rabbi Chaim Halberstam of Sanz, the Dvrei Chaim, his Semicha. As said, in his youth, Rabbi Efrayim studied with Rabbi Yitzchak Isaac Ha Cohen Av Beit Din of Koretz and author of Brit Kehunat Olam, who was one of the disciples of the Maggid of Mezeritch. In his preface to the book Brit Kehunat Olam (Lvov 1786), Rabbi Efrayim Zalman writes that Rabbi Yitzchak and his friends are great personages. Rabbi Efrayim s enthusiastic approbation to the holy book Likutei Moharan (in 1808) is wellknown. This approbation indicates his affection towards the Ba al Shem Tov and his descendants since he writes that the book draws on holy crops and is a branch of the trunk of the well-known Divine Ba al Shem Tov Many of his approbation were given to books by early authors; whereas his contemporaries were given approbations only if they were disciples of the Ba al Shem Tov and the Maggid of Mezeritch, among them Tzemach Hashem Le Zvi by the Rebbe Rabbi Zvi Hirsch of Nadvorna; Or Pnei Moshe (Mezeritch 1809); Orach La Chaim (Berditchev 1817); Be er Mayim Chaim (Sudilkov 1820) and more. In some Hasisdic books we can find approbations only by the most prominent Rebbes; yet, beside them appears an approbation by Rabbi Efrayim Zalman Margaliyot. It should also be noted that there is a letter in which Rabbi Efrayim states that at his Beit Midrash in Brody, Hassidic customs are practiced. In his book Mateh Efrayim (Siman 571), Rabbi Efrayim presents a typical Hassidic custom: It is customary to say on Sabbath eve, before Mincha, Psalms 107. It is most likely that this is the first Halachic book that refers to this custom, which is a typical custom of the Ba al Shem Tov. The four letters before us have never been published and are revealed here for the first time. They have historical significance since they reveal new information about Rabbi Efrayim Zalman s affinity to the Hassidic Movement and the way he was greatly admired by its members. The source of these letters is most likely a special volume prepared by Rabbi Efrayim Zalman containing the letters he had received from the most prominent rabbis of his generation. The letters are very well preserved, despite the 200 years that had passed since they had been written.

73 4 מכתב 040 תורני בכתב יד קודשו של הגאון הקדוש רבי מאיר אב ד בראד בעל יד המאיר, תלמידו המובהק של רבי שמעלקא מניקלשבורג, ומהמסכימים על הסה ק ליקוטי מוהר ן, אל הגאון רבינו אפרים זלמן מרגליות אלול תשע ז אוגוסט 2017 תשובה בכתב יד קודשו של רבי מאיר אב ד בראד בעל יד המאיר, בדין נאמנות אשה עגונה שזינתה, לומר שמת בעלה. למעלה מ- 50 שורות בכתב יד קודשו. התשובה לא נדפסה! תחילת התשובה: והנה באמת לעניין דינא לעניות דעתי מחמת הגמגומים דלעיל הדבר נקל להכשיר כמו שביארתיו.... כוונתו של רבי מאיר היא לקונטרס הראשון שחיבר זמן מה לפני כן על אותה הפרשיה )מצורף צילום כתב יד הקונטרס הנ ל( ושלחו לרבי אפרים זלמן מרגליות. הסיבה שהדף שלפנינו נכתב בנפרד מהקונטרס היא שמדובר בו על פרט חדש שנתגלה, והוא שהאשה העגונה זינתה, והמחבר בחר שלא לצרפו לקונטרס היא )כלשונו של המחבר בסוף הדף שלפנינו(: כדי שלא יהיו בנות ישראל מתביישות. בראש הדף סומן נב זהו מספר הדף בכרך התשובות שהכין הנמען רבי אפרים זלמן מרגליות מכל התשובות שקיבל באותן שנים מאת גאוני דורו )יתכן והמספור בכתב ידו של הרא ז עצמו(. גודל הדף: 20x24.5 ס מ. ישנן הוספות בכתב ידו בין השורות. מצורף אישור חתום מאת הרב יצחק ישעיה וייס שליט א. תולדות רבי מאיר אב ד בראד רבי מאיר אב ד בראד )ת ק-תקע ה(, מגדולי דורו, צדיק וקדוש מופלג. שם משפחתו היה קריסטינפולר, שכן קודם בואו לברודי כיהן כרב בעיר קריסטינופול. אולם כדי שלא להזכיר שם עבודה זרה, תוקן שמו ל קריסנפולר. בנערותו למד עם שני חבריו שלימים היו גאוני ישראל: רבי אלעזר לנדא מבראד ורבי יוזפא אב ד זולקווא. שלושתם קראו לחיבוריהם יד, על שם מעשה מופלא שהיה להם בצעירותם. רבי מאיר למד בישיבת הרה ק רבי שמעלקא מניקלשבורג זי ע, ושם התרועע עם הרה ק רבי משה ליב מסאסוב. כיהן כרב בשתי עיירות ולאחר מכן הוכתר כרבה של העיירה קריסטינופול שבדרום-מזרח גאליציה. לאחר שנתאלמן עבר לבראד, שם הרביץ תורה לבחורים מופלגים. בשנת תקמ ה עבר לגלוגא ואה ו ונענה לדרישת הציבור לכהן כרב הראשון של העיר וסביבותיה. לאחר שנים שלזכה לפרי בטן מזוגתו השלישית, זכו לברכתו של רבי משה ליב מסאסוב, ואכן בזקנותו, בשנת תקס ב, נולד להם בנם היחיד, רבי יחיאל מיכל בן ציון. הרמ ל מסאסוב התכבד להיות הסנדק. שלשים שנה ישב רבי מאיר על כסא הרבנות בבראד המעטירה עד לפטירתו ביום שני של חג הפסח שנת תקע ה. אז הדפיס ידידו רבי אפרים זלמן מרגליות את החיבור מספד מר על המרא דאתרא מופת הדור הרה ק רבי מאיר. )נדפס מחדש בשנת תשס ו(. הייתי מר צורח, תאר הגראז מ לימים את הספדו על מרנא ורבנא אשר הייתי אתו באמנה, באהבה עזה כאהבת אחים. רבי מאיר התכתב רבות עם ידידו רבי אפרים זלמן מרגליות. כך למשל אנו מוצאים בשו ת בית אפרים של הרב מרגליות, תשובה משנת תקע ח, ובה העיר: וכן עלה בהסכמה אז מהגאון המפורסם המנוח מו מאיר ז ל האב ד פה ק ק. וכן מזכירו עוד פעמים רבות בכבוד רב. 72

74 מימים ימימה מלהיות עולה בהסכמה על הדפסת ספרים חדשים להביא תחת מכבש הדפוס, מחמת כמה טעמים הכמוסים עמדי אשר בליבי חקוקה אך כעת הנה יד שלוחה אלי מחד מבני חבריא, ה ה הרב המופלא ומופלג בתורה ובחסידות, המפורסם מורינו הרב רבי נחמן נ י הגדול בשם טוב, גידולי קדש, זרע קודש מחצבתו ] [ ואף שלא היה לי פנאי לעין עליו, אך אפס קצהו ראיתי, שהרב הנ ל טרח ביגיעה רבה לפענח כל נעלמים, ועל מה אדניו הטבעו,... מה מתוק מדבש היוצא מהאר י, קדוש יאמר לו, רבנו האר י ז ל, ולזאת נמניתי במנין ראוי, שכבר קדמוני הרבנים המובהקים גדולי זמנינו להביא החיבור של הרב מוהר ן לבית הדפוס גם ידי תיכון עמהם. וכל המסייע לדבר מצה מן ה יהיה שכרו כפול מן השמים. ומסיים: ואין צריך לומר שלא לגרום חס ושלום היזק להרב מוהר ן הנ ל. כידוע, הדפוס הראשון של ליקוטי מוהר ן )משנת תקס ח( אינו מכיל שום הסכמות. מרוב ענוונתנותו של רבי נחמן לא אבה להדפיסם. ולכן רק בהוצאה השניה, עשר שנים לאחר פטירת מוהר ן, שנדפסה בביתו של תלמידו רבי נתן, נדפסו ההסכמות ובתוכן ההסכמה מרבי מאיר אב ד בראד, וכן הסכמתו של רבי אפרים זלמן מרגליות מבראד. מצב טוב. בלאי. קרעים קלים. פתיחה: 7,000$ הערכה: - 12,000$ 15,000$ רבי מאיר השאיר אחריו הרבה כתבים בחידו ת, אולם רק חיבור אחד נדפס מהם והוא יד המאיר על סוגיות הש ס )ווארשא תרל ד(. בחסידות בעלזא שמור יחס מיוחד של הערצה לאישיותו של רבי מאיר. ידוע כי האדמו ר מהר ש מבעלזא החזיק עצמו כתלמידו, בעקבות סיפור שכאשר היה כבן חמש זכה להיבחן אצל רבי מאיר, ולשמוע ממנו דברי תורה, ועל אף היותו רך בשנים הבין את דברי קודשו. ב שם הגדולים החדש נכתב: יש שו ת מהגאון מופת הדור הנודע ביהודה, בכתב יד שלא בא בדפוס, על דבר גט אחד שהרעישו הגאונים דפה ]בשנת תקמ ז[, והרא ז מרגליות זצ ל היה ביניהם, ושם משבח הנודע ביהודה מאוד את רבי מאיר הגאון אב ד דפה כשהיה אבד ק קריטינפאלי. וגם ידוע כאן גודל צדקתו וחסידותו ופרישותו. ואכן התפרסם שמו של רבי מאיר בצדקתו לרבים, באריכות המיוחדת של תפילותיו, וכן בסיפורי מופת שנבעו מקדושתו הרבה )חומר מצורף(. השר המסכים על הספר הקדוש ליקוטי מוהר ן רבי נחמן מברסלב רצה לקבל הסכמות לספרו ליקוטי מוהר ן מגדולי צדיקי הדור, וכאחד מהם בחר ברבי מאיר המאיר עיני חכמים. ואף שר מ גזר על עצמו שלא ליתן הסכמה על ספרים כלל. אך משהגיע אליו הספר ליקוטי מוהר ן )בכתב יד( כתב: אם אמנם שכבר גדרתי בעדי 40. Religious Letter Handwritten by Rabbi Meir, Av Beit Din of Brody Author of Yad Ha Meir, a Leading Disciple of Rabbi Shmelka of Nikolsburg and One of the Approbators of the Book Likutei Moharan, to Rabbi Efrayim Zalman Margaliyot בית מכירות פומביות ירושלים של זהב 73 A response handwritten by Rabbi Meir Av Beit Din of Brody Author of Yad Ha Meir about the trustworthiness of an adulteress Agunah who says her husband died. More than 50 handwritten lines. The response has never been printed! Rabbi Meir had written a booklet on the matter a short time earlier and had sent it to Rabbi Efrayim Zalman Margaliyot (attached is a photocopy of the manuscript of the booklet). The reason the leaf before us was not included in the booklet is that it contains new information, that is, that the Agunah was an adulteress. The author chose not to include it in his booklet (to cite the author at the end of the leaf before us): So as not to shame Jewish women. The leaf is marked by the number 52 (in Hebrew letters) this is the number of the leaf in a volume of responsa that the addressee, Rabbi Zalman Efrayim Margaliyot, was then compiling (it is possible that the numbering was handwritten by Rabbi Efrayim Zalman Margaliyot himself). Size of leaf: 24.5x20 cm. There are additions in his handwriting between the lines. Attached is signed confirmation by Rabbi Yitzchak Yesha aya Weiss. The history of Rabbi Meir Av Beit Din of Brody Rabbi Meir Av Beit Din of Brody ( ), one of the most prominent rabbis of his generation. His surname was Krystynpoler since before he moved to Brody, he served as a rabbi in Krystynopil. However, in order not to mention a name of Avodah Zara, his named was changed to Krysenpoler. In his youth, he studied with two friends who became the most prominent rabbis: Rabbi Elazar landau of Brody and Rabbi Jesepha Av Beit Din of Zholkva. The three of them titled their compositions Yad, commemorating a miraculous event they had experienced in their youth. Rabbi Meir studied at the yeshiva of Rabbi Shmelka of Nikolsburg. He served as rabbi in two towns and then was appointed the rabbi of Krystynopil in south-east Galicia. After the death of his wife, he moved to Brody. In 1785, he moved to Glogow and became the first rabbi of the town and its surroundings. In 1802, after receiving the blessing of Rabbi Moshe Leib of Sasow, a son was born to him and his third wife, their only son Rabbi Yechiel Michel Ben Zion. Rabbi Moshe Leib of Sasow was

75 the Sandak. Rabbi Meir served as the Rabbi of Brody for thirty years until his death on Passover His friend, Rabbi Efrayim Zalman Margaliyot, printed the composition Mispad Mar his eulogy for the Mara De Atra, Rabbi Meir (reprinted in 2006), whom he considered a brother. Rabbi Meir corresponded with his friend Rabbi Efrayim Zalman Margaliyot and Rabbi Margaliyot refers to him in his Beit Efrayim Responsa. Rabbi Meir left many manuscripts; yet only one of his compositions was printed: Yad Ha Meir on the Talmud (Warsaw, 1874). The Belz Hassidim admire the personality of Rabbi Meir. It is common knowledge that the Rebbe of Belz considered himself his disciple because when he was five years old he was examined by Rabbi Meir and heard Divrei Torah from him. (See attached material about Rabbi Meir, his piety and holiness) The approbation of Likutei Moharan Rabbi Nachman of Breslov wanted to receive approbations to his book Likutei Mohran from the most prominent rabbis of the generation, one of them being Rabbi Meir. Although Rabbi Meir did not usually approbate books, when he received the manuscript of Likutei Moharan he wrote: although since long ago I have taken upon myself not to approbate new books for several reasons However, now that I have received the book of the exceptional rabbi who is great in Torah and Hassidism, our teacher Rabbi Nachman and have only studied a tiny portion of it I have seen it sweet as honey and I have been preceded by the most prominent rabbis of our generation to bring the composition of Rabbi Nachman to the printing house and I too will be one of them It is common knowledge that the first edition of Likutei Moharan (from 1808) did not include any approbations. Due to his modesty, Rabbi Nachman refused to print them in his book. Therefore, only the second edition which was published sixteen years after Rabbi Nachman s death, by his disciple Rabbi Natan, contained the approbations, including that of Rabbi Meir Av Beit Din of Brody and that of Rabbi Efrayim Zalman Margaliyot. Condition: Good. Wear. Slight tears. Opening Price : $7,000 Estimated Price: $12,000 - $15,000 4 מכתב 141 הלכתי בכתב ידו של רבי מנחם מנדל אב ד ראוונא תלמיד המגיד ממעזריטש, אל רא ז מרגליות תק ס בערך אלול תשע ז אוגוסט 2017 מכתב בכתב ידו של הגאון רבי מנחם מנדל אב ד ראוונא אל הגאון רבי אפרים זלמן מרגליות מבראדי, היפה בלבנון, זית רענן, כבוד... ידיד נפשי, הרב החריף המפורסם עדיו לגאון ולתפארת.... רמ מ פותח את מכתבו:... האירו מול פני אמרותיו... והייתי אך שמח כי ערבים לי מאוד... כולו מחמדים וממתקים מדבש ונופת צופים אשר ירא לעמו הלכה בסוגיות ופוסקים, וצלל במים אדירים, ואיידי דחביבין עלי להשתעשע באמרי פיו... שמתי עיוני ופלפלתי בכל דבריו הנעימים, אך כי רבה להעלות ארוכה במכתב לכבוד מעכ ת ואי ה יהי עוד חזון למועד. וכעת הנני אמלא כפי לעשות כרצון מכ ת הנאמר בדברי קודשו לחוות לו דעתי מה שיעלה במצודת עיוני לפי קט שכלי בדברים שנתספק מעכת ת בעניין הכרת העובר. לאחר פתיחה זו דן רמ מ בענייני הלכה. התשובה מסודרת לפי סעיפים ממוספרים. חותם: מענדיל... פק ק ראוונע]?[ יצ ו. בעמ האחרון מבין הארבעה ישנם הפרטים שרשם בנוגע לכתובת הנמען: לק ק בראד, ]אל[...רום המעלה לשם ותהילה כבוד ה ה אהו מחו... ידיד נפשי ורחימי הרב ההחריף המפורסם עדיו לגאון ולתפארת.. כש ת מוהר א זלמן... נ י.... פק ק ראוונע יצ ו. מספר מילים כתובות בכתב יד שונה. בשו ת בית אפרים סימן קלד דן המחבר בשאלה זו בעניין חליצה, ובתוך כך מזכיר את תשובתו של רמ מ, ומדגיש את ענוונתו המרובה של הרמ מ, ולפי רוב הענווה שלח ידו בשלומי ותשובתו הרמתה, אשר הראה את גדלו וידו החזקה ורעם גבורותיו לפוצץ הררי עד וכל דבר הקשה, ועשה דרך בקשה כי נפשו חשקה למהוי אנא זעירא במנינא ולדידי חזי לאצטרופי מתוך חומר הנושא. ונפשי יודעת מיעוט ערכי... אבל מה אעשה כי יפקוד עלי איש על העדה.... תולדותיו הגאון רבי מנחם מנדל אב ד ראוונא נודע כאחד מגדולי הגאונים בדור דעה. נודע בשם המשפחה בי ק ראשי תיבות ב עזרת י שראל ק מו, על שם אבותיהם שהיו גודרי גדר ועומדים בפרץ למען כלל ישראל. היה מגדולי הלומדים בקלויז המפורסם שבבראדי, ועמד בקשרי הלכה עם גאוני דורו. בעל הנודע ביהודה מזכירו בספרו ומכנהו: כבוד אהובי נכד דודתי, המופלא ומופלג בתורה ושלם במעלות ומדות, חריף ושנון, מדבריו ארצה לא יפול. כיהן גם כאב ד דובנא. שמו הלך לפניו ונתפרסם בגאונותו ובחריפותו. רבים פנו אליו בבקשת הסכמות על ספריהם. התקשר עם רבו המגיד ממעזריטש והיה בקשר עם תלמידיו המובהקים. הוא מתואר כ אחד מתלמידי האשל הגדול החסיד האלקי מוה ר דוב בער זללה ה מ מ במעזריטש ) ילקוט מנחם, וילנא תרס ג(. יש לציין כי המגיד עצמו היה מושבו הראשון בעיר ראוונא, בה כיהן רמ מ כרב, ומשם עבר והתייישב בעיר מעזריטש אשר על שמה נתפרסם. עובדה מעניינת היא שבכמה ספרי חסידות שכתבו תלמידיו נזכר המגיד ממעזריש בשם המגיד מראוונא. עיר זו היתה מקום מושבם של כמה 74

76 מענקי החסידות, ובהם רבי יוסף יאסקא הלוי בעל יסוד יוסף ורבי ליס שרה ס. הסכים על שלושה מספרי החסידות המוקדמים שנדפסו: יסוד יוסף לרעו וידידו הרה ק רבי יוסף יאסקא הנ ל; שער גן עדן להמקובל ריב יעקב קאפיל ממעזריטש; סוד יכין בועז לבעל ה מאיר נתיבים מאוסטראה, ועוד. נפטר בערך בשנת תקס ה. חומר מצורף על דמותו של רמ מ ביק זצ ל. מצב טוב. כתב צפוף, נייר ירקרק. פתיחה: 18,000$ הערכה: - 30,000$ 22,000$ 41. Halachic Letter Handwritten by Rabbi Menachem Mendel Av Beit Din of Rowne a Disciple of the Maggid of Mezeritch to Rabbi Efrayim Zalman Margaliyot circa 1800 בית מכירות פומביות ירושלים של זהב 75 Halachic letter Handwritten by Rabbi Menachem Mendel Av Beit Din of Rowne to Rabbi Efrayim Zalman Margaliyot. The halachic responsum is arranged in numbered paragraphs. The letter is signed: Mendil here in the holy community of Rowne [?] On the last page among the four, there are details of the address of the addressee: to the holy community of Brody, [To] his excellency my close friend the well-known rabbi Rabbi Efrayim Zalman. Several words are written in a different handwriting. In the Beit Efrayim Responsa, Siman 134, the author discusses this question on the matter of Chalitza and whilst doing so, refers to the responsum of Rabbi Menachem Mendel and emphasizes his great modesty. The history of Rabbi Menachem Mendel Rabbi Menachem Mendel Av Beit Din of Rowne was one of the geniuses of his generation. He was one of the leading students of the well-known Kloiz of Brody and corresponded with the most prominent rabbis of his generation. The Noda Bi Yehuda refers to him in his book and calls him the beloved grandson of my aunt, great and knowledgeable in Torah and perfect in his virtues. He also served as Av Beit Din of Dubna. Many turned to him to request that he approbate their books. He was close to his rabbi the Maggid of Mezeritch and corresponded with his leading disciples. He is described as one of the disciples of the Divine Hassid Dov Ber of Mezeritch ( Yalkut Menachem, Vilnius 1903). He approbated three early Hassidic books: Yessod Yosef by Rabbi Yosef Yaskal ; Sha ar Gan Eden by the Kabbalist Rabbi Ya akov Kapil of Mezertich; Sod Yachin U Bo az by the author of Meir Netivim of Ostroh and more. He died in circa Condition: Good. Dense script. Greenish paper. Opening Price : $18,000 Estimated Price: $30,000 - $22,000

77 4 מכתב 242 תורני בכתב יד קדשו של הרה ק רבי דוד דניאל מטשיטשלניק זצ ל, אשר נולד מברכתו של הבעש ט והיה מרואי פניו אלול תשע ז אוגוסט 2017 מכתב בכתב יד קודשו של הרה ק רבי דוד דניאל, בנו של הרה ק רבי שמריה שמעריל מוורחיבקא זצ ל שהיה תלמיד מובהק של מורנו הבעש ט. כפי שיסופר להלן, רבי דוד דניאל נולד מברכתו של הבעש ט! המכתב מופנה אל הגאון רבי אפרים זלמן מרגליות זצ ל מבראדי, ועוסק בענייני אופן הסרת הסירכות על ידי השוחטים. תשובה על מכתב זה נדפסה בשו ת בית אפרים חלק יורה דעה סימן כד. המכתב שלפנינו ללא תאריך. ]אמצע שנות הת ק[. את מכתבו פותח רבי דוד בבקשה בקשתי מאוד שימחל על כבודו ולכתוב לי תשובה בזריזות... היות שהשוחטים דפה מחנינו מנהגם להקל מאוד בהסרת הסירכה... ומענה בפיהם שמעלתו כותב בחיבורו הקודש ]כך[... והם מקילים מאוד בדבר זה על סמך זה, על כן בקשתי שיכתוב מעלתו אלי אם רצון מעלתו שיסמיכו עצמם בהלכה למעשה על צידוד זכות שכתב מעלתו בחיבורו ולקבוע הלכה לדורות כתב מעלתו דבר זה, אזי אצוה ג כ להשוחטים דפה שיסמכו על מעלתו ויעשו גם המה מהיום והלאה כן כי מעלתו גדול הדור הוא וראוי לסמוך עליו, ואם דעת מעלתו היא במה שכתב בחיבורו רק ללמד זכות על אותן שכבר עשו, ולא לקבוע הלכה לדורות שיקבעו המנהג כן, יגלה ג כ מעלתו דעתו בזה, כי כן הוא מוסכם בינינו, שכאשר יצא מפי כתבו של מעלתו כן יקום. רבי דוד דניאל מבקש מהרא ז לשלוח את התשובה על ידי איש מהימן... ליד ידיד נפשי הרבני המופלג הותיק מו ה מנחם נחום. לרבי שמעריל, תלמידו המובהק של הבעש ט, לא היו בנים כי אם בנות. סיפר חתנו רבי פאלק הכהן מטשיטשלניק זצ ל, כי הבעש ט היה מתאכסן אצלו, ומפני כבודו פינו הנשים את הבית, והלכו למקום אחר. רבי שמעריל ביקש הזדמנות לקבל ברכה מהבעש ט אך התבייש, כך היה כמה פעמים. לפתע פנה אליו הבעש ט ואמר לו: קרא לאשתך. וכשהגיעה אל הבעש ט אמר לה שתראה כי בשנה זו תלד בן זכר, וכן היה, כי נולד לה באותה השנה בן שנקרא בשם רבי דוד. רבי שמעריל היה נוהג כאשר נולדה לו בת לנסוע להבעש ט, ולקבל ממנו קמיע. כשנולד בנו זה, דוד, נסע לבעש ט כדרכו, על מנת לקבל ממנו קמיע. כאשר הגיע אל הבעש ט הודיע לו הבעש ט שיותר לא יהיה לו ממון, כי עד אז היה עשיר נכבד. עתה, אמר הבעש ט, היתה לי ברירה לבחור בין כסף לבן זכר, ובחרתי בן זכר, ואכן הפסיד רבי שמעריל את כל מעותיו, ונתקבל למגיד מישרים בווירחובקה, וככן היה מו ץ בסאווראן )הסיפור מתוך שבחי בעש ט עמ צט-ק(. ידוע על ארבעה מאורות שנולדו בעקבות ברכת הבעש ט: הסבא משפולי, המגיד מקוזניץ, רבי אהרן מקרלין, ורבי דוד דניאל. לימים נבחר רבי דוד דניאל לכהן כאב ד טשיטשלניק, וכנראה מילא מקום גיסו רבי פאלק הנ ל, תלמיד הבעש ט. חתנו של רבי דוד דניאל הוא הרה ק רבי אהרן מקאלניבלט זצ ל )נפטר בשנת תקצ א(, אבי שושלת קאלניבלט. מצאצאיו: רבי שמשון אהרן פולונסקי זצ ל אב ד טעפליק. למכתב שלפנינו מצורף אישור מאת הרב יצחק ישעיה 76

78 אפשרי להתאמץ שיבא לק בראד ליד הרב הנ ל. הדף מעט קרוע וחסרות כאן מספר מילים. העמודים מסומנים: קי-קיא )מספור נוסף: ל(. מצב טוב. גודל: 17x23 ס מ. פתיחה: 18,000$ הערכה: - $30,000 $22,000 וייס, ובו כותב: נולד מברכת הבעל שם טוב, והיה מרואי פני המלך הבעש ט. דף מקופל, ובו שני עמודים כתובים. בתוך הדף )בגב העמודים הנ ל( השורות שכתב על הנמען: לק ק בראד, ליד הגדולה.. האי גברא רבא ויקיר... הגאון המפורסם החריף ובקי בחדרי תורה, ותיק ועושה חסד... אפרים זלמן נ י. שכל מי שיבא אגרת זה לידו יעשה זאת ]...[ ויראה 42. Religious Letter Handwritten by Rabbi David Daniel of Chichelnik, Who was Born after a Blessing by the Ba al Shem Tov בית מכירות פומביות ירושלים של זהב A letter handwritten by Rabbi David Daniel, the son of Rabbi Shemarya Shmeril of Verkhivka who was a leading disciple of the Ba al Shem Tov. Rabbi David Daniel was born after his father received a blessing by the Ba al Shem Tov! The letter is to Rabbi Efrayim Zalman Margaliyot of Brody and it is on matters of Shechita. A response to this letter was printed in the Beit Efrayim Responsa, Yoreh Deah section, Siman 24. The letter before us is not dated. [The 1740 s]. Rabbi David opens his letter with a request for a quick response. He also asks Rabbi Efrayim Zalman Margaliyot to send his response with a trustworthy man my close friend the prominent rabbi Menachem Nachum. Rabbi Shmeril, the leading disciple of the Ba al Shem Tov, had only daughters. His son-in-law Rabbi Folk Ha Cohen of Chichelnik recalled that the Ba al Shem Tov used to be his guest an dthe women of the house used to leave the house in respect. Rabbi Shmeril wanted to ask the Ba al Shem Tov for a blessing yet was ashamed to do so. Then, on on eof his visits, the Ba al Shem Tov turned to Rabbi Shmeril and asked him to call for his wife. When she came before the Ba al Shem Tov, he told her that the following year she will give birth to a baby boy. And indeed that is what happened and she gave birth to Rabbi David Daniel. When a daughter was born to Rabbi Shmeril, he used to go to the Ba al Shem Tov to receive an amulet from him. When his son, David, was born he went to the Ba al Shem Tov to receive an amulet. When he reached the Ba al Shem Tov, the Ba al Shem Tov told him that he was going to lose his fortune. Now, said the Ba al Shem Tov, I had to choose between money and a baby boy and I chose the baby boy. Indeed, Rabbi Shmeril, who until them was a wealthy man, became impoverished and became a Maggid Meisharim in Verkhivka and a Moreh Tzeddek in Savarin (the story was taken from the book Shivchei Ba al Shem Tov, pp ). We know of four prominent rabbis who born after a blessing by the Ba al Shem Tov: Der Shpaler Zeide, the Maggid of Koznitz, Rabbi Aharon of Kerlin and Rabbi David Daniel. Attached is confirmation by Rabbi Yitzchak Yesh aya Weiss, who writes: Was born after the blessing of the Ba al Shem Tov. A folded leaf. Two written pages. On the reverse sides of these leaves, several lines handwritten by him praising the addressee and requesting that the letter be given to him. 23x17 cm. Condition: Good. The leaf is slightly torn with omission of several words. The leaves are marked with Hebrew letters of the value (Additional numbering: 30). Opening Price : $18,000 Estimated Price : $30,000 - $22,000 77

79 4 מכתב 343 תורני בכתב יד קודשו ובחתימתו של האדמו ר הרה ק רבי יעקב מנאראל אל הגרא ז מרגליות יקר המציאות! אלול תשע ז אוגוסט 2017 מכתב בכתב יד קודשו ובחתימתו של האדמו ר הקדוש רבי יעקב מנאראל זי ע אל הגאון רבי אפרים זלמן מרגליות מבראדי. ]תק ס בערך[. כתב ידו של האדמו ר הקדוש מנאראל הנו נדיר ביותר. עד היום לא נראה במכירות פומביות כלל! לכך מצטרפת העובדה של דברי תורה מהאדמו ר הינם יקרי המציאות באופן יוצא מן הכלל! המכתב פותח: להרב הגדול בדורו ולשבח אם היה כדורות ראשונים אוצר בלום, תורה וגדולה בקנה אחד עולים... מהור ר שלמה זלמן נ י ויזרח לעד. האדמו ר מתנצל שלא יכול לטייל ארוכות רק אנכי באתי בקצרה ממילי דשמעתא דאמרתי כי ידעתי שערבים על רוכ ת. ואז דן במסכת ראש השנה בתוספות בעניין תקיעת שופר בשבת. בכל המכתב הוא דן בדעתו של הצדיק האמיתי ורבן של כל ]בני[ הגולה. הוא מזכיר כמה פעמים: ומפרש שם אותו צדיק, ובוודאי יעלה לפני רוכ ת דבריו, וקיצור דבריו..., פירש שם אותו צדיק, וגם דברי אותו צדיק אינו מובן לכתחילה כשמתחיל דבריו הקדושים וזה לשונו: יש לדקדק דהיכא קעביד קול...,... השתא אפרש דברי אותו צדיק שמציין על דברי תוספות בחולין.... האדמו ר מסיים את מכתבו בענווה מופלגת: ולפני גדול כמותו די בקצרה ויפנה מכל עסקיו ויעיין בדברי תולעת ולא איש... עבד נרצה... הקטן חו ק ק ראדחוב ומצפה לראותו אי ה. ומבקש גם: ויזכור גם אותי ויזכר שמי לטובה. בשורה האחרונה הוסיף: לגיסי המופלג החריף והחסיד שי ]---[. מעבר לדף הוא רושם: לעיר ואם בישראל בראד, אל הרב מוכתר במידות תרומיות הרב... ם היו בדורות ראשונים, החריף ובקי המפורסם... חכם חרשים... מהור ר שלמה זלמן נ י ויזרח לעד, עד ביאת בר נפלי. חתימתו. מק ק ראדחוב. לתשובתו הרמה אנכי מצפה. מצורף אישור על המכתב, מאת הרב יצחק ישעיה וייס שליט א. הרה ק רבי יעקב נולד בעיקר סקאהל לאביו רבי מרדכי ריינמאן. כבר כאברך נודע שמעו במחוז כולו ומחוצה לו כגאון מופלג, ולמרות גילו הצעיר ביקשו רבים להעטירו בכתר הרבנות, והוא הובא אחרי כבוד לשבת על כסא הרבנות בעיר קוזבא )במחוז לבוב(, כשהוא בן 20 בלבד. לאחר מכן נקרא לשבת על כסא הרבנות בעיר ראדיחוב. כעבור מספר שנים עבר להולשיץ, שם כיהן במקום חותנו שנפטר רבי אריה לייבוש יפה וולשטיין. לאחר זמן כאשר התפנה כסא הרבנות בעיר נאראל מקום כהונת אבותיו, והוצעה לפניו משרה זו, שש לקבלה. הוא שימש ברבנות נאראל בערך משנת תקס ח ועד פטירתו בשנת תקע ד, בקיצור שנים, בהיותו בסה כ בן ל ו שנים)!(. היה פרוש ומובדל מכל ענייני גשמיות, והרבה בסיגופים. למרות היותו אדם צעיר לימים היה גופו חלוש מרוב תעניות וסיגופים שהתענה משבת לשבת. סדר יומו התחיל בשעות הקטנות של הלילה, בטבילה במקוה שהיתה קבועה בבית המדרש, ולאחר אמירת תהילים במשך זמן ארוך היה ממשיך בעבודתו בקודש. רבו המובהק הראשון היה דודו הרה ק רבי שלמה לוצקער בעל ה דברות שלמה, ממנו 78

80 רכש קנייני תורה וחסידות. כן נסע להתסתופף בצילו של החוזה מלובלין זי ע, אשר כבדו מאוד. החוזה התבטא פעם: כל הדרך עד לובלין מאירה מרבי יעקב!. כשערך החוזה את שולחנו, הושיב את האדמו ר לצדו. רבי יעקב נהג באדמו רות אולם היו לו רק עשרה חסידים, בני עליה וקדושי עליון. בין החסידים אשר הרבו להסתופף בצילו בנאראל היו הרה ק רבי פייבוש מהיבנוב, והרה ק בעל ה דברי חיים מצאנז. הוא סיפר לנינו שבצעירותו הלך רגלי לנאראל ד פעמים לקבל את פני רבו זה ולשמוע מתורתו. לפני פטירתו מן העולם בשנת תקע ד בירך את אנשי עירו, ואמר להם שעד מאה שנה לא תשלוט שום שריפה בעיר, ואכן משך כל השנים ההם לא אחזה אש במקום, ובדיוק במלאות מאה שנה מאז, בשנת תרע ד, היתה מלחמת העולם הראשונה, פרצה אש בעיר והסבה נזקים רבים, וראו בחוש כי נתקיימו דבריו. נספד על ידי רשכבה ג רבי שלמה קלוגר, אשר באר באריכות את עניין מיתת צדיקים בקיצור ימים, ואמר שאין זה אלא מפני שהשלימו את תפקידם מכבר. נטמן בנאראל. אוהל הוקם על קברו, ואליו נהרו מדי שנה ובכל עת צרה. כמעט לא ידועים דברי תורה מהאדמו ר. החידושים שלפנינו הם שריד נדיר וחשוב ביותר מתורתו הקדושה. השאיר אחריו את בנו רבי אברהם שמילא אח כ את מקומו, ובן נוסף רבי דוד אב ד פאטליש. דף עבה. 4 עמ. בשני עמודים התשובה בכת י, ובעמ נוסף הרישומים בעניין הכתובת והנמען. בעמ נוסף רשימת שמות )לתפילה?(. כל עמו 20.5x17 ס מ. מצב טוב. פתיחה: $18,000 הערכה: - $30,000 $22, Religious Letter Handwritten and Signed by the Rebbe Rabbi Ya akov of Narol to Rabbi Efrayim Zalman Margaliyot Rare! בית מכירות פומביות ירושלים של זהב 79 A letter handwritten and signed by the Rebbe Rabbi Ya akov of Narol to Rabbi Efrayim Zalman Margaliyot of Brody [circa 1800]. Letters handwritten by the Rebbe of Narol are extremely rare and have never been seen in auctions! To this, we can add the fact that Divrei Torah by the Rebbe are also extremely rare! The letter begins with praise of Rabbi Efrayim Zalman Margaliyot. Then the Rebbe apologizes for not being able to discuss the matter at length and continues to discussing the Tosfot on Roah Ha Shana tractate regarding the issue of blowing the Shofar on Sabbath. Throughout the letter he refers to the true Tsaddik and the Rabbi of all members of the Diaspora and discusses his opinion. He ends the letter with a request that the Rabbi remember him and his name favorably. On the reverse side of the letter, he wrote: for the large and important city in Israel Brody to the Well-known, knowledgeable and wise Rabbi Shlomo Zalman and his signature. From the holy community of Radziechów. Awaiting his esteemed response. Attached is confirmation by Rabbi Yitzchak Yesh aya Weiss Rabbi Ya akov was born in Sokal to his father Rabbi Mordehcai Reinman. Already as a yeshiva student, he was well known as an extraordinary genius and despite his young age, many wanted to appoint him as their rabbi. He was appointed rabbi of Cosva (of the Lvov county) when he was only twenty years old. He was then rabbi of Radziechów, Holshitz and finally Narol, where he served as rabbi until his death in 1814, when he was only 36 years old. He was known as an ascetic and although he was young, his body was weakened from his fasting from Sabbath to Sabbath. His daily routine started in the wee hours of the night by immersing in the Mikveh (ritual bath) that was built in his Beit Midrash. After long hours of reciting Psalms, he began his study of the Torah. He was a disciple of the Seer of Lublin, who said of him that The complete road to Lublin shines due to Rabbi Ya akov! when the Seer of Lublin set his table, he seated Rabbi Ya akov beside him/ Rabbi Ya akov was a Rebbe who had only ten Hassidim, all of them holy men. Among them were Rabbi Feibush of Uhnow and the Divrei Chaim of Sanz. He told his great grandson that in his youth he went on foot to Narol four times to meet the Rebbe. Before his death in 1814, he blessed the citizens of his town telling them that there will be no fire in the town for the next hundred years. Indeed, for a hundred years the town suffered no fires until in 1914, with the outbreak of World War I, a fire broke out in the town cuasing great damage. He was eulogized by Rabbi Shlomo Kluger and was buried in Narol. Divrei Torah by the Rebbe are almost non-existent. The novellae before us is a rare, important remnant of his doctrine. A thick leaf. 4 pp. Two pages of the handwritten response and an additional page of inscriptions regarding the addressee and his address. On an additional page, a list of names (for prayer?). 17x20.5 cm. Condition: Good. Opening Price : $18,000 Estimated Price : $30,000 - $22,000

81 מכתבי רבנים Letters by Rabbis 44. Religious Letter Handwritten and Singed by Rabbi Avraham Chai Senigallia Modena 1798 Extremely Rare A letter handwritten and signed by Rabbi Avraham Chai Senigallia to Rabbi Shmuel de la Wollsha. The content of the letter is a Sugiya of the Berachot tractate leaf 21 dealing with the blessing of the Torah and Birkat Ha Mazon. At the end of the letter: his loyal servant Avraham Chai Semigallia Moden the 14 th of Sivan 5658 [1798]. Rabbi Avraham Chai Senigallia, a disciple of his father Rabbi Shlomo Yuda Senigallia and of Rabbi Yishmael Ha Cohen author of Zera Emet. Was the rabbi of the Jewish community of Modena. Left handwritten halachic rulings and novellae and a commentary on the Mishna titled Divrei Ha Yamim. Written on both sides of the leaf. The second page is only partially written. 19x25 cm. Condition: Very Good. Extremely rare! Letters by him have never been seen in auctions! Opening Price : $200 Estimated Price : $800 - $1,000 אלול תשע ז אוגוסט מכתב 444 תורני בכתב ידו וחתימתו של הגאון רבי אברהם חי סינגאליה מודינא תקנ ח, נדיר מאוד מכתב בכתב ידו וחתימתו של הגאון רבי אברהם חי סינגאליה אל חביבי וחביב התורה ארי שבחבורה.. השלם בכל חכמה כמהר ר שמואל דילה וולשא תוכן המכתב בסוגיא במסכת ברכות דף כ א בענין ברכת התורה וברכת המזון. בסוף המכתב כ ד עבדו הנאמן בברית אהבתו אברהם חי סיניגאליה ס ט כו ח פה מודינא.. י ד סיון שנת התקנ ח ליצי. הגאון רבי אברהם חי סינגאליה, תלמיד אביו הגאון רבי שלמה יאודה סיניגאליה ותלמיד הגאון רבי ישמעאל הכהן בעל זרע אמת. חי ופעל באמצע המאה החמישית לאלף השישי. כיהן כרבה של הקהילה היהודית במודינא. הניח פסקים וחדושים בכת י, חיבר דברי הימים בכת י, פירוש למשנה - לא נשלם מכיון שנפטר צעיר. דברי תורתו נותרו בכתב יד. בנו רבי שלמה ידידיה ונכדו רבע חיים סינגאליה. כתוב על שני צדדים. העמוד השני כתוב בחלקו. \ ס מ. נדיר מאוד. מכתבים ממנו לא הופיעו במכירות פומביות! מצב טוב מאוד פתיחה: 200$ 80 הערכה: - 800$ 1000$

82 בית מכירות פומביות ירושלים של זהב Four Early Letters and Handwritten Copying Important Items! 1. Handwritten letter dated Tuesday the 3 rd of Elul 5698 [1838] in which Rabbi Yosef ben Rabbi Wolf Klein writes to his Liber Friend [beloved friend] about several books that ought to be printed, among them Kerem Chemed and the Ibn Ezra commentary on the Torah. Then he copies [on two and a half pages] selected commentary of the Ibn Ezra on the Torah. He also copies a letter by Rabbi Shmuel David Luzzatto. The beginning of the letter is in Yiddish, the rest in Hebrew. The letter is cut in the middle with no omission of words. A large hole in the middle with omission. 2. Handwritten copying, two pages. Semihcat Chachamim by the Noda Bi Yehuda and his son Leib, given to Rabbi Yissachar Ber ben Naftali Hirtz Kanreiter. Curly, rabbinical script. Early copying close to the date of writing [1820]. 3. Handwritten letter sent by Rabbi Wolf Segal of Tavarish to Rabbi Baruch Asher Pearls [a disciple of the Chatam Sofer. A relative of Rabbi Yitzchak Moshe and his son Rabbi Meir Pearls of Bonyhad. See Ha Chatam Sofer Ve Talmidav pp. 94]. Scholarly comments. Two pages from Wednesday 25 th Postcard, handwritten letter sent by Rabbi Meir Numberg of Zoalin to Rabbi Yosef Lowenstein of Serock. A discussion about genealogy. Rabbi Yosef was considered a genealogy expert. Interesting content. Rabbi Meir Numberg, author of Omer Mann. Postmarks dated Varying sizes and conditions. Opening Price : $200 Estimated Price : $300 - $400 4 ארבעה 545 מכתבים מוקדמים והעתקות בכתב יד פריטים חשובים! א. מכתב כתב יד, מתוארך יום ג ג אלול תקצ ח, בו כותב הרב יוסף בן כהר ר וואלף קליין, לידידו ליבער פריינד ]ידידי האהוב[, אודות מספר ספרים שכדאי שיודפסו. ביניהם כרם חמד, וכן פירוש רבי אברהם אבן עזרא על התורה. בהמשך מעתיק ]על גבי שתים וחצי עמודים[ מספר פירושים נבחרים מפירוש אבן עזרא על התורה. וכן מעתיק מכתב של הרב המשכיל שמואל דוד לוצאטו. תחילת המכתב ביידיש, ההמשך בעברית ובלשון הקודש. המכתב חתוך לשניים באמצעיתו, ללא חסרון מילים. נקב גדול באמצע עם חסרון מילים. ב. העתקה בכתב יד, שני עמודים. סמיכת חכמים מבעל הנודע ביהודה, ובנו מהו לייב, לרבי יששכר בער בן מו ה נפתלי הירץ קאנרייטער. העתקה מלאה, כתיבה רבנית מסולסלת. העתקה מוקדמת סמוך לתאריך הכתיבה ]שנת תק פ[. ג. מכתב כתב יד ששלח הגאון רבי וואלף סג ל מטאוואריש, להגאון רבי ברוך אשר פרלס, ]תלמיד ה חתם סופר. דיין דק ק באיא )הונגריה(, קרוב משפחה של רבי יצחק משה ובנו רבי מאיר פערלס מבוניהאד. ראה אודותיו בספר החתם סופר ותלמידיו, עמ צד[. הערות תורניות. שני עמודים. מתאריך יום ד כ ה למב י תרי ג. ד. גלויה, מכתב כתב יד, ששלח הגאון רבי מאיר נאמבערג מזואלין, לרבי יוסף לעווענשטיין מסעראצק. בירור אודות יוחסין. רבי יוסף היה נחשב מגדולי המומחים בדורו בסדר היחס לגדולי ישראל. תוכן מעניין. רבי מאיר נומברג, מחבר הספר עומר מן, על קץ הפלאות, ומגילת יוחסין עד למהר ל מפראג. חותמות דואר, מתוארכים לשנת גודל ומצב משתנים. פתיחה: 200$ הערכה: $400- $300

83 46. A Receipt Signed by Rabbi Shmuel Salant, the Rabbi of Jerusalem Jerusalem, קבלה 646 בחתימת ידו של מרן הגאון רבי שמואל סלנט רבה של ירושלים, ירושלים, תרל ט In scribal script: I have received from the merchant S.Y. Valero, the amount of from Irgun Ha Pkidim Ve Ha Amarkelim of Amsterdam His handwritten signature: Shmuel Salant and his stamp. Most likely, the name of the merchant should have been R.Y. Valero, referring to Rabbi Ya akov Valero who was a banker in Jerusalem. Valero was connected to Irgun Ha Pkidim Ve Ha Amarkelim of Amsterdam, Holland, which was responsible for collection and distribution of charity funds (Chalukah) for Jewish residents of the Holy Land. A leaf. 15x12 cm. Condition: Very Good. Several holes in single letters. Time stains. Folding marks. Opening Price : $850 Estimated Price : $1,300 - $1,500 אלול תשע ז אוגוסט 2017 במסמך כותב הסופר: קבלתי מהסוחר ס י וואלירו נ י, סך... מפקוא מ אה ג דאמשטרדם... חתימת קדשו: שמואל סלנט. עם החותמת. כפי הנראה צ ל ר י וואלירו. הכוונה לר יעקב ואלירו שהיה הבנקאי ואיש הכספים של ירושלים. וואלירו היה מקושר עם הפקוא ם, הפקידים והאמרכלים שמקום מושבם היה באמשרטדם, הולנד. הפקאו ם היו גבאי הצדקה, החלוקה, של כוללות האשכנזים בארץ ישראל. דף 12X15 ס מ. מצב: טוב מאד. מספר נקבים באותיות בודדות. כתמי זמן. סימני קיפול. פתיחה: 850$ הערכה: $ 1500$ 82

84 4 מכתב 747 חשוב בכתב ידו של מרן הראי ה קוק אודות המקובל האלוקי רבי שמעון לידר הורוויץ זיע א ובעניין לימוד פנימיות התורה בדורנו יפו, תר ע ]1901[ בית מכירות פומביות ירושלים של זהב 83 ומסכם הרב: המתייחדים להיכנס במעמקי לימודי ד, הנם ראויים למצוא לעת כזאת את תמיכתם בהוד והדרת קודש. חתימת קודשו של הראי ה בסיום המכתב. המכתב נדפס בספר אגרות הראי ה. רבי שמעון לידר הורוויץ )תר ל-תש ז(, זקן המקובלים בירושלים. מבאי ביתו של מרן הראי ה קוק, גאון הקבלה בדורות האחרונים. נולד בלידא )על שמה נקרא לידער ( בי ב סיון תר ל. למד בישיבת רמיילס בוילנה, שם למד בסתר ספרי קבלה. ממייסדי ישיבת המקובלים שער השמים ומחבר ספרי קבלה. כבר מגיל צעיר למד תורת הנגלה בישיבת עץ חיים בראשות רבי שמואל סלנט ותורת הנסתר בישיבת המקובלים בית אל, שכן לא היו אז בירושלים ישיבות למקובלים אשכנזים. התכתב עם גדולי המקובלים בארץ ובחו ל. עסק בהפצת חכמת הנסתר וכוונות התפילה בעל פה ובכתב. עסק רבות במציאת עשרת השבטים. לספרו קול מבשר שחיבר בנושא זה, קיבל את הסכמתו המופלאה והמפורסמת של מרן הראי ה קוק, בה הוא מכנה את המחבר אוצר חכמת האמת מארי דרזין. בזמן השואה ערכו מקובלי ירושלים תיקון רוחני מיוחד לעצירת הצבא הנאצי בשערי ארץ ישראל, בראש המקובלים עמד רבי שמעון הורוויץ. לימים תיאר את התיקון אחד ממשתפיו, רבי משה יאיר וינשטוק: עשינו אז כעין בי ד והחרמנו את היטלר וגבלס ועוזריו. ואכן רומל השיג מפלה איומה תיכף והתחיל לנוס ממצרים. 28x21 ס מ. פתיחה: 400$ הערכה: - 800$ 1000$ נדיר! מכתב בכתב ידו ובחתימתו של מרן רבי אברהם יצחק הכהן קוק זצ ל רבה של יפו והמושבות. ממוען אל ראשי ת ת וישיבת עץ חיים בירושלים הגאונים רבי יחיאל מיכל טוקצינסקי זצ ל ורבי נחום רגוזניצקי זצ ל. כתיבה נאה ומסודרת, על גבי נייר רשמי של הרב קוק. מכתביו מתקופה זו הנם נדירים, ובמיוחד כאלה הנושאים בתוכם תוכן חשוב כפי המכתב שלפנינו. תוכן המכתב: הראי ה מעורר את לבם של הרבנים למצבו הקשה של האי גברא רבא ויקירא, הרב הגדול, המיוחד בעסק חכמת הקבלה... מו ה שמעון צבי הורוויץ שי, שחי חיי צער ולחץ. הרב מסביר כי בבקשת העזרה ישנן שתי מטרות. האחת: להוציא מן המצר תלמיד חכם מעולה ויקר, והשניה: כדי לכבד וליקר את העסק בסתרי תורה, שעיקר גאולתנו ופדות נפשנו תלוי בזה. וכאן מבאר הרב באריכות ובעומק את חשיבות העיסוק בסתרי תורה אצל המתאימים לכך, על פי היסודות והדרכים הגבוהים והנאמנים שהם מורשה לנו מאבותינו. יש באגרת זו בירור רוחני חשוב מאוד הנוגע ליסודות שיטתו הרוחנית של הראי ה בעניין לימוד הקבלה בדורנו בסגנון הסברה שאינו מצוי במקורות אחרים בכתביו. בכאב רב מסביר הרב את שורש מצבו הקשה של הרב הורוויץ: אם היה כוחו ]של הרב הורוויץ[ בנגלות התורה נערך ככוחו בקבלה, שהוא בה גמיר וסביר, פלפלן וסדרן, - אז היו הכל מכירים את מעלתו, והיו משתדלים להרחיב לו ולכלכל מחסוריו בכבוד, כפי אותה המידה שמשתדלים להיותר מצוינים שבין חכמי הישיבה הק ]עץ חיים[. אלא שכל המקודש מחברו חרב מחברו, וכפי אותה המידה שקרן התורה מושפלת היא, עוד יותר מושפלת היא קרן נשמתא דאורייתא ]= תורת הקבלה[.

85 47. Important Letter Handwritten by Rabbi Avraham Yitzchak Ha Cohen Kook about the Kabbalist Rabbi Shimon Lidar Horowitz and about the Study of the Secrets of the Torah in Our generation Jaffa, 1901 Rare! A letter handwritten and signed by Rabbi Avraham Yitzchak Ha Cohen Kook, the rabbi of Jaffa and the settlements. Addressed to the heads of the Etz Chaim Talmud Torah and Yeshiva of Jerusalem, Rabbi Yechiel Michel Tikochinsky and Rabbi Nachum Ragozintsky. Nice, orderly script on Rabbi Kook s official stationery. Letters by him from this period of time are rare, especially those with important content such as the letter before us. The content of the letter: Rabbi Kook calls the attention of the rabbis to the difficult situation of the kabbalist Rabbi Shimon Zvi Horowitz who lives a life of sorrow and pressure. Rabbi Kook explains that his request for help serves two functions. The first: To help a dear and excellent Torah scholar in distress. The second: To honor and respect the study of the secrets of the Torah, since our redemption depends on it. Here, Rabbi Kook elaborately explains the importance of the appropriate people studying the secrets of the Torah. Thus, the letter contains a detailed account of Rabbi Kook s attitude towards the study of Kabbala in our days. Rabbi Kook s signature appears at the end of the letter. The letter was printed in Igrot Ha Re ayah Rabbi Shimon Lidar Horowitz ( ) was the eldest of the kabbalists of Jerusalem. He was a frequenter of Rabbi Kook s home. He was born in Lida (thus his name Lidar ) on the 12 th of Sivan He studied in a yeshiva in Vilnius, where he secretly studied kabbala. He was one of the founders of the Sha ar Ha Shamayim kabbalist yeshiva and the author of several kabbala books. He studied Torah at the Etz Chaim Yeshiva, headed then by Rabbi Shmuel Salant, and Kabbala at the Beit El yeshiva, since in those days, there was no yeshiva for Ashkenazic Kabbalists in Jerusalem. He corresponded with the most prominent kabbalists in Israel and abroad. He was also preoccupied with finding the Ten Lost Tribes. His book on the subject Kol Mevaser was approbated by rabbi Avraham Yitzchak Ha Cohen Kook. During the Holocaust, the kabbalists of Jerusalem held a special prayer to stop the Nazis from conquering the Land of Israel. They were headed by Rabbi Shimon Horowitz. One of its participants, Rabbi Moshe Ya ir Weinstock, described the special prayer: We gathered a kind of Beit Din and excommunicated Hitler and Goebbels and their assistants. Indeed, Rommel was immediately defeated and escaped Egypt. 21x28 cm. Opening Price : $400 Estimated Price : $800 - $1,000 4 מכתב 848 תשובה הלכתית בכתב יד הגאון רבי מאיר אריק בעל אמרי יושר קרעניץ תרפ ד אלול תשע ז אוגוסט 2017 מכתב תשובה הלכתית בכתב ידו וחתימתו של הגאון הק מאיר אריק אבד ק טארנא מטות מסעי קרעניץ, תרפ ד. המכתב נשלח אל ידידי שאהבה נפשי הרב החריף ובקי חכם וסופר.. מו ה שלמה ביעגעל אייזען נ י, במענה למכתבו בענין אין מעבירין על המצוות ושמיעת קריאת התורה. בתחילת המכתב כותב רבי מאיר אריק אל ידידו יקרתו הגיע נכון לכאן במועדו אמנם אני עוסק ברפואות ואין לי פנאי להשיב וגם מתחילת בואי לכאן לא היו שום כלי כתיבה עמדי עתה הנני להשיבו בקצרה.. כתוב על דף משני צדדיו, שני עמודים בכתב יד. )התשובה נדפסה במאסף תורני קובץ על יד חלק י ד, בחלק ה גנוזות עמוד ח( הגאון הנודע רבי מאיר אריק )תרט ו- תשרי תרפ ו(, מגדולי גאוני גליציה. השתייך לחסידות טשורטקוב. כיהן כאב ד יאזלוביץ, בוטשאטש וטורנא. תלמידם של הגאונים רבי יעקב וידנפלד מהרימלוב והמהרש ם מברזאן שממנו קיבל מכתב הסכמה. משנת תרמ ה כיהן כאב ד יאזלוביץ על מקום מורו ורבו המהרש ם שעבר לבערזאן. משנת תרע ב אב ד בוטשאטש )בוצ ץ (. בשנת תרע ד בתחילת מלחמת העולם הראשונה ברח לוינה, ועסק שם בתורה עם רעו הגדול הגאון רבי יוסף ענגל. לאחר המלחמה בשנת תר ף שב לפולין ונתמנה לאב ד טורנא )טרנוב(. רבים מגאוני פולין היו מתלמידיו המובהקים, כשהמפורסמים שבהם הנם רבי מאיר שפירא מלובלין ורבי אריה צבי פרומר הגאון מקוזיגלוב, רבי יהודה הורביץ האדמו ר מדזיקוב, רבי משולם ראטה בעל קול מבשר, רבי ראובן מרגליות ורבי יהושע ארנברג אב ד תל אביב. הדפיס ספרים רבים אך רוב כתבי ידו נאבדו בעת בריחתו לוינה במלחמת העולם הראשונה, אז נאבדו חמשה כרכים גדולים של שו ת בהלכה. מספריו: שיירי טהרה על משניות סדר טהרות ונדפסו בתוך חידושי הרמ ל )קולומייא, תר נ(, מנחת קנאות על מסכת סוטה )למברג, תרנ ד(, 84

86 מנחת פתים על שו ע יורה דעה ואבן העזר )מונקאטש, תרנ ח-תרס ח(, ספר טל תורה )וינה, תרפ א(, שו ת אמרי יושר חלק א )מונקאטש, תרע ג(, חלק ב )קראקא- טרנוב, תרפ ה(. מאמרים וחידושי תורתו נדפסו בקבצים רבים כמו: אהל מועד, אור תורה, בית מאיר, דגל התורה, עמק הלכה, קובץ דרושים, רבותינו שבגולה, הפרדס ועוד. ליקוט משרידי כתבי ידו נדפסו בארה ב שנת תשל ח ע י בן-אחיו בספר מנחת אהרן - מאירת עינים/ ]1[ דף. \ ס מ. מצב כללי טוב. סימני קיפול. ]היו קצת קרעים במקום הקיפול אך שוקם ביד מקצועית[ פתיחה: $1800 הערכה: $ 4000$ 48. Letter containing a Halachic Responsum Handwritten by Rabbi Meir Arik Author of Imrei Yosher Krenitz 1924 בית מכירות פומביות ירושלים של זהב 85 A letter containing a halachic responsum handwritten and signed by Rabbi Meir Arik Av Beit Din of Tarnów. Matot-Masei, Krenitz, The letter was sent to his beloved friend Rabbi Shlomo Bigel Izen in response to his letter about the issue Ein Ma avirin al Ha Mitzvot and hearing the reading of the Torah. A leaf written on both its sides. Two handwritten pages. (The responsum was printed in the religious anthology section 14, Gnuzot pp. 8) Rabbi Meir Arik ( ) was a wellknown Galician Torah scholar. Rabbi Arik was so highly respected by the leading Rabbis of his generation, that following the death of Rabbi Schwadron, the Belzer Rebbe directed all halachic questions to Rabbi Arik in his place. He was the Posek of the Galician town Buchach. During World War I, Rabbi Arik fled to the Austrian city of Vienna. Upon his return to Galicia in 1920, rabbi Arik assumed the post of Chief Rabbi of Tarnów. In addition to his insights on various tractates of both the Jerusalem and Babylonian Talmud and his Imrei Yosher halachic responsa, he also edited and published a volume titled Chidushei Ha RamaL (Kolomye 1890). Many of the geniuses of Poland were his disciples, the most well-known of them being Rabbi Meir Shapira of Lublin and Rabbi Aryeh Zvi Frumer of Kozhiglover, Rabbi Meshulam Roth author of Kol Mevaser, Rabbi Reuven Margaliyot and Rabbi Yehoshua Ernberg Av beot Din of Tel Aviv. [1] leaf. 14x23 cm. Condition: Good. Folding marks and subsequent tears [which were professionally restored]. Opening Price : $1,800 Estimated Price: $2,000 - $4,000

87 4 שני 949 מכתבים בכתב יד וחתימות הרבנים הגאונים רבי משה שתרוג מתוניס נדיר ביותר! \ רבי כלפון משה הכהן מג רבה תרפ ד תש ה אלול תשע ז אוגוסט 2017 א. שטר אישור גירושין בכתב ידו וחתימתו של ראש רבני תוניס רבי משה שתרוג זצ ל. כתוב על נייר מסמכים רשמי של הרבנות הראשית בתוניסיה עם חותמת הרב הראשי. החותמת בשלוש שפות אנגלית, ערבית ועברית שבהם נכתבו המילים ראש הרבנים. ר ח אב תרפ ד. מכתבים מהגאון רבי משה שתרוג לא הופיעו במכירות פומביות מעולם, והינם נדירים מאוד. בעמוד המקביל נכתבו דברים בשם רבי משה שתרוג בשפה הערבית. רבי משה שתרוג מגדולי רבני תוניס ושימש כראש רבני תוניסיה משנת תרפ א לאחר פטירת רבי ישראל זיתון, עד פטירתו בשנת תרפ ח. היה תלמידו של רבי אברהם חג אג בעל זרעו של אברהם ועמיתו של רבי שלמה דאנה בעל שלמי תודה. חיבור את ספרו ישיב משה שני חלקים ובהם תשובות הלכתיות בארבעת חלקי השולחן ערוך. כמו כן חיבר יחד עם אחיו את הספר שבת אחים בדיני טריפות ומליחה. על ספר זה התבטא הגאון רבי כלפון משה הכהן אשר כל מורה ודיין נחוץ לו ספר זה כסידור תפילה. בהספדו של רבי כלפון שנדפס בספרו פקד משה אמר עליו גדולנו ועטרת ראשינו החסיד העניו המקובל האלוקי צדיק יסוד עולם ראש רבני תוניס ואגפיה אבינו רוענו כמה ר משה שתרוג זלה ה. בדרוש אחר אמר עליו רבי כלפון רבנו היה אוצר מלא בידיעת סתרי תורה וקבלה, והיה בקי בכל הש ס. כל דבר שהיו שואלים אותו היה משיב מיד ובעל פה. במשך ימי חייו קיים את התורה מעוני גמור. גם כשהוסמך להיות פוסק הלכות התפרנס בדוחק על כן נאלץ לעסוק בהעתקה ובהגהת ספרים כמו מאורת נתן חלב חיטים אבני צדק ועוד. דף מקופל, גודל עמוד: \ ס מ. מצב טוב, סימני קיפול וכתמים. ב. תשובה הלכתית בכתב ידו וחתימתו של הגאון רבי כלפון משה הכהן ראש רבני ג רבה, ניסן תש ה. בתשובה מוכיח רבי כלפון את השואל שמענו כי במחנה קדשיכם ברכת האירוסין אינו מברך אותה החתן רק איש אחר ובטח כי יודע רו מ.. ומפני מה נמשכו אחר דברי מורם בזה ואי משום שלא לבייש מי שאינו יודע לברך וכמו שכתב.. כפי הנראה בימים האלה אין זה מצוי שהכל הולכים לבית הספר.. בסוף התשובה חתימת ידו של רבי כלפון. לצד חתימתו כתב רבי כלפון בתוך סוגריים )ידידנו מהרח כ נר ו בתוניס לכן לא חתם פה(. בדרך כלל היו חותמים על פסקי דין הגאונים הדיינים רב ותלמידו רבי כלפון יחד עם רבי רחמים חי חוויתא הכהן. רבי כלפון משה הכהן: תרל ד - תש י, אב ד וגדול רבני ג רבה. שקד לחזק את לימוד ההלכה בקרב יהודי ג רבה, בהיותו כבן כ ה שנה כיהן כחבר בבית הדין ואח כ אב ד בג רבה, חיבר ספרים רבים: בהלכה, בדרש, במוסר ואגדה, ומהם: שו ת שואל ונשאל 9 חלקים, יד משה, דרכי משה, הלכה למשה, ברית כהונה ועוד, ארונו הגיע לישראל לאחר מאמצים גדולים 57 שנה לאחר פטירתו ביום ז חשון תשס ו ונטמן בהר המנוחות, ספדו לו מרנן ורבנן גדולי ישראל. בתחתית העמוד תשובה מאת רבי דניאל הכהן נכדו של רבי כלפון בענין הנ ל. מעבר לדף מכתב בכתב יד על כל העמוד. לא נתבררה זהות הכותב. ]1[ דף. גודל \ ס מ. מצב טוב, סימני קיפול. פתיחה: 500$ הערכה - $1000 $

88 49. Two Letters Handwritten and Signed by the Rabbis Rabbi Moshe Shetrog of Tunis Extremely Rare! / Rabbi Chalfon Moshe Ha Cohen of Djerba A. A document confirming a divorce handwritten and signed by the Chief Rabbi of Tunisia Rabbi Moshe Shetrog. Written on the official stationery of the Chief Rabbinate of Tunisia with the stamp of the Chief Rabbi. The stamp is in three languages: English, Arabic and Hebrew. Rosh Chodesh Av Letters by Rabbi Moshe Shetrog have never been seen in auctions and are extremely rare. On the parallel page, an Arabic letter written on behalf of rabbi Moshe Shetrog. Rabbi Moshe Shetrog, one of the most prominent rabbis of Tunisia, a great Torah and Talmud scholar, Chief Rabbi of Tunisia between the years The disciple of Rabbi Avraham Chajaj author of Zar o shel Avraham. Authored the book Yashiv Moshe two sections with halachic responsum on the four parts of the Shulchan Aruch and the book Shevet Achim with his brother. Folded leaf. 13x22 cm. Condition: Good. Folding marks and stains. B. Halachic responsum handwritten and signed by Rabbi Chalfon Moshe Ha Cohen Chief Rabbi of Djerba, Nissan In his responsum, Rabbi Chalfon rebukes the questioner: We have heard that in your holy camp the groom does not bless the Birkat Ha Eirusin but another man and surely you know that this was done in order not to shame a man who does not how to say the blessing however, nowadays this is uncommon since everybody goes to school At the end of the responsum, Rabbi Chalfon s handwritten signature. Beside his signature, Rabbi Chalfon added in parentheses (our friend Rabbi Rachamim Chayuta Cohen is in Tunis and has therefore not signed here). Usually, halachic rulings were signed by the Dayanim, the rabbi and his disciple Rabbi Rachamim Chai Chayuta Ha Cohen. Rabbi Chalfon Moshe Ha Cohen ( ), Av Beit Din and Chief Rabbi of Djerba. Authored many books on Halacha, Derash, Mussar and Aggadah including the Sho el Ve Nishal Responsa 9 sections, yad Moshe, Darkei Moshe, Halacha Le Moshe. 57 years after his death, his coffin was brought to Israel and was buried in Har Ha Menuchot on the 7 th of Cheshvan At the bottom of the page, a reponsum by Rabbi Daniel Ha Cohen, Rabbi Chalfon s grandson, regarding the above matter. On the reverse side of the leaf, a handwritten letter on the complete page. The writer s identity is unknown. [1] leaf. 13.5x21.5 cm. Condition: Good. Folding marks. Opening Price : $500 Estimated Price : $1,000 - $1,500 בית מכירות פומביות ירושלים של זהב 87

89 5 תשובות 050 הלכתיות בכתב יד הגאון רבי יוסף חיים זוננפלד ירושלים תרפ ו אלול תשע ז אוגוסט 2017 השאלות אינו לפנינו. בתחילת התשובה גם בדף זה כתוב הרב זוננפלד: כבר כתבתי שאינו אלא דעת מוטה. 13 שורות בכתב ידו. \ ס מ. א. אדף ובו חמישה פסקי דין ותשובות הלכתיות. התשובות בדיני ברכות. עניית קדושה בתפילה. ודין צניעות האישה. התשובות מוסבות על שאלות שנשאל מהרב שלמה סאבעל. התשובות מחולקות לפי מספר השאלות שנשאל: א-ה. מעבר לדף העתק חלק מתשובות הרב זוננפלד בכתב ידו של הרב סאבעל. בתחילת התשובות כותב הרב זוננפלד בענווה: הובאו לי השאלו הנ ל ואני איני כבא להורו מכ ש ות ח שיודע בעצמו למשקל ולמטרי וכל דברי המה רק דעת מוטה. 19 שורות בכתב ידו. מצב טוב. קרע מחמת הקיפול. \ ס מ. ב. בתשובה הלכתית ארוכה בכתב ידו של הרב זוננפלד על שאלה שנשאל מאת הרב סאבעל בדיני סכך הסוכה. מעבר לדף מכתב הרב סעבעל המבקש מהרב לעיין בשאלה א הנוגע לרבים ויורנו דעתו הרמה והכרעתו לפסק הלכה ובזה הננו מחכים לתשובתו הרמה. דף מצב בינוני, קרע במרכז הדף מחמת הקיפול ללא חסרון. התשובות הנ ל נדפסו בספר תשובות שלמת חיים שהדפיס רבי שלמה סאבעל מהשאלות ששאל והתשובות שהשיב לו רבי יוסף חיים זוננפלד. רבי שלמה סובל )תרס א-תש ל(, תלמיד חכם ודרשן ירושלמי, התכתב רבות עם גדולי ישראל ובפרט עם רבי יוסף חיים זוננפלד והגאון רבי יוסף רוזין )הרוגוצ ובר(. את התכתבויותיו עם גאונים אלה פרסם בשני ספרים: שלמת יוסף ו שלמת חיים. כמו כן חיבר את הספר שמלה חדשה שלושה חלקים )מצורף חומר ביוגרפיה ארוך על גדולתו של הרב שלמה סאבעל, שכתב הרב חנוך זונדל גרוסברג מירושלים מחבר ספרים רבים(. פתיחה: 300$ הערכה: - 800$ 1200$ 88

90 50. Halachic Responsa Handwritten by Rabbi Chaim Yosef Sonnenfeld Jerusalem 1926 A. A leaf with five halachic rulings and halachic responsa The responsa is in the laws of Berachot, answering Kdusha during the prayer and the woman s modesty. The responsa was written in response to questions sent to him by Rabbi Sovel. On the reverse side of the leaf, a copying of some of the responsa in the handwriting of Rabbi Sovel. 19 handwritten lines. 16x20 cm. Condition: Good. A tear due to folding. B. Long halachic responsum handwritten by Rabbi Sonnenfeld in response to a question by Rabbi Sovel on the laws of the Sechach for the Sukkah. On the reverse side of the leaf, a letter by Rabbi Sovel asking Rabbi Sonnenfeld to study question A, which concerns the public and instruct us and state his halachic ruling and we await his response. The leaf of questions is not included. 13 handwritten lines. 16x20 cm. Condition: Fair. A tear in the middle of the leaf due to folding with no omission. The above responsa was printed in the Shalmat Chaim Responsa book, which Rabbi Sovel had compiled from the questions he had asked and the responses he had received by Rabbi Yosef Chaim Sonnenfeld. Rabbi Shlomo Sovel ( ), a Torah scholar and Jerusalem Darshan. Corresponded with the most prominent rabbis, especially Rabbi Yosef Chaim Sonnenfeld and Rabbi Yosef Rosen (The Rogatchover). He published these correspondences in two books: Shalmat Yosef and Shalmat Chaim. He also authored the book Simlah Chadasha three sections (attached in biographic material about Rabbi Shlomo Sovel written by Rabbi Chanoch Zundel Grossberg of Jerusalem). Opening Price : $300 Estimated Price : $800 - $1,200 5 מכתב 151 רבן של ישראל, רבי ישראל מאיר הכהן ה חפץ חיים זצ ל ברכה למחזיק ישיבתו בראדין, על דף רשמי ברכה שהתקיימה במילואה! בית מכירות פומביות ירושלים של זהב 89 מכתב מאת רבינו ישראל מאיר הכהן בעל ה חפץ חיים ו משנה ברורה. המכתב נשלח אל הגאון רבי שמואל יצחק הילמאן אב ד לונדון. תוכן המכתב תודה וברכה להגאון הנ ל בעד חסדו שעושה עמנו ועם ישיבתנו הק. בהמשך המכתב מברך החפץ חיים את הרב הילמן בברכת שנה טובה בכתיבה וחתימה טובה, ובברכת הגדלת התורה והאדרתה: יחדש ד עליו את השנה הבעל ט לטובה ולברכה ויזכהו להגדיל תורה ולהאדירה ונזכה להרמת קרן התורה ובישועת ישראל בבא לציון גואל ויכתבהו ויחתמהו לשנת חיים ושלום וכל טוב.. בסוף המכתב חתימת מרן בכתב ידו: ישראל מאיר הכהן מראדין עם חותמתו האישית של ה חפץ חיים. המכתב כתוב וחתום על נייר מסמכים רשמי עם הבלאנק של ה חפץ חיים. נכתב בתאריך י א אלול, לאחר שנת תר צ. מכתב זה הוא כשנה או שנתיים לפני פטירתו של החפץ חיים זצ ל שכן החפץ חיים נפטר באלול תרצ ג. הגאון רבי שמואל יצחק הילמן, תלמיד וולוז ין וגדולי ליטא, ראב ד לונדון. חותנו של מרן הרב הראשי רבי יצחק אייזיק הלוי הרצוג. רבי שמואל יצחק הילמן זכה לחבר סדרה של עשרים כרכים]![ של חידושים בתורה שבכתב ובתורה שבעל פה בכל מקצועות התורה! בהיקף ובעמקות בלתי רגילים! עם עלייתו לארץ יסד את ישיבת אהל תורה, כולל אברכים, בו למדו גדולי הדור, מרנן ורבנן: רבי שלמה זלמן אויערבאך, רבי שלום יוסף אלישיב, רבי שמואל הלוי וואזנר, ועוד גדולי הדור רבים. מרן החפץ חיים הכיר לו טובה על החסד שעשה עמו ועם ישיבתו. זכות החסד שעשה עם מרן ועם ישיבתו עמדה לו, וברכתו של מרן ויזכהו להגדיל תורה ולהאדירה - התקיימה בו: הן בתורה העצומה שזכה לברר ולחדש בעצמו והן בהעמדת מרנן ורבנן גדולי הדור הבא! שניהם באופן בלתי רגיל!! המכתב במצב טוב מאוד, סימני קיפול קלים. למכתב מעברו השני הוצמד דף שיקום לחיזוק. פתיחה: 8,500$ הערכה: - $12,000 $14,000

91 51. Letter by Rabbi Yisrael Meir Ha Cohen the Chafetz Chaim Greetings to Rabbi Shmuel Yitzchak Hillman on Official Stationery A Letter by Rabbi Yisrael Meir Ha Cohen, the Chafetz Chaim. The letter was sent to Rabbi Shmuel Yitzchak Hillman Av Beit Din of London. The letter contains greetings to Rabbi Hillman for treating us and our Yeshiva with kindness. The Chafetz Chaim also wishes Rabbi Hillman Shana Tova and Ketiva Ve Chatima Tova. The letter is signed by the Chafetz Chaim: Yisrael Meir Ha Cohen of Radin. With the personal stamp of the Chafetz Chaim. The letter is written on the official stationery of the Cahfetz Chaim. Written in the 11 th of Elul after 1930, the letter was written a year or two before the Chafetz Chaim s death, since he died in Elul Rabbi Shmuel Yitzchal Hillman, a student of the Volozhin Yeshiva, Rosh Av Beit Din of London, the father-in-law of Chief Rabbi Rabbi Yitzchak Isaav Ha Levi Herzog. Rabbi Hillman authored a series of ten [!] volumes of Torah novellae. After his immigration to the Land of Israel, he founded the Yeshivat Ohel Torah, where the most prominent rabbis had studied including Rabbi Shlomo Zalman Auerbach, Rabbi Shalom Yosef Elyashiv and Rabbi Shlomo Wosner. The Chafetz Chaim was grateful to Rabbi Hillman for what he did for him and his yeshiva. Condition: Very Good. Slight folding marks. An additional restoration leaf was attached to the reverse side of the leaf for support. Opening Price : $8,500 Estimated Price : $12,000 - $14, אלול תשע ז אוגוסט 2017

92 5 תשובה 252 היסטורית כולה בכתיבת יד קודשו של האדמו ר מסאטמר משנות רבנותו הראשונות! )כפי הנראה הראשונה: תרע א( לא נראה מעולם במכירות בית מכירות פומביות ירושלים של זהב 91 מכתב כתוב כולו בכתב יד קודשו של האדמו ר הקדוש רבי יואל מסאטמר זצוק ל, בעל חשיבות מיוחדת במינה: א. אתוכן היסטורי: במכתב שלפנינו מפרט האדמו ר רשימת מקוואות הצריכים תיקון בגלילות ארשיווא, מקום רבנותו הראשון. התשובה נכתבה בתקופת רבנותו הראשונה )!(, בעיר אורשיווא )תרע א- תרפ ה(. ככל הנראה ]לפי תוכן העניין ולפי סוג הדף[ נכתב בשנים הראשונות שבתקופה מקודמת זו, ובה לראשונה מתבטא כוח רבנותו התקיף. גם הנושא בו עוסק המכתב הינו מיוחד ביותר. כידוע אחד התחומים בהם הרבה הרבי לעסוק היה הטהרה והמקוואות! עוד מגיל צעיר נודע בגודל הקפדתו האישית על טהרה וכן בפסיקותיו המחמירות בהלכות טהרה. ב. בקדמות המכתב: למיטב ידיעתנו לא נראה מעולם במכירות פומביות מכתב כה קדום. בדרך כלל המכתבים המצויים הנם מלאחר השואה, כלומר ממחצית השניה של חייו, ובעיקר משנותיו האחרונות. המכתב שלפנינו לא רק שהוא קודם השואה, מתקופת רבנותו בהונגריה, אלא שהוא ממקום כהונתו הראשון, והסברה נותנת שנכתב בימיו הראשונים כרב! באותם ימים היה הרבי בגיל 24 בלבד, ועם זאת נודע כגאון עצום בתורה. ג. גהמכתב כתוב כולו בכתב ידו הקדוש! סה כ 13 שורות בכתב ידו. התשובה כתובה על נייר אשר בראשו לוגו מודפס בלועזית. חסר חלקה הראשון של התשובה )אולם העמוד מתחיל במשפט חדש ואין חסרון בהבנת העניין(. היא נדפסה במלואה בשו ת דברי יואל חלק א סימן פא עמ רס. האדמו ר הקדוש רבי יואל טייטלבוים )תרמ ז-תשל ט(, בן האדמו ר רבי חנניה יו ט ליפא טייטלבוים אב ד סיגט בעל קדושת יו ט, ונכדו של האדמו ר רבי יקותיאל יהודה טייטלבוים אב ד סיגט בעל ייטב לב. האדמו ר רבי יואל נודע מנעוריו בחריפותו ובגאונותו, בקדושתו ובטהרתו המיוחדת. עוד בטרם חתונתו קיבל כתבי סמיכה משמונה רבנים, בהם הרב משה גרינוולד בעל ערוגות הבושם. לאחר חתונתו התיישב בסאטמר והרביץ שם תורה וחסידות לקבוצה נבחרת של תלמידים וחסידים. בשנת תרע א מונה הרב טייטלבוים לרבה של אורשיווא. )למיטב הערכתנו בשנה הראשונה לרבנותו נכתב המכתב שלפנינו, שאינו נושא תאריך (. בראשית מלחמת העולם הראשונה חזר לסאטמר וניהל בה בית מדרש. משנת תרפ ה כיהן כרבה של קראלי, ומשנת תרצ ד הוכתר כרבה של סאטמר. בכל ערי רבנותו ניהל ישיבה גדולה ועדת חסידים גדולה. עמד בראש היהדות האורתודוקסית החסידית בטרנסליבניה. בשנת תרצ ט הוא מתואר בעיתונות כ אדמו ר שהשפעתו פרושה על פני כל רוסיה

93 לגאב ד העדה. השיב תשובות רבות בהלכה, ומחיבוריו יצאו לאור עשרות ספרים: ויואל משה, שו ת דברי יואל, ספרי דברי יואל עה ת ועוד. פתיחה: $7,000 הערכה: - 15,000$ 20,000$ הקארפאטית המשתייכת לרומניה. בכל המחוז הוא ממנה רבנים, שוחטים וגבאים. בשנות השואה ניצל ב רכבת ההצלה של ד ר קסטנר, הגיע דרך ברגן בלזן לארצות הברית, בה כונן את העדה החסידית הגדולה בעולם. בשנת תשכ א נבחר לכהן כנשיא העדה החרדית בירושלים, אף כי התגורר בחו ל. לאחר פטירת הרב זליג ראובן בנגיס בתשי ג, מונה האדמו ר גם 52. Halachic Responsum Handwritten by the Rebbe of Satmar from His First Years as a Rabbi! (Most Likely the First: 1911) Has Never been Seen in Auctions! A letter handwritten by the Rebbe Rabbi Yoel of Satmar, of special significance: A. Historical content: in the letter before us the Rebbe details a list of Mikva ot (ritual baths) that need repair in Irshava, the first town of which he was rabbi. The responsum was written during his first term as rabbi (!) in Irshava. As indicated by the content and the type of leaf, it was written during his very first years as rabbi of the town. The subject bmatter of the letter is also very special. It is well known that one of the matters the rabbi dealt with continuously was that of purity and ritual baths. From a young age, he was known as a zealot in all matters of purity. B. The earliness of the letter: to the best of our knowledge, such an early letter has never been seen in auctions. Usually, letters by him are from after the Holocaust, particularly from the last years of his life. The letter before us is not only from before the Holocaust, when he was Rabbi in Austro-Hungary, but from the first place of which he was rabbi, during the first days of his being a rabbi, when he was only 24 years old! C. The complete letter was handwritten by him! 13 lines handwritten by him. The responsum is written on a leaf with a printed logo in a foreign language. The first part of the reponsum is missing (the page, however, begins with a new sentence and therefore the subject matter can be completely understood). The complete responsum was printed in the Divrei Yoel Responsa, section A Siman 81, pp The Rebbe Rabbi Yoel Teitelbaum ( ), the son of the Rebbe Rabbi Chanaya Yom Tov Lipa Teitelbaum Av Beit Din of Siget and author of Kedushat Yom Ton and the grandson of the Rebbe Rabbi Yekutiel Yehuda Teitelbaum Av Beit Din of Siget and author of Yitav Lev, was the founder and first Rebbe of the Satmar dynasty. A major figure in the postwar renaissance of Hassidism, he espoused a strictly conservative and isolationist line, rejecting modernity. From a young age, Rabbi Teitelbaum was renowned for his intellectual capacities, his holiness and purity. Even before his wedding, he received letters of ordination from eight prominent rabbis, including Rabbi Moshe Greenwald, author of Arugot Ha Bosem. After his wedding, he settled in Satmar where he taught a selected group of disciples and Hassidim Torah and Hassidism. In 1911, he was appointed rabbi of Irshava (according to our estimation, the letter, which is not dated, was written during his first year there). Upon the outbreak of World War I he returned to Satmar, where his stood at the head of its Beit Midrash. Since 1925, he served as the rabbi of Carei. In 1934, he was appointed the rabbi of Satmar. In all the cities of which he was rabbi, he stood at the head of a large yeshiva and even larger group of Hassidim. In 1939, he was described by a local newspaper as a Rebbe whose influence spreads over all Carpathian Russia which belongs to Romania. He appoints rabbis, Shochatim and Gabaim throughout the complete county. During the Holocaust, he was included in the Kastner Train and through Bergen-Belsen reached the USA, where he established the largest Hassidic court in the world. In 1961 he was chosen as the president of Ha Edah Ha Charedit of Jerusalem, even though he lived abroad. After the death of Rabbi Zelig Reuven Bengis, the Rebbe was appointed Gaon Av Beot Din of the Edah. Authored many books, among them Va Yoel Moshe, the Divrei Yoel responsa, the book Divrei Yoel and many more Opening Price : $7,000 Estimated Price : $15,000 - $20, אלול תשע ז אוגוסט 2017

94 בית מכירות פומביות ירושלים של זהב Letter Handwritten by the Rebbe Rabbi David of Sochaczew Pabianice, 1934 Rare A letter handwritten by the Rebbe Rabbi David Bernstein of Sochaczew, on official stationery. Pabianice, Very interesting content: Sent to a rabbi of a community whom some people had wanted to take to a Din Torah and God thwarted their plot. The Rebbe Rabbi David Bernstein served as the third Rebbe of the Sochaczew Hassidism. He was one of the leaders of the Jews of Poland before the Holocaust. Founded the Beit Avraham network of yeshivas which operated in Poland until the Holocaust. During the Holocaust, he was one of the leaders of the Warsaw Ghetto. He died in the ghetto. A single leaf. 27x20 cm. Condition: Very Good. Time stains. Folding marks. Opening Price : $1,000 Estimated Price : $1,500 - $2,000 5 מכתב 353 בכתב ידו הקדושה של כ ק האדמו ר רבי דוד מסאכטשוב זצ ל פאביאניץ, תרצ ד נדיר מכתב בכתב ידו הקדושה של האדמו ר הקדוש רבי דוד בארנשטיין מסאכאטשאב, על גבי נייר מכתבים רשמי. פאביאניץ, תרצ ד. תוכן המכתב מעניין מאוד: נשלח לרב קהילה אשר היו כאלו שרצו לתבוע אותו לדין תורה, וד ביטל מזימתם: כי נתקיים רצון יראיו יעשה... וגם אתה לא תתבע כלל לדין, רק אם יהי אנשים מחרדים שירצו לתבוע כבוד התורה אין לך לך למחות בידם... ותקבל החג הקדוש הבלע ט בשמחה... ולפרנסה טובה בפרט על התבואה, ותוכל לשקוד על דלתי התורה.... כ ק האדמו ר רבי דוד בארנשטיין, כיהן כרבי השלישי בשושלת סאכטשוב. ממנהיגי יהדות פולין קודם השואה. יסד את רשת ישיבות בית אברהם שפעלה בפולין עד השואה. בתקופת השואה היה ממנהיגי הציבור בגטו ורשה. נפטר בגטו ורשה. דף בודד, נייר מכתבים רשמי, כתב יד מלא, חתימה. 20X27 ס מ. מצב: טוב מאד. כתמי זמן ויושן. סימני קיפול. פתיחה: 1,000$ הערכה: - 1,500$ 2,000$

95 54. Letter of Semicha Handwritten and Singed by the Rebbe Rabbi Ya akov Elimelech Panet of Dyzh 1944 Very Close to His Death on Kiddush Hashem! The letter was given to one of his disciples whose name is unknown due to an omission in the letter. In the letter, rabbi Panet writes that he has examined the rabbi s character and that he is knowledgeable in the laws of Isur and Heter and is therefore given permission to be a rabbi and teacher of Jewish law. At the end of the letter with great love in honor of the Torah 1944 Ya akov Elimelech Panet. The exact date of the letter is missing; however, the year is 1944, the year of the Rebbe s death in the Holocaust. The letter is therefore one of the final letters the Rebbe had written. Written on the Rebbe s official stationery. The Rebbe Rabbi Ya akov Elimelech Panet ( ), the son of Rabbi Yechezkel Panet of Dyzh was the fifth and last Rebbe in the dynasty of Rebbes who were descendents of the Mar eh Yechezkel. He was ordained as a rabbi when he was 14 years old. When he was 18, he became the Rebbe and founded a Yeshiva. Author of the book Zichron Ya akov (Brooklyn 1953). During the Holocaust, he refused to leave the members of his community and died with them in Auschwitz on the 14 th of Sivan lines, a signature and a stamp. 15x22.5 cm. Condition: Fair. Omission of text due to flaws. Professionally restored. Opening Price : $400 Estimated Price : $800 - $1,000 אלול תשע ז אוגוסט כתב 454 סמיכה בכתב יד קדשו ובחתימתו של האדמו ר הקדוש רבי יעקב אלימלך פנעט מדעעש זצ ל, תש ד, סמוך מאוד להריגתו על קידוש השם! המכתב ניתן לאחד התלמידים ששמו לא ידוע מחמת חסרון במכתב. במכתב כותב האדמו ר שתהה על קנקנו של הרב.. ושהוא בקי בנידי איסור והיתר ויודע לדמות מילתא למילתא ואני נותן לו רשות להיות רב ומורה הוראה בישראל בכל מקום שיקבלו אותו לרב או למו ץ יורה יורה ידין ידין כאחד המורים המובהקים. בסוף המכתב באהבה רבה למען כבוד התורה... תש ד לפ ק.. הק יעקב אלימלך פאנעט. התאריך המדויק של כתיבת המכתב חסר מחמת הפגם אולם השנה היא תש ד )לפני המילה תש ד ניכרים אותיות..תהו ( השנה שבה נספה האדמו ר בשואה, מכתב זה מהמכתבים האחרונים של האדמו ר. המכתב על בלנק רשמי של האדמו ר. האדמו ר הקדוש רבי יעקב אלימלך פאנעט זיע א )תרמ ט- תש ד(, בן רבי יחזקאל פאנעט מדעעש היה החמישי והאחרון בשושלת האדמו רים צאצאי בעל מראה יחזקאל. כבן 14 הוסמך לרב ונתקבל לרב במארוש-אויוואהר בה כיהן ברבנות גם אביו. בהיותו כבן י ח הוכתר רשמית והקים בעיירה גם ישיבה, גדולי הדור הסמיכוהו לרבנות מהם רבי שמואל אנגל מראדומישל והמהרש ם מברז אן. בשנת תרפ ו בא לכהן כ רב צעיר בעיר הרבנות של אביו, וכראש הישיבה שמנתה מספר נכבד של תלמידים. מחבר ספר זכרון יעקב )ברוקלין תשי ג(. בשואה סירב לעזוב את קהילתו, ועלה על המוקד באושוויץ בי ד בסיוון תש ד, הי ד. \ ס מ. ששה עשר שורות וחתימה וחותמת. מצב בינוני, חסרון טקסט מחמת פגמים, המכתב משוקם במילוי נייר מקצועי. פתיחה: 400$ 94 הערכה: - 800$ 1,000$

96 5 תשובה 555 הלכתית ארוכה מאוד ]למעלה מ מילים!!![ בכתב יד קודשו ובחתימתו של מרנא החזון אי ש זצוק ל ובנושא בלתי רגיל: פולמוס הגט מבוכארה ודברים חוצבי להבות אש על דרך הפסיקה בישראל! בית מכירות פומביות ירושלים של זהב 95 כולל תוספות נוספות! בכתב יד מרן שהוסיף לאחר שסיים לכתוב את התשובה. פריט נדיר ויקר המציאות ביותר! לא נראה מעולם כדוגמתו! תשובה הלכתית ארוכה בכתב יד קודשו ובחתימתו של מרן החזון איש, רבי אברהם ישעיה קרליץ זצוק ל. תשובות הלכתיות מהחזו א הנן נדירות ביותר, כל שכן באורך מופלג כמו זה שלפנינו, שלמיטב ידיעתנו לא נראה מעולם במכירות פומביות!!! ויוד שבנושא של פסילת גט עם הרבה הוראות כיצד פוסקים הלכה בישראל! התשובה עוסקת בפרשית הגט מבוכארה שהעסיקה את רבני ירושלים באותם ימים. וזה סיפור המעשה: איגרת גירושין נשלחה בשנת תרצ ט מבוכארה לירושלים. באיגרת ביקש הבעל שאשתו )שעלתה ארצה בשנת תרצ א בערך( תתגרש באיגרת זו, מכיוון שאין שם רב או סופר שיכולים לכתוב גט. בחורף תש א הגיעה השאלה לפתחו של בית הדין הגדול של הרבנות הראשית בראשותו של מרן הגרי א הרצוג זצ ל. עקב נסיעת הרב הרצוג לחו ל הוא מסר את העניין לעיונו של חבר הרבנות הגאון רבי יעקב קלמס זצ ל )מלפנים אב ד מוסקבה(. שבע שנים )!( נמשך הדיון בנידון כשרות גט זה, שהיה בו חשש מבוסס שהאשה תשאר עגונה כל ימי חייה. אך גם לאחר כל הדיונים לא הגיעו הרבנים לכלל הכרעה ברורה ומוסכמת, מחמת מורכבות הסוגיה החמורה. רבה של ירושלים רבי צבי פסח פראנק החליט שלא להיכנס לפרשיה סבוכה זו, ונימוקיו עמו. לעומת זאת מרן החזון איש נכנס לעובי הקורה ועסק במו מ עם הרב קלמס זצ ל. ששה מכתבים שלח החזו א, רובם ככולם קצרים. לפנינו המכתב הארוך ביותר מביניהם, בו לראשונה חושף החזו א את כל שיטתו בפירוט רב. תיאור הפרשיה וכן מכתבי הרבנים הנ ל ובתוכם המכתב שלפנינו נדפסו בספר אדרת אליהו עמ ריג ואילך, יחד עם צילום המכתב שלפנינו. בפתח המכתב מבטא החזו א את חומרתו העצומה של הנושא ואת הגישה הנכונה לדעתו בפסיקת הלכה בנושא כזה: יקרתם הגיעני, והנני מוכרח לחזור על הראשונות מפני שלדעתי נוגע לאיסור אשת איש החמורה שבחמורות והריני מקדים של המתיר להביא ראיה ולבסס היתר על מקור נאמן מן הגמרא ומן הפוסקים, אבל האוסר די לו להראות שאין ההיתר מבואר וכמה חרדו רבותינו בכל דור ודור לשנות הנוסח כל דהו. החזו א רחש כבוד רב כלפי הנמען, רבי יעקב קלמס, אשר ביקש להקל ולהכשיר את הגט. יחד עם זה הוא כותב בתקיפות רבה מאוד. החזון איש דעתו מפרט שבעה סעיפים המצביעים על בעיות הלכתיות חמורות המצויות בנוסח הגט הבוכארי. גם מסיום מכתבו של מרן החזו א אנו למדים על השקפתו

97 כולל הוספות ותיקונים שהוסיף החזו א לאחר שסיים את כתיבת המכתב )בעט אחר(. 25x21 ס מ. מצב טוב פתיחה: 10,000$ הערכה: - $30,000 $40,000 בעניין דרכי פסיקת ההלכה. וזה לשון קודשו: סוף דבר אחרי שכל חבריו חלוקין עליו לבטל דעת יחיד מפני המרובים באיסור חמור כזה, וזו העצה היעוצה שיאמר כתר ה שליט א כי מעולם לא עבר על דברי חבריו. ואחרי שחברו עליו והחמירו הוא מבטל דעתו מפני דעת המרובים, והלא הלכה רווחת יחיד ורבים הלכה כרבים. ואמרו אל תהי דן יחידי. שני דפים )כל אחד כתוב בעמוד אחד(. 55 שורות וחתימה. 55. A Very Long Halachic Responsum [More than a 1000 Words!!!] Handwritten and Signed by the Chazon Ish About an Unusual Subject: the Gett from Bukhara and a Fiery Speech about the Ruling Method in Israel With additions Handwritten by the Chazon Ish after he finished writing the responsum. A rare, valuable item! A long halachic responsum handwritten and signed by the Chazon Ish, Rabbi Avraham Yesha aya Kerlirz. Halachic responses by the Chazon Ish are extremely rare, all the more so, such a long one. To the best of our knowledge, such an item has never been seen in auctions! The responsum deals with the affair of the Gett from Bukhara which occupied the rabbis of Jerusalem in those days. And this is the story: a letter of divorce was sent in 1939 from Bukhara to Jerusalem. In the letter, the husband announced that he was divorcing his wife (who immigrated to the Land of Israel in circa 1931) by this letter since there was no rabbi or scribe who could write an official Gett (divorce certificate). In the winter of 1941, the question was presented to the Beit Din of the Chief Rabbinate headed by Rabbi Yitzchak Isaac Herzog. Since Rabbi Herzog was abroad at the time, he asked Rabbi Ya akov Kelms (former Av Beit Din of Moscow) to look into the matter. The matter of the Kashrut of the Gett was discussed for seven (!) years by the Beit Din. However, the Dayanim could not reach a clear and agreed upon decision due to the complexity of the matter. The rabbi of Jerusalem, Rabbi Zvi Pesach Frank decided not to deal with the complicated issue. In contrast, the Chazon Ish got into the thick of things and corresponded with Rabbi Kelms on the matter. The Chazon Ish had sent him six short letters. The letter before us is the longest of them and in it, the Chazon Ish elaborates on his ruling method. A description of the affair and the letters by the aforementioned rabbis, including the one before us, were printed in the book Aderet Eliyahu pp. 213 and onwards, as well as a photocopy of the letter before us. At the beginning of the letter, the Chazon Ish expresses the severity of the subject matter and the correct approach, in his opinion, to decide the Psikat Halacha on the matter. The Chazon Ish expresses his deepest respect of the addressee, Rabbi Ya akov Kelms, who wanted to announce the Gett Kosher; yet, the Chazon Ish also writes strongly against it. He elaborates on the severe Halachic problems that the version of the Bukhari Gett poses. He ends the letter with his general opinion on Halachic ruling methods. Two leaves (a page written on each one of them). 55 lines and a signature. Includes additions and corrections made by the Chazon Ish after he had finished writing the letter (in a different pen). 21x25 cm. Condition: Good. Opening Price : $10,000 Estimated Price: $30,000 - $40, אלול תשע ז אוגוסט 2017

98 5 לכבוד 656 מרן שליט א - מכתבים חשובים שלא נודעו שנשלחו למרן החזון איש ובני משפחת קרליץ בית מכירות פומביות ירושלים של זהב 97 א. אמכתב בקשה בשם מרן הגרי ז מבריסק, למרן החזון איש, שישיג לו ולבניו רצועות לתפילין תוכן נדיר ומעניין מאד מכתב בכתב ידו וחתימתו של רבי אברהם יהודא פרבשטיין, אל מורו ורבו בעל ה חזון איש. ]ירושלים, שנות הת ש[. מתוך המכתב אנו למדים שמרן הרב מבריסק ביקש מאת מרן החזון איש להשיג לו רצועות לשני תפילין. הרב פרבשטיין כותב לחזון איש שמילא את שליחותו, והעביר לרב מבריסק את הרצועות מהחזון איש. הוא כותב כי הרב מבריסק בקשני למסור ולכתוב, שהוא רוצה וצריך עוד שלש זוגות, וכל עיקר שביקש רק אחד לכתחילה, הוא מפני ששמע מהרב שלמה קרליץ שרק שני זוגות יצאו מהעור.... כפי הנראה הרצועות היו בשבילו ובשביל ילדיו: ר יוסף דב, ר רפאל, ר מאיר ור משולם דוד. למרות שבירושלים ודאי שהיו עושי תפילין מובהקים, מ מ ביקש הרב מבריסק מהחזון איש שישלח אליו רצועות. כפי הנראה מדובר ברצועות מיוחדות בעשייתן. לא עלה בידינו לברר לברר את הדבר לאשורות מכל מקום ישנו כאן גילוי היסטורי מעניין על רצועות של תפילין ששלח מרן החזון איש למרן הרב מבריסק. בשולי המכתב הערה בקדשים מהרב פרבשטיין לחזון איש. הגאון רבי אברהם יהודה פרבשטיין )תרע ז-תשנ ז(, ראש ישיבת חברון וחבר מועצת גדולי התורה. מגדולי תלמידי ישיבת כנסת ישראל - חברון וחתנו של ראש הישיבה הגאון רבי יחזקאל סרנא. מילדותו היה מקורב אל רבינו ה חזון איש, שהדריכו בדרכי הלימוד ועסק עמו רבות בעיון התורה והבנתה. ה חזון איש העריך מאד את חכמתו ופקחותו של הבחור הצעיר, ושלחו לשליחויות שונות אצל הרב מבריסק וגדולים אחרים. המכתב שלפנינו עדות מעניינת על כך! דף בודד 20 ס מ. מצב-טוב בינוני. כתמים ופגעי בלאי קלים. ב. במכתב שנשלח למרן החזון איש על ידי תלמידי ישיבת בית יוסף בבני ברק בשנת תרצ ה על המצב הכלכלי המחפיר של הבחורים בישיבה והבגדים שבלו חתימות של רבנים מפורסמים מכתב שנשלח למרן החזון איש, בחתימת ידיהם של קבוצת בחורים מישיבת בית יוסף בבני ברק. תרצ ה. במכתב מספרים בני הישיבה לחזון איש, אודות האסיפה כללית שהתקיימה, שבה דנו וטכסו עצות במה ואיך להציל את המצב המסוכן המעליב והמחפיר השורר כל הזמן במצב הכלכלי של הבחורים, שמלבד מה שמצב כזה מסכן את בריאות הגוף של הבחורים עוד גורם לדיכאון נפש ויאוש. ובפרט על הבעיה החריפה של בגדי הבחורים, שכמעט שנתיים מיום עלותם לארץ ישראל, והבגדים בלו מזוקן.

99 בהמשך מפרטים הבחורים חמש החלטות שהחליטו באסיפה, ומבקשים מהחזון איש שיתמוך בהחלטותיהם. הם מבקשים שהחזון איש יפנה בקריאה לבע ב כמו רבי יצחק גרשטנקורן והחזן דיקובסקי. כמו כן הם מבקשים שכל הכסף יעבור לידי האחראים מבחורי הישיבה ולא דרך הנהלת הישיבה. כמו כן הם מבקשים דין וחשבון כספי מהנהלת הישיבה. חתומים; שמעון ארי יוזוק, ]לימים מרבני פתח תקוה, אב ד בנתניה, וחבר מערכת אוצר הפוסקים[; דב פלקוביץ; שרגא שטיינברגר; אפרים פוטולסקי ]מקורב ביותר לחזון איש, נתפרסם בקובץ מבקשי תורה סיפורים שסיפר על חייו במחיצת החזון איש[; יעקב ישראל פינקלשטיין; שלום צוקרמן ]רב שיכון א-ב-ג בבני ברק[; שלמה שייע צוקרמן; זאב ינקעס בן שלמה. דף בודד, 20X25 ס מ. כתב יד, חתימות. מצב: טוב מאד. סימני קיפול. ג. גמכתב מוקדם בכתב ידו וחתימתו של הגאון רבי מאיר קרליץ, עם חתימת הרבנית מרים אחותו ואחות החזון איש, אשת מרן ה סטייפלער זצוק ל ואמו של מרן הגר ח קנייבסקי שליט א, נשלח לאמו של מרן הגר נ קרליץ מרת בתיה ]באשל[, יידיש מכתב על גבי גלויה רשמית עם הבלאנק: מאיר בהגאון רש י קארעליץ חוב ק לעכעוויץ. צכתב מוקדם, מחוצה לארץ. המכתב נשלח להרבנית ב. קרליץ בני ברק, ופותח במילים לגיסתנו הרבנית תחי. המכתב כולו בשפת היידיש, במכתב הם מספרים על חתונת אחיהם רבי שלמה שמשון עם ב ג דבורה ויינר. חתומים מאיר קרליץ מרים. הרבנית מרים קנייבסקי לבית קרליץ, אחות רבי מאיר והחזון איש, אשת חבר למרן הסטייפלער, ואמו של מרן הגר ח קנייבסקי. הרבנית בתיה ]באשל[ קרליץ, אשתו של הגאון רבי נחום מאיר קרליץ, אביו של מרן הגאון רבי ניסים קרליץ. הגאון רבי מאיר קרליץ, אחיו הבכור של מרן החזון איש. כיהן כרבה של לכוביץ והיה מראשי ועד הישיבות בפולין ובארץ ישראל, וחבר מועצת גדולי התורה. גלויה רשמית, 10X14.5 ס מ. כתב יד וחתימות, ללא חותמות דואר. מצב: טוב מאד, סימני קיפול. ד. דמכתב בכתב ידו וחתימתו של הגאון רבי מאיר קרליץ, נשלח להגאון הנודע רבי שבתי יגל מכתב על גבי גלויה רשמית עם הבלאנק: מאיר בהגאון רש י זצ ל קרליץ )מלפנים חבר ועד הרבנים בוילנא ואב ד בליכוביץ( תל אביב רחוב יבנה 17. בכתב ידו וחתימתו. המכתב נשלח לגאון הגדול רבי שבתי יגל, בו הוא מזמין אותו לחתונת בתו עם ב ג הרב זלמן רוטברג. המכתב פותח במילים הוד כבוד ידידנו הנאמן הגאון הגדול מו ה שבתי שליט א יגל וביתו הרבנית תחי. הגאון רבי מאיר קרליץ, אחיו הבכור של מרן החזון איש. כיהן כרבה של לכוביץ והיה מראשי ועד הישיבות בפולין ובארץ ישראל, וחבר מועצת גדולי התורה. הגאון רבי שבתי יגל, ראש ישיבת סלונים וחבר מועצת גדולי התורה הגאון רבי זלמן רוטברג, ראש ישיבת בית מאיר ]ע ש חמיו רבי מאיר קרליץ[, וחבר מועצת גדולי התורה של דגל התורה. גלויה רשמית, 9.5X14 ס מ. כתב יד וחתימה. נשלח בדואר. מצב: טוב, סימני קיפול, קרע קל. פתיחה: 200$ הערכה: - 800$ 1,500$ 56. Important Unknown Letters sent to the Chazon Ish and the Members of the Kerlitz Family A. Letter of request on behalf of Rabbi Yitzchak Ze ev Ha Levi of Brisk sent to the Chazon Ish, asking him to obtain straps of Tefillin for the Rabbi of Brisk and his sons - -interesting content. The letter is handwritten and signed by Rabbi Avraham Yehuda Farbstein and was sent to his teacher and rabbi, the Chazon Ish. [Jerusalem the 1940 s]. The letter indicates that the Rabbi of Brisk had asked the Chazon Ish to obtain two straps of Tefillin. Rabbi Farbstein writes that he has performed the task and has given the Rabbi of Brisk the straps from the Chazon Ish. He also writes that the Rabbi of Brisk has asked me to write that he wants and needs three more pairs. It is most likely that the straps were for him and his sons: Rabbi Yosef David, Rabbi Raphael, Rabbi Meir and Rabbi Meshulama David. At the margins of the letter, a comment by Rabbi Farbstein to the Chazon Ish. Rabbi Avraham Yehuda Farbstein ( ), the head of the Hebron Yeshiva and a member of Moetzet Gedolei Ha Torah, one of the leading students of the Knesset Yisrael Hebron Yeshiva and the son-in-law of its Rosh Yesiva Rabbi Yechezkel Sarna. Since his childhood he was close to the Chazon Ish, who guided and studied with him. The Chazon Ish valued Rabbi Farbstein s wisdom and sent him on various missions to the Rabbi of Brisk and other prominent rabbis. A single leaf. 20 cm. Condition: Good-Fair. Stains and wear. 98 אלול תשע ז אוגוסט 2017

100 בית מכירות פומביות ירושלים של זהב B. C. Letter sent to the Chazon Ish by the students of the Beit Yosef yeshiva of Bnei Berak in 1935 about the shameful financial situation of the yeshiva students and their worn clothes signatures of well-known rabbis. A letter sent to the Chazon Ish signed by a group of students of the Beit Yosef Yeshiva of Bnei Berak In the letter, the students tell the Chazon Ish about a meeting they had to discuss the shameful financial situation of the yeshiva students, which endangers their physical and mental health. In particularly they discussed the serious problem of the students worn clothes, which they have been wearing in the two years since they had immigrated to the Land of Israel. The students also tell the Cahzon Ish about five decisions they had reached in the meeting and ask the Chazon Ish to support these decisions. They ask the Chazon Ish to appeal to wealthy people such as Rabbi Yitzchak Gerstenkoren. They also ask that the funds that will be raised will be given directly to them rather than the management of the yeshiva. They also ask for a financial report from the management of the yeshiva. The letter is signed by Shimon Aryeh Yuzok [the future rabbi of Petach Tikvah Av beit Din of Netanya and a member of the editorial staff of Otzar Ha Poskim]; Dov Felkowitz; Shraga Steinberger; Efrayim Potolsky; Ya akov Yisrael Finkelstein; Shalom Tzuckerman; Shlomo Shiye Tzuckerman and Ze ev Yankes Ben Shlomo. A single leaf. 25x20 cm. Condition: Very Good. Folding marks. An early letter handwritten and signed by Rabbi Meir Kerlitz with the signature of the Rebbetzen Miriam, the Chazon Ish s sister, the wife of the Steipler and the mother of Rabbi Chaim Kanievasky. Sent to Rabbi Kerlitz mother, Mrs. Batya [Bashel]. Yiddish. A letter on an official postcard with Rabbi Kerlitz blank. An early letter sent the Rebbetzen B. Kerlitz in Bnei Berak. The complete letter is in Yiddish and it describes the wedding of their brother Shlomo Shimshon and Devorah Weiner. Signed by Meir Kerlitz and Miriam. The Rebbetzen Miriam Kanievsky of the Kerlitz family was the sister of Rabbi meir and the Chazon Ish, the wife of the Steipler and the mother of Rabbi Chaim Kanievsky. The Rebbetzen Batya [Bashel] Kerlitz was the wife of Rabbi Nachum Meir Kerlitz. Rabbi Meir Kerlitz, the eldest brother of the Chazon Ish, served as the rabbi of Lachowicze and was one of the heads of Va ad Ha Yeshivot of Poland and the Land of Israel and a member of Moetzet Gedolei Ha Torah. Official postcard, 14.5x10 cm. Condition: Very Good. Folding marks. No postmarks. D. Letter handwritten and signed by Rabbi Meir Kerlitz. Sent to Rabbi Shabtai Yagel. The letter is written on an official postcard with Rabbi Kerlitz blank. The letter was sent to Rabbi Shabtai Yagel inviting him to his daughter s wedding to rabbi Zalman Rothberg. Rabbi Meir Kerlitz, the eldest brother of the Chazon Ish, served as the rabbi of Lachowicze and was one of the heads of Va ad Ha Yeshivot of Poland and the Land of Israel and a member of Moetzet Gedolei Ha Torah. Rabbi Shabtai Yagel was the head of the Slonim Yeshiva and a member of Moetzet Gedolei Ha Torah. Rabbi Zalman Rothberg was the head of the Beit Meir Yeshiva (named after his father-in-law Rabbi Meir Kerlitz) and a member of Moetzet Gedolei Ha Torah of Degel Ha Torah. Official postcard. 14x9.5 cm. Condition: Good. Folding marks. A slight tear. Opening Price : $200 Estimated Price: $800 - $1,500 99

101 5 מכתב 757 ששלח הגאון הגדול רבי יעקב חיים גולדוויכט, ראש ישיבת ההסדר הראשונה, תלמידו וחביבו של מרן החזון איש אל מרן החזו א, עם רישום שמות ממרן זללה ה מעבר לדף אלול תשע ז אוגוסט 2017 במכתב מבשר הגאון רבי חיים יעקב, על דבר אירוסין של אחותו תחי. בסוף המכתב הוא רושם נ.ב. רמב ם פ ו מה בכורות, דאיסור מכירה במעשר בע מ הוא מדרבנן, ותמוה טובא מתמורה ה ב, ומהתימא שנו כ ל ע בזה. מעבר לדף רשם מרן החזון איש חי פרל בת רשא ושם נוסף. שמות שהוזכרו אצלו לתפילה וברכה. הגאון הגדול רבי חיים יעקב גולדוויכט נולד בחצר שטרויס שבירושלים, לרב ישראל אלעזר גולדוויכט, דור תשיעי בירושלים. למד בתלמוד תורה עץ חיים. הרב גולדוויכט נחשב בילדותו כאחד מעילויי ירושלים, ובהיותו ב חדר של ישיבת עץ חיים קפץ שתי כיתות ולמד עם ילדים גדולים ממנו בשנתיים לפחות, ועדיין היה ה תלמיד חכם של כיתתו. הרב גולדוויכט המשיך ללמוד בישיבת עץ חיים אצל רבי איסר זלמן מלצר. כבחור צעיר היה יוצא ובא בבתיהם של גדולי ירושלים דאז, והיה אהוב מאוד עליהם מחמת כשרונותיו וידיעותיו הבלתי רגילות, ולא אחת מצוטטות שאלותיו ותשובותיו החריפות בכתביהם של גאוני הדור כגון רבי זליג ראובן בנגיס, רבי צבי פסח פרנק, ואחרים. היה גם מבאי ביתו של הרב מבריסק רבי יצחק זאב סולובייצ יק. לאחר מכן למד גם בישיבת סלבודקה בבני ברק, אצל רבי אייזיק שר ושם נקשר מאוד לחזון איש שאיתו למד רבות והתייעץ בעניינים שונים. בשנת תשי ג נתגבשה קבוצה של שנים עשר בוגרי ישיבת כפר הרא ה, עם המדריך שלהם, הרב חיים דרוקמן במטרה להקים ישיבה דתית לאומית. מנהיגי המזרחי פנו אז אל הרב גולדוויכט, אשר גר אז בבני ברק בשכנות לחזון איש ושהיה מקושר אליו ביותר בבקשה שיקח על עצמו את ראשות הישיבה. הרב גולדויכט ביקש את ברכתם של רבותיו לצעד כזה שהיה נועז ומרחיק לכת, שכן לרב גולדוויכט נשקף עתיד מזהיר בעולם הישיבות, והליכה לישיבה של המזרחי הייתה למעשה ניתוק הקשר עם עולם זה. רבותיו נחלקו בעניין. הרב מבריסק התנגד בחריפות. החזון איש ביקשו להשאר עוד שנה ולהחליט בסופה על צעדיו. כנראה סבר שבתוך שנה יוכר כוחו, ותימצא לו משרה מכובדת שתבטיח את עתידו הגשמי והרוחני בתוך החברה בה צמח ובה היו נטועים שורשיו. כאשר חזר הרב גולדוויכט לביתו וסיפר לאשתו על בקשת החזון איש, פנתה אשת הרב, הרבנית מרים, לחזון איש )אשר הכיר היטב את אביה הרב יוסף ברקוביץ אשר היה איש העיירה קוסובה ומחבר הספר חלקת יוסף (, ושטחה בפני החזון איש את עוניים הקשה והבלתי נסבל. לאחר שמיעת דבריה נתרצה החזון איש למהלך! במרחשוון ה תשי ד פתח הרב את ישיבת כרם ביבנה, אם ישיבות ההסדר! 12.5X15 ס מ. מצב: טוב מאד, סימן קיפול. פתיחה: 200$ הערכה: - 500$ 800$ 100

102 57. A Letter sent by Rabbi Ya akov Chaim Goldvicht, the Head of the First Hesder Yeshiva, a Disciple of the Chazon Ish, to the Chazon Ish, with an Inscription of Names Handwritten by the Chazon Ish on the Reverse Side of the Leaf In the letter, Rabbi Chaim Ya akov announces his sister s engagement. At the end of the letter, a short Halachic novellae on the Rambam. On the reverse side of the leaf, the Chazon Ish wrote Chaya Peal Bat Rasha and an additional name, most likely names for prayer and blessing. Rabbi Chaim Ya akov Goldvicht was born in Jerusalem to Rabbi Yisrael Goldvihct, ninth generation in Jerusalem. He studied at the Etz Chaim Talmud Torah. As a child, Rabbi Goldvicht was considered a prodigy and therefore studied with children who were two years older than him. He continued to study at the Etz Chaim Yeshiva, with Rabbi Isser Zalman Melzter. Due to his talents and exceptional knowledge, he was beloved by the most prominent rabbis such as the Rabbi of Brisk and Rabbi Yitzchak Ze ev Soloveichik. His questions and sharp responses are cited in the writings of geniuses such as Rabbi Zelig Reuven Bengis, Rabbi Zvi Pesach Frank and others. Later, he studied at the Slabodka Yeshiva of Bnei Berak, where he studied and consulted with the Chazon Ish on various matters. In 1953, a group of twelve graduates of Kefar Ha Ro eh Yeshiva together with their teacherrabbi Chaim Drukman gathered to establish a religiousnational yeshiva. The leaders of Ha Mizrachi turned to Rabbi Goldvicht, who then lived in Bnei Berak close to the Chazon Ish, and asked him to serve as the head of the yeshiva. Rabbi Goldvicht asked for the blessing of his rabbis for the farreaching step of leaving the Haredi yeshiva world. His rabbis disagreed on the matter. The Rabbi of Brisk strongly objected while the Chazon Ish asked Rabbi Goldvicht to continue another year with his study at the yeshiva and then decide, assuming Rabbi Goldvihct will be offered another respectable position that will ensure his financial and spiritual future in the society where he had grown. When Rabbi Goldvicht returned home and told his wife about the Chazon Ish s request, she herself went to the Chazon Ish (who knew her father, Rabbi Yosef Berkowitz, well) and told him about their unbearable poverty. When the Chazon Ish heard her, he gave his consent to the move. On Mar Cheshvan 1954, the Rabbi opened the first Hesder Yeshiva of Kerem Be Yavneh. 15x12.5 cm. Condition: Very Good. Folding mark. Opening Price : $200 Estimated Price: $500 - $800 5 מכתב 858 המלצה ארוך בכתב ידו וחתימתו וחותמתו של האדמו ר הקדוש רבי מרדכי רוקח מבילגוריא עם המעטפה המקורית בה נשלח המכתב עם כתב ידו מכתב המלצה ארוך שנשלח אל רבי משה שרייבר נשיא כולל חיבת ירושלים גאליציען בכתב ידו וחתימתו וחותמתו של הרב הקדוש רבי מרדכי רוקח מבלז בילגוריא. במכתב מבקש הרב עבור האברך שהוא גם שוחט ונמצא בלי מצב של פרנסה, אי לזאת בקשתי למחול ולמליץ עליו לפני הרב הגאון הנכבד מוה ר יעקב לנדא אב ד דקהילתכם שיואיל בטובו לספחהו לשחיטת עופות במשך הימים הנוראים הבע ל שאז השחיטה מרובה ומנהג העולם לספח מסייע.. מכתב ארוך ונדיר! 15 שורות בכתב יד האדמו ר חתימתו וחותמתו האישית. למכתב מצורפת המעטפה המקורית בה נשלח המכתב עם רישום הנמען ורישום שמו של הרב הקדוש והכתובת )השולח( ככל הנראה גם בכתב יד הרב הקדוש. ]1[ דף. \ ס מ. המכתב במצב טוב מאוד, סימני קיפול קלים, שני כתמים קלים. המעטפה עם סימני קיפול ובלאי. פתיחה: 1,800$ הערכה: - 2,500$ 4,000$ בית מכירות פומביות ירושלים של זהב 101

103 58. Long Letter of Recommendation Handwritten and Signed by the Rebbe Rabbi Mordechai Rokeach of Biłgoraj with the Original Envelope in which the Letter had been sent with His Handwriting A long letter of recommendation sent to Rabbi Moshe Schreiber, the president of Kollel Chibat Yerushalayim Galicen handwritten and signed by the Rebbe Rabbi Mordechai Rokeach of Belz- Biłgoraj and with his stamp. In the letter the Rebbe asks that a certain yeshiva student who is also a Shochet and who has no livelihood be recommended to Rabbi Ya akov Landau to work as a Shochet during the upcoming Yamim Nora im. Long, rare letter! 15 lines handwritten by the Rebbe, his signature and stamp. To the letter is attached the original envelope in which the letter was sent with the name of the addressee and his address and the Rebbe s name and his address most likely, handwritten by the Rebbe himself. [1] leaf. 21x21 cm. Condition of the letter: Very Good. Slight folding marks. Two slight stains. Condition of envelope: Folding marks and wear. Opening Price : $1,800 Estimated Price : $2,500 - $4, מכתב בכתב ידו ובחתימתו של האדמו ר רבי ישראל אלתר ה בית ישראל מגור על גלויה רשמית עם הבלאנק נדיר באופן מיוחד - ירושלים תשי א אלול תשע ז אוגוסט 2017 גלויה נדירה, בכתב יד קדשו ובחתימתו של האדמו ר רבי ישראל אלתר מגור ה בית ישראל. מכתב שלומים וברכות ודברי חיזוק. לידידי היקר מו ה שאול שמעון שיחי. בסוף המכתב חתימת יד קדשו ישראל. מכתב נדיר באופן יוצא מגדר הרגיל מכמה סיבות: א. אמכתב שכולו בכתב ידו של הבית ישראל נדיר מאוד. בדרך כלל מכתבים ממנו אינם בכתב ידו, אלא בחתימת ידו בלבד. לפנינו 14]![ שורות בכתב יד קדשו של האדמו ר. ב. בהגלויה הרשמית של האדמו ר עם הבלאנק. לא מצויה ולא הופיעה במכירות עד היום! ג. גהמכתב מהשנים הראשונות להאדמו רות ומכתבים מתקופה זו לא מצויים. כ ק הרה ק רבי ישראל אלתר )תרנ ה-תשל ז(, בנו של ה אמרי אמת מגור. בשנת ת ש ניצל מהשואה ועלה ארצה עם אביו, אך אשתו ובניו נותרו בפולין ונהרגו ע י הנאצים, הי ד. נתמנה לאדמו ר חסידות גור בשנת תש ח. מראשי מועצת גדולי התורה ומגדולי מנהיגי הציבור החרדי. לאחר פטירתו יצאו לאור חמישה כרכים מדברי תורתו בשם בית ישראל. \ ס מ. מצב טוב מאוד, כתמים קלים. פתיחה: 1,000$ הערכה: - 2,500$ 4,000$ 102

104 בית מכירות פומביות ירושלים של זהב 59. Letter Handwritten and Signed by the Rebbe Rabbi Yisrael Alter the Beit Yisrael of Gur on an Official Postcard with His Blank Extremely Rare Jerusalem 1951 A rare postcard handwritten and signed by the Rebbe Rabbi Yisrael Alter the Beit Yisrael of Gur. A letters of greetings and words of support. To my dear friend Shaul Shimon. At the end of the letter, his handwritten signature Yisrael. The letter is extremely rare for several reasons: A. A complete letter in the handwriting of the Beit Yisrael is extremely rare. Letters by the Rebbe are usually not handwritten by him only signed by him. Before us are 14[!] lines handwritten by the Rebbe. B. The Rebbe s official postcard with his blank is extremely rare and has never been seen in auctions! C. The letter is from the first years of his being a Rebbe and such letters are extremely rare. The Rebbe Rabbi Yisrael Alter of Gur ( ), the son of the Imrei Emet of Gur. In 1940, he escaped the Holocaust and immigrated to the Land of Israel with his father. He wife and sons remained in Poland and were murdered by the Nazis. He became the Rebbe of Gur in 1948 and became one of the most prominent leaders of the Haredi community. After his death, five volumes of his teachings were published titled Beit Yisrael. 9x13.5 cm. Condition: Very Good. Slight stains. Opening Price : $1,000 Estimated Price : $2,500 - $4,

105 60. Letter Handwritten and Signed by the Rebbe Rabbi Itzik l Gvirtzman of Przeworsk Letter by the Rebbe of Przeworsk, Rabbi Moshe Yitzchak Gvirtzman of Antwerp. The letter is most likely addressed to his friend in the Land of Israel and it is about a transfer of funds from Strasbourg. Then the Rebbe blesses his friend and wishes his baby son, Binyamin ben Motel, a full recovery. At the end of the letter: the Eve of Sabbath Moshe Yitzchak the grandson of the Rabbi of Israel ben Rabbi Elimelech The letter is written on the Rebbe s official stationery. 9 lines handwritten by the Rebbe. The Rebbe Rabbi Moshe Yitzchak Gvirtzman of Przeworsk ( ) was a descendant of Rabbi Elimelech of Lizhnsk. A disciple and Hassid of the Rebbe Rabbi Yechezkel Shraga of Szeniawa. During the Holocaust, he was in exile in Siberia. He returned to Poland, then moved to France and eventually to Antwerp. In this town he became well-known and thousands came to him for advice and a blessing. [1] leaf. 13x21 cm. Condition: Good. Folding mark. Vert slight tears at the margins. Opening Price : $1,000 Estimated Price : $2,500 - $3,500 אלול תשע ז אוגוסט מכתב 060 בכתב יד קדשו וחתימתו של האדמו ר רבי איצ קל גווירצמן מפשוורסק מכתב מאת האדמו ר רבי משה יצחק געווירצמן מאנטוורפן האדמו ר מפשוורסק אל ידידו. המכתב ככל הנראה ממוען אל ידידו מארץ ישראל, בענין העברת כסף תרומה משטראסבורג. בהמשך המכתב מברך האדמו ר את ידידו הנ ל בברכת רפואה שלימה לבנו הנולד ומברכו אשר בנו הנולד בנימין בן מוטל יתרפא במהרה ברפ ש על כל אבריו וגופו ומיחושו בכלל ישראל בסוף המכתב עש ק אחתום בשים שלו טובה וברכה הק משה יצחק נכד רבן של כל ישראל ב ר אלימלך זצוקלל ה זכותו יגן עלינו ועל כל ישראל אמן. המכתב על נייר מסמכים רשמי של האדמו ר. בראש המכתב כתב האדמו ר ב ה עש ק. 9 שורות בכתב ידו. האדמו ר הקדוש רבי משה יצחק גבירצמן מפשבורסק, )תרמ ב-תשל ז(, מצאצאיו של רבי אלימלך מליז נסק. תלמיד וחסידו המובהק של האדמו ר רבי יחזקאל שרגא משינווא, התפרסם בקדושתו ובצדקתו גם אצל צדיקי הדור שהחשיבוהו מאוד. בשנות השואה הוגלה לסיביר. חזר לפולין, ומשם עבר לצרפת ומשם לאנטוורפן. בעיר זו נתפרסם מאוד וחסידים נהרו אליו מכל אירופה לקבל את ברכותיו ועצותיו. חתנו רבי יעקב לייזר מילא את מקומו. בנו יחידו וחתנו רבי שמעון שיף מקלויזנבורג נספו בשואה. הי ד. ]1[ דף. \ ס מ. מצב טוב, סימן קיפול. קרעים קלים מאוד בשולים. פתיחה: 1,000$ 104 הערכה: - 2,500$ 3,500$

106 61. Two Checks which were Given and Deposited in the Bank Account of the Steipler Rabbi Ya akov Yisrael Kanievsky with His Handwritten Signature 6 שתי 161 המחאות שניתנו והופקדו בחשבון הבנק של מרן ה סטייפלער רבי יעקב ישראל קנייבסקי עם חתימת ידו בית מכירות פומביות ירושלים של זהב Two checks for $500 each given by the philanthropist Rabbi Elboim to Rabbi Ya akov Yisrael Kanievsky, the Steipler, author of Kehilot Ya akov, with his signature on one of the checks and the signature of his daughter, the Rebbetzen Berman, on both. Condition: Good. The margins of one of the checks are torn, restored. Opening Price : $500 Estimated Price : $700 - $1,000 שתי המחאות ]צ קים[ על סך 500 דולר כל אחד, שניתנו על ידי הנדיב הרב אלבוים, למרן הסטייפלער, רבי יעקב ישראל קנייבסקי בעל ה קהילות יעקב, עם חתימתו על גבי אחת ההמחאות, וחתימת בתו הרבנית ברמן על שניהם. מצב: טוב. שולי אחת ההמחאות קרועה, משוקמת. פתיחה: 500$ הערכה: - 700$ 1,000$ 105

107 62. Letter Handwritten by Rabbi Elazar Menachem Shach Confirmation of Receiving the Check for the Steipler Extremely Rare! 6 מכתב 262 בכתב ידו של מרן הגרא מ שך אישור לרב הנדיב על קבלת ההמחאה לסטייפלר, נדיר ביותר! Letter on official stationery handwritten and signed by Rabbi Elazar Menachem Shach. The letter is addressed to the philanthropist Mr David Elboim. In the letter, Rabbi Shach confirms that he had received the check for $500 and adds With God s help, I will do as he has written. The check is the one that appears in the previous lot, which was designated for the Steipler. These two items have come from the same source. It is well known that Rabbi Shach was a collector of charity for supporting Torah scholars. Many philanthropists trusted him and gave him donations for the support of Torah institutions and Torah scholars. A single leaf. 24.5x17 cm. Condition: Very Good. Folding marks. Opening Price : $250 Estimated Price : $500 - $1,000 אלול תשע ז אוגוסט 2017 מכתב על גבי נייר מכתבים רשמי, כתוב כולו בכתב ידו ובחתימתו של הגאון רבי אלעזר מנחם מן שך זצוקללה ה. המכתב ממוען להרה ג רב הפעלים לצדקה ולחסד מר דוד אלבוים, במכתב מאשר הרב שך שקיבל את ההמחאה על סך חמש מאות דולר, ומוסיף ואי ה אעשה כפי שכתב. המדובר בהמחאה של חמש מאות הדולר, שבפריט הקודם, שהייתה מיועדת למרן הסטייפלר. שני הפריטים הללו הגיעו יחד מאותו מקור ובעדות שכך הם הדברים. כידוע, מרן הרב שך, יחד עם מעשיו הנוראים להגדלת התורה, היה גם גבאי כספים עצום להחזקת התורה. נדיבי עם בטחו בו והעבירו לו כספים עבור עולם התורה, המוסדות ותלמידי החכמים. דף בודד, נייר מסמכים רשמי, כתב יד מלא, חתימה, 17X24.5 ס מ. מצב: טוב מאד. סימני קיפול. פתיחה: 250$ הערכה: - 500$ 1000$ 106

108 גיל השידוכין הסוגיה שלא תמה... Age of Marriage the Unresolved Issue 6 אודות 363 הגיל הראוי לשידוכין מכתב בכתב ידו הקדושה של מרן כ ק אדמו ר מתולדות אהרן זללה ה, ירושלים, תשכ ג חילוק דעות בינו - שמסכים לשמוע שידוך כשנכנס בתוך שנת י ח - לבין חותנו האדמו ר הקדוש משומרי אמונים - שעדיף גיל כ א כ ב!! כדי שימלא ביידישקייט... והבחור המדובר הוא האדמו ר מתולדות אהרון רבי דוד קאהן שליט א! בלתי רגיל! איגרת אויר - מכתב ארוך בכתב ידו הקדושה של מרן כ ק האדמו ר רבי אברהם יצחק קהאן זללה ה. נושא המכתב אודות הגיל הראוי לשידוכים. האדמו ר מתנגד מאוד שישמע שידוכין לפני שנכנס בתוך השנה הי ח. ובזה כפי הנראה כולי עלמא לא פליגי. החתן והחותן. כי פליגי אחרי שנכנס בתוך שנת הי ח. מביא שדעת חמיו בעל ה שומר אמונים שעדיף שיתחתנו בגיל כ א וכ ב, ומה שחולק עליו שאפשר לשמוע כשנכנס לשנת י ח. כבר ידעת מכבר שאני מתנגד מאוד לדבר שידוך לבחור קודם שנכנס בתוך שנת הי ח, ועדיין יש לו כמה חדשים עד שנכנס בתוך הי ח... והנה כ ק רבינו חותני זי ע ]בעל שומר אמונים[ לא הי מניח לעשות שידוך עם בחור עד כ א כ ב ואמר הטעם ער זאל זיך אונזאפין ]שיתמלא ויספוג[ פין יידישקייט, והי לי פתחון פה עמו כי אני טענתי עס איז לאחר הכ... אמנם שיטתי בזה אז בתוך הי ח יכולים להתחיל לדבר שידוכים, ועד י ז וחצי יכול לעשות חתן ולהמשיך את החתונה עד קרוב לי ט.... חשוב ליתן את הדעת לדבר מופלא!! שישנו במכתב הזה: כידוע, רגילים בחצרות החסידים הותיקות שבירושלים להשיא את הבנים בגיל צעיר, לעתים בן 18, ובכל מקרה משתדלים מאוד שהנשואין יהיו לפני גיל 20. והנה דבר חידוש: האדמו ר הקדוש משומרי אמונים, שהוא ראש וראשון לעדה הקדושה שבירושלים דעתו לשדך את הבנים בגיל 21 22!! ואם שמים לב לנוסח הדברים אז עולה שזה זמן השידוך והנשואים עצמם עוד אחר כך! איגרת אוויר, כתב יד האדמו ר וחתימתו. גודל: 28X18.5 ס מ. מצב: טוב מאד. סימני קיפול, קרעים קלים. פתיחה: 350$ הערכה: - 800$ 1000$ בית מכירות פומביות ירושלים של זהב 107

109 63. About the Ideal Age to Get Married A Letter Handwritten by the Rebbe of Toldot Aharon Jerusalem, 1963 Difference of Opinion between Him and His Father-in-Law, the Rebbe of Shomrei Emunim Airmail letter a long letter handwritten and signed by the Rebbe Rabbi Avraham Yitzchak Kahn. The letter is about the ideal age to get married. The Rebbe objects to hearing about possible dates (Shiduchim) before the age of 18. He presents the opinion of his father-in-law, author of Shomer Emunim according to which it is preferable to get married at the age of 21 or 22 in order to be filled with and absorb Yiddishkait until then. It is important to pay attention to what is indicated by this letter: 64. About the Ideal Age to Get Married A Letter Handwritten and Signed by the Rebbe of Slonim Rabbi Avraham Weinberg Author of Birkat Avraham - Difference of Opinion between the Rebbe, whose Opinion is that a Boy Can Marry Young, and His Son, whose Opinion is that the Subject of Discussion should not be Assigned Responsibility of a Household at a Young Age the Subject of Discussion being the Rebbe s Grandson! It is well known that in the Hassidic courts of Jerusalem, the boys were married at a young age, often the age of 18; in any event, before the age of 20. The letter before us contains a discovery: according to the Rebbe of Shomrei Emunim, who was the leader of the Hassidic community of Jerusalem, boys should marry at the age of 21-22! To be precise, this is the time to start with the matchmaking; the marriage itself is even later! Airmail letter. 18.5x28 cm. Condition: Very Good. Folding marks. Slight tears. Opening Price : $350 Estimated Price : $800 - $1,000 6 אודות 464 הגיל הראוי לשידוכין מכתב בכתב ידו הקדושה של מרן כ ק האדמו ר מסלונים רבי אברהם ויינברג בעל ברכת אברהם זלללה ה. חילוק דעות בין האדמו ר שדעתו שאפשר להקדים לבין בנו שסובר שאין להטיל על המדובר עול הבית בעודנו צעיר... והמדובר הוא נכדו של האדמו ר! The letter is addressed to rabbi Yesha aya Deutsch and refers, most likely, to the Rebbe s grandson! The Rebbe writes: I have passed the matter onto my son, however since their son is very young, and they do not want him to assume the responsibility of the household when he is young. In parentheses the Rebbe emphasizes although I am of different opinion. Apparently, the Rebbe himself is of the opinion that a boy can marry young. A single leaf. 16x21 cm. Condition: Very Good. Folding marks. The margins are slightly torn. Opening Price : $350 Estimated Price : $800 - $1,000 אלול תשע ז אוגוסט 2017 המכתב ממוען למוה ר ישעי דייטש. המכתב מתייחס כפי הנראה לנכדו של האדמו ר! הרבי כותב: מסרתי את הענין לבני, אולם היות ובנם צעיר מאד, ואין להם חשק להטיל עליו עול בית בעודנו צעיר. בהערת סוגריים מדגיש הרבי למרות שדעתי אחרת. כפי הנראה דעת הרבי בעצמו שאין חשש לשדך גם בגיל צעיר. דף בודד, כתב יד האדמו ר וחתימתו. 21X16 ס מ. מצב: טוב מאד, סימני קיפול, קרעים קלים בשוליים. פתיחה: 350$ הערכה: - 800$ 1000$ 108

110 6 אוסף 565 נדיר של 30 מסמכים בחתימות גאוני ירושלים, ביניהם: מרן הגרא ז מלצר וזוגתו הרבנית בילא הינדה, מרן רבי שלמה זלמן אויערבך שומר ישיבה, ועוד בית מכירות פומביות ירושלים של זהב 109 אוסף גדול ונדיר של מסמכים רשמיים מטעם ישיבת עץ חיים בירושלים. על רובם ככולם חתום מרן שר התורה הגאון רבי איסר זלמן מלצר )תר ל-תשי ד( וכן הגאון רבי שלמה זלמן זלזניק זצ ל )תרמ ז-תשל ה( אשר כיהנו שניהם במשך עשרות שנים כראשי ישיבת עץ חיים, מוסד התורה המרכזי בירושלים. המסמכים נתנו לרבנים המלמדים והלומדים בישיבה, כהתחייבות למתן המלגה. בכל מסמך ומסמך נוספו חתימות של גאוני ירושלים אשר יפורטו להלן. א. אמסמך שניתן למרן הגאון רבי שלמה זלמן אוירבך זצ ל בדבר מלגה שיקבל כאברך צעיר בתור שומר ישיבה. חתימת חותנו הגאון רבי אריה ליב רוחמקין, מרבני עץ חיים, וחתימת הגאון רבי זלמן זלזניק. תש ג. ב. במסמך הקורא לתת לרבי יוסף ליב זוסמן )לימים נודע כאחד מגדולי המקובלים בירושלים(, בתור שומר ישיבה, חתימתו. תש ו. ג. גמסמך לתת לרבי נחמיה חעשין בתור שומר ישיבה. חתימתו הגר ז זלזניק וחתימת בנו הצדיק רבי בנימין זאב חעשין עבור אבי מורי. תש ג. ד. דדף רשמי של ישיבת עץ חיים, משנת תש ט, ובה מספר שורות בכתב יד בנוגע לחוב של המוסד כלפי המלמד בעץ חיים )ניתן לרבי אריה ליב רוחמקין. )חותנו של מרן הגרש ז אוירבך((. בשולי המכתב חתימת הגרא ז והר ז זלזניק. חותמת המוסד. שלוש חותמות נדירות: ש ול ם. מודבקים בולי הכנסה. לדף מודבק מסמך שניתן לרבי אריה ליב רוחמקין זצ ל, לאחר שקיבל את הסכום הנ ל. חתימתו, וחתימת הגרא ז מלצר ורבי זלמן זלזניק. תש י. מצורף מסמך נוספת שקיבל הרב רוחמקין בשנת תש ד, חתומה,על סכום שקיבל כדי לחלק להתלמידים שומרי הזמן והמצטיינים. ה. הדף רשמי של עץ חיים, בנוגע לתשלום המגיע לאחד מלומדי עץ חיים. חתומים עליו ראשי הישיבה הגרא ז מלצר והגר ז זלזניק. תש ג. חותמות ובולים כנ ל. לדף מודבק מסמך כנ ל ובו חתימות הגרא ז מלצר והגר ז זלזניק, וכן חתימתו של מי שקיבל עבור הלומד המו צ הירושלמי הגאון רבי שלום אייזען זצ ל. תש ד. ו. ומסמך שניתן לראש הישיבה הג ר איסר זלמן מלצר שליט א. חתימת רבי זלמן זלזניק. בשולי הקבלה חתימתה של הרבנית בילא הענדא מלצר. תש ג. אשתו של ראש הישיבה הגאון רבי איסר זלמן מלצר, שנודעה בצדקותה ובגדלותה בתורה. רבי איסר זלמן מספר בהקדמה ל אבן האזל שהיא העתיקה בכתב ידה את כל הכתבים למסרם לדפוס, והיא שהתעסקה בכל עבודת הדפסה והפצה. ז. זשני מסמכים שניתנו לגרא ז עצמו! חתימת הגר ז זלזניק והגרא ז עצמו. תש ד, תשי ד )שנת פטירתו של הגרא ז(. ח. חקבלה שניתנה לבעל ה גידולי שמואל, הגאון רבי גדליה ניימאן זצ ל )מראשי ישיבת עץ חיים(, חתימתו וחתימת רבי זלמן זלזניק. תש ג. ט. טקבלה שניתנה לבעל ה דרכי דוד, הגאון רבי מרדכי דוד לעוין זצ ל. חתימתו, חתימת הגרא ז והגר ז.

111 אלול תשע ז אוגוסט 2017 וכו כדף רשמי, בנוגע לחוב של עץ חיים כלפי המלמד בעץ חיים, חתימות הגרא ז והגר ז זלזניק. תש ט. ניתן לרבי אלתר שוב. מצורף מסמך בחתימות הנ ל ובחתימת המקבל. תש י. זכז כדף רשמי כנ ל, בחתימות הגרא ז והגר ז זלזניק, ניתן לרב מנחם גליקמן פרוש. ת ש. בגב הדף רישומים בחתימתו של הרב פרוש. מודבקת קבלה כנ ל בחתימות הגרא ז והגר ז והמקבל. תש א. חכח כמסמך שניתן לרבי יוסף צבי סלאנט )בעל באר יוסף (. חתימתו וחתימת הגר ז. תש ד. טכט כמסמך שניתן לגה צ רבי שמואל הומינער. חתימתו וחתימת הגר ז. תש ד. ל. למסמך שניתן לרבי חיים ישעיה אקער. חתימתו וחתימת הגר ז. תש ד. אלא למסמך שניתן לרבי אליהו סלומון )מגדולי המלמדים הותיקים ב עץ חיים, דמותו כמלמד דרדקי מופיעה בכל הכרוזים הגדולים שהדפיסה עץ חיים (. על חשבון לימודו בשבת. חתימתו. תש ד. בלב למסמך שניתן לראש הישיבה רבי שלמה זלמן זלזניק. חתימתו כמקבל וחתימתו כמנהל המוסד. תש ד. גלג לדף רשמי ובו חיוב לתת סכום למר שמחה אנטמאן. חתימת הגרא ז והגר ז. ת ש. מצורפת הקבלה ובה חתימות הנ ל וכן חתימת המקבל עבורו. תש א. דלד למסמך שניתן לרבי יחיאל מיכל טוקצינסקי, חתימתו. אייר תש ח. מצורפת חבילת פתקים קטנים )קבלות הרשומות בכתב יד( אשר על כל אחד חתימה של אחד מרבני ירושלים בהם. כולם מהשנים תש ט-תש י. בין החתומים: הלהלמרן עמוד ההוראה הגאון רבי צבי פסח פרנק, רבה של ירושלים )קיבל בעד אחיו(. ולו להגה צ רבי שמואל הומינער זלז לרבי משה ברוך לוין )שתי קבלות( חלחלרבי נחמן דוד דובינקי.)שתי קבלות( טלטלרבי יהושע ברים )לימים ראש ישיבת בויאן( מ. מרבי נחמיה חעשין )קיבל עבור רבי בנימין זאב חעשין( אמאמרבי ישעיה חעשין.)שלוש קבלות(. ועוד ארבעה עשר פתקים נוספים חתומים. סיכום: לפנינו קרוב לשישים פריטים, הכוללים בסה כ 16 חתימות של הגרא ז מלצר, ועוד עשרות חתימות של גאוני ירושלים. מצב טוב-טוב מאוד פתיחה: 400$ הערכה: - 800$ 1500$ תש ה. י. ימסמך שניתן לרבי פנחס נחום המבורגר, בחתימתו, על פיקוח על ספרי הגרח ב ]רבי חיים ברלין[ זצ ל וריבוי עבודה בת ת ובישיבה. חתימות הגרא ז והגר ז זלזניק. תשי ד. איא ימסמך שניתן לרבי יחיאל מיכל טוקצינסקי זצ ל לחשבון תעמולה. חתום פעמיים ]![, וכן חתימת הגר ז זלזניק. תשי ד. ביב ימסמך רשמי של עץ חיים, ניתן למערכת עיתון הבוקר בתל אביב, על חשבון דמי מינוי לג חדשים אפריל, מאי, יוני חתימות הגרא ז והגר ז זלזניק, וחתימת נציג העיתון. מצורפת קבלה רשמית של עיתון הבוקר. גיג ימסמך שניתן לרי מ טוקצינסקי, חתימתו, וחתימת בנו רבי ניסן אהרן טוקצינסקי. תש ג. דיד ימסמך שניתן לרבי שלמה זלמן פרוש. חתמתו וחתימת הגרא ז והגר ז. תש ה. וטו טמסמך שניתן לרבי יעקב משה חרל פ. חתמת הגר ז זלזניק, וחתימת רבי שמואל ברוך ורנר )לימים ראב ד בתל אביב(, בעד ]חותנו[ הגרי מ חרל פ. תש ג. זטז טמסמך שניתן לרבי הלל וייספיש )מרבני עץ חיים הנודעים, אשר מתלמידיו היו לגדולי הדור( חתימתו וחתימת הגרי מ טוקצינסקי. תש ג. זיז ימסמך שניתן לרבי שמחה שלמן לוין זצ ל. חתימתו וחתימת הגר ז. תש ג. חיח ימסמךשניתןלרבייוסףליבזוסמן )מגדוליהמקובלים בירושלים( חתימתו וחתימת הגר ז. תש ג. טיט ימסמך שניתן לרבי אבא רקובסקי )רב שכונות אבן ישראל ועזרת ישראל בירושלים(. חתימתו וחתימת הגר ז. תש ג. כ. כמסמך שניתן לרבי אבא רקובסקי. חתימת בנו רבי יעקב מן רקובסקי )לימים רב בית החולים הדסה (. תש ט. אכא כמסמך שניתן לרבי וואלף צ צ יק. חתמת הגר ז, חותימת ידידו רבי יוסף ליב זוסמן בעד הנזכר. תש ו. בכב כמסמך שניתן לרבי שמואל אהרן יודלביץ )כיהן כרב שכונת ליפתא בירושלים. גיסו של מרן הגרי ש אלישיב(. חתימתו וחתימת הגר ז. תש ג. גכג כמסמך שניתן לרבי אליהו באסאן )מגדולי המלמדים ב עץ חיים (, חתימתו. תש ד. דכד כמסמך שניתן לרבי יחיאל יודא שלזינגר. על חשבון תמיכה לביה ת בת ת קטמון. חתימתו, וחתימת הגרא ז והגר ז. תשי ד. הכה כמסמך שניתן לרבי חיים דוד ידלר. חתימת הגר ז וחתימת המקבל בעדו רבי שמואל תפילינסקי זצ ל. תש ד. 110

112 65. A Rare Collection of 30 Documents Signed by the Geniuses of Jerusalem, Among Them: Rabbi Isser Zalman Melzter and His Wife the Rebbetzen Beile Hinda, Rabbi Shlomo Zalman Auerbach and More בית מכירות פומביות ירושלים של זהב 111 A large and rare collection of official documents of the Etz Chaim Yeshiva of Jerusalem. Most of them are signed by Rabbi Isser Zalma Meltzer ( ) and Rabbi Shlomo Zalman Zelzenik ( ) who both served for dozens of years as the heads of the Etz Chaim Yeshiva, the central Torah institution of Jerusalem. The documents were given to the teachers of the yeshiva and its students, as a commitment to providing a scholarship. On each document appear additional signatures of the geniuses of Jerusalem, as detailed hereinafter: 1. A Document given to Rabbi Shlomo Zalman Auerbach about a scholarship he will receive as a young yeshiva student as the keeper of the Yeshiva. Signature of his father-inlaw Rabbi Aryeh Leib Ruchamkin, one of the rabbis of Etz Chaim and the signature of Rabbi Shlomo Zalman Zelaznik A document calling to give to Rabbi Yosef Leib Zussman (who later became known as one of the greatest Kabbalists of Jerusalem) as the keeper of the Yeshiva. His signature A document calling to give to Rabbi Nechemya Cheshin as the keeper of the Yeshiva. The signature of Rabbi Shlomo Zalman Zelaznik and the signature of Rabbi Cheshin s son, Rabbi Binyamin Ze ev Cheshin, on behalf of his father Official leaf of the Etz Chaim Yeshiva from 1949 with several handwritten lines about a debt of the institution to a teacher of the yeshiva (given to Rabbi Aryeh Leib Ruchamkin, the father-in-law of Rabbi Shlomo Zalman Auerbach). On the margins of the document, the signature of Rabbi Isser Zalman Meltzer and Rabbi Shlomo Zalman Zelaznik. Stamp of the institution. Three rare stamps of Shulam [Paid] are glued onto revenue stamps. To the document is glued a document that was given to Rabbi Aryeh Leib Ruchamkin, after he received the above amount of money. His signature and the signature of Rabbi Meltzer and Rabbi Zelaznik Attached is an additional signed document received by Ruchamkin in 1944 about an amount of money he had received for dividing between excelling students. 5. An official leaf of Ezt Chaim about payment to one of the yeshiva students. Signed by Rabbi Isser Zalman Meltzer and Rabbi Shlomo Zalman Zelaznik stamps and revenue stamps as aforementioned. To the leaf is glued a document as mentioned above signed by Rabbi Isser Zalman Meltzer and Rabbi Shlomo Zalman Zelaznik and by the person who received the money on behalf of the student Rabbi Shalom Eisen A document given to the head of the yeshiva Rabbi Isser Zalman Meltzer. Signature of Rabbi Zelaznik. On the margins of the document, the signature of the Rebbetzen Beile Hinda Meltzer The wife of the head of the yeshiva Rabbi Isser Zalman Meltzer, was known for her piety and Torah greatness. Rabbi Isser, in his preface to Even Ha Ezel recalls that she copied all the writings in order to prepare them for printing and it was she who dealt with their printing and distribution. 7. Two documents given to Rabbi Isser Zalman himself! Signatures of Rabbi Isser Zalman Meltzer and Rabbi Shlomo Zalman Zelaznik, 1944, 1954 (the year in which Rabbi Meltzer died). 8. Receipt given to the author of Gidulei Shmuel, Rabbi Gedalya Newman (on eof the heads of the Etz Chaim Yeshiva). His signature and that of Rabbi Zalman Zelasnik A receipt given to the author of Darkei David, Rabbi Mordechai David Levin. His signature and the signatures of Rabbi Isser Zalman Meltzer and Rabbi Shlomo Zalman Zelaznik. 10. A document given to Rabbi Pinchas nachum Hamburger, signed by him, about supervision of the books by Rabbi Chaim Berlin and his load of work in the Talmud Torah and Yeshiva. Signatures of Rabbi Isser Zalman Meltzer and Rabbi Shlomo Zalman Zelaznik Document given to Rabbi Yechiel Michel Tokachinky. Signed twice (!) and with the signature of Rabbi Zalman Zelaznik Official document of Etz Chaim, given to the publishing house of Ha Boker newspaper in Tel Aviv for three months of subscription April, May and Hune Signatures of Rabbi Isser Zalman Meltzer and Rabbi Shlomo Zalman Zelaznik and signature of the representative of the newspaper. Attached is an official receipt of the newspaper. 13. Document given to Rabbi Yechiel Michel Tokachinky. His signature and that of his son,

113 Rabbi Nissan Aharon Tokachinsky Document given to Rabbi Shlomo Zalman Porush. His signature and those of Rabbi Isser Zalman Meltzer and Rabbi Shlomo Zalman Zelaznik. 15. Document given to Rabbi Ya akov Moshe Harlap. Signature of Rabbi Zelaznik and of Rabbi Shmuel Baruch Warner (the future Rosh Av Beit Din of Tel Aviv). for his [fatherin-law] Rabbi Ya akov Moshe Harlap Document given to Rabbi Hillel Weissfish (one of the well-known rabbis of Etz Chaim, whose disciples were the most prominent rabbis of the generation). His signature and the signature of Rabbi Yechiel Michel Tokachinsky A document given to Rabbi Simcha Shalman Levin. His signature and that of Rabbi Zalman Zelaznik A Document given to Rabbi Yosef Leib Zussman (one of the greatest Kabbalists of Jerusalem). His signature and that of Rabbi Zalman Zelaznik A Document given to Rabbi Abba Rakovski (the rabbi of the Even Yisrael and Ezrat Yisrael neighborhoods of Jerusalem). His signature and that of Rabbi Zalman Zelaznik A Document given to Rabbi Abba Rakovski. The signature of his son Rabbi Ya akov Rakovsky (the future rabbi of the Hadassah Hospital) A document given to Rabbi Wolf Chechik. Signature of Rabbi Zalman Zelaznik. Stamp of his friend Rabbi Yosef Leib Zussman on behalf of the aforementioned A Document given to Rabbi Shmuel Aharon Yudelevich (served as the rabbi of the Lifta neighborhood of Jerusalem. The brotherin-law of Rabbi Yosef Shalom Elyashiv). His signature and that of Rabbi Zalman Zelaznik A document given to Rabbi Eliyahu Bassan (one of the greatest teachers of Etz Chaim). His signature A document given to Rabbi Yechiel Yuda Schlesinger. His signature and that of Rabbi Zalman Zelaznik A Document given to Rabbi Chaim David Yadler. Signature of Rabbi Zalman Zelaznik and the signature of the receiver on his behalf Rabbi Shmuel Tfilansky Official leaf about a debt of Etz Chaim to on eof its teachers. Signature of Rabbi Isser Zalman Meltzer and of Zalman Zelaznik Given to Rabbi Alter Shuv. Attached is a document with the above signature and the signature of the receiver Official leaf like the above signed by Rabbi Isser Zalman Meltzer and Rabbi Zalman Zelaznik. Given to Rabbi Menachem Glikman Porush On the reverse side of the leaf, inscriptions signed by Rabbi Porush. Attached is a receipt signed by Rabbi Isser Zalman Meltzer, Rabbi Zalman Zelaznik and the receiver A Document given to Rabbi Yozef Zvi Salant (author of Be er Yosef ). His signature and that of Rabbi Zalman Zelaznuk A Document given to Rabbi Shmuel Houminer. His signature and that of Rabbi Zalman Zelaznuk A Document given to Rabbi Chaim Yesha aya Aker. His signature and that of Rabbi Zalman Zelaznuk A Document given to Rabbi Eliyahu Solomon (one of the greatest teachers of Etz Chaim. His figure teaching children appeared on all the large proclamations printed by Etz Chaim ). For his lesson on Sabbath. His signature A Document given to the head of the Yeshiva Rabbi Shlomo Zalman Zelaznik. His signature as the receiver and his signature as the manager of the institution An official leaf with a commitment to give a sum of money to Mr. Simcha Antman. The signatures of Rabbi Isser Zalman Meltzer and Rabbi Zalman Zelaznik Attached is the receipt signed by the above and the signature of the receiver A Document given to Rabbi Yechiel Michel Tokachinsky. His signature. Iyar Added is a collection of small notes (handwritten receipts) each of them signed by one of the rabbis of Jerusalem. All from Among the signatories: 35. Rabbi Zvi Pesach Frank, the rabbi of Jerusalem (received on behalf of his brother). 36. Rabbi Shmuel Houminer. 37. Rabbi Moshe Baruch Levin (two receipts). 38. Rabbi Nachman David Duvinki (teo receipts). 39. Rabbi Yehoshua Brim (the future head of the Boyan Yeshiva). 40. Rabbi Nechemya Cheshin (received on behalf of his brother Rabbi Binyamin Ze ev Cheshin). 41. Rabbi Yesha aya Cheshin (three receipts). 14 additional signed notes. To conclude, the collection contains approximately sixty items that contain 16 signatures of Rabbi Isser Zalman Meltzer and dozens of signatures of the other geniuses of Jerusalem. Condition: Good-Very Good. Opening Price : $400 Estimated Price : $800 - $1, אלול תשע ז אוגוסט 2017

114 כתבי יד ומכתבים שונות Different Manuscripts and Letters בית מכירות פומביות ירושלים של זהב Long Letter handwritten by Shadal - Rabbi Shmuel David Luzzatto to His Friend Yashar the Middle of the 19 th Century Long letter handwritten by Shadal Rabbi Shmuel David Luzzatto to his friend Yashar, circa Four large pages handwritten in nice, orderly Rashi script, commentary on poems by Rabbi Yehuda Ha Levi, Rabbi Yosefya Hager, Rabbi Shlomo ibn Gabirol, Rabbi Yitzchak Ben Giat and one long Arabic poem by Rabbi Marzuk. The letter was printed in the book Kerem Chemed that was printed by Rabbi Shmuel Leib Goldenberg [fourth notebook, letter 7]. Rabbi Shmuel David Luzzatto ( ), known by his acronym Shadal, was an Italian scholar, poet, linguist, philosopher and commentator. The addressee of the letter Rabbi Yashar Rabbi Yitzchak Shmuel Reggio of Gorizia ( ) was a rabbi philosopher, author and commentator. He was also one of the leaders of the Chochmat Yisrael movement. In 1822, when the Austrian Emperor Francis I ordered rabbis to study philosophy and sciences, Rabbi Yashar founded the Beit Midrash for rabbis in Padova, which taught these subjects as well. Under the influence of Rabbi Yashar, Rabbi Shadal, who was his close friend, was chosen to be the head of the Beit Midrash. 4 pp. 20x29 cm. Condition: Very Good. Folding marks, a few stains. Opening Price : $200 Estimated Price : $400 - $800 6 מכתב 666 ארוך בכתב ידו של החכם הרב שמואל דוד לוצאטו )שד ל( לידידו ורעו יש ר - אמצע המאה ה- 19 מכתב ארוך בכתב ידו של שד ל - החכם שמואל דוד לוצאטו - לידידו ורעו יש ר. בערך שנת המכתב בן ארבעה עמודים גדולים, עם כתיבה בכתב רש י, נאה ומסודר, הסברים וביאורי שירים, יחד עם העתקי שירים לרבי יהודה הלוי, ולרבי יוספיה הגר, לר ש גבירול, לרבי יצחק בן גיאת, ושיר אחד ארוך בלשון ערבי לרבי מרזוק. מכתב זה נדפס בספר כרם חמד שהדפיס הרב שמואל ליב גאלדענבערג ]מחברת רביעית, מכתב ז [. רבי שמואל דוד לוצאטו ) ( המכונה שד ל, מגדולי חכמי איטליה, משורר, בלשן ופרשן, מגדולי הוגי הדעות בתקופתו, פרשן המקרא וחוקר ספרות והיסטוריה. נמען המכתב הרב יש ר רבי יצחק שמואל ריג ייו ]יש ר מגוריציה, [ רב, פילוסוף, חוקר יהדות, פרשן מקרא וסופר, היה מראשי תנועת חכמת ישראל. בשנת 1822 כשיצא חוק מטעם פרנץ הראשון קיסר אוסטריה, ש גוריציה הייתה בתחום שלטונו באותם ימים, המחייב את הרבנים להיות בעלי ידע בפילוסופיה ובמדעים, פעל הרב יש ר להקמת בית המדרש לרבנים בפדובה, בו לימדו גם מקצועות אלו. בהשפעתו של הרב יש ר, הועמד בראש בית המדרש הרב שד ל, שהיה ידידו הקרוב. 4 עמודים 29X20 ס מ, כתב יד מלא. מצב: טוב מאד, סימני קיפול, מעט כתמים. פתיחה: 200$ הערכה: 400$ 800$

115 67. Samaritan Manuscript Contains a List of Events and a List of High Priests of Ancient Times Nablus, circa 1920 Important! 6 חיבור 767 שומרוני בכתב יד כולל זכרון מאורעות ורשימות כהנים גדולים של התקופה העתיקה שכם 1920 בערך חשוב ביותר! A Samaritan composition on the calculation of the calendar and chronology, including a list of events and a list of high priests. Written in Nablus between the years The manuscript is incomplete. The chronological lists reach up to the year five and forty and nine hundred [to the Ishmaelites], that is the Hijra (the Moslem calendar) Attached is the opinion of Mr. Shlomo Tzuker, a manuscript expert. Thick paper. Eloquent Samaritan script. Emphases in red and green ink. 39 pp. 20x12.5 cm. Condition: Very Good. New binding. Opening Price : $500 Estimated Price : $1,000 - $2,000 אלול תשע ז אוגוסט 2017 חיבור שומרוני בחשבון לוח השנה וכרונולוגיה, כולל זכרון מאורעות ורשימת כהנים גדולים. נכתב בשכם, בין השנים בערך. כתב היד אינו שלם. הרשימות הכרונולוגיות מגיעות עד שנת חמשה וארבעים ותשע מאות ]לישמעאלים[. כלומר להג רה, היא 1538, ה רצ ח. מצורפת חוות דעת של מר שלמה צוקר, מומחה לכתבי יד. נייר עבה. כתב דעץ שומרוני רהוט. הבלטות בדיו צבעונית אדומה וירוקה. 39 עמ. 12.5x20 ס מ. מצב טוב מאוד. כריכה חדשה. פתיחה: 500$ הערכה: $ 2000$ 114

116 ספרים עותקים מיוחסים, חתימות, הערות והגהות של גדולי הדורות Books Copies of Prominent Rabbis, Signatures, Comments and Glosses by the Most Prominent Rabbis. 68 שאגת אריה עותק של הרב המחבר רבן של ישראל רבי אריה ליב שנתן בידיו לרבי יעקב שמש בדרך בעוברו בפרנקפורט עם עדות בכתב יד קדשו של רבי יעקב שמש כתב היד היחיד בעולם הידוע ממנו! בית מכירות פומביות ירושלים של זהב 115 ג. נדיר ביותר! בלתי רגיל! שאגת אריה, ספרו המונומנטלי של הגאון רבי אירה ליב גינצבורג הידוע בכל פזורות ישראל. פרקפורט דאדרה תקט ז, מהדורה ראשונה. בראש השער כתב ידו של הגאון רבי יעקב שמש הכותב כך: לה הארץ ומלואה נאם הק יעקב שמש ק]קבלתי[ מהמחבר עצמו ה ה הרב הגאון אב ד ור מ דק ק מיץ בעברו דרך פה לק ק הנ ל. יום א כ ט תמוז תקכ ו. ידועים רק חתימותיו של רבי יעקב שמש על ספרים ואולם כתב ידו ממש עדיין לא ידוע ולפנינו כתב ידו. כפי הנראה יחיד בעולם. הגאון רבינו אריה ליב גינצבורג )ליטא, תנ ה-מיץ תקמ ה( נודע כגדול דורו. הגאון מווילנא העיד בו כי בשעה אחת הוא מסדר במחשבתו את התלמוד כולו )עליות אליהו הערה 15( מפרש הירושלמי רבי דוד אב ד ברלין בעל קרבן העדה, כותב עליו בהסכמה לספרו עבר עליהו איש קדוש, לבו כלב הארי, וכו בפרשה שהסעירה את הגולה אודות הגט מקלוויא פנו הכל, וביניהם הגאון בעל נודע ביהודה אל השאגת אריה כדי לקבל את הכרעתו. הספר שאגת אריה שלפנינו היה שייך למחברו השאגת אריה וניתן בידיו הקדושות לאחד מגדולי דורו רבי יעקב שמש ריש מתיבתא דפפד מ, ומרבותיו של החתם סופר. אף שבחייו היה נערץ ונקדש ותהלתו מלאה הארץ ונודע חשיבות היסטורית משלושה פנים: עותק שהחזיק בידיו הקדושות רבנו השאגת אריה א. ונתנו בידיו לרבי יעקב שמש רבו של החתם סופר מסעותיו של תיעוד היסטורי רב חשיבות על ה שאגת אריה. כפי שיבואר להלן. ב.

117 באחד מגדולי דורו, ברבות הימים התכסה שמו. זאת משום שלא הניח אחרי דברים בכותבים. ולכן יקר בעיננו למצוא כל שריד מכתיבת ידו הקדושה של אותו גאון וקדוש אשר בחייו הפליגו הכל בשבחו ובצדקתו. יתכן איפה שלפנינו כתב יד יחיד בעולם מאותו גאון פלאי. לבד מגדלותו בתורה היה צדיק נשגב ומיוחד במידותיו וענוותנותו. חוץ משעוריו בישיבה, לתלמידים, נתן שעורים בבתי הכנסת ובחבורות שונות שבעיר ונחשב למרביץ תורה הגדול בפד מ באותה תקופה. בשנת תקל ה בערך נבחר כרבה של ווירצבורג אך הוא דחה את ההצעה ונשאר עד יומו האחרון,ז ניסן תקמ ה, ראש הישבה בפפד מ. מסעותיו של השאגת אריה באשכנז וביקורו בפרנקפורט דמיין: הגאון המפורסם רבי אריה ליב גינצבורג בעל שאגת אריה, כיהן בתחילה כרבה של וואלאז ין שבליטא, לאחר זמן שימש כראש ישיבה במינסק שבבילרוס עד שסיבות שונו גרמו לו לאחוז בחבל הנדודים ולעקור לארץ אשכנז היא גרמניה. בשנת תקכ ו הגיע ר אריה ליב במקלו ובתרמילו אל ערי אשכנז: קניגסברג, ברעסלוי הלברשטאט ועוד. בכל מקום שהגיע הסתיר את זהותו, ואת מדרגתו בתורה, והיה לן כאחד העניים במוסד ההקדש של הקהילה. רבים הם הסיפורים על פגישותיו האקראיות עם הרבנים בהן ניסה להסתיר את זהותו, ולהשוות על עצמו מעטה של איש פשוט. אך עד מהרה עמדו החכמים על טיבו ונהגו בו בכבוד הראוי לו, עד שהציעו לו את רבות קהילת מיץ העתיקה והכבודה. בין הערים בהן ביקר השאגת אריה היתה פרנקפורט שם כבר התפרסמו שמו וזהותו המלאה, וגדולי החכמים התקבצו סביבו לשתות מימיו. כך למשל מביא החתם סופר בתשובה )יו ד סי ע( קושיא חריפה שהקשה השאגת אריה לרבו ר נתן אדלר בעברו דרך פרנקפורט. בתולדותיו של רבי פנחס הורביץ בעל ההפלאה רבה של פרנקפורט השתמרו מספר סיפורים על פגישתו עם השאג א שם. ]1[, צג דף. 32 ס מ מצב טוב מאוד. כריכה עתיקה. פתיחה: 2,500$ הערכה: - 4,000$ 5,000$ 68. Sha agat Aryeh the Copy of the Author Rabbi Aryeh Leib which He had given to Rabbi Ya akov Shemesh while Passing through Frankfurt with Testimony Handwritten by Rabbi Ya akov Shemesh the Only Known Handwriting of Rabbi Shemesh! Extremely rare! Extraordinary! Sha agat Aryeh, the monumental book by Rabbi Aryeh Leib Gunzberg. Frankfurt an der Oder, [1756]. First edition. On the title page, the handwriting of Rabbi Ya akov Shemesh who writes: Ya akov Shemesh [received] from the author himself the genius rabbi Av Beit Din and Ram of the community of Metz when he passed here on his way the above community. Sunday the 29 th of Tamuz 5526 [1766]. Historical significance for three reasons: A. A copy owned by the Sha agat Aryeh and which he had given to Rabbi Ya akov Shemesh, the rabbi of the Chatam Sofer. B. Very important historical documentations of the journeys of the Sha agat Aryeh. C. We only know of signatures of Rabbi Ya akov Shemesh, which appear on books. However, the book before us contains his handwriting and is therefore extremely rare! Rabbi Aryeh Leib Gunzberg (Lithuania 1695-Metz 1785) was a most prominent Lithuanian rabbi. The book Sha agat Aryeh before us had belonged to its author the Sha agat Aryeh, who gave it to another prominent rabbi, Rabbi Ya akov Shemesh, who was the rabbi of the Chatam Sofer. In his life, Rabbi Ya akov was a well-known, admired rabbi. However, since he did not leave writings, his name has been forgotten. Thus, his handwriting, which appears on the book before us, is most likely the only one in the world! The journeys of the Sha agat Aryeh in Ashkenaz and his visit to Frankfurt am Mein: Rabbi Aryeh Leib Gunzber, the author of Sha agat Aryeh, first served as the rabbi of Volozhin, Lithuania. After a while, he became a head of yeshiva in Minsk until he was forced to leave for various reasons, moving to Ashkenaz (Germany). In 1766, Rabbi Aryeh Leib visited various cities in Ashkenaz: Konigsberg, Breslau, Halberstadt and more. During his travels, he hid his true identity and Torah greatness and used to sleep as one of the poor in the Hekdesh institution of the community. There are many stories about encounters he had with various rabbis while trying to hide his true identity. When he visited Frankfurt, his identity and greatness were already known and the most prominent rabbis gathered around him to learn from him. Several stories about the Sha agt Aryeh appear in the biography of Rabbi Pinchas Horowitz, author of Ha Pela ah and the rabbi of Frankfurt. [1], 93 leaves. 32 cm. Condition: Very Good. Ancient binding. Opening Price : $2,500 Estimated Price : $4,000 - $5, אלול תשע ז אוגוסט 2017

118 6 שערי 969 שמים, פראג, תל ה מהדורה ראשונה חתימת יד קדשו של רבי יעקב שמש מרבותיו של ה חתם סופר זצ ל שערי שמים, חלק ראשון הנקרא שערי חכמה, דרשות נפלאות חרוזים מתורה לנביאים וכתובים ומדרשים והגדות סתומות מפורשות בחריפות. כל דרוש נקרא בשם שער: שער אהבה. שער היראה. שער התורה. שער האמת וכן על זו הדרך. מאת הגאון רבי יחיאל מיכל הלוי מקאליש. פראג, תל ה, מהדורה ראשונה. דפוס בני יהודא ב ק. בתחילת הספר הסכמות חשובות, הקדמת אבי המחבר רבי אריה ליב הלוי. והסכמת זקנו של המחבר רבי שלמה זלמן הלוי. בנוסף הסכמות רבות מגדולי ישראל דאז. הספר יוחס בטעות על ידי החוקר רבי יעקב משה טולידאנו למחבר אחר שהוא רבי חיים טולידאנו. מכיון שבמרוקו נמצא כתב יד של ספר זה ללא שער וזה היה לו מקור הטעות, בספר מלכי רבנן בערכו של רבי חיים טולידאנו עומד המחבר רבי יוסף בן נאים על טעות זו. בין הדברים כותב הרב בן נאים שמכיון שבספר כותב המחב ששמע מרבי יצחק מפוזנא.. וכדו ועל זה כותב ואם הוא מהרח ט מי הוליכו לערי רוסיא, זה דבר שלא יעלה על הדעת, שמועל לא הלך שום מערבי לערי רוסיא ואשכנז, כי רחוקים כרחוק מזרח ממערב, ובפרט בימים הקודמים שכל הדרכים בחזקת סכנה.. )על המחבר, קורות חייו, ויחוסו ראה מאמרו של רבי בנימין פנטיליאט גליון המעין ניסן תשע ה( ספר נדיר! בתוך מסגרת שער הספר רישום לה הארץ ומלואה נא הק יעקב שמש. הגאון רבי יעקב בן רבי טעביל שימש רב הקלויז וראש הישיבה בפרנקפורט בין השנים תקכ ה עד לפטירתו בשנת תקמ ה, ומרבותיו של מרן רבי משה סופר החתם סופר המזכירו בחיבוריו כ מורי ורבי. מספר שנים אף היה ראש הבית דין בפרנקפורט דמיין. באותה תקופה רב העיר היה רבי פנחס הלוי הורביץ בעל ההפלאה,. בשנת תקל ה בערך נבחר כרבה של ווירצבורג אך דחה את ההצעה ונשאר עד תקמ ה ראש הישיבה בפפד מ. בספר ה יזכור של הקהילה נכתב עליו למד ולמד תני ומתני שעורן דרבנן נפישין תלמוד בבלי וירושלמי ספרא וספרי וכולא תלמודא.. ונספד על ידי שני גדולי אותו הדור, נספד על ידי רבי דוד דיסבק בעל פרדס דוד. חתנו רבי משה אופנהיים. קד דף. 19 ס מ. מצב טוב - טוב מאוד, דפים איכותיים. כתמים קלים, נקבי עש. פתיחה: 200$ הערכה: - 400$ 600$ בית מכירות פומביות ירושלים של זהב 117

119 69. Sha arei Shamayim, Prague, 1575 First Edition Signature of Rabbi Ya akov Shemesh, One of the Rabbis of the Chatam Sofer Sha arei Shamayim, first section titled Sha arei Chochma. By Rabbi Yechiel Michel Ha Levi of Kalisch. Prague, First edition. Printing press of the sons of Yehuda Bek. At the beginning of the book, important approbations, preface by the author s father Rabbi Aryeh Leib Ha Levi. Approbation by the author s grandfather Rabbi Shlomo Zalman Ha Levi. And approbations by the most prominent contemporary rabbis. The book was attributed by mistake by the researcher Rabbi Ya akov Moshe Toledano to another author named Rabbi Chaim Toledano, since a manuscript of the book was found in Morocco without its title page. In the book Malchei Rabanan by Rabbi Yosef Ben Na im in the entry of Rabbi Chaim Toledano, the author discusses the source of the mistake. (About the author, his biography and genealogy see the article by Rabbi Binyamin Panteliat Ha Ma ayan, Nissan 2015) Rare book! Within the frame of the title page, an inscription: Ya akov Shemesh. Rabbi Ya akov the son of abbi Tevil served as the rabbi of the Kloiz and head of yeshiva in Frankfurt since 1765 until his death is He was one of the rabbis of Rabbi Moshe Sofer the Chatam Sofer, who refers to him in his writings as My teacher and rabbi. For several years he was also Rosh Av Beit Din of Frankfurt am Mein. In circa 1775, he was chosen as the rabbi of Würzburg, yet refused the offer and remained in Frankfurt am Mein. 104 leaves. 19 cm. Condition: Good-Very Good. High-quality leaves. Slight stains. Moth holes. Opening Price : $200 Estimated Price : $400 - $600 7 ספר 070 חכמת שלמה למהרש ל פיורדא תקל ה חתימת בעל ה כסף נבחר רבי ברוך בנדט גויטיין זצ ל, נדיר מאוד אלול תשע ז אוגוסט 2017 ספר חכמת שלמה למהרש ל. פיורדא תקל ה ]1775[. בפתח הספר הסכמה מרבי יוסף משטיינהרט זצ ל אב ד פיורדא. בשער הספר חתימת רבי ברוך בנדט )בנדיקט( גויטיין )תק ל-תר ב(, מגאוני הונגריה, כיהן כאב ד העדיעס, מחבר הספר כסף נבחר. רבי ברוך בנדט היה תלמיד ישיבת רבי משה מינץ באובן ישן, והיה תלמידו המובהק. לאחר נישואיו, התגורר ביארמוט שבה התקרב לרב בנימין זאב וולף בוסקוביץ בעל סדר משנה שסמך אותו לרבנות. עם עזיבת רב ז את העיר ובואו של הרב מאיר איזנשטטר לכהן בה, התמנה כדיין בבית הדין שלו. בהמשך נתמנה לרבה של העדיעס במשך 45 שנה עד לפטירתו. הרב גויטין אף הקים ישיבה בעירו. ב יצא לאור בפראג בשלושה חלקים חיבורו היחיד שנתפרסם, כסף נבחר. חיבורו זכה להסכמות נלהבות מהמהר ם מינץ, החת ם סופר ואחרים, והפכה לחיבור יסודי ומרכזי בישיבות הונגריה בדורות הבאים. כך כתב החת ס בהסכמתו: הספר הזה יהיה מורה דרך ללומדי תורה! לצד חתימתו בשער הספר, מופיעה חותמת נכדו רבי אליהו מנחם גויטיין אב ד העדיעס )תקצ ח-תרס ב(, אשר ירש רבים מספריו של סבו והגה בהם. רא מ היה תלמיד הכת ס, רבי יוחנן הלוי שפיץ ועוד. לאחר פטירת אביו ישב על כסא הרבנות בהעדיעס. מתורתו נדפס בספר זכרון אבות. שער מפואר בתחריט עץ. לא, לג-מו, מו-מז, מט-סז דף. מצב בינוני. סימני עש ובלאי. משוקם. פתיחה: 250$ הערכה: - 500$ 1000$ 118

120 70. Sefer Chochmat Shlom by the Maharshal Furth 1775 Signature of the Author of Kesef Nivchar Rabbi Baruch Benedict Kojetein Extremely Rare בית מכירות פומביות ירושלים של זהב The book Chochmat Shlomo by the Maharshal. Furth, At the beginning of the book, an approbation by Rabbi Yosef of Steinhardt Av Beit Din of Furth. On the title page of the book, the signature of Rabbi Baruch Benedict Kojetein ( ), one of the geniuses of Hungary. Served as Av Beit Din of Hidjess, author of the book Kesef Nivchar. Rabbi Baruch Benedict was a student of the yeshiva of Rabbi Moshe Mintz in Obuda and was his leading disciple. After his marriage, he lived in Jahrmuth and was a disciple of Rabbi Binyamin Ze ev Wolf Boskowitz, author of Seder Mishnah, who gave him his rabbinical ordination. Later, he was appointed the rabbi of Hidjess and served in the role until his death, forty five years later. He founded a yeshiva in the city. In 1827, the three sections of his book Kesef Nivchar were published in Prague. The book was enthusiastically approbated by the Maharam Mintz, the Chatam Sofer and others and it became a basic book of the Hungarian yeshivas in following years. The Chatam Sofer, in his approbation, wrote: This book will be a guide for all those studying Torah!. Beside his signature on the title page of the book, there is a stamp of his grandson, Rabbi Eliyahu Menachem Kojetein Av Beit Din of Hidjess ( ) who had inherited many of his grandfather s books. He was a disciple of the Ketav Sofer. After his father s death, he replaced him as rabbi of Hidjess. Impressive wooden-etched title page. 31, 33-46, 46-47, leaves. Condition: Fair. Moth signs and wear. Restored. Opening Price : $250 Estimated Price : $500 - $1,

121 7 שמות 171 בארץ קארלסרוא תקכ ו העותק של הגאון רבי בצלאל רנשבורג עם חתימת ידו והגהות בכתב יד זהה אלול תשע ז אוגוסט 2017 שמות בארץ, שם כולל לספרים: יום תרועה חידושים על מסכת ראש השנה. תוספת יום הכפורים חדושים על מסכת יומא. כפות תמרים חידושים על מסכת סוכה. מאת הגאון המופלא רבי משה בן חביב - המהר ם בן חביב. קארלסרוא תקכ ו, מהדורה שניה, עם הסכמות הקרבן נתנאל ועוד. בשער הספר חתימה קניתי הק בצלאלא ר ב ]רנשבורג[. זוהי חתימת ידו של הגאון הנודע והמפורסם רבי בצלאל רנשבורג מפראג. לאורך הספר הגהות קצרות ותיקונים בכתב הזהה לכתב ידו הגאון רבי בצלאל ר ב רנשבורג )תקכ ב-תקפ א(, מגדולי דורו ומחכמי פראג. תלמיד בעל אור חדש ותלמיד מובהק של ה נודע ביהודה. בהקדמה לספרו שלפנינו כותב רבי בצלאל על מורו ורבו: מדי שבת בשבתו... לא מנעתי לשמוע תורה מפיהו, ובתשובותיו הוא מכנהו גדול האחרונים. כיהן בדיינות עם רבו ה נודע ביהודה. רבים מחיבוריו וחידושיו אבדו ברבות הימים, ובדור האחרון נדפס חיבורו חכמת בצלאל - פתחי נדה וספר השו ת שלו. הגהותיו על הש ס נדפסו במהדורת התלמוד שנדפסה בפראג, ולאחר מכן במהדורת ש ס ווילנא, תחת השם הגהות ר ב רנשבורג. גם פירושו על הרא ש - שדה צופים - נדפס במהדורות הש ס. חיבר גם הורה גבר ספרו היחיד שהדפיס בחייו חידושים על מסכת הוריות )פראג תקס ב( מרן החיד א מפליג בשבחים על המחבר וספריו בזוה ל הן עתה האיר ממזר ח ובא לידי ספר א נה ר וזה שמו ספר הורה גבר שיטה יקרה ומפוארה על הוריות אשר חיבר הרב המאור הגדול נ י ע ה פ ה מהר ר בצלאל נר ו מעיר ואם בישראל קק י פראג.. כמעט שעברתי הן כל יקר יראתי עיני פעולת צדיק.. בנוסף בשער רישום בעלות וחתימת רבי משה ב ר אפרים פישל )ביטשקוב, תרמ ג אוושויץ, תש ד( חתן רבי יצחק שבדרון מחאצמיר )גליציה( - בנו של המהרש ם מברעזן, לאחר חתונתו עבר לברעזן אל חותנו זקנו ולימים הוסמך לראב ד בברעזן, בשנת תרע א חזר להונגריה והתישב בגרוסורדין. בשנת תרפ א כיהן כרב בכפר דראגמיראש, ושם יסד ישיבת דעת תורה. היה מחסידי האדמו ר רבי חיים הגר מאטיניע, נספה בשואה - כאשר ברכבת בדרך להשמדה לימד את הנוסעים הלכות קבלת עול מלכות שמים ועניני קידוש השם ומסירות נפש. הו ל את ספרי חותנו זקנו המהרש ם מברעזן. חיבר ליקוטי מהרמ י סטמר תרצ ה. בדף הפורזץ רישומים וחותמות של חברת קנין ספרים ביארמוט ]2[, טז, ל, מ, ]1[ דף. 31 ס מ. מצב כללי טוב, חיתוך דפים בצבע אדום. בדפים הראשונים בלאי בשולים עם חסרון בדף ופגיעה קלה בטקסט השער. כריכה עתיקה פשוט שדרה פגומה. כתמים. פתיחה: 1,200$ הערכה: - 2,500$ 4,000$ 120

122 71. Shemot Ba Aretz Karsruhe 1766 the Copy of Rabbi Bezalel Ronsburg with His Signature and Glosses in Identical Script Shemot Ba Aretz, the all-inclusive title of the books: Yom Teru ah novellae on the Rosh Ha Shanat Tractate, Tosefet Yom Kippur novellae on the Yoma tractate, Kapot Temarim novellae on the Sukkah tractate. By Rabbi Moshe Ben Chaviv the Maharam ben Chaviv. Karsruhe Second edition with approbations by the Korban Netanel and more. On the title page of the book, a signature: Bezalel R B [Ronsburg]. This is the signature of the well-known genius Rabbi Bezalel Ronsburg of Prague. Throughout the book, short glosses and corrections in script identical to his handwriting. Rabbi Bezalel Ronsburg ( ) was one of the most prominent rabbis of Prague. A disciple of the author of Or Chadash and the Noda Bi Yehuda, with whom he was a Dayan in Prague. Many of his manuscripts and novellae were lost. Recently, his composition Chochmat Bezalel Pitchei Nidah was printed as well as his book of reponsa. His glosses on the Talmud were printed in the edition of the Talmud that was printed in Prague and later in the Vilna edition. His commentary on the Rosh Sdeh Tzofim was also printed in editions of the Talmud. He also authored the book Horah Gaver, novellae on the Horayot tractate, the only book that was printed in his life (Prague 1802). The Chida praises the author and his books. In addition, on the title page, an ownership inscription and signature of Rabbi Moshe ben Rabbi Efrayim Fischel ( ), the son-in-law of Rabbi Yitzchak Schwadron of Galicia. He was Rosh Av Beit Din of Berezan, to which he moved after his marriage. In 1911, he returned to Hungary and settled in Grosswardein. In 1921 he served as rabbi of Dragomirsh where he founded the Da at Torah yeshiva. He was one of the Hassidim of the Rebbe Rabbi Chaim Hager. He perished in the Holocaust, teaching the passengers on the train on the way to their death the laws of Kabalat Ol Malchit Shamayim, Kidush Hashem and Mesirut Nefesh. Authored the book Likutei Maharmi, Satmar On the Forsazt leaf, inscriptions and stamps of Chevrat Kinyan Sefraim Be Yarmut. [2], 16, 30, 40 [1] leaves. 31 cm. Condition: Good. Red edges. The margins of the first leaves are worn with omission and slight damage to the text of the title page. Simple ancient binding with damaged spine. Stains. Opening Price : $1,200 Estimated Price : $2,500 - $4,000 7 ערך 272 השלחן, ליוורנו תקנ א, מהדורה ראשונה העותק של הגאון רבי דוד חי מאיר יוסף נסים דודו ורבו של מרן ה בן איש חי חתימת ידו וחותמתו + חתימת יד הגאון רבי אברהם חג אג בעל זרעו של אברהם בית מכירות פומביות ירושלים של זהב 121 ערך השולחן, ביאורים וחידושים בעומק העיון על שולחן ערוך אורח חיים, מאת רבי יצחק טייב. ליוורנו, תקנ א, מהדורה ראשונה. בשער הספר רישום וחתימה אני זעירי מכל בני עירי הצעיר דוד מאיר יוסף נסים יצ ו. כמו כן שתי חותמות בעלות הצעיר דוד חי מאיר יוסף נסים. בנוסף בשער חתימת ידו של הגאון רבי אברהם חג אג. רבי דוד חי מאיר יוסף ניסים )בגדאד, תקע ז-ירושלים, תרס ו( מגדולי חכמי בגדאד, אחי אמו של מרן ה בן איש חי ורבו הראשון. כאשר הוקמה ונוסדה הישיבה המפורסמת בבגדאד בית זילכה על ידי ידיד נעוריו הגאון רבי עובדיה סומך בעל זבחי צדק, הצטרף אליה והעמיד בה תלמידים הרבה. ישיבה זו הוציאה מקרבה גאונים וגדולי תורה שהאירו את עיני יהדות בבל בפרט והעולם כולו בכלל. בישיבה למד גם כן בצעירותו רשכבה ג הגאון רבי יוסף חיים בעל ה בן איש חי זצ ל שם קיבל תורה מפי רבו זה. רבי עבדאלה סומך ורבי דוד חי, שני המנהיגים הגדולים באותו הדור של בבל, תקנו תקנות ועמדו בפרץ בכל מה שצריך לתקנת יהודי בגדאד. הם בראש החותמים בכרזות והסכמות שונות. ביום י באייר תרס ה בהיותו כבן תשעים שנה, עלה לארץ ישראל במסירות נפש, ונתיישב בירושלים עה ק, והיה ממייסדי ישיבת הבבלים שושנים לדוד. אך לא ארכו ימיו בירושלים וביום כ ז תשרי תרס ו נלב ע. בפטירתו ספד לו הגאון רבי יחזקאל עזרא רחמים ]היע ר[ ובין הדברים כתב יגדל המספד על סילוקן של צדיקים, גדול אדוננו ועטרת ראשנו המלך דוד זלה ה, שהיה משיירי כנסת הגדולה, היה חבר לראש הגולה מרן מלכא המרביץ תורה בישראל סבא דמשפטים, ושניהם יחד איזנו ותיקנו בעירנו המהוללה בבל רבתי יע א, כמה תקנות טובות מאליפות מרובבות. הן הן האבות לכל דבר שבקדושה ועלית על כולנה ענין הרבצת תורה אשר הרביצו שם והרחיבו גבולם בתלמידים, ותלמידיהם הם הם היום גדולי עירנו ובראשם מרן אדמו ר ועט ר הגאון המפורסם כמוהר ר יוסף חיים שליט א. לא האמינו כל אנשי עדתנו כי בהיותו מופלג בזקנה כזאת יהיה לו שום אפשרות לנסוע המסע הגדול והנורא הזה מבגדאד ובכל זאת ה עזרו והגיע לירושלים

123 בריא אולם שלם בגופו.. והיתה יציאת נשמתו וקבורותו בארץ הקדושה. על מצבתו נחרט מ ק ארי עלה מבבל הרבה הגדול צדיק ויר א זקן ונשוא פנים כמוהר ר דוד חי מאיר יוסף נסים זצוק ל. בספר הערה קצרה בכתב ידו הגאון רבי אברהם חג אג )נפטר תרמ א( הגאון גדול, קדוש וחסיד מופלג, ראש רבני תוניס בדורו דור דעה, תלמיד הקדוש המלומד בניסים רבי ישועה בסיס, ראב ד תוניס יחד עם רבי נתן בורג יל השני. חום על הסכמות ותשובות רבות של חכמי תוניס. עמד בכל תוקף נגד חברת כי ח שרצו להקים בתי ספר ברוחם. לא נהנה מהציבור ושרת כל שנותיו ללא שום תמורה. חיבר ספר גדול זרעו של אברהם הכולל חידושי ש ס, מערכות ורמב ם )נדפס לאחר פטירתו בתוניס תרמ ט(. העמיד תלמידים רבים שהיו לגדולי תורה מהם שימשו בקהילות בתוניס. בניו נפטרו בחייו ולא השאיר אחריו זרע. חותמת בעלות: יעקב צאלח מנצור ירושלים ת ו. ]2[, קכד דף. מצב טוב בינוני. נקבי עש. בלאי קל. כריכה עתיקה בלויה. פתיחה: 400$ הערכה: - 600$ 800$ 72. Erech Ha Shulchan Livorno 1791 First Edition the Copy of Rabbi David Meir Chai Yosef Nissim the Uncle and Rabbi of the Ben Ish Chai His Signature and Stamp + the Signature of Rabbi Avraham Hajaj Author of Zar o shel Avraham Erech Ha Shulchan, commentary and novellae on Shulchan Aruch Orach Chaim by Rabbi Yitzchak Tayeb Av Beit Din of Tunis. Livorno First edition. On the title page of the book, an inscription and signature I the youngest of my townsmen David Meir Yosef Nissim. In addition, two ownership stamps of David Chai Meir Yosef Nissim. In addition, on the title page the signature of Rabbi Avraham Hajaj. Rabbi David Chai Meir Yosef Nissim (Bagdad, 1817 Jerusalem, 1906) one of the most prominent rabbis of Bagdad, the uncle of the Ben Ish Chai and his first rabbi. When the well-known yeshiva of Bagdad, the Beit Zilcha Yeshiva was founded by Rabbi Ovadya Somech author of Zivchei Tzeddek, Rabbi David Chai joined it and had many disciples there. Many Torah scholars studied at the yeshiva, including Rabbi Yosef Chaim, the Ben Ish Chai, who studied there with his uncle Rabbi David Chai. Rabbi Abdallah Somech and Rabbi David Chai, the two great leaders of the Jews of Bagdad, issued a great number of rulings, for the benefit of the Jews of Bagdad. They are also the rabbis who signed various proclamations and approbations. On the 10 th of Iyar 1905, when he was 70 years old, Rabbi David Chai immigrated to the Land of Israel and settled in Jerusalem, founding the Iraqi Shoshanim Le David yeshiva. He died on the 122 אלול תשע ז אוגוסט 2017

124 27 th of Tishrei 1906 and was eulogized by Rabbi Yechezkel Ezra Rachamim [the Ya ar]. The book contains a short comment in his handwriting. Rabbi Avraham Hajaj (died in 1881) was one of the most prominent rabbi sof Tunis, a disciple of Rabbi Yeshu ah Basis, Rosh Av Beit Din of Tunis together with the second rabbi Natan Borgel. He signed many approbations and responsa by the rabbis of Tunis. He strongly objected to the opening of a school by Alliance israélite universelle. Authored the book Zar o shel Avraham which contains novellae on the Talmud Ma arachot and Rambam (printed after his death in Tunis 1889). He had many disciples who became rabbis of various Tunisian communities. Ownership stamp: Ya akov Tzalach Mantzur Jerusalem. [2], 124 leaves. Condition: Good-Fair. Moth holes. Wear. Worn, ancient binding. Opening Price : $400 Estimated Price : $600 - $800 בית מכירות פומביות ירושלים של זהב שעת 373 רצון - ביאור ספר הזוהר והתיקונים - שאלוניקי תק פ הקדשת המחבר המקובל הא-לקי רבי שלמה הכהן אל הגבירים בני משפחת פיג וטו, נדיר מאוד! שעת רצון, חיבור גדול הכולל חידושים וביאורים לספר הזוהר ולתיקוני הזהר לתנא הקדוש רבי שמעון בר יוחאי. מאת הגאון המקובל האלקי רבי שלמה הכהן משאלוניקי. שאלוניקי, תק ף, מהדורה ראשונה. בדפס בצלאל הלוי אשכנזי. בדף השער הקדשה ארוכה בכתב יד המחבר זאת תורת המחנה הקרב אותה אל פני הקדש האחים המבורכים שרי צבאות ישראל החכמים השלמים כוללי תהלות ישראל השרים הסגנים רודפי צדקה וחסד כמה ר סי הלל וסי רפאל נר ו זר ק הרב החסיד כמהר ר חי שה די פיג וטו זלה ה ממני המחבר המברך בשמם הצעיר שלמה כה ר יאודה הכהן ס ט. המקובל האלקי רבי שלמה ב ר יהודה הכהן מגדולי החסידים והמקובלים בדורו. ספריו הנוראים נתקבלו בתור ספרי יסוד בחכמת הקבלה הנעלמה, אותה זכה להאיר בחכמתו ותבונתו. בני דורו העידו עליו כי לא עבר עליו לילה ללא שיהא נעור ברנה של תורה, וזאת במשך חמשים שנה רצופות. בין השנים תקע ח-תק פ סיבב רבי שלמה בשליחות ירושלים בערי תורקיא ויוון. בדרך השליחות הדפיס חלק מספריו. בהגיעו לעיר לארסו שביוון הקריבו

125 לפניו ראשי הקהל שאלה בענין מסים. התשובה נדפסה בספר חקרי לב. רוב ספרי המחבר, נדירים הם, ומהם שאף בספריות גדולות לא נמצא זכרם, וזו סיבה לרבוי הטעויות והחיסורים בתיאור ספריו בספרות הביבליוגרפיה. ספריו הם: מזל שעה חידושים על הי ד החזקה להרמב ם, הוראת שעה ביאור עניני הכוונות, שעת הכושר דרשות לשבתות, ו שעות דרבנן שאלות ותשובות. בנו ר יהודה בעל אהל יהודה ו אשמורת הבקר. חתימה נוספת בשער ובכמה מקומות בספר הצעיר חי משה פיג וטו ס ט בנו של הגביר ר רפאל פיג וטו. משפחת פיג וטו מוצא המשפחה מליוורנו כל בניה הצטיינו במדות תרומות ונדיבות לב והחזיקו בידי לומדי תורה ומסודות של תורה בתי חסד וכיוצא. מרכזה של המשפחה התיישב בארם צובה ובניה היו קונסולים לממשלות אירופא, אוסטריה, פרוסיה, צרפת, איטליה ודנמרק, עם כל זאת היו יושבים ועוסקים בתורה ובמצוות. יוצאי ליטא ורוסיה הלבנה שהיו עוברים דרך ערי.סוריה לארץ ישראל היו נתמכים על ידי בית פיגו טו, הנ ל כינום באגרותיהם מלאכי החסד והרחמים. המשורר לוינוסון חיבר לכבודם שיר תהלת ישרים בו תאר את כבודם ותהלתם: הגבירים המפוארים, אבני נזר המתנוססים בארם צובא העיר אשר בסוריא המדיניה, סיניור אליהו.. וסיניור רפאל וסיניור הלל נטעי נעמנים מגזע פיג וטו.. רבי משה חי פיג וטו מחבר ספר ויחל משה )וינה תקע ד(, שני בניו הם חיים הלל, ורפאל, רבי רפאל נמנה לקונסול אוסטריה ומוסקאנה בחלב. בשנת 1808 העולה למדרגת אציל, בשנת תרי ד עלה לארץ והתיישב בטבריה. בסוף הכרך חותמת בעלות של המקובל רבי ישעיה אשר זליג מרגליות. בספר מספר תיקוני מילים בכתב ידו. הריא ז מרגליות )תרנ ד-תשכ ט( היה תלמיד חכם חשוב ומפורסם בירושלים ומחברם של ספרים רבים. היה מקורב לסבא קדישא רבי שלמה אליעזר אלפנדרי זצ ל ולמקובל הרב חיים שאול הכהן דוויק זצ ל. ]1[, רמ דף. הביאור על התיקונים מדף קכז ואילך. מצב כללי טוב-טוב מאוד. דף איכותי ובהיר. נקבי עש וחיזוקי דבק בודדים. כריכה חדשה. העותק שלפנינו היה מקור למהדורת צילום של הספר ולכן נכרך מחדש. פתיחה: 800$ הערכה: - 1,000$ 1,800$ 73. She at Ratzon Commentary on the Zohar and Tikunei Ha Zohar Salonika 1820 Dedication by the Author the Kabbalist Rabbi Shlomo Ha Cohen to the Philanthropists of the Picciotto Family Extremely Rare! She at Ratzon, Commentary and novellae on the Zohar and Tikunei Ha Zohar by the kabbalist Rabbi Shlomo Ha Cohen of Salonika. Salonika, First edition. Bezalel Ha Levi Ashkenazi printing press. On the title page, a long dedication handwritten by the author to the blessed brothers Hillel and Raphael Chai de Picciotto from me the author Shlomo ben Rabbi Yehuda Ha Cohen S.T. The kabbalist Rabbi Shlomo ben Rabbi Yehuda Ha Cohen lived in early 19 th century. His kabbalistic books became basic kabbala books. During the years , he was sent by the rabbis of Jerusalem to Turkey and Greece. Authored the rare books Nazal Sha ah novellae on Maimonides Ha Yad Ha Chazakah, Hora at Sha ah commentary on Kavanot, She at Ha Kosher Derashot for Sabbath and Sha ot DE Rabanan Responsa. His son Rabbi Yehuda was the author of Ohel Yehuda and Ashmoret Ha Boker. An additional signature on the title page and several other places in the book: Chai Moshe Picciotto S.T. the son of the philanthropist Raphael Picciotto. The Picciotto family The family s origin was Livorno and all its sons were philanthropists who supported Torah scholars and Torah institutions. The family settled in Aleppo and the sons were consuls of Austria, Prussia, France, Italy and Denmark. With this, they studied Torah and were observant Jews. Travelers from White Russia and Lithuania on their way to the Land of Israel would be supported by the Picciotto family. In their letters, they called them Angels of charity and mercy. Rabbi Moshe Chai Picciotto authored the book Va Yachel Moshe (Vienna 1814). His two sons were Chaim Hillel and Raphael. Rabbi Raphael was the Austrian consul in Aleppo. In 1854 he immigrated to the Land of Israel and settled in Tiberius. At the end of the book, an ownership stamp of the kabbalist Rabbi Yesha aya Asher Zelig Margaliyot. The book contains several corrections of words in his handwriting. Rabbi Yesha aya Asher Zelig Margaliyot. ( ) was a well-known Torah scholar in Jeruslame and the author of many books. He was close to Rabbi Shlomo Eliezer Alfandri an dteh kabbalist Rabbi Chaim Shaul Ha Cohen Dweik. [1] 240 leaves. The commentary on Tikunei Ha Zohar begins on leaf 127. Condition: Good-Very Good. Bright, high-quality leaves. Moth holes. Single adhesive tape support. New binding. The copy before us was the source for the facsimile edition of the book; that is why it was re-bound. Opening Price : $800 Estimated Price : $1,000 - $1, אלול תשע ז אוגוסט 2017

126 בית מכירות פומביות ירושלים של זהב אהל 474 דוד רבי דוד דייטש, ויין, תקפ ב מהדורה ראשונה הוספות וקטעי חידושים בכתב יד קדשו של המחבר ספר אהל דוד, חידושים על מסכתות שונות מאת הגאון רבי דוד דייטש אב ד עיר חדש, ווין, תקפ ב, מהדורה ראשונה. בספר שבעה עשר]![ קטעי חידושים כהוספות למה שנדפס בספר, ועוד הגהות ותיקונים לאורך הספר. מתוכן ולשון החידושים וההגהות ניכר שיצאו מתחת קולמוסו של הגאון המחבר. וכן מהשוואה לכתבי יד אחרים שלו. הגאון רבי דוד דייטש )תקט ז-תקצ א(, מגאוני דורו. נכדו של רבי מרדכי דייטש בעל מור דרור. תלמיד המהר ם ברבי בפרשבורג וה נודע ביהודה בפראג, אשר היה לרבו המובהק. ה נודע ביהודה חיבבו מאוד, כפי שניכר מעשרות התשובות אשר השיב לו בספרו. באחת מהן כתב: לולא אהבתך אין דרכי להשיב בעניינים כאלו, אך גודל אהבתך הוציאני חוץ לגדרי דעלך תלמידי החביב. בשנת תק ם נישא לבת דודו. כיהן כאב ד ביעמניץ, פראונקירכן וסרדעהלי. משנת תק ע ועד לפטירתו כיהן כאב ד ב עיר חדש )נאוואמעסטא(. עמד בקשרי שו ת ענפים עם גדולי דורו - רבו ה נודע ביהודה, ה חת ם סופר ובעל ה ישמח משה. כל חכמי דורו העריצוהו עד מאוד. ה חת ם סופר כתב בהסכמה לספרו: אותו צדיק קדוש ישראל גאון עולם... ראיתי בתוכו דברים נפלאים מסולאים בפז... אשרינו אם זכינו לשיחתו ולאורו... וזכות הצדיק יעמוד לנו להגן בעדנו מכל רע. אחר פטירת הרב דייטש מצאו פתקאות מה חת ם סופר ששלח לו שיתפלל בעדו ובעד בני ביתו! הרה ק רבי נפתלי מרופשיץ אמר עליו שהוא אור גדול המאיר מסוף העולם ועד סופו! הידידות בין ה חת ם סופר והרב דייטש החלה כבר בבחרותם, בעת שה חת ם סופר נסע עם רבו, רבי נתן אדלר, ובעברו דרך פראג שהה בבית מדרשו של ה נודע ביהודה, שהיו בו מאות בחורים גאונים. רבי דוד דייטש היה אז בחור צעיר )מבוגר מה חת ם סופר בשנה אחת(, ואמר רבי נתן אדלר ל חת ם סופר בזה הלשון: זיעהסט דוא דער קליינע בחור געפאלט מיר ]אתה רואה, הבחור הקטן הזה מוצא חן בעיניי[, והראה לו על רבי דוד דייטש. וכשמוע ה חת ם סופר דברי רבו, ידע שלאו מילתא זוטרתא היא, ומיד דבקה נפשו בו. מחבר ספרי אוהל דוד, שנדפסו בחייו. חלקם בחינם ללומדי תורה, משום ש כל תשוקתו הייתה להרבות כבוד שמים, כדברי חתנו המהר ם א ש. מכיוון שפיזר את כל כספו על הפצת ספריו, כמעט שלא נותר בידו ממון. מסופר שפעם אחת בא לפרשבורג לבקר את ידידו ה חת ם סופר, והיה עליו מלבוש קרוע. שאל אותו ה חת ם סופר אם אין לו מלבוש אחר, והשיב הן, ואמר לו מדוע אינו נושא מלבוש האחר, והשיב שהוא קרוע עוד יותר מזה... סיפורי מופת מופלאים מסופרים על גודל שקידתו בתורה, קדושתו הרבה ומידת חסדו וצדקותו. )על פי תולדות אנשי שם וספרים נוספים(. בשער הספר נכתב בכתב יד לבה מ דק שידלאדי אולי בכתיבת המחבר בעצמו. בנוסף בספר חותמות בעלות של רבי אברהם חנוך פר מ דומ צ מק ק ארטה סאטמר יע א. בנוסף חותמת של האדמו ר רבי יוחנן סופר מערלוי. מצב טוב, מעט כתמי שימוש. פתיחה: 800$ הערכה: - 1,000$ 2,000$

127 74. Ohel David Rabbi David Deutsch Wein, 1822 First Edition Additions and Novellae Handwritten by the Author Ohel David, novellae on different tractates by Rabbi David Deutsch Av Beit Din of Ir Chadash [Nowe Miasto]. Wein, First edition. The book contains seventeen [!] passages of novellae added to what is printed in the book as well as glosses and corrections handwritten by the author, as indicated by their content and script. Rabbi David Deutsch ( ) was the grandson of Rabbi Mordechai Deutsch author of Mor Dror, a disciple of the Maharam Barabi in Pressburg and the Nodah Bi Yehuda in Prague. The Nodah Bi Yehuda was most fond of him, as indicated by his many responses to him which appear in his book. In one of these responses, he wrote: if not for my love, it is not in my habit to respond on such matters, however the extent of my love has made me do so my beloved disciple. He served as Av Beit Din of Jamnitz, Frauenkirchen and Dunajská Streda. From 1810 until his death, he served as Rabbi of Nowe Miasto. He exchanged a prolific halachic correspondence with the leading Torah figures of his times, such as the Nodah Bi Yehuda, the Chatam Sofer and the author of Yismach Moshe and was admired by all the rabbis of his generation. The Chatam Sofer wrote an approbation on his book: That tsaddik, holy Jew, genius I have seen in it (the book) wonderful things We are privileged to merit his words and his light his merit should protect us from all harm. After Rabbi Deutsch s death, notes by the Chatam Sofer were found with requests that he pray for the Chatam Sofer and the members of his family. The friendship between the Chatam Sofer and Rabbi Deutsch started in their youth. When the Chatam Sofer travelled with his rabbi, Rabbi Natan Adler, to Prague, they stayed at the Beit Midrash of the Noda Bi Yehuda. Rabbi David Deutsch was then a young man (he was one year older than the Chatam Sofer). Rabbi Natan Adler told the Chatam Sofer: You see, I like this young man and pointed at Rabbi David Deutsch. When the Chatam Sofer heard his Rabbi s words, he knew these words were not said in vain and he became Rabbi Deutsch s friend. Author of the books Ohel David which were printed in his life and were given free of charge to Torah scholars. Therefore, Rabbi David himself was quite poor. It is told that once he came to Pressburg to visit his friend the Chatam Sofer, wearing torn clothes. The Chatam Sofer asked him if he didn t have other clothes. Rabbi Deutsch answered that they were even more torn the ones he was wearing On the title page, an inscription To Beit Midrash of the Shidladi community maybe handwritten by the author himself. In addition, ownership stamps of Rabbi Avraham Chanoch of the community of Arta Satmar In addition, the stamp of the Rebbe Rabbi Yochanan Sofer of Erlau. Condition: Good. Stains of use. Opening Price : $800 Estimated Price : $1,000 - $2, אלול תשע ז אוגוסט 2017

128 7 מסכת 575 ברכות, סלאוויטא, שפירא, תקצ ה, עם ההסכמות נדיר מאוד העותק של האדמו ר רבי מנחם מנדלי הגר מווישיווא עם חתימת יד קדשו מסכת ברכות מתלמוד בבלי, סלאויטא, תקצ ה, בדפוס שמואל אברהם אבא שפירא בנו של רבי משה שפירא מסלאוויטא. האדמו ר הקדוש רבי מנחם מנדל הגר מווישיווא בן האדמו ר הקדוש רבי ישראל הגר מוויז ניץ, חתן דוד רבי מרדכי חודרוב מטולנא- קולומייא. הוצאה זו של הש ס בלאוויטא נדפסה בתקופת הפולמוס עם מדפיסי ווילנא, פולמוס שהרעיש את העולם היהודי בזמנו. בראש הכרך שלפנינו נדפסו מכתבי הרבנים בעניין זה. מעבר לשער ובדף שאחריו הסכמות ומכתבי רבנים רבים ולאחריהם הקדמת רבי שמואל אברהם שכותב: ועתה לב חכם תיטב דעת אשר אחרי הצעת דברי האמת והצדק האלה האמור למעלה למשכיל, ופתשגן כתב הפסקים וההסכמות הנ ל לבי יבטיחנו בכבוד אחב י אנשי לבב, אשר רוח היושב נוססה בקרבם. אשר ישקלו דברי במאזני הצדק והאמת וידעו תומתי. וכלכלו ביושר דעת להטות לבבם לקנות ספרי קודש, אשר הם חפי ונקיים מעון השגת גבול עפ י דתה ק. כמובואר בהסכמות הגאונים הנ ל אלי.. נאם הקטן שמואל אברהם שפירא מסלאוויטא. במהדורה זו נדפסו רק מסכתות ברכות, שבת ועירובין. מסכת ברכות מהש ס הזה נדירה מאוד, ולא הופיעה שנים רבות במכירות פומביות. דף השער עם כיתוב בדיו אדומה, שער נפרד למשניות סדר זרעים. גאון וקדוש מנעוריו הוסמך להוראה על ידי המהרש ם מברזאן ורבי בענימין אריה וויס מטשערנוביץ. עוד בחיי אביו בשנת תר ע נבחר כרב בוויז ניץ. בשנת תרפ א נבחר כרב בווישיווא להכתרתו הגיעו אלפי איש, דרשתו אז ארכה כשלוש שעות והיתה בבקיאות מפליאה בכל התלמוד בבלי והירושלמי. בווישיוא הקים ישיבה גדולה בית ישראל הישיבה היחידה בבוקובינה שהיתה למרכז תורה גדול ברומניה והונגריה בה למדו יותר מ 400 בחורים והוא בעצמו היה מגיד שיעור בישיבה. כיהן כאדמו ר, כרבה של ווישיווא וכראש ישיבה. העומס הרב שהוטל עליו הפילו למשכב בהיותו בן חמשים ושש. בשבת שבו נסתלק עוד היה סנדק בברית מילה שנערכה בבית החולים. דרשותיו היו אורכות שעות מרובות כשכל הדרשה נאמרת בעיניים עצומות. איש לא היה זז ממקומו. כל דרשה הייתה מסתיימת ש ארץ ישראל מוחזקת לנו מאבותינו. דברי תורתו נדפסו, שנים רבות לאחר פטירתו בשם שארית מנחם בתל אביב. בניו הם האדמו רים רבי ברוך שמילא את מקומו בווישיווא, רבי חיים מאיר יהודה שכיהן כאדמו ר בווישיווא, ניו יורק ותל אביב. מצב טוב בינוני. כריכה מנותקת ובלויה. קרעים, כתמי רטיבות. בלאי. בית מכירות פומביות ירושלים של זהב 127 פתיחה: 600$ הערכה: - 800$ 1,200$ בכריכת הספר חתימת יד קדשו של האדמו ר מווישיווא הק מנחם מנדל בהה צ מהר י זצוקללה ה.

129 75. Berachot Tractate, Slavita, Shapira, 1835, with Approbations Extremely Rare the Copy of the Rebbe Rabbi Menachem Mendel Hager of Wąsewo with His Signature The Berachot tractate of the Babylonian Talmud. Slavita, Printed by Shmuel Avraham Abba Shapira, the son of Rabbi Moshe Shapira of Slavita. This edition of the Talmud which was printed in Slavita was printed during the controversy with the printers of Vilnius, a controversy that outraged the Jewish world. At the beginning of the book before us there are letters by rabbis on the subject. On the reverse side of the title page and the subsequent leaf, approbations and letters by rabbis and then a preface by Rabbi Shmuel Avraham Shapira. This edition included only the Berachot, Shabbat and Eruvin tractates. The Berachot tractate of this edition is extremely rare and for many years ahs not been seen in auctions. The title page is with red ink. A separate title page for Mishnayot Seder Zera im. On the binding of the book, the signature of the Rebbe of Wąsewo Menachem Mendel The Rebbe Rabbi Menachem Mendel Hager of Wąsewo was the son of the Rebbe Rabbi Yisrael Hager of Vizhnitz. He received his Semicha from the Maharsham of Berezhan and Rabbi Binyamin Aryeh Weiss of Czernowitz. In 1910, he was chosen as the rabbi of Vizhnitz and in 1921, was chosen as the rabbi of Wąsewo. Thousands of people came to his crowning and his Derasha was three-hours-long and demonstrated his astounding knowledge of the Babylonian and Jerusalem Talmud. In Wąsewo he founded the Beit Yisrael Yeshiva, which became a large Torah center in Romania and Hungary with over 400 students. He served as Rebbe, the rabbi of Wąsewo and as head of the yeshiva. He became ill when he was fifty six. He died on Sabbath, serving, a short time before his death, as a Sandak in a Brit Milah that took place in the hospital. His Derashot were very long and he always delivered them with closed eyes. His teachings were printed many years after his death in a book titled She erit Menachem. Condition: Good-Fair. Detached, worn binding. Tears, stains of dampness. Wear. Opening Price : $600 Estimated Price: $800 - $1, אלול תשע ז אוגוסט 2017

130 76. Teshuvot Shevet Sofer, 1909 the Copy of the Author of Da at Sofer with Long Scholarly Glosses 7 תשובות 676 שבט סופר, תרס ט - העותק של בעל ה דעת סופר עם הגהות למדניות ארוכות בית מכירות פומביות ירושלים של זהב The book Teshuvot Shevet Sofer on the four parts of the Shulchan Aruch by Rabbi Simcha Bonem Sofer. Hungary, The copy of his son and replacer Rabbi Akiva Sofer, hand-signed by him, with several long scholarly glosses in his handwriting, on the margins of the leaves. Rabbi Akiva Sofer served as the last rabbi of Pressburg before the Holocaust and the fourth in the dynasty of the rabbis of Pressburg who were descendants of the Chatam Sofer. A was a member of Mo etzet Gedolei Ha Torah. Was known for his halachic composition the Da at Sofer. After World War II, he immigrated to the Land of Israel and refounded the Pressburg Yeshiva in Jerusalem. [2], 58; 2-83, [1]; [1], 32; 15 leaves. Condition: Good. No front binding. Detached leaves with no omission. Opening Price : $200 Estimated Price: $500 - $1,000 ספר תשובות שבט סופר על ד חלקי השו ע להגאון רבי שמחה בונם סופר. הונגריה, תרס ט. העותק של בנו וממלא מקומו הגאון רבי עקיבא סופר, חתום בכתב ידו, עם מספר הגהות ארוכות למדניות בכתב ידו, בשולי הדפים. הגאון רבי עקיבא סופר, כיהן כרבה האחרון של פרשבורג, לפני שואת יהדות אירופה, והרביעי בשושלת רבני פרשבורג בני משפחת החת ם סופר. חבר מועצת גדולי התורה. נודע על שם חיבורו ההלכתי הדעת סופר. עם עלייתו לארץ ישראל לאחר מלחמת העולם השנייה הקים מחדש את ישיבת פרשבורג בירושלים. ]2[, נח; ב-פג, ]1[; ]1[, לב; טו דף. מצב: טוב. ללא כריכה קדמית, דפים מנותקים, ללא חסרון. פתיחה: 200$ הערכה: - 500$ 1,000$ 129

131 7 ספרי 777 האדמו ר רבי אהרן ראטה זצוקלל ה כולל הגהות בכתב יד המחבר מהדורות ראשונות אלול תשע ז אוגוסט 2017 א. ספר שלחן הטהור, תיקוני השולחן וקדושת האכילה ועניינים נוספים ]עם סדר הקידוש, כוונות וזמירות לשלחן שבת, וברכת המזון[, מאת האדמו ר רבי אהרן ראטה בעל שומר אמונים. סאטמר, ]תרצ ג 1933[. מהדורה ראשונה. בדפי הספר הגהות רבות של תיקוני טעויות - כנראה בכתב יד קדשו של המחבר. חתימות בעלות: הק יעקב יצחק ראטה ]האדמו ר משומרי אמונים הנוכחי, נינו של המחבר[. דפים קרועים משוקמים בתחילת הספר ובסופו. ב. עותק נוסף של ספר שולחן הטהור, מהדורה ראשונה. חותמת בעלות: הרב שלום איכנשטיין מזידיטשוב עיה ק צפת ת ו, האדמו ר מזידיטשוב-צפת. ג. ספר שומר אמונים, לחזק הלבבות לאמונה. חלקים א-ב, ובסוף נלוו אליו קונטרס אהבת הבורא ואני מאמין ושירי דביקות ושמחה ]מאת רבי אהרן ראטה[. ירושלים, ]תש ב, 1942[. מהדורה ראשונה. שלשה שערים. הגהות בכתב יד של תיקוני טעויות בספר כנראה בכתב יד קדשו של המחבר. בדף האחורי רישום מוגה. חותמות ורישומי בעלות. האדמו ר הקדוש רבי אהרן )ר אהר עלע( ראטה - )תרנ ד- תש ז(. ייסד חבורות לעבודת ה במסירות נפש בבודפשט ובסאטמר וקרא שמן שומר אמונים. אחר עלייתו לירושלים קיבץ את חבורתו הקדושה שממשיכה עד ימינו את דרכו בקהילות החסידיות תולדות אהרן, שומרי אמונים, תולדות אברהם יצחק, מבקשי אמונה ועוד. )אנצי לחסידות א, קעה-קעח(. ספריו הרבים ) טהרת הקודש, שולחן הטהור, שומר אמונים מבקש אמונה ועוד( יצאו במהדורות רבות. ספר זה שלפנינו הוא המרכזי בתורת החסידות והאמונה שהנחיל ר אהרן לדורות. מהדורתו הראשונה שלפנינו יצאה בעילום שם המחבר. גודל ומצב משתנים. פתיחה: 300$ הערכה: - 800$ 1,500$ 130

132 77. Books by the Rebbe Rabbi Aharon Roth Including Glosses Handwritten by the Author First Editions 1. Shulchan Ha Tahor [with Kiddush, Kavanot and Zemirot for Sabbath, Birkat Ha Mazon] by the Rebbe rabbi Aharon Roth, author of Shomer Emunim. Satmar [1933]. First edition. Throughout the book, many corrections of errors most likely in the author s handwriting. Ownership signatures: Ya akov Yitzchak Roth [the present Rebbe of Shomrei Emunim, the author s great grandson]. 2. An additional copy of Shulchan Ha Tahor. First edition. Ownership stamp: Rabbi Shalom Eichenstein of Zhydachiv Safed, the Rebbe of Zhydachiv-Safed. 3. Sefer Shomer Emunim. Sections A-B. With the booklet Ahavat Ha Boreh and Ani Ma amin and songs of devotion and joy [by Rabbi Aharon Roth]. Jerusalem, [1942]. First edition. Three title pages. Corrections of errors most likely in the author s handwriting. On the back leaf, an inscription of Proofread. Ownership stamps and signatures. Rabbi Aharon Roth ( ) founded groups for worshipping God in Budapest and Satmar and called them Shomer Emunim. After his immigration to Jerusalem, he gathered his holy group around him and it follows in his footsteps to this very day through the Hassidic communities of Toldot Aharon, Shomrei Emunim, Toldot Avraham Yitzchak, Mevakshei Emunah and more. (Encyclopedia Le Chassidut A, ). There are many edition sof his many books ( Tahart Ha Kodesh, Shulchan Ha tahor, Shomer Emunim, Mevakesh Emunah and more). The book before us is a central Hassidic Emunah book. The first edition was published anonymously. Varying sizes and conditions. Opening Price : $300 Estimated Price: $800 - $1,500 בית מכירות פומביות ירושלים של זהב ספר 878 שאילתות ירושלים ת ש העותק של הרב הקדוש רבי מרדכי רוקח מבילגורייא זיע א. שלושה חלקים עם שלושה שערים ובכל שער חותמת ספר שאילתות דרב אחאי גאון משבחא, עם פירוש שאילת שלום והגהות ראשון לציון מאת רבי ישעיה ברלין מברסלאו ועם פירוש רקח מרדכי מעוטר ומשוכלל מפירוש רש י מכל הש ס ומפירושי הראשונים ואחרונים מאת רבי אלעזר מרדכי קעניג מירושלים. ירושלים, ת ש. שלושה חלקים בכרך אחד. לכל חלק שער מיוחד. הסכמות גדולי הרבנים בירושלים.

133 והתבטל לפני אחיו הגדול ששימש באדמו רות. בתקופת השואה ברח בנדודים רבים אל אחיו האדמו ר, ויחדיו גלו ממקום למקום עד שהצליחו להימלט לבודפשט ומשם לארץ ישראל בד בשבט תש ד. עם עלותו ארצה היה לאחת הדמויות הבולטות בארץ וסייע ביד אחיו לקומם מחדש את חסידות בעלזא. פליטי המלחמה ונשברי לב מצאו ברבי מבילגוריא אב רחום, צדיק וחנון, אשר בצדקתו ובקדושתו השפיע על כל מי שבא בסביבתו. ישועות רבות נזקפו לברכותיו ולתפילותיו. בשנת תש ו, לאחר שנודע לו כי אשתו וילדיו נרצחו בשואה, נישא בשנית, ונפטר כעבור זמן קצר בגיל צעיר. בנו היחיד מנישואין אלה הוא כ ק האדמו ר מבעלזא שליט א. מצב טוב מאוד פתיחה: 500$ הערכה: - 800$ 1,000$ העותק של האדמו ר הקדוש רבי מרדכי רוקח מבלז. בכל שער משערי הספר חותמת האדמו ר הרב מרדכי רוקח באדמו ר זצוקלה ה מבעלז אבד ק בילגורייא. נדיר מאוד למצוא ספר מספרייתו של הרב הקדוש מבילגורייא! הרב הקדוש מבילגוריא, רבי מרדכי רוקח )תרס א-תש י(, בן האדמו ר רבי יששכר דב מבעלזא. חיבה והערצה יתרה הייתה נודעת לו מאביו הקדוש. וכפי שמסופר שפעם אחת יצא הרבי אל החסידים שנדחקו אצל פתח חדרו להיכנס אליו ואמר: מה לכם להידחק פה, הלוא גם אצל מאטיל ע שלי תוכלו להיוושע.... בצעירותו יצא שמו כגאון עולם הבקי בכל מכמני התורה, פה מפיק מרגליות בחריפות ובסברה ישרה. עובד השי ת בסילודין. לאחר פטירת אביו נתמנה לרב ואב ד בבילגוריא 78. Sefer She iltot, Jerusalem 1940 the Copy of Rabbi Moderchai Rokeach of Biłgoraj Three Sections with Three Title pages, a Stamp on Each One of Them Sefer She iltot De Rav Achai Gaon, with the She ilat Shalom commentary and Rishon Le Zion glosses by Rabbi Yesha aya Berlin of Breslau and the Rakach Mordechai commentary by Rabbi Elazar Mordechai Koenig of Jerusalem. Jerusalem, Three sections in one volume. Each section has a special title page. The copy of the Rebbe Rabbi Mordechai Rokeach of Belz. On each one of the title pages of the book, the stamp of the Rebbe Rabbi Mordechai Rokeach the Rebbe of Belz Av Beit Din of Biłgoraj. It is extremely rare to find a book of the library of the Rebbe of Biłgoraj! The Rebbe of Biłgoraj, Rabbi Mordechai Rokeach ( ), the son of the Rebbe Rabbi Yissachar Dov of Belz, who was beloved and admired by his father. It is told that once, the Rebbe went out to the many Hassidim who assembled at his door and told them: Why are you forcing your way into my room, you could be saved by my son as well In his youth, he was known as a genius with vast knowledge of the Torah and a sharp mind. After his father s death, he became the rabbi and Av Beit Din of Biłgoraj. During the Holocaust, he escaped to his brother the Rebbe and together they travelled from city to city until they arrived in Budapest and from there to the land of Israel on the 4 th of Shevat He was an outstanding figure in the Land of Israel, helping his brother to reestablish the Belz Hassidism. In 1946, after he found out that his wife and children perished in the Holocaust, he remarried yet died shortly afterwards. His only son from this marriage is the present Belzer Rebbe. Condition: Very Good. Opening Price : $500 Estimated Price: $800 - $1, אלול תשע ז אוגוסט 2017

134 79. Sefer Shoneh Halachot, Second Section the Personal Copy of Rabbi Chaim Kanievasky, with His Handwritten Signature and Dozens of Glosses and a Leaf with a List of the Glosses in His Handwriting 7 ספר 979 שונה הלכות חלק שני העותק האישי של מרן הגאון רבי חיים קנייבסקי, עם חתימת ידו, עשרות הגהות בכתב ידו, ודף עם רשימת ההגהות בכתב ידו בית מכירות פומביות ירושלים של זהב Second edition. The book contains dozens of glosses. Most of them are corrections of printing errors and often, an addition of comments. On the Forsazt leaf, his handwritten signature. At the end of the book, a small leaf on which Rabbi Kanievsky wrote the pages on which the glosses appear. 410 leaves. Condition: Very Good. Opening Price : $1,300 Estimated Price: $1,500 - $2,000 הוצאה שניה. ת י דף. הספר מעוטר בעשרות הגהות. רובם תיקוני דפוס ולעתים תוספת הערות. על גבי עמוד הפארזאץ חתימת ידו הקדושה. בסוף הספר דף קטן בו רשם מרן שליט א את העמודים בהם מופיעים ההגהות. מצב: טוב מאד פתיחה: 1,300$ הערכה: - 1,500$ 2,000$ 133

135 ספרים נדירים שנות הר והש 8 דף 080 אינקונבולה ספר רלב ג על התורה ]מנטובה, רל ה ] 1476 מהספרים הראשונים של הדפוס העברי בעולם! אותיות בצורת כתב יד אלול תשע ז אוגוסט 2017 דף מספר פירוש הרלב ג על התורה. ]מנטובה[, ]רל ה )?( [. דפוס אברהם בן שלמה כונת. ערש הדפוס העברי. אין קץ לנדירותו! ברוך שמסר עולמו לשומרים! מהספרים הראשונים של הדפוס העברי הספר העברי הראשון שתאריך הדפסתו ידוע בוודאות הוא פירוש רש י לתורה שנדפס ברג יו די קלבריאה בשנת רל ה. הספר שלפנינו אינו מתוארך. השערת החוקרים היא שנדפס בשנת רל ה או רל ו. ואולי אף קודם לכן! התחום של שנות הערש בדפוס העברי הנו מעומעם יחסית, מפאת השנים הרבות שחלפו מאז, ולכן בעניינים שונים בתחום זה נמצא דעות חלוקות בין החוקרים. התפתחות הדפוס העברי בשנותיו הראשונות וצורת האותיות בשנת רל ג נולד בעולם הדפוס העברי. במשך עשרת השנים הבאות הלך והתפתח הדפוס עד לכדי צורת הספר כפי שאנו מכירים כיום. פירוש הרלב ג על התורה נדפס באותן שנים ראשונות, וראשוניותו באה לידי ביטוי גם בחזותו החיצונית בסממנים שונים: בדפוס העברי באותה תקופה אין עדיין שערים לספר )רק משנת רמ ט התחיל המנהג להדפיס שער(. בנוסף לכך דפי הספרים עדיין לא סומנו במספרים. גם המנהג להציג בקצה העמוד את המילה הבאה בראש העמוד הבא לא נודע אז. כמובן גם אין כותרי-עמודים. תופעת הדפוס העברי נמצאת בחיתוליה. כמובן גם מהפכת הדפוס, שנחשבת כ אם כל המהפכות, עדיין בעיצומה. העולם היהודי מתחיל לעכל את משמעותה של התופעה שהולכת ומפתחת למול עיניו. עד אז הועברה התורה בכתבי יד והעתקות )מה שגרם לתופעות כמו הבדלי נוסחאות וגירסאות, תפוצה מוגבלת של חיבורים, עמימות סביב זהות מחברים, מחירו הגבוה של כתב היד, ועוד(. מבחינות אלו מאז המצאת הדפוס השתנה עולם התורה ללא היכר. את ההיבט הבולט ביותר לתקופה קדומה והיסטורית זו, נוכל למצוא בצורת האותיות שלפנינו. כאמור, אנו נמצאים בתקופת מעבר מיוחדת, בין מלאכת הלבלרות למלאכת ההדפסה. הדפוסים הראשונים שנוסדו באיטליה בשנים רל ה-רל ו טרם שוחררו מהשפעתם של הלבלרים מעתיקי כתבי היד: אותיות הדפוס בצורת אותיות כתב יד. גם חותם המקום והמדפיס עליהם: חלקם בכתב ספרדי במקומם של בני ספרד, חלקם בכתב אשכנזי במקומם של בני אשכנז, וחלקם כמו הספר שלפנינו בכתב אשכנזי. יתר על כן: עלתה השערה בקרב החוקרים, שאותיות הדפוס שלפנינו נעשו על פי אותיות כתב ידו של כונת עצמו, שבהן היה רגיל לכתוב ספרים, שכן סופר מעתיק היה לכתחילה, ורק אחרי המצאת הדפוס התמסר לו ונעשה מדפיס במקום מעתיק. 134

136 רק בשנת רמ ג נפסקה מחיצה בין הדפוס לבין מלאכת הלבלברים, זאת כאשר בני שונצינו יצקו אותיות מסוגננות, ועל ידי כך גם פרצו את המסגרת המקומית של הדפוס העברי. דפוס אברהם כונת דפוס אברהם כ ונ ת )Conat( היה אחד מבתי הדפוס העבריים הראשונים בהיסטוריה. בית הדפוס החל לפעול כ- 35 שנה בלבד לאחר המצאת הדפוס על ידי יוהאן גוטנברג, ופעל בעיר מנטובה. מחמת קדמוניותו המופלגת, לא ידועים לנו פרטים רבים על הדפוס הזה. כנראה הדפוס פעל בין השנים 1473 ל בערך. אולם יש הסוברים שהדפוס נוסד רק בשנת ידועים לנו לפחות שמונה ספרים עבריים שהדפיס אברהם כונת במנטובה. אברהם כונת היה ירא שמים מופלג. קיים עד היום נוסח תפילה שחיבר, גדוש בהשתוקקות לבורא )נדפס על ידי א מ הברמן בחוברתו המדפיס כונת ואותיותיו (. במלאכת ההדפסה סייעה גם אשתו, א ש ט לינה. החוקרים מניחים שהיא הייתה שותפה בהדפסת שבעת ספרים שאברהם הדפיס, אף על פי שאין שמה נקרא עליהם אלא רק בספר בחינת עולם. אטשלינה היא היהודייה הראשונה הנודעת לנו בתור מסדר בבית דפוס. תפקידה היה העתקת כתבי-יד והכנתם לדפוס. עוזר אחר של כונת היה אברהם ידידיה האזרחי מקלן שבגרמניה. עזרתו התבטאה הן מבחינה מקצועית טיפוגרפית והן מבחינה כספית. אגב יש לציין, כי בדפוסי מנטובה ההדפסה נקראת כתיבה, והמדפיס נקרא סופר )כך בקולופונים של הספרים(. כאמור, ישנה משמעות מיוחדת יש לראשית תולדות הדפוס בדברי ימיו של העם היהודי, עם הספר. ועד כמה שמפליא הדבר, אין בידינו לקבוע מסמרות מי היה המדפיס הראשון בישראל. בידינו ספרים קדומים שלא נרשם עליהם מקום הדפוס, שם המדפיס או שנת הדפוס. אולם אחד מגדולי חוקרי הדפוס העברי, א מ הברמן, סובר שר אברהם כונת הוא המדפיס העברי הראשון )!(, שכונן את דפוסו בשנת ר ל בערך במנטובה. לדעתו של הברמן, יש מקום להנחה שיצאו מתחת ידו של כונת ספרים אשר אין שנת ההדפסה רשומה בהם והם הספרים העבריים הראשונים שראו את אור הדפוס! הסיבה לכך שהמדפיס הראשון לא הכריז במפורש על עצמו כ ראשון המדפיסים, היא אולי דווקא מפאת החידוש שבדבר. יתכן וחשש שחידוש זה יובן כפגיעה במסורת המקובלת של העתקות כתבי יד, ושמא בעקבות כך לא יקפצו קונים על הספרים שידפיס. על הדף שלפנינו הדף שלפנינו הנו מפירוש הרלב ג על פרשת תרומה, ובו המחבר מבאר את עניין ארון העדות ועליו הכרובים, הנמצאים בקדש הקדשים. העמוד הראשון פותח במילים: ממה שנזכר בספר יחזקאל, ואילו העמוד השני בגבו - פותח במילים: הכח הדומה. הספר השלם מכיל ]412[ דף לפי מפעל הביבליוגרפיה, או ]407[ דף לפי הספריה הלאומית. מתוך נדירותו הרבה של הספר, אנו מבינים את חשיבותו גם של דף בודד ממנו. על פירוש הרלב ג פירושו של הרלב ג לתורה היה בתקופתו אחד הפירושים הפופולריים לתורה, ועדות לכך הדפסתו כבר בעשור הראשון לדפוס העברי )מנטובה רל ו(. בפירושו למקרא מפנה רלב ג פעמים רבות לספרו הפילוסופי מלחמות ה וכך גם בדף שלפנינו מפנה המחבר לספרו זה. מצב: טוב יחסית. העמוד הראשון במצב סביר. העמוד השני עם כתמים ושפשופים הפוגעים בפחות מרבע מהטקסט. קרע בשולי הדף גורם לחסרון של מספר מילים בשני העמודים. פתיחה: 300$ הערכה: - 1,000$ 2,000$ בית מכירות פומביות ירושלים של זהב Incunabula Leaf the Ralbag on the Torah [Mantova, 1476] One of the First Hebrew Books Ever Printed! Handwriting-Like Fonts A leaf from the commentary of the Ralbag on the Torah. [Mantova], [1475 (?)]. Avrahan ben Shlomo Conat printing press. Incunabula. One of the first books of the Hebrew printing presses The first Hebrew book whose date of printing is known for certain is Rashi s commentary on the Torah which was printed in Reggio di Calabria in The book before us is not dated. However, researchers assume that it was printed in 1475, 1476 or even earlier! The development of Hebrew printing The Ralbag s commentary on the Torah was printed in the first years after the printing of the first Hebrew book in 1475 as is indicated also by its external appearance: books during the first years of Hebrew printing, books did not have title pages (these became customary only since 1489). In addition, the leaves of the books were not numbered. The custom of printing the word that appears at the head of the next page on the edge of the previous page was still unknown and the pages are not titled. The most remarkable indication of the book being an extremely early one is the shape of its letters (fonts). The first printed books in Italy during the years were still influenced by the handwritten copies of the books before the invention of the printing press and therefore, their printed letters were in the form of handwritten letters. The place of printing and the name of the printer were printed in Sephardic script,

137 Ashkenazic script or like in the book before us, in Italian Ashkenazic script. Moreover, researchers assume that the printed letters in the book before us were in the form of the letters of the handwriting of Conat himself since Conat was a copyist scribe before he became a printer. Script-like letters were stopped being used, only in 1483 when the members of the Soncino family produced stylish metal letters. The printing press of Avraham Conat The printing press of Avraham Conat was one of the first Hebrew printing presses in history. It started its operation in the city of Mantova approximately thirty five years after the invention of the printing press by the German Johannes Gutenberg. Due to its antiquity, not much is known about it. It was most likely operative during the years However, some researchers believe that it was founded only in We know of at least eight Hebrew books that Avraham Conat printed in Mantova. The well-known researcher A.M. Haberman Avraham Conat was a pious Jew who wrote a prayer about his yearning for God (printed by A.M. Haberman in his booklet Ha Madpis Conat Ve Otiyotav [The printer Conat and His Letters]). Conat s wife Estalina helped him in his work of printing. Researchers assume that she was a partner to the printing of the seven books printed by Avraham. Estalina was the first Jewess who is known as a typesetter. Her role was to copy the manuscript and prepare them for printing. Another assistant of Avraham Conat was Avraham Yedidya Ha Ezrachi of Koln, Germany who helped him professionally and financially. It should be noted that in the printing presses of Mantova, the printing was called writing and the printer was called scribe (this in the colophons of the books). One of the most prominent researchers of Hebrew printing, A.M. Haberman, claims that Avraham Conat was the first Hebrew printer (!) who founded his printing house in circa 1470 in Mantova and thus was the printer of the first Hebrew books that were ever published. The reason he did not announce that he was the first Hebrew printer might be that he was afraid that the innovation was liable to be perceived as a deviation from the tradition of copying manuscripts and thus not many will want to buy his books. The leaf before us The leaf before us is from the Ralbag s commentary on Parashat Trumah regarding the Ark of the Covenant and the cherubs on it. The first page begins with the words: Mi Ma Sh Nizkar be Sefer Yechezkel (From what is mentioned in the book of Yechezkel), while the second page begins with the words: Ha Coach Ha Domeh. The complete book contains [412] leaves according to the Bibliography of the Hebrew Book or [407] leaves according to the National Library. The book is extremely rare; thus, the importance of one leaf from it. Ralbag s Commentary When it was published, Ralbag s commentary on the Torah was one of the most popular commentaries on the Torah as indicated by it being printed during the first decade of Hebrew printing (Mantova 1476). In his commentary, the Ralbag often refers to his philosophical book Milchamot Hashem as he does in the leaf before us. Condition: Good. The first page is in reasonable condition. The second page is worn and stained, with damage to less than 25% of the text. A tear in the margins of the leaf causes omission of several words in the two pages. Opening Price : $300 Estimated Price: $1,000 - $2, אלול תשע ז אוגוסט 2017

138 בית מכירות פומביות ירושלים של זהב Two Incunabula Leaves Radak on Nevi im Achronim (Yesha aya) Wadi al Hajara 1482 Two leaves of the commentary of the Radak on the book of Yesha aya. Was printed as part of his commentary on Nevi im Achronim. Wadi al- Hakara (Guadalajara), Spain, Printed by Rabbi Shlomo Ben Moshe Ha Levi Alkabetz. First edition of the Radak. The printing house of Rabbi Shlomo Alkabetz of Spain (the grandfather of the kabbalist Rabbi Shlomo Alkabetz of Safed, the author of Lecha Dodi ) was the first Hebrew printing house in Spain and one of the first Hebrew printing houses that printed Hebrew books in general. It printed approximately twenty books and was the first to print the Passover Haggadah (in 1480). An inscription on the colophon of the original complete volume indicated that the edition of the book was limited (only four hundred copies were printed). Thus, the rareness of the leaf before us! The first leaf is from Yesha aya chapter 32 and the second from chapter cm. Condition: Damaged leaves professionally restored. Moth signs. Damage and omission of text. Opening Price : $1,000 Estimated Price: $1,500 - $2,000 8 שני 181 דפי אינקונבולה רד ק על נביאים אחרונים )ישעיה( ואדי אלחגארה רמ ב 1482 שני דפים מתוך פירוש הרד ק על ספר ישעיה. נדפס כחלק מפירושו על נביאים אחרונים. ואדי אלחגארה. )גוודלחרה( - ספרד, רמ ב )1482(. דפוס רבי שלמה בן משה הלוי אלקבץ. מהדורה ראשונה של הרד ק. דפוסו של רבי שלמה אלקבץ מספרד )סבו של המקובל רבי שלמה אלקבץ מצפת, מחבר לכה דודי (, היה הדפוס העברי הראשון בספרד, ומן הדפוסים הראשונים של הדפוס העברי בכלל. נדפסו בו כעשרים ספרים, ביניהם הדפוס הראשון של ההגדה של פסח )בשנת ר מ 1480(. בקולופון שמופיע בכרך המקורי השלם נכתב: ברוך ד... אשר עשה עמי לטובה אות בפירושי החכם ר דוד קמחי ז ל לגמור ולעשות כארבע מאות ]טפסים?[... נעשו פה ואדי אלחיגארה. כנראה אכן הייתה זו מהדורה מצומצמת ביותר. מכאן מובנת גודל הנדירות של הדף שלפנינו! הדף הראשון הנו בישעיה פרק ל ב והדף השני הנו מישעיה פרק מ ג. 26 ס מ. דפים פגועים אך משוקמים מקצועית במילוי נייר. סימני עש. פגיעה וחסרון בטקסט. פתיחה: 1,000$ הערכה: - 1,500$ 2,000$

139 82. Incunabula Leaf the Book of Melachim (Kings) with the Radak Soncino 1486 First Edition of Nevi im!!! רד ק עם מלכים ספר אינקונבולה 8 דף 282 נביאים!!! של ראשונה מהדורה רמ ו שונצינו Printed by Yehoshua Shlomo Ben Natan Soncino. The leaf before us is from volume D: Melachim B (Chapter 17: 34 Chapter 18:17). Printed in two columns: the Biblical text on the right side of the page and the commentary on its left side. The text is in square letter, not vowelized and with no cantillation notes. The commentary is in Rashi script. The Soncino family was among the first printers of Hebrew books. They founded their printing house in the city of Soncino, Italy in circa The Soncino family was the first to print tractates of the Talmud. The leaf before us is from the first edition of Nevi im and the first edition of the commentary of the Radak with the biblical text. Most subsequent editions of the bible were not printed by Jews. Thus, the significance of this rare edition, which was printed by Jews. 28 cm. Condition: Fair-Good. Tears and moth signs especially on the margins with slight damage to text. Opening Price : $500 Estimated Price: $800 - $1, אוגוסט תשע ז אלול שונצינו נתן ישראל בן שלמה יהושע דפוס י ז )פרק ב מלכים ספר ד : כרך מתוך הוא שלפנינו הדף י ז(. פסוק י ח פרק עד ל ד פסוק העמוד של הימני בצד המקרא עמודות: בשתי נדפס ניקוד בלי מרובעות, באותיות המקרא משמאל. והפירוש ) רש י (. בינוניות באותיות הפירוש טעמים. ובלי מוצא העברי. הדפוס של היסוד מאבני היו שונצינו משפחת באשכנז שתכפו הצרות עקב התוספות. בעלי המשפחה נקבע שמה ועל שבאיטליה, שונצינו לעיר המשפחה עברה רמ ב שנת בסביבות דפוסם בית את הקימו שם שמם. בפעולתו שהתמיד הראשון היה הזה הדפוס בית )1483(. מן מסכתות שהדפיסו הראשונים היו שונצינט רב. זמן בה הראשונה הפעם היא שלפנינו המהדורה התלמוד. פירוש נדפס בו הראשונה והפעם הנביאים, ספרי נדפסו מהדורה שאחרי התנ ך מהדורות רוב הפנים. עם רד ק של המיוחדת מעלתה ומכאן יהודים, ע י נדפסו לא זו יהודים. ידי על ונדפסה שנסדרה זו נדירה מהדורה ס מ. 28 עם אך בשוליים בעיקר עש וסימני קרעים בינוני-טוב. מצב בטקסט. נגיעה 500$ פתיחה: 1,500$ - 800$ הערכה: 138

140 83. Zohar Ha Raki ah Constantinople 1615 First Edition 8 זוהר 383 הרקיע קושטא רע ה מהדורה ראשונה בית מכירות פומביות ירושלים של זהב Zohar Ha Raki ah, by Rabbi Shimon ben Rabbi Tzemach Duran (the Rashbatz), commentary on the Azharot written by Rabbi Shlomo ibn Gabirol. Constantinople First edition. [116] leaves. Lacking copy, lacking ten leaves: Condition: Bad. Much moth damage; yet, most of it is on the margins with no damage to text!. No binding. Detached leaves. Several glosses and corrections on ancient script. Extremely rare! Opening Price : $1,000 Estimated Price: $1,500 - $2,500 זוהר הרקיע, מאת רבינו שמעון ז ל ב ר צמח דוראן )הרשב ץ( ובו פירוש על האזהרות שחיבר רבי שלמה אבן גבירול. קושטא, רע ה, מהדורה ראשונה. ]116[ דף. עותק חסר, מדף ה-יד )סה כ עשרה דפים חסרים(. מצב גרוע, פגעי עש רבים. אך רובם בשוליים]![ וללא פגיעה בטקסט. ללא כריכה, דפים מנותקים. יחד עם זה נדיר מאוד. מספר תיקונים והגהות בכתב יד עתיק פתיחה: 1,000$ הערכה: - 1,500$ 2,500$ 139

141 8 ארבעה 484 טורים ונציה, רפ ב-רפ ג בדפוס דניאל בומבירגי סט מפואר אלול תשע ז אוגוסט 2017 ארבעה טורים, אורח חיים, יורה דעה, אבן העזר וחושן משפט. מאת רבינו יעקב בן אשר. נדפס בבית דפוסו של דניאל בומבירגי, ונציה, רפ ב-רפ ג. סט כולל את ארבעת החלקים שנשמרו במצב טוב. חלק ראשון, אורח חיים. קמח דף. השער חסר והושלם בצילום. בספר הגהות רבות בכתיבה איטלקית בינונית, ההגהות נקצצו במקצת. חלק שני, יורה דעה. ]127[ דף. בחלק זה נדפס שער חלקי. חסר דף אחרון והושלם בצילום. הקולפון נרשם נדפס על ידי האחים בני ברוך אידיל קינד בשם דניאל בומבירגי ובביתו. גם בכרך זה הגהות בכתיבה איטלקית בינונית, ונקצצו במקצת באשמת הכורך. חלק שלישי, אבן העזר, ]81[ דף. נדפס עם שער מיוחד. בשער פרט השנה הוא רפ ב אולם בקולפון נרשם על ידי האחים בני ברוך אדיל קינד בשם דניאל בומבירגו ובביתו בשנת רפ ג בחדש תשרי )ההדפסה התחילה בשנת רפ ב והסתיימה בתחילת רפ ג(. חלק רביעי, חושן משפט, ]203[ דף. נדפס עם שער מיוחד. בקולפון נדפס על ידי האחים בני ברוך אדיל קינד בבית דניאל בומבירגי ובשמו בחדש תשרי בשנת רפ ג. בספר מספר הגהות למדניות שנקצצו וכמה מחיקות הצנזורה. כנראה שזוהי ההדפסה היפה ביותר מבין המהדורות המוקדמות של ארבעה טורים. הדפיס עבים ואיכותים ובהירים, האותיות נאות הדפסה מסודרת ויפה. הכרכים שלפנינו בגודל דומה של 20.5 ס מ. נכרכו מחדש בכריכת חצי עור עם עטיפת נייר שיש וחיתוך דפים צבעוני, הכל בסגנון עתיק. כמו כן הכרכים נתונים בתוך קופסא מיוחדת עשויה קרטון חיפוי עור ובד. מצב כללי טוב - טוב מאוד. ישנם מספר דפים מוכתמים. בסוף חלק רביעי מספר דפים שבלו מחמת כתמי רטיבות ושוקמו מקצועית. בשני דפיו האחרונים פגם בטקסט משוקם. חתימות בעלים בלועזית. פתיחה: 4,000$ הערכה: - 6,000$ 8,000$ 140

142 84. Arba ah Turim Venice, Daniel Bombergy Printing Press Impressive Set Araba ah Turim, Orach Chaim, Yoreh Deah, Even Ha Ezer and Choshen Mishpat. By Rabbi Ya akov Ben Asher. Printed at the Daniel Bombergy Printing Press, Venice The very well preserved set contains the four sections. First section, Orach Chaim. 148 leaves. The title page is missing and has been completed by photocopying. Many glosses, slightly cut off, in Italian script. Second section, Yoreh Deah. [127] leaves. A partial title page was printed for this section. The last leaf is missing and has been completed by photocopying. On the Colophon: Printed by the brothers Benny Baruch Adil Kind on behalf of Daniel Bomebrgy and at his house. This volume too contains many glosses in Italian script slightly cut off partially due to the binder. Third section, Even Ha Ezer. [81] leaves. Printed with a special title page. According to the title page, the book was printed in 1522; however, on the Colophon it is written: Printed by the brothers Benny Baruch Adil Kind on behalf of Daniel Bomebrgy and at his house in 1523 in the month of Tishrei (the printing began in 1522 and ended in 1523). Fourth section, Choshen Mishpat. [203] leaves. Printed with a special title page. On the Colophon it is written: Printed by the brothers Benny Baruch Adil Kind at the house of Daniel Bomebrgy and on his behalf in the month of Tishrei The book contains several scholarly glosses that had been cut off and several erasures of the censor. This is most likely the nicest printing among the early editions of Arba ah Turim. The leaves are thick, bright and of high-quality. The letters are nice and the printing is orderly. Size: 20.5 cm. Condition: Good-Very Good. There are several stained leaves. At the end of the fourth section, several worn leaves which have been professionally restored. A restored flaw in the text in the two last leaves. Ownership signatures in a foreign language. New half-leather bindings, ancientstyle. The volumes are in a special case made of cloth and leather covered cardboard. Opening Price : $4,000 Estimated Price: $6,000 - $8,000 8 משנה 585 תורה להרמב ם, כרך ב שבועות מלכים, דניאל בומברגי, ונציה, רפ ד 1524 חתימות והגהות בכתב יד. כרך גדול, נאה ושמור במיוחד בכריכת עור ישנה ומהודרת! בית מכירות פומביות ירושלים של זהב 141 נדיר וחשוב ביותר! משנה תורה להרמב ם, כרך ב ]מהלכות שבועות עד סוף הרמב ם - הלכות מלכים[, עם שער מיוחד. בדפוס דניאל בומבירגי, וניציאה, רפ ד, כרך גדול ונאה, של ספר משנה תורה להרמב ם, עם שער מיוחד עטור בציורי יכין ובועז, במרכז כיתוב מודפס משה ידבר והאלקי יעננו בקול. הלכות הרמב ם נדפסו באות גדולה במרכז העמוד, יחד עם השגות הראב ד והגהות מיימוניות. ומסביב להם מגדל עוז ומגיד משנה ]על ההלכות שיש עליהם מגדל עוז או מגיד משנה[. בסוף כל ספר הגהות מיימוניות ותשובות מיימוני השייכים לספר. ] הגהות מימוניות, נדפסו לפי כתבי-יד שונים, והם שונות בהרבה מאלה שנדפסו בקוסטנטינא רס ט. עיין: א א אורבך, בעלי התוספות, ירושלים תשט ו, עמ [. חתימות מחוקות על גבי עמוד השער: שמואל ב ר מאיר ז ל......; חתימה נוספת: מאיר ב ר ברוך... ]כפי הנראה אביו של החותם הראשון[. על גבי שולי הגליונות ומסביב להלכות הרמב ם, כעשרים הגהות בכתב יד רבני, בכתב רש י, בעיקר הגהות ותיקונים, ותוספת מראי מקומות. כותב ההגהות הוא כפי הנראה אחד משני החותמים הנ ל. על גבי החתימות הועבר קו עבה המקשה על זיהוי החתימה. חתימה נוספת מחוקה בסוף הכרך. עותק שמור במיוחד, כרוך בכריכת עור ישנה, מהודרת, עם הטבעות בלינד ]ללא צבע[. בצד הקדמי במרכז נראה דמוי בעל חי וידיים מושטות המחזיקות זר שיבלים, ועוד תחריטים. בצד האחורי במרכז נראה עיטורי בעלי חיים. מסביב להן כעשרה מיני מסגרות מעוטרות זה על מעל זה. שצד-תשסז, ]6[, דף. שש דפים בסוף מגיד משנה הלכות אישות יבום וחליצה. בראש הדף נדפס אחר שהדפסנו נשי ם וקדוש ה הגיע לידינו מה שהיה חסר במגיד משנה בדף רס ו בפרק ס ג, כלומר שדפים אלו שייכים לכרך הראשון. )כפי הנראה בעותק שהיה לפני הרושמים במפעל הביליוגרפיה, שש דפים אלו היו מודפסים אחרי הכרך הראשון(. פתיחה: 6,000$ הערכה: - 8,000$ 12,000$

143 85. Mishneh Torah Le Ha Rambam, Volume B, Shvu ot Melachim Daniel Bombergi, Venice 1524 Handwritten Signatures and Glosses a Large, Very Well-Preserved Volume with an Impressive, Old Leather Binding! Rare and extremely important! Mishneh Torah Le Ha Rambam, Section B [from the laws of Shvu ot to the end of the laws of Melachim] with a special title page. Printed by Daniel Bombergi, Venice A large, nice volume of Mishneh Torah with a special title page decorated with illustrations of Yachin and Boaz. At the center, an inscription: Moshe Yedaber Ve Ha Elokim Ya anenu Be Kol. Maimonides laws were printed in large letters at the center of the page together with Hasagot Ha Ravad and Hagahot Maimoniyot. Around them Migdal Oz and Maggid Mishneh. At the end of each book, Hagahot maimoniyot and Tshuvot Maimoni that belong to the book [ Hagahot Maimoniyot were printed according to different manuscripts and they differ from those that were printed in Constantinople See: A.A, Auerbach, Ba alei Ha Tosafot, Jerusalem 1955, pp ). Erased signatures on the title page: Shmuel ben Rabbi Meir l an additional signature: Meir ben Rabbi Baruch [Most likely, the father of the first signatory]. A line has been drawn on these signatures, which makes them hard to read. An additional erased signatures appears at the end of the book. On the margins of the leaves and around the laws of Maimonides, approximately twenty glosses in rabbinical handwriting, Rashi script, mainly corrections and additions of references. The writer of these glosses is most likely one of the aforementioned signatories , [6] leaves. The six leaves at the end of Maggid Mishneh the laws of Ishut-Yibum and Chalitzah. At the top of the page it was printed after we had printed Nashim and Kedusha, we received what had been missing of the Maggid Mishneh on leaf 266 of chapter 63, that is, these leaves belonged to the first volume. (It is most likely that in the copy that the Bibliography of the Hebrew Book had, these leaves were printed after the first volume). Condition: A very well-preserved copy with an impressive, old leather binding with blind [colorless] impressions. On the front binding, a figure of an animal and outstretched hands holding a wreath of stalk. On the back binding, decorations of animals. Around them approximately ten decorated frames one above the other. Opening Price : $6,000 Estimated Price : $8,000 - $12, אלול תשע ז אוגוסט 2017

144 86. Tehillim Antwerp, 1581 Extremely Rare 8 תהלים אנוירשה ]אנטורפן[, שמ א נדיר מאוד בית מכירות פומביות ירושלים של זהב A book of Psalms, vowelized and with Cantillation notes, Kri and Ktiv. Antwerp Printed by Christopher Plantin. Size: 11 cm. Condition: Very Good-Good. Slight stains. Nicely farmed title page. Inscriptions in a foreign language at the end of the book. New leather binding. Opening Price : $1,000 Estimated Price : $2,000 - $4,000 ספר תהלים, עם נקודות וטעמים, קרי וכתיב. אנוירשה ]אנטורפן[ שמ א. בדפוס כריסטופורי פלנטין. גודל: 11 ס מ. שער במסגרת נאה. מצב טוב מאוד - טוב. כתמים קלים. רישומים בלועזית בסוף הספר. כריכת עור חדשה. פתיחה: 1,000$ הערכה - $2,000 $4,

145 87. Tzemach David Hebrew-Aramaic Dictionary Latin and Italian Commentary Venice 1587 Single Edition! Tzemach David, a Hebrew-Aramaic lexicon, with Latin and Italian commentaries. By Rabbi David Min Ha Tapuchim a physician of Spoleto. Venice Single edition. The book is written in four languages: Hebrew, Aramaic, Latin and Italian. On the title page, it is written of the author: the old exalted David a physician and philosopher of the city of Spoleto. Surely he is from the tribe of Yehuda of the Tapuchim family the first of the four distinguished households which Titus had exiled from Jerusalem to the praised city of Rome. The title page also states that the author presents all the roots and words found in Sefer Ha Aruch (rabbi Natan of Rome) and Shorashim (Rabbi Davif Kimchi), Sefer Ha Meturgeman and Ha Tishbi (Rabbi Eliyahu Ashkenazi Bachur). At the beginning of the book, the author s Latin dedication to the Pope Sixtus V and Latin, Hebrew and Italian prefaces. The fascinating Hebrew preface contains a short biography of the author and his family. The lexicon is alphabetically ordered (Hebrew alphabet), in two columns: the right one with Hebrew words the left one with foreign words. From leaf 237 and onwards: an index of abbreviations. The year written on the colophon is , [1], 5-62, 238 leaves. 29 cm. Condition: Very Good. Renewed parchment binding. Slight stains. Opening Price : $400 Estimated Price: $600 - $1,000 אלול תשע ז אוגוסט צמח 787 דוד מילון עברי וארמי - ביאורים בלטינית ואיטלקית ונציה שמ ז מהדורה יחידה! צמח דוד, לקסיקון שורשים עברי וארמי, עם ביאורים בלטינית ואיטלקית. מאת רבי דוד מן התפוחים רופא ומובהק מעיר ספוליטי. ונציה, שמ ז )1587(. מהדורה יחידה. הספר משולב בארבע לשונות: עברית, ארמית, לטינית ואיטלקית. בשער נכתב על המחבר הישיש והנעלה דוד רופא מובהק ופילוסוף מעיר ספוליטי הלא הוא משבט יהודה ממשפחת התפוחים א מד בתי אבות המיוחסות שהגלה טיטוס מירושלים לרומה העיר המהוללה. כמו כן מבואר בשער שהמחבר מביא כל שורש ומילה שנמצאו בספר הערוך מרומא )רבי נתן מרומא( ובשרשים )רבי דוד קמחי( ספר המתורגמן והתשבי )רבי אליהו אשכנזי בחור(. בראש הספר הקדשת המחבר לאפיפיור סיקסטוס החמישי בלטינית והקדמות בלטינית באטילקית ועברית. בכותרת ההקדמה העברית נכתב הקדמת הספר עם ספור קצת התלאות אירעו למחבר משני נעוריו עד היום. מאורעות בחייו של המחבר ומשפחתו. הקדמה מרתקת מאוד. הלקסיקון ערוך לפי הא ב העברי, בשתי עמודות, בעמודה הימנית מלות עבריות, ובשמאלית מלות נכריות. מדף רלז ואילך: מפתח ראשי תיבות. בקולפון נרשם שנת 1586,5,]1[,5-62 רלח דף. 29 ס מ. מצב טוב מאוד, כריכת קלף מחודשת. כתמים קלים. פתיחה: 400$ הערכה: - 600$ 1,000$ 144

146 8 תורה 888 נביאים וכתובים מקראות גדולות באזל שע ח-שע ט ארבעה כרכים גדולים סט שלם ומפואר בית מכירות פומביות ירושלים של זהב 145 הוצאת ויניציאה ש ז-ש ט.,]6[ רכח,,]1[ רלד-תמא,,]1[,]1[ תמב-תשה, ]1[ תש ז- תתקמו, ז, ]1[, סז, ]3[, לו דף. לכל חלק שער מיוחד, פרט לחלק א, שהשער הכולל משמש גם לו. חלק ה, ובו הפטרות כמנהג ק ק אשכנזים וספרדים ולועזים עם פירוש הרד ק נדפסו כדי לכורכם אחר חומשי תורה וה מגילות כדי שבכל שבת ויו ט יקראו בהם. חלק זה נמצא רק בטפסים מעטים, ומקומו אחרי ספר דברים. חלק זה אינו נצא בטופס שלפנינו. מספור דפים אחרון מסרה גדולה מפתחות לתנ ך שחיבר רבי יעקב בן חיים בן יצחק בן אדוניהו. בדפי ה מסורה גדולה מאות! מראי מקומות לתנ ך בכתב יד אשכנזי עתיק )במערכת אות א ( בחלק א )תורה( הגהות רבות בכתב יד זעיר בלטינית בשולים ובין השורות. ארבעת הכרכים במצב טוב מאוד, שיקום קל בשער של נביאים אחרונים. מעט דפים עם כתמי שימוש. כריכות חדשות נאות. סט מרשים ביותר פתיחה: 1,000$ הערכה: - 1,200$ 2,000$ תורה נביאים וכתובים עם כל המפרשים סביב למקרא מקראות גדולות. מהדורת באזל שע ח-שע ט. ארבעה כרכים גדולים ומפוארים סט שלם. בשער חלק ראשון )תורה( נכתבה כעין הקדמה למהדורה זו ובה נאמר כך: האדון לודוויג קיניג שמו אשר בטוב שכלו וטעמו, ראה כי לפו ורבו השנים, אשר נדפסו העשרים וארבע גדולים ישנים ]ויניציאה ש ז-ש ט. דניאל בומברגי[ ודבר ה יקר בהימים, כמעט שפירושם ח ו נשתכחו מהעמי ואמר התחזוקו והיו לאנשי בדפוס הכ ד החדשי ונעשה לנו שם בארץ, להסיר מהם כל מכשול ופרץ בכל מאודנו נשתדל לגומרם מכל שגיאות לשומרם, ואלה החונים עליו, רש י על כל הכ ד, ואבן עזרא על החומשים תהלים משלי איוב וחמש מגילות, דניאל עזרא ונחמיה, פרפראות מבעל הטורים, על החומש, רד ק על נביאים ראשונים ואחרונים וד ה. רלב ג על נביאים הראשונים משלי ואיוב, ר סעדיא גאון על דניאל, קיצור פי ר ישעיה על שמואל. והמקראות מתורגמים מנוקדים ומועמים ונמסרים על פי דרכי הסופרים קדמונינו כאנשי כנסת הגדולה והסופרים הבאים אחריהם מעבר לשער הכולל באה הקדמה ארוכה של המגיה בה מגולל את כל סדר העבודה שבמהדורה זו. חלקים א-ד נדפסו כמעט דף על דף ושורה על שורה לפי

147 88. Torah Nevi im Ketuvim Mikra ot Gedolot Basel Four Large Volumes a Complete Impressive Set Torah Nevi im Ketuvim with all the commentators around the text Mikra ot Gedolot. Basel Four large, impressive volumes a complete set. On the title page of the first section (Torah), a kind of preface to this edition was written detailing the books and commentators included in the book (see Hebrew catalog. On the reverse side of the title page, a long preface by the proofreader. Sections A-D are almost identical to the Venice edition. [6], 228, [1], , [1], [1], , [1], , 7, [1], 67, [3], 36 leaves. Each section has a special title page, except for section A, which the general title page serves as its title page. Section E with the Haftarot according to the Ashkenazic and Sephardic customs and with the Radak commentary were printed to be bound after the Pentateuch and the five scrolls. This section appears in only a few of the copies. It does not appear in the copy before us. On the last leaves, Mesorah Gedolah indices of the Bible authored by Rabbi Ya akov ben Chaim ben Yitzchak ben Adoniyahu. The leaves of the Mesorah Gedolah contain hundreds (!) of references in ancient Ashkenzaic script. In section A (Torah), many glosses in tiny Latin script on the margins and between the lines. Condition: Very Good. Slight restoration on the title page of Nevi im Acharonim. Few leaves are with stains of use. Nice new bindings. A most impressive set. Opening Price : $1,000 Estimated Price: $1,200 - $2,000 8 שו ת 989 מבי ט ונציה שפ ט מהדורה ראשונה חתימת ה ערוך לנר וחתימת ה שערי נפתלי אלול תשע ז אוגוסט 2017 הגאון רבי יעקב עטלינגר )תקנ ח-תרל ב(, רבה הראשי של אלטונה והגלילות משנת תקצ ו, מהבולטים שבמנהיגי יהדות גרמניה ומגדולי הלוחמים ברפורמה. מחבר הספר ערוך לנר על מסכתות הש ס, ספר אשר זכה למקום של כבוד בהיכלי התורה, ונלמד על ידי רבבות בני הישיבות. גם שאר ספריו הפכו לספרי יסוד ונלמדים בכל מקום: ביכורי יעקב - ספר יסוד על מסכת סוכה, שו ת בניין ציון, מנחת עני על התורה ועוד. מייסד ועורך הביטאון האורתודוכסי שומר ציון הנאמן. גדולי הרבנים בגרמניה היו תלמידיו, ביניהם הרש ר הירש ורבי עזריאל הילדסהיימר. מצב טוב מאוד. שני כרכים בכריכות עץ עתיקות עם שיירי אבזמים. פתיחה: 300$ הערכה: - 500$ 800$ שאלות ותשובות מאת רבי משה ב ר יוסף מטראני. שני חלקים )שני כרכים(. וינציאה שפ ט ש צ. המחבר: מגדולי חכמי האחרונים, מחכמי בית דינו של הבית יוסף בצפת, תלמיד המהר י בירב ואף נסמך ממנו. נולד בשאלוניקי בשנת ר ס עלה לצפת והרביץ בה תורה. נפטר בכ א ניסן ש מ. בראש הספר הקדמת בנו המהרי ט שהדפיס את הספר באמצעות תלמידו רבי נתן גוטה. חתימות חשובות בשער חלק א חתימת הגאון רבי נפתלי הירש לבית קצנלבויגן זצ ל אב ד פרנקפורט דמיין בעל ספר שערי נפתלי. בחלק ב בדף הפורזץ חתימת הגאון רבי יעקב עטלינגר זצ ל בעל ערוך לנר. בנוסף גם חותמת מים. 146 חתימות נוספות.

148 89. Mabit Responsa Venice 1629 First Edition Signature of the Aruch La Ner and Signature of the Sha arei Naftali בית מכירות פומביות ירושלים של זהב Responsa by Rabbi Moshe ben Rabbi Yosef di Trani. Two sections (two volumes). Venice The author, Rabbi Moshe ben Rabbi Yosef di Trani, was a 16th-century rabbi in Safed. He was a disciple of the Mahari Berab and was even ordained by him. He was born in Salonika and in 1500 immigrated to the Land of Israel and settled in Safed. He died on the 21 st of Nissan At the beginning of the book, a preface by his son the Maharit, who had printed the book by means of his disciple Rabbi Natan Guete. Important signatures On the title page of section A, the signature of Rabbi Naftali Hirsch Katzenelboigen Av Beit Din of Frankfurt Am Mein author of Sha arei Naftali. On the Forsazt leaf of section B, the signature of Rabbi Ya akov Ettlinger author of Aruch La Ner. In addition, a water stamp. Additional signatures. Rabbi Ya akov Ettlinger ( ), the Chief Rabbi of Altona since 1836, an outstanding leader of German Jewry and one of the strongest opponents of the early Reform Judaism movement. Author of the book Aruch La Ner on the tractates of the Talmud, which became a basic Talmudic book and was learned by thousands of yeshiva students. Founder and editor of the orthodox journal Shomer Zion Ha Ne eman. The most prominent rabbis of Germany were his disicples, among them the Rashar Hirsch and Rabbi Azriel Hildesheimer. Condition: Very Good. Two volumes with ancient wooden bindings with remnants of buckles. Opening Price : $300 Estimated Price : $500 - $

149 90. Concordance of the Bible Basel 1632 Large, Thick Volume 9 קונקורדנציה 090 לתנ ך באזל שצ ב כרך גדול ועב כרס Concordance of the Bible by Bostroff Johannes (the first). With a Roman preface by Johannes Bostroff the author s son. Basel pp, [456] leaves. 42 cm. The book was later published with an addition of a Hebrew title page titled Otzar Shorshei Lashon Ha Kodesh. Condition: Very Good. Ancient binding. Opening Price : $250 Estimated Price : $400-$600 אלול תשע ז אוגוסט 2017 קונקורדנציה לתנ ך, מאת בוסטורף יוהאנס )הראשון(. עם הקדמה רומית של יוהאנס בוסטורף בן המחבר. באזל, שצ ב. 19 עמ, ]456[ דף. 42 ס מ. הספר יצא אחך כך בתוספת שער עברי בשם אוצר שרשי לשון הקודש. מצב טוב מאוד. כריכה עתיקה פתיחה: 250$ הערכה: 400$ 600$ 148

150 בית מכירות פומביות ירושלים של זהב Masa ot shel Rabbi Binyamin Mi Tudela [The Journies of Rabbi Binyamin of Tudela], Leiden 1633 Miniature Edition of 4x8 cm. Original, Decorated Leather Binding Lovely Copy! 203 leaves. Rabbi Binyamin of Tudela went in circa 1165 on a journey through Europe, the Middle East and North Africa. He returned to Spain after eight years. He wrote his impressions of the journey in this Hebrew travelogue. The same year the book before us was printed in Leiden, it was also printed with a Latin translation. On the reverse side of the title page, Spanish inscriptions that have not been studied. A special item for collectors! Condition: Very Good. Nice copy. Original leather binding with golden decorations, golden edges. Opening Price : $1,000 Estimated Price : $1,200-$2,000 9 מסעות 191 של רבי בנימין מטודילה, לידן שצ ג מהדורה מיניאטורית של \ 8 4 ס מ! כריכת עור מקורית מעוטרת עותק נהדר! כריכת עור מקורית עם עיטורים מוזהבים, חיתוך דפים מוזהב. עותק נאה במצב טוב מאוד. ר ג עמודים. רבי בנימין מטודילה יצא קרוב לשנת 1165 למסע ארוך באירופה, המזרח התיכון וצפון אפריקה. לספרד חזר לאחר שמונה שנים. את רשמי מסעו כתב בספר מסעותיו זה בשפה העברית. באותה שנה שנדפס ספר זה בלידן נדפס שם גם ספר זה עם תרגום לאטיני. בהקדמה לספר נכתב: הספר מחובר.. רבי בנימין.. וילך הלוך ויבא בארצות רבות ורחוקות... ובכל מקום שבא בו כתב כל הדברים שראה או שמע מפי אנשי אמת אשר נשמעו בארץ ספרד, וכך הוא זוכר מקצת הגדולים והנשיאים שבמקצת מקומות. וכשבא הביא דבריו אלה עמו לארץ קאשתי ליאה בשנת תתקל ג. והיה רבי בנימן הנזכר איש מבין ומשכיל בעל תורה ובכל דבר ודבר שבדקוהו כדי לפשפש אחריו נמצאו דבריו מתוקנים ויציבים בפיו כי היה איש אמת פריט אספנות מיוחד במינו! מעבר לשער רישומים בספרדית. לא נחקר פתיחה: 1,000$ הערכה: 1,200$ 2,000$

151 הת שנות של הגדול הכנסת בית צדק, רודפי חבורת של התפילה סדר הדברים אלה 9 ספר 292 נדיר יחידה, מהדורה תכ ב, איטליה, מנטובה, 2017 אוגוסט תשע ז אלול הגהות חיבר זלה ה, הרמ ז בדור אנטובה מרבני הלוי, רבני ספרי זה כל ומלבד במנטובה, והדפיסום הש ע על דבר שו ת הרמ ז, שו ת ה ה מתשובותיו מלאים הם דורו והיה... יצחק פחד ספר יעקב, עפר שו ת אבוהב, שלואל בהדמקת נכדו עליו כתב כאשר האמת בחכמת ושם יד לו שהדפיס ]בהקדמה[ בסי עצמו והוא לשו ע, הגהותיו מנטובה. דפוס צדק רודפי ספר בריש רבי כי נכתב, מנטובה בדוכסות היהודים תולדות בספר מנטובה, בישיבת לדיין תכ ה בשנת נתמנה הלוי אריה גור תורה, ספר הלכות דרשות, ערוך, לשלחן פירוש חיבר וכוונות. וסודות תפילות תתנ ח, עמוד תשס ז, אלול י ט, חלק ישורון עוד ראה דביר. חיים הרב של מאמרו גירונדי. מרדכי בעלים: רישום ס מ דף. נג-פח ]10[, נב, ואיכותים עבים דפים יפיפה, עותק מאוד, טוב מצב מהודרת. חדשה עור כריכת ובהירים, 200$ פתיחה: 800$ 400$ הערכה: הכנסת בית מבני רבים... הסכימו אשר הדברים, אלה ספר איטליאני. מנהג במנטובה, אשר הגדולה ובנו. שמואל יהודה יד על מפרושה יהושע דפוס כמה בשל שלפנינו, לספר נודעת מרובה חשיבות ומאז לראשונה, בו שנדפסו והתפילות מהתיקונים במשך אחרים במקומות גם התפילה מסדר כחלק נקבעו הבאים. הדורות ממנטובה, )פינצי( הלוי אריה גור רבי העורך, הקדמת עם בלשון הנקרא ר ח בערב והתענית התפלה מעלות על עם הלבנה לקטרוג שיש והשייכות קטן, כפור חכמינו ממכתבי נעתק לילה חצות סדר כולל: עוונותינו. כפרת שחרית, סדר תחינה ; בהם שיש לימי זלה ה האר י גור סדר שונות; וסליחות פיוטים הקרבנות ; קריאת סדר בהם שאין לימים ומנחה שחרית לילה, חצות סדר מנחה ; ביום עשרה לשמונה והוספה הפטרה פרשה, תחינה; מרבי הקבלה, בחכמת ארוכה וחתימה הקדמה תענית; הלוי. אריה גור מרבני היה פנצ י, ישעיה משה רבי בן הלוי אריה גור רבי גא ל. הרב ונקרא זכות משה רבי של בזמנו מנטובה אריה גור כמוהר ר א (: גימל )אות איטליה גדולי בתולדות 150

152 92. Sefer Eleh Ha Devarim, the Prayer Book of the Rodfei Tzeddek Society The Great Synagogue of Mantova, Italy 1662 Single Edition Extremely Rare! Sefer Eleh ha Devarim, which many agreed upon of the members of the Great Synagogue of Mantova, Italian custom. Printed by Yehuda Shmuel MiPrusha and his son Yehoshua. The book was highly significant due to some of the Tikunim and prayers which were printed in it for the first time and ever since were included in the prayer books of other communities. At the beginning of the book, a preface by its editor Rabbi Gur Aryeh Ha Levi (Finzi) of Mantova about the virtues of praying and fasting on the eve of Rosh Chodesh, which is called by our Sages Kippur Katan. Includes Seder Tikkun Chatzot copied from the writings of the Ari, Seder Shacharit, Seder Kri at Ha Korbanot, Piyyutim and Selichot, Seder Mincha, Seder Chatzot Layla, Parasha, Haftara and Hosafa for Shmonah Esreh on fasts. Rabbi Gur Aryeh Ha Levi ben Moshe Yesha aya Fintzi was one of the rabbis of Mantova at the time of Rabbi Moshe Zacuto. Authored glosses on the Shulchan Aruch and printed them in Mantova. In addition, his responses appear in the books by the rabbis of his generation such as the Remez Responsa, the Afar Ya akov Responsa, Sefer Pachad Yitzchak and more (from Toldot Gedolei Italia ). In the book Toldot Ha Yehudim Be Dukasut Mantova it is written that Rabbi Gur Aryeh Ha Levi was appointed a Dayan at the Mantova Yeshiva in He authored a commentary on the Shulchan Aruch, Derashot, the laws of the Torah Scroll, prayers and Kabbalistic intentions. See: Yeshurun, 19, Elul 2007, pp The article by Rabbi Chaim Dvir. Ownership inscription: Mordechai Girondi. 52, [10], leaves cm. Condition: Very Good. Beautiful copy. Thick, bright, high-quality leaves. New, impressive leather binding. Opening Price : $200 Estimated Price : $400-$800 9 שולחן 393 ערוך עם סמ ע ספר מאירת עינים ברלין תע ז ]1717 ] העותק של המדפיס ר אהרן סג ל, עם הערות ותיקונים בכתב ידו לקראת הדפסת המהדורה הבאה פריט ייחודי וחשוב בית מכירות פומביות ירושלים של זהב 151 שולחן ערוך, עם ביאור מאירת עיניים מאת רבי יהושע פלק כץ. ברלין תע ז ]1717[. שער מפואר בתחריט נחושת. מנוסף לפרטים הבסיסיים על הספר, נדפס במרכז השער מידע חשוב על רבינו המחבר רבי יהושע פלק ועל ביאורו הסמ ע, אשר נדפס לראשונה בפראג בשנת שע ד.)1614( וכך כתב המדפיס: החכם החסיד השלם יושע ולק היה יושב בשבת תחכמוני עם סיעת תלמידיו רבים וחשובים ובקיאים... ולרוב תועלתו הסכימו וגם הפצירו בו חכמי פולניה ורוסיה להביאו לבית הדפוס לזכות בו הרבים, וכן עשה וישלחהו מעמק חבורת ישיבתו דבק ק לבוב אל ק ק פראג להדפיסו, ובטרם התחילו המדפיסים להדפיס נתבקש הרב המחבר לישיבה של מעלה ועל משכבו אשר ממנו נפטר לבית עולמו התקשר על בני בכל תוקף בצוואתו שיתמידו בלימודם ושלא יגעו בעזבון שלו כי אם להוצאת הלימוד והגה והדפסת ספריו שחיבר על הארבע טורים וכדי לקיים ואהבת את ה וגומר בכל נפשך ובכל מאודך.... עותק המדפיס ר אהרן סג ל לפנינו עותק מיוחד במינו. בשער הספר שני רישומי בעלות עתיקים: זה החושן משפט שייך להקצין כהר ר אהרן הלוי סגל. הלא הוא המדפיס הידוע ר אהרן סג ל מזולקווה. יש יסוד להניח כי המילים אהרן הלוי, שבאחד מהרישומים, נכתבו בכתב ידו של ר אהרן בעצמו )משום שמילים אלו כתובות בכתב בסגנון שונה בכתב רש י, בשונה מיתר המשפט(. גם על גבי חיתוך הדפים, כשהספר סגור, נראית חתימה: אהרן. בעותק זה שלפנינו השתמש המדפיס ר אהרן סגל להכנת המהדורה הבאה של מאירת עינים אותה הדפיס בשנת תצ ט ]1739[. החרם עליו הכריזו הרבנים המסכימים על המהדורה שלפנינו שלא ירים איש את ידו ורגלו להדפיס הספר הנ ל משך ט ו שנה, חלף ועבר, ור אהרן ניגש למלאכה, להדפיס מהדורה מוגהת בה יסיר את השיבושים שנפלו במהדורה שלפנינו. וכשהוא יושב בביתו בזולקווה הוא עובר בספר דף אחר דף, ומגיה אותו. את התיקונים הוא רושם על הגיליון, בשולי הדפים, לצד הערות מפורטות וגם סימונים בשביל הבחור הזעצער, עובד הדפוס, שאמור להדפיס את הספר על פי הטופס שלפנינו. הוי אומר: מתוך הספר שלפנינו נדפסה המהדורה המוגהת של מאירת עינים, בדפוס בזולקווה בשנת תצ ט. ללא ספק יש כאן פריט חשוב וייחודי בתולדות הדפוס העברי. ככל הנראה המהדורה שהדפיס ר אהרן, נדפסה בכמות מצומצמת. כך יש להסביר את נדירותה הרבה )בספריה הלאומית מצוי עותק בודד שאינו שלם, ובמפעל הביבליוגרפיה לא ראו כלל עותק שלם!(. למהדורה זו זכה

153 לקבל את הסכמתו של רבי זאב וואלף מזולקווה. ההגהות והתיקונים הכרך כולל עשרות תיקונים, מהם הוספות מילים, ואפילו משפטים, תיקוני כתיב, וכן הערות על מיקום שונה של משפטים או פסקאות. על חלק מהערותיו הוסיף ר אהרן איור של יד מצביעה. מלאכת הדפוס אצל משפחת סגל עסק ההדפסה עבר אצל רבים מבני משפחת סגל מדור לדור. את הספר שלפנינו הדפיס ר אהרן סגל יחד עם אחיו ר גרשון, שניהם בניו של ר חיים דוד סג ל. את עבודתו כמדפיס החל בשנת תפ ה ]1725[ לבדו, בשנה הבאה צירף את אחיו ר גרשון. הוא עבד בדפוס עד שנת תק ז ]1747[. באותה שנה עזב את הדפוס )אולי נפטר( ואת מקומו ירשו כמה מבני משפחתו, ובהם בנו ר חיים דוד, אשר המשיכו עם אחיו ר גרשון בעבודה. במשך עשרות שנות עבודתו בדפוס הדפיס עשרות ספרים חשובים ונודעים. ]2[, ב-שך; יח דף. )מספור דפים משובש(. מצב: טוב-טוב מאוד. סימני עש בגודל משתנה בכחצי מהדפים, ברובם לא משמעותיים. פתיחה: 200$ הערכה: 400$ 800$ 93. Shulchan Aruch with the Me irat Enayim Commentary Berlin 1717 the Copy of the Printer Reb Aharon Segal with His Handwritten Comments and Corrections towards the Printing of the Next Edition a Unique, Important Item! Shulchan Aruch with the Me irat Enayim commentary by Rabbi Yehoshua Folk Katz. Berlin Impressive copper-etched title page. In addition to the basic details of the book, important information about its author Rabbi Yehoshua Folk and his Me irat Enayim commentary (which was printed for the first time in Prague, 1614) was printed at the center of the title page. The copy of the printer Reb Aharon Segal Before us is a most special copy. On the title page of the book, two ancient Hebrew ownership inscriptions: This Choshen Mishpat belongs to Aharon Ha Levi Segal, that is, the well-known printer Reb Aharon Segal of Zholkva. It is most likely that the words Aharon Ha Levi in one of the inscriptions were handwritten by Reb Aharon himself (since these words are written in different script Rashi script unlike the rest of the inscription). On the edges of the book, when it is closed, the signature Aharon can be seen. The copy before us was used by the printer Reb Aharon Segal to prepare the next edition of Me irat Enayim which he printed in The 15- year prohibition of printing the book announced by the rabbis who had approbated it had passed and Reb Aharon started the mission of printing a proofread edition of the book, correcting errors that were found in its previous edition. While 152 אלול תשע ז אוגוסט 2017

154 he was proofreading the book, he wrote his corrections on the margins of the copy before us beside detailed comments and marks for the typesetter. Thus, the proofread edition of Me irat Enayim was printed from this copy of the book in Zholkva, Undoubtedly, this item is a unique and important item to the history of Hebrew printing. It is most likely that the edition printed by Reb Aharon was a limited edition. This explains its rareness (the National Library owns a single, incomplete copy and the Bibliography of the Hebrew Book has never seen a complete copy!). This edition was approbated by Rabbi Ze ev Wolf of Zholkva. The glosses and corrections The volume contains ten corrections of additions of words and even sentences, spelling corrections and comments about different locations for sentences or passages. To some of his comments, Reb Aharon added an illustration of a pointing hand. The printing press of the Segal family The Segal family was a family of printers. The book before us was printed by Reb Aharon Segal and his brother Reb Gershon, two of the sons of Reb Chaim David Segal. Reb Aharon started his work as a printer in 1727 and his brother Gershon joining him the following year. He worked until He left the printing press that year (he might have died) and was replaced by several family members, including his son Reb Chaim David. During his years of work, he printed dozens of well-known and important books. [2], 2-320; 18 leaves. [mispagination]. Condition: Good-Very Good. Moth signs of varying sizes on approximately half of the leaves, most of them insignificant. Opening Price : $200 Estimated Price : $400-$800 בית מכירות פומביות ירושלים של זהב 153

155 94. Two Early Interesting and Rare Books about the Holy Tongue the Language of the Bible and of the Sages Italy the 18th Century Two rare, early Hebrew grammar books by the scholar Johan Anders Dentz. Written in Latin with many Hebrew words. The author gave his books Hebrew titles as well. A. Turgeman. [Italy], Rare edition that does not appear in libraries in Israel. Printed in the author s lifetime. The book deals with the language of the Bible. B. Segulatah De Rabanan. [Italy], The language of the Sages. An early edition that does not appear in libraries in Israel. Bound with an additional book by the same author, printed in 1744, dealing with the language of Syria. The author, Johan Anders Dentz ( ) was a well-known scholar who studied the language of the Mishna and Talmud. He met with Newton and other well-known researchers and scientists, taught in important universities and was a professor of Eastern languages. Condition: Very Good. Opening Price : $200 Estimated Price : $400-$600 אלול תשע ז אוגוסט שני 494 ספרים קדומים, מעניינים ונדירים על לשון הקודש לשון המקרא ולשון חכמים, איטליה, המאה ה- 18 שני ספרים קדומים ונדירים על דקדוק הלשון העברית, מאת המלומד יוהן אנדראס דאנץ. כתובים בלטינית, עם מילים רבות בעברית. המחבר העניק גם שמות עבריים לספריו. א. תורגמן. יינה ]איטליה[, מהדורה נדירה שאינה מצויה בספריות בארץ, נדפסה בחיי המחבר. הספר עוסק בלשון המקרא. ב. סגולתא דרבנן. יינה ]איטליה[, לשון חכמים. מהדורה קדומה שאינה בספריות בארץ. כרוך עם ספרו הנוסף של המחבר, שנדפס ב- 1744, והוא עוסק בלשון סוריה. המחבר, יוהן אנדראס דאנץ ) ( היה מלומד נודע, אשר למד גם מפי יהודים, ועסק בלשון המשנה והתלמוד. נפגש עם ניוטון וגדולי החוקרים והמדענים, לימד באוניברסיטאות חשובות, והיה פרופסור ללשונות המזרח. לפנינו שלושה מחיבוריו. מצב טוב מאוד פתיחה: 200$ הערכה: 400$ 600$ 154

156 הגדות של פסח נדירות Rare Passover Haggadot 9 הגדה 595 של פסח מעלה בית חורין אמשטרדם, תקמ א עם מפת ארץ ישראל בית מכירות פומביות ירושלים של זהב 155 סדר הגדה של פסח כמנהג אשכנזים וכמנהג הספרדים. עם שלושה פירושים משלושה עמודי עולם: רבנו משה אלשיך, גבורות ה מאת המהר ל מפראג, ו עוללות אפרים מאת רבי שלמה אפרים מלונטשיץ )בעל כלי יקר (. בנוסף פירוש אברבנאל על הפיוט אז רוב נסים ואומץ גבורתך, וכן פירוש מטה אהרן על חד גדיא. עם דיני בדיקת חמץ, תענית בכורות, דיני לישת המצות, דיני הגעלת כלים, דיני סדר פסח ועוד. אמשטרדם, תקמ א. דפוס האלמנה ויתומי המנוח רבי יעקב פרופס כ ץ. שני שערים. קדם שער בפיתוח נחושת במסגרת ארכיטקטונית יפה שבראשו ציור של מעין שני לוחות הברית מרובעים ובתוכם הכיתוב בית ישראל בית חורין. בתחתית השער ציור של ידי כהנים סמל משפחת כ ץ, המדפיסים החשובים מאמשטרדם. הגדה לאשכנזים ולספרדים כאחד שילוב מעניין עם מתיקות מיוחדת בהגדה זו היא העובדה שהיא מיועדת גם לאשכנזים וגם לספרדים. הדבר בא לידי ביטוי בפיוטים לאשכנזים וספרדים, ברכת המזון לפי שני הנוסחים, הוראות עד כאן לאשכנזים מכאן לספרדים, וכן הלאה. יתרה מזו, בעל ההגדה מניח שלשון הקודש אינה שפתם היומיומית של הקוראים, ולכן ההוראות ניתנות בשפה הידועה להם. לאורך כל ההגדה מופיעות ההוראות בשתי שפות זו ליד זו: יידיש ולאדינו. בברכת המזון האשכנזית ההוראות רק ביידיש, ובאחותה הספרדית רק בלאדינו. הכפילות הזו מתאימה מאוד לאמשטרדם, מקום הדפסת ההגדה, שכן חיו בה שתי קהילות זו לצד זו: אשכנזית וספרדית. הציורים המרהיבים ומפת ארץ ישראל ההגדה מלווה בציורים גדולים ומרהיבים בפיתוח נחושת הממחישים את סיפורי ההגדה. עם מפת ארץ ישראל גדולה, מקופלת, בסוף ההגדה. הציורים והמפה נעשו על פי הגדת אמשטרדם, תנ ה בפיתוחו של אברהם בר יעקב. נוסח ההגדה, הדינים והפירושים על פי ההגדה בית חורין )מיץ, תקכ ז( בעריכתו של רבי משה מרדעלהיים. הדינים ביידיש ובלאדינו הם באותיות צו ר. מפת ארץ ישראל כוללת את כל מסעות המדבר עד חלוקת

157 יערי 199. אוצר ההגדות.300 ]2[, נב דף. מפה. 25 ס מ. גודל המפה \ ס מ. מצב טוב טוב מאוד. כתמים כבכל הגדה, שיקומים במספר דפים. מצב המפה טוב מאוד. כריכת עור חדשה ומרשימה. פתיחה: 1,500$ הערכה: 2,500$ 4,000$ הארץ לכל שבטי ישראל. בכותרת המפה נכתב: זאת לדעת לכל בר דעת דרך המסעות ארבעים שנה במדבר והרוחב והאורך של ארץ הקדושה מנהר מצרים עד עיר דמשק ומנחל ארנן עד היום הגדול ובתוכו כל שבט ושבט חלק נחלתו כאשר עיניכם ת ח ז נ ה ב משרם והמשכלים יבינם. בתחתית המפה רשימה של לוח המסעות במדבר. כמו כן ציורים נוספים במפה של כמה מאורעות מהנביא. 95. Passover Haggadah Ma aleh Beit Chorin Amsterdam, 1781 with a Map of the Land of Israel Passover Haggadah according to the Ashkenazic and Sephardic custom. With three commentaries: by Rabbi Moshe Alsheich, the Maharal of Prague and Olelot Efrayim by Rabbi Shlomo Efrayim Lunschitz (author of Kli Yakar ). In addition, the commentary of the Abravanel on the Piyyit Az Rov Nissim Ve Ometz Gvuratcha and the Mateh Aharon commentary on Chad Gadya. With the laws of Bedikat Chametz, Ta anit Bechorot, Lishat Matzah, Hagalat Kelim, Seder Pesach and more. Amsterdam The printing press of the Widow and Orphans of Rabbi Ya akov Proops Katz. Two title page. Copper-etched half-title page with a nice architectural frame. At its head, an illustration of two square Tablets of the Law and the inscription Beit Yisrael Beit Chorin. On the lower part, an illustration of the hands of the priests the logo of the Katz family, the important printers of Amsterdam. Haggadah for Ashkenazim and Sephardim alike This Haggadah is special since it designated for Ashkenazim and Sephardim alike. This is manifested in Ashkenazic and Sephardic Piyyutim, two versions of Birkat Ha Mazon, and instructions for Ashkenazim and Sephardim. Moreover, the editor of the Haggadah assumed that Hebrew was not the daily language used by the readers of his Haggadah; therefore the instructions are in Yiddish and Ladino. In the Ashkenazic version of Birkat Ha Mazon the instructions are in Yiddish, while in the Sephardic version, in Ladino. This duplication is very suitable of Amsterdam, where the Haggadah was printed and where the two communities, Ashekanzic and Sephardic, lived side by side. The impressive illustrations and the map of the Land of Israel The Haggadah is accompanied by large, impressive copper-etched illustrations which demonstrate its stories and a large, folded map of the Land of Israel at its end. The illustrations and map were done according to Haggadat Amsterdam, The version of the Haggadah, the laws and commentaries are according to the Beit Chorin Haggadah (Metz, 1767) edited by Rabbi Moshe of Rodelheim. The map of the Land of Israel includes the journeys of the Israelites in the desert and the division of the Land of Israel to the twelve tribes. Ya ari 199. Otzar ha Haggadot 300. [2], 52 leaves. 25 cm. Size of map: 59x29 cm. Condition: Good-Very Good. Stains typical of a Haggadah. Restorations of several leaves. The map is in very good condition. New, impressive leather binding. Opening Price : $1,500 Estimated Price : $2,500-$4, אלול תשע ז אוגוסט 2017

158 96. Passover Haggadah with the Pdut Ya akov Commentary Kopust 1835 Extremely Rare! 9 הגדה 696 של פסח עם ביאור פדות יעקב קאפוסט תקצ ה נדירה ביותר בית מכירות פומביות ירושלים של זהב Passover Haggadah with the Pdut Ya akov commentary by Rabbi Ya akov Lifshitz ben rabbi Moshe of Amchislav. Single, extremely rare edition. Does not appear in any library in Israel or around the world! Ya ari 543; Otzar Ha Haggadot (Yudlov) 752. At the beginning of the book, approbations by the rabbis of Shklov, including Rabbi Moshe Maggid Rivlin the son of Rabbi Hillel Rivlin (approbations by him are extremely rare). The author Rabbi Ya akov Lifshitz was the son of Rabbi Moshe Lifshitz Rosh Av Beit Din of Amchislav. Rabbi Ya akov replaced his father as the rabbi of the town after his father s death. Was known for his Torah and Kabbala greatness. [2], 34 leaves. Condition: Good. Moth signs. New binding. Opening Price : $1,500 Estimated Price : $3,000-$5,000 הגדה של פסח עם ביאור פדות יעקב מאת רבי יעקב ליפשיץ ב ר משה מאמשיטסלוב. הביאור הוא על פי דרך הפשט ועל פי תורת הקבלה. מהדורה יחידה ויקרת המציאות באופן יוצא מן הכלל. אינה נמצאת בשום ספריה בארץ ובעולם! יערי 543; אוצר ההגדות )יודלוב( 752. הרישום שם הוא על פי אוסף פרטי. בפתח הספר הסכמות רבני שקלוב, בהם רבי משה מגיד ריבלין בנו של רבי הלל ריבלין )הסכמות ממנו נדירות ביותר(. בין היתר כותבים הרבנים עליו: קדישא ופרישא, ידענו את האיש ואת שיחו אשר דורש דרש בנגלות לנו ובהנסתרות לה ובחפיצה ותשוקה ונפש שוקקה היה להרב הנ ל יפוצו מעיינותיו חוצה. המחבר רבי יעקב ליפשיץ נולד לאביו רבי משה ליפשיץ זצ ל ראב ד אמשטיסלאב. לאחר פטירת אביו ישב על כסאו ברבנות העיר. נודע בגודל גאונותו בתורת הנגלה והנסתר ובקדושתו הרבה ]2[,34 דף. מצב טוב. סימני עש. כריכה חדשה. פתיחה: 1,000$ הערכה: 3,000$ 5,000$ 157

159 מחזורים וסידורים נדירים Rare Siddurim and Machzorim 9 מחזור 797 כמנהג ק ק קארפינטראץ אמשטרדם ארבעה חלקים )סט שלם( הדפסה שנמשכה למעלה מעשרים שנה, משנת תצ ט, ונדפסה במהדורה מצומצמת אלול תשע ז אוגוסט 2017 מחזור תפילות כמנהג ק ק קארפינטראץ [צרפת[. קארפנטראץ היתה הקהילה הראשית בארבע הקהילות העתיקות בדרום צרפת: אויניון, קארפנטראץ, לישלוא, וקאוואיון. לקהילות אלו היה מנהג מיוחד בשונה מנוסח צרפת הרגיל, שכלל פיוטים וסליחות שאינם במנהגים אחרים, שיסודו במנהג צרפת העתיק מימי הביניים )מנהג פרובאנס(. לפנינו סט שלם על ארבעת חלקיו בשלמותו, כפי שנדפס ונשלח אל הקהילות הללו בדרום צרפת. ההדפסה של סדר תפילה זה לוותה בקשיים רבים, והדפסת התפלות למועדים בלבד ארכה עשרים ושלוש שנה! המחזור שלפנינו נדפס בשש מאות עותקים בלבד! ראה מאמרו של פרופ שמעון שוורצפוקס ב עלי ספר, כרך ו-ז, תשל ט, עמ פירוט החלקים: חלק א: סדר לימים נוראים )ראש השנה, אשמורת ערב יום כפור( אמשטרדם תצ ט. ]2[, יד, ]1[, יח-עא, ]6[ עב-קיב דף. 18 ס מ. חלק ב: סדר לימים נוראים )יום כיפור(, אמשטרדם תצ ט. ]2[, קפה דף. 17 ס מ. בחלק זה אין שער, הכרך מתחיל תקון סדר מלקות והתרת נדרים. במפעל הביבליוגרפיה מעירים שישנם שינוים בין הטפסים ויש טפסים שמתחילים מדף זה של התיקון. לפי זה יתכן שעותק זה לא נדפס עם שער והוא שלם בשני החלקים הראשונים, נדפסו הסכמת דיינ קארפינטראץ: רבי ישראל כרמי, רבי יעקב דלוניל, רבי מנחם ליאון ורבי אברהם דרוקו מארטינו, ההסכמות מא של ראש חודש אלול תצ ז. בחלק שני נכרך דף ההסכמה בסוף הספר. חלק ג: סדר לשלש רגלים. אמשטרדם, תקי ט. ]2[, כא, יט-ל, ]1[, לא-לג, ]1[, לד-קמט, ]4[, קנ-ריט, ]3[ דף. 15 ס מ. ]3[ דף אחרונים מנהג ק ק לישלוא )פסוקי תפילה ופיוט למועדים( דפים אלו נמצאים רק בחלק מהטפסים. בטופס זה נמצאים דפים אלו. בחלק זה הסכמת דייני קארפינטראץ: רבי ישראל כרמי, רבי יעקב חיים דיוידאש, רבי ישעיהו שמואל כרמי, רבי יאודה דוד כרמי ורבי יוסף דמילייאב מראש חודש תמוז תקי א. ליד ההסכמה נכתב: טופס ההסכמה אשר העתקתי.. ר דוד דמילייאב, לישלוא, יד תמוז תקי ו. בסוף הכרך חמישה עמודים בכתב יד, ובהם פיוט של 12 בתים בחרוזים, כתיבה מסודרת ונאה מאוד. חלק ד: סדר לארבע צומות ולארבע פרשיות. אמשטרדם, תקכ ב. ]2[, ג, ה-קנא, ]1[ דף. 17 ס מ. בחלק זה באה אותה הסכמה שבחלק ג, ובנוסף הסכמה מיוחדת לחלק ד שאינה ידועה. כל החלקים במצב טוב מאוד, דפים עבים ואיכותיים. מעט שיקומים בשולי הדפים. פתיחה: 7,500$ הערכה: - 7,500$ 8,000$ 158

160 97. Machzor according to the Custom of Carpentras Amsterdam Four Sections (a Complete Set) a Limited Edition whose Printing Took More Than Twenty Years, from the Year 1739 Machzor according to the custom of Carpentras [France]. Carpentras was the major community of four ancient communities in the south of France: Avignon, Carpentras, L Isle-sur-la-Sorgue and Cavaillon. These communities had a special custom, unlike the custom of the other French communities, which included exclusive Piyyutim and Selichot whose source was an ancient French custom of the Middle Ages (the custom of Provance). Before us is a complete set of four sections as it was printed and sent to these communities of South France. The printing of the Machzor was accompanied by many difficulties and took twenty three years! The Machzor before us was printed in an edition of six hundred copies only! See the article by Prof. Shimon Schwartzfox in Alei Sefer, 6-7, 1979, pp Description of the sections: Section A: for Yamim Nora im (Rosh Ha Shana, Ashmoret Erev Yom Kippur), Amsterdam [2], 14, [1], 18-71, [6], leaves. 18 cm. Section B: for Yamim Nora im (Yom Kippur), Amsterdam [2], 185 leaves. 17 cm. This section is lacking a title page. The volume begins with Tikun Seder Malkot VE Hatarat Nedarim. According to the Bibliography of the Hebrew Book, there are differences between the copies of the book and there are copies that begin with this leaf of the Tikun. Thus, it is most likely that this copy is a complete one which was not printed with a title page. The two first sections contain approbations by the Dayanim of Carpentras: Rabbi Yisrael Karmi, Rabbi Ya akov Delonil, Rabbi Menachem Leon and Rabbi Avraham Drrko of Artino. The approbations are from the Rosh Chodesh Elul In the second section, the leaf of approbation was bound at the end of the book. Section C: Seder Le Shalosh Regalim. Amsterdam, [2], 21, 19-30, [1], 31-33, [1], , [4], , [3] leaves. 15 cm. [3] last leaves the custom of L Isle-sur-la-Sorgue (verses of prayer and Piyyut for the Jewish festivals). These leaves appear in only some of the copies. They appear in the copy before us. This section contains approbations by the Dayanim of Carpentras: Rabbi Yisrael Karmi, Rabbi Ya akov Chaim Dividash, Rabbi Yesha ayahu Shmuel Karmi, Rabbi Yuhuda David Karmi and Rabbi Yosef Demilayev from Rosh Chodesh Tamuz At the end of the volume, five handwritten leaves with a rhymed Piyyut. Nice, orderly script. Section D: Seder Le Arba Tzomot Ve Arba Parashiyot. Amsterdam [2], 3, 5-151, [1] leaves. 17 cm. This section contains the same approbation as the third section and a special approbation for the fourth section which is unknown. Condition: Very Good. Thick, high-quality leaves. A few restorations on the margins of the leaves. Opening Price : $7,500 Estimated Price : $7,500 - $8,000 בית מכירות פומביות ירושלים של זהב 159

161 98. Erech Ha Tfilot Machzor for All Jewish Holidays with French Translation 10 volumes a Complete Impressive Set, Original Bindings Rare 9 ערך 898 התפילות מחזור לכל מועדי השנה עם תרגום צרפתי, 10 כרכים סט שלם ומרשים, כריכות מקוריות נדיר Erech Ha Tfilot, prayers for all year according ot the custom of Ashkenaz, put in order and copied into French and printed a second time by Elchanan Durlacher. Hebrew and French page by page. Paris, 1865, The first edition was published in Each section contains a copper engraving of Moses on Mount Sinai with the people of Israel standing at the foot of the mountain. Ten sections a complete set with original bindings. Condition: Very Good. Several leaves and bindings are loose. Opening Price : $200 Estimated Price : $400-$600 אלול תשע ז אוגוסט 2017 ערך התפלות, תפלות כל מועדי השנה כמנהג אשכנז, מסודר ומדויק ונעתק ללשון צרפת ונדפס שנית מאת אלחנן דורלאכער. עברית וצרפתית עמוד מול עמוד. פאריס, תרכ ה, תרכ ח. מהדורה ראשונה הופיע בשנת תרי ג. בכל חלק תמונה תחריט נחושת של משה רבינו בהר סיני, שלמרגלות ההר עומדים עם ישראל קשובים למוצא פיו. עשרה חלקים סט שלם עם כריכות מקוריות. כל הכרכים במצב טוב מאוד. מספר דפים \ כריכות רופפים. פתיחה: 200$ הערכה: 400$ 600$ 160

162 99. Three Prayer Books for Women with German Translation Prestigious Bindings Vienna. 99 שלושה סידורי תפילה לנשים עם תרגום לגרמנית כריכות יוקרתיות וינה בית מכירות פומביות ירושלים של זהב Siddur Tfilot Yisrael, Vienna Siddur according to the custom of Poland, Ashkenazic version. Hebrew with German translation column by column. At the end of the Siddur, 32 pp. in German with a special title page. Publisher: Jos. Schlesinger. Handwritten inscription at the beginning of the Siddur [in a foreign language]. Decorated leather binding with a golden clasp. 2. Siddur Tfilot Yisrael, Vienna [similar to the 1894 edition]. Handwritten inscriptions at the end of the Siddur [in a foreign language]. Decorated leather binding with a golden clasp. In an original nice cardboard case. Siddur Tfilat Yeshurun, Vienna Siddur according to the custom of Eastern Ashkenaz (Poland). Hebrew and German, usually page by page with parallel pagination. Prestigious leather binding in a prestigious leather case. Condition: Very Good. Opening Price : $200 Estimated Price : $300-$ סדור תפלות ישראל, וינה, סדור כמנהג פולין, נוסח אשכנז. עברית עם תרגום לגרמנית עמודה מול עמודה. בסוף הסידור 32 עמ בגרמנית עם שער מיוחד. מו ל.Jos. Schlesinger כיתוב בכתב יד ]לועזי[ בתחילת הסידור. כריכת עור עם עיטורים וקישוטים, ועם סוגר מוזהב.. 2 סדור תפילות ישראל, וינה, ]דומה להוצאה של שנת 1894[. כיתובים בכתב יד ]לועזי[ בסוף הסידור. כריכה יוקרתית מעוטרת בקישוטים, ועם סוגר מוזהב. באריזת קרטון מקורית נאה.. 3 סדור תפלת ישורון, וינה, סדור כמנהג אשכנז המזרחי )מנהג פולין(. עברית וגרמנית. בדרך כלל עמוד מול עמוד בספירת דפים מקבילה. כריכת עור יוקרתית, מונחת באריזה יוקרתית מעור. מצב כללי טוב מאד פתיחה: 200$ הערכה: 300$ 450$

163 ספרים נדירים כללי Rare Books 100. Two Early Books of Zmirot, Important and Rare Et Ha Zamir/Seder Zmirot Ve Limud Italy 1. Sefer Et Ha Zamir, Mantova By the kabbalist Rabbi Binyamin Ha Cohen. Vowelized Zmirot that were used to be said by the members of Chevrat Ashmoret Ha Boker of the Modena community every day at the new synagogue Bnei Sangvinetti. Zmirot that were sung every day of the week, on Sabbath, the Jewish festivals and Brit Milah. 24 leaves. Single edition. 2. Seder Zmirot Ve Limud, Livorno A special edition of the book that was printed on the occasion of the inauguration of the synagogue in Sienna. Each page is decorated by a special frame and there are additional decorations at the head of the pages. Varying sizes. Condition: Very Good. Opening Price : $200 Estimated Price : $350-$450 אלול תשע ז אוגוסט שני 0100 ספרי זמירות מוקדמים, חשובים ונדירים עת הזמיר\סדר זמירות ולמוד, איטליה 1 ספר. 1 עת הזמיר, מנטובה, תפ ד. הכינו וגם חקרו הרב המובהק המקובל האלוהי חסיד ועניו כמוהר ר בנימן הכהן זצ ל. זמירות מנוקדות שנהגו בני חברת אשמורת הבוקר מקהילת מודונא לאמרו מידי יום ביומו בבית הכנסת החדש בני סנגויניטי, אחר אמירת ספר אשמורת הבוקר. זמירות שנהגו לזמר בכל יום מימי השבוע, לשבת, ולחגים, ולברית מילה. כד דף. הדפסה יחידה. 2 סדר. 2 זמירות ולימוד, ליוורנו, תקמ ו. סדר זמירות שהודפס במהדורה מיוחדת לכבוד חנוכת בית הכנסת בק ק סיינה. כל עמוד מקושט במסגרת מיוחדת, קישוטים נוספים בראשי עמודים. מלשון השער נסדר מפי תרי... הראשון... מורנו... ידידיה לוי נר ו יושב על כסא ההוראה בעיר הזאת... והשני... ר יצחק חיים די מדינה נר ו... ואחריו יבואו השירים אשר חברו מן החכמים... הר מריה דאתרא. והרב... אחיו הדא ה )ר אליהו הלוי( נר ו מ ץ בק ק אליסנדריא דילא פלייא... ומן המשכילים בעם )ר יששכר; ר אליעזר חזק; ר שלמה; ר איל מיכאל שבתי לוי; ר גבריאל פיזר; ר מנחם עזריה מאיר קאסטילנובו; ר אברהם עזריה( אשר הביאו את נדבתם תרומת קול לשיר בחנכת בית ד לתת כבוד לשמו הנאדר בקדש. גודל ומצב משתנים. מצב כללי טוב מאד. פתיחה: 200$ הערכה: 350$ 450$ 162

164 בית מכירות פומביות ירושלים של זהב Hanhagat Ha Adam Early, Important Edition Bibliographically Unknown Poland, circa 1800 Sefer Hanhagat Ha Adam by Rabbi Yehuda Leib Lifshitz (lived in Poland and Bohemia during the second half of the 17 th century), with Hebrrw- Teitch (Yiddish) translation. The year and place of printing is not noted. The format of the leaf indicates that it was printed in Poland (Lemberg?) in circa An important bibliographic discovery! The edition before us does not appear in the National Library and is not listed by the Bibliography of the Hebrew Book. To the best of our knowledge, the Yiddish translation of the composition does not appear in other editions of the book! In addition, to the best of our knowledge, unlike most known editions of the book (the first of which was printed in Furth, 1691), before us is an abbreviated edition, which contains only 53 numbered clauses. The text of the book begins on the reverse side of the title page. The Yiddish translations appears on each page under the Hebrew text. The translation is vowelized. 14 leaves including the title page cm. Condition: Good. Wear and time stains. New, impressive leather binding. Opening Price : $500 Estimated Price : $1,000 - $2,000 1 הנהגת 0101 האדם מהדורה קדומה וחשובה שאינה ידועה ביבליוגרפית פולין, תק ס בערך ספר הנהגת האדם. דאש ספר אין ארויש גנומן גווארן פון דעס ספר הנהגות אדם. וואש הגאון רבי דוד אופנהיים האט גימאכט. אונ דאש ווייזט אונ לערנט דעס מענטשין וויא ארוסער זאל זוכה זיין צו עולם הבא: אונ דאש וואש דרונן שטייט קען איטליכר מקיים זיין: דרום האבן מיר עש מעתיק גווען אויף עברי טייטש כדי מזכה רבים צו זיין. מאת רבי יהודה ליב ליפשיץ זצ ל )חי בפולין ובוהמיה במחצית השניה של המאה הי ז(. ללא ציון שנה ומקום דפוס. לפי צורת הדף נראה שנדפס בפולין )למברג?( בשנות התק ס בערך. תגלית ביבליוגרפית חשובה: א. אמהדורה זו שלפנינו אינה נמצאת בספריה הלאומית ואינה רשומה במפעל הביבליוגרפיה! ב. ביש לציין כי תרגום החיבור לעברי טייטש אינו מצוי, למיטב ידיעתנו, במהדורות האחרות של הספר!!! ג. גכמו כן, למיטב ידיעתנו, בשונה מכל המהדורות המוכרות )שהראשונה נדפסה בפיורדא בשנת תנ א(, לפנינו מהדורה מקוצרת, הכוללת רק נג סעיפים ממוספרים. טקסט הספר מתחיל בגב דף השער. הסעיף הראשון הוא: צריך להודות להש י על מה שברא ואף מה שיהיה מכוער לא יספר בגנותה. בכל עמוד עברית ותחתיה תרגום לעברי טייטש. התרגום מנוקד. בראש העמודים: הנהגות האדם. 14 דף כולל שער ס מ. מצב טוב. בלאי וכתמי זמן. כריכת עור מפוארת חדשה. פתיחה: 500$ הערכה: - 1,000$ 2,000$

165 102. Sefer Ha Goralot by Rabbi Se adya Gaon Kabbala Russia/Poland circa 1820 Extremely Rare, Early Edition! Sefer Ha Goralot by Rabbi Se adya Gaon. [Russia/ Poland, circa 1820]. The name of the printer is not noted. The first edition of Sefer Ha Goralot was printed in Amsterdam in Before us is an early, extremely rare edition of the book. Does not appear in the National Library. The book contains 36 questions dealing with different issues: life and death, health, women, old age and youth, business, legacies, law, war and peace and more. The answer is received by calculating the Gematria of one s first name and the mother s name and then using a large chart with 252 pieces of information which include the question itself and milestones according to which one can build the path to the correct answer. On the title page of the book, a slightly faded Hebrew signature: the well-known Naggid Rabbi Pinchas klein. 12 leaves cm. Condition: Good. Wear. Opening Price : $200 Estimated Price : $600-$800 אלול תשע ז אוגוסט ספר 0102 הגורלות לרבינו סעדיה גאון קבלה רוסיה/פולין תק פ בערך, מהדורה קדומה נדירה ביותר! ראו דבר חדש אשר כבר לא היה לעולמים ונקרא ספר הגורלות שתיקן והפליא לעשות המפורסם שמו נודע בישראל לרבינו סעדיה הגאון בשם מופת הדור הנקרא המדבר ממש דברי נבואה והגורל בעצמו מדבר, על כן שינסתי את מתני להדפיסו בעזר הש י. ]רוסיה / פולין, תק פ בערך[. ללא שם מדפיס. ספר הגורלות נדפס לראשונה באמשטרדם תס א. לפנינו מהדורה קדומה של הספר, נדירה ביותר. אינה בספריה הלאומית. הספר כולל 36 שאלות העוסקות בנושאים מגוונים: חיים ומוות, מידת ההצלחה של מעשה או מחדל, גידולי שדה, בריאות, נשים, זקנה ונעורים, חובות ועסקים, ירושות, נסיעות רחוקות, משפט ודינים, גניבות ומציאות מלחמה ושלום ועוד. התשובה מתקבלת לאחר שמכניסים את השם הפרטי ואת שם האם. חישוב הערך הגימטרי )ערך מצומצם( של הנתונים הם בסיס לאיתור התשובה המתאימה המתבצע על פי חיפוש מסובך על פני טבלה גדולה הכוללת 252 נתונים שונים הכוללים את השאלה עצמה ו אבני דרך לפיהם מתבצע המסלול לקבלת התשובה המתאימה. מסלול זה בנוי מ- 8 תחנות: מזל, פרצוף, מלך, אפיון ותאור בעל החי, שם בעל החי, אפיון ותאור העוף ושם העוף לפיו שייכת התשובה לשאלה שנשאלה, )סה כ 36X7 אבני דרך(. בשער הספר חתימה דהויה מעט הנגיד המפורסם כמר ר פנחס קלין. 12 דף ס מ. מצב: טוב, בלאי שימוש ויושן. פתיחה: 200$ 164 הערכה: 600$ 800$

166 בית מכירות פומביות ירושלים של זהב 103. Hilchot Derech Eretz Bibliographically Unknown Edition Poland/ Russia, the 1740 s Hilchot Derech Eretz, authored by Rabbi Meir Poppers, author of the Or Ha Yashar Siddur. Under the Hebrew version of the title page, there is Yiddish commentary on the edition before us. The edition before us is unique in that it contains a Hebrew-Teitch (Yiddish) translation. A totally unknown edition! It is not listed by the Bibliography of the Hebrew Book and does not appear in libraries in Israel. To the best of our knowledge, it has never been seen in auctions! Indeed, the National Library had an edition with the Yiddish translation which is similar to the edition before us. However, there are some differences between them. The edition of the National Library is numbered 17[1]; whereas our edition is numbered 18. There are also differences in the format of the title page. Due to the rareness of the book and lack of title pages from the year of printing, we cannot determine whether this is a variant of the same edition or a completely different edition. However, since the book is bibliographically unknown, it is most likely that it is the only copy in the world! On the title page and on the leave soft he book, ancient pencil signatures. 18 leaves cm. Condition: Good. Natural wear. Opening Price : $200 Estimated Price : $600-$1,000 1 הלכות 0103 דרך ארץ מהדורה לא ידועה ביבליוגרפית פולין/רוסיה, שנות הת ק הלכות דרך ארץ. אשר חבר הגאון הגדול איש אלקים קדוש מוהר ר מאיר פאפפרש בעל המחבר סידור אור הישר זלה ה. ובעבור רוב תועלתו הדפיסו אותו בקצת סידורים והוא מעט הכמות ורב האיכות ומורה דרך הישרה לכל איש ואיש אשר ינהיג במנהגיו הטובים ואז טוב יהיה לו בזה ובבא כך נוסח השער בעברית, ותחתיו הסבר ביידיש על מהדורה זו שלפנינו. המהדורה שלפנינו מתייחדת בכך שהיא כוללת תרגום ל עברי טייטש. לפנינו מהדורה שאינה ידועה כלל! היא אינה רשומה במפעל הביבליוגרפיה, ואינה מצויה בספריות בארץ. למיטב ידיעתנו מעולם לא נראתה במכירות פומביות. אכן, בספריה הלאומית ישנה מהדורה שכוללת את הטייטש שנראית דומה מאוד לזו שלפנינו. גם נוסח השער זהה. אולם ישנם הבדלים בין הטופס שלפנינו לטופס המצוי שם. בספריה הלאומית הדפים ממוספרים יז ]1[, ואילו אצלנו ממוספר יח. כמו כן יש שינויים בצורת השער. מפאת נדירות הספר וחוסר בשערים של שנות ההדפסה אין בידינו לקבוע האם מדובר בוארינט של אותה המהדורה או שיש הבדל בשנים ועד כמה. בכל אופן ספר כמו זה שלפנינו לא רשום ביבליוגרפית, ויתכן שמה שלפנינו הוא עותק יחיד בעולם. בשער ובדפי הספר חתימות עתיקות בעפרון. יח דף ס מ. מצב טוב. בלאי טבעי. 165 פתיחה: 200$ הערכה: 600$ 1,000$

167 1 שיר 0104 אמונים שיר נאמן חנוכת הבית המצאה חדשה, אמשטרדם תקנ ג, מהדורה יחידה חלק מהשירים בלאדינו אלול תשע ז אוגוסט 2017 בת ת אמשטרדם. חלק ב. שיר נאמן. פזמונים ושירים שנוהגים לשורר כל אחד בביתו בחברות וישוביות אחר עת למודם, במוצאי שבתות, סיום מסכתות, בימי חופה ועוד מועדים וזמנים שונים. חלק ג. חנוכת הבית וסדר תיקון לחנוכת הבית ולחנוכת בית חתנים עם פיוט חתן חופה. חלק ד. המצאה חדשה אשר לא היתה לעולמים חיבור יחודי, כל המלים בתנ ך שבהם יש שי ן שמאלית, כתובים בצורת שיר, מאת רבי משה פיזא, כוננתיה בימי נעורי בשנת התקי ט. בלתי רגיל. ]1[, א, ]1[, ב-יד, ]1[, טו-מח, ]1[, י, ]1[ דף. 17 ס מ. מצב טוב, כתמים, כריכה עתיקה רופפת. פתיחה: 250$ הערכה: 750$ 1,500$ שיר אמונים, ובו מקבץ חיבורים קטנים הכוללים פיוטים שונים שנוסדו על ידי משוררי אמשטרדם ואחרים. חובר על ידי הרבנים: ר משה די יהודה פיזא ורבי דוד די אברהם די מיזה ורבי יוסף די יעקב בשן. אמשטרדם, תקנ ג. דפוס אלמנת ויתמני יעקב פרופס כ ץ, יוסף בן יעקב פרופס כ ץ ושלמה בן אברהם פורפס כ ץ. הסכמת רבי דניאל די אזיוידו. הסכמת רבי יעקב משה לוונשטאם.ועוד. חלק מהשירים בלאדינו! כל חלק של המקבץ עם שער נפרד. פירוט החלקים: חלק א. בקשות ופזמונים קדמונים שנוהגים לשוררם 166 בבתי כנסיות. עם שירים שנוהגים לשורר שליחי הציבור

168 104. Shir Emunim Shir Ne eman Chanukat Ha Bayit Hamtza ah Chadasha Amsterdam 1793, Single Edition Some of the Piyyutim are in Ladino Shir Emunim, a collection of small compositions containing different Piyyutim by poets of Amsterdam and others. Authored by the rabbis: Rabbi Moshe De Yehuda Pisa and Rabbi David De Avraham De Misa and Rabbi Yosef De Ya akov Bashan. Amsterdam Printed by the widows and orphans of Ya akov Proops Katz, Yosef Ben Ya akov Proops Katz and Shlomo Ben Avarahm Proops Katz. Approbations by Rabbi Daniel De Azavido, Rabbi Ya akov Moshe Lowenstam and more. Some of the Piyyutim are in Ladino! Each section of the anthology has a separate title page. The sections: Section A: Early Bakashot and songs customary in synagogues. With songs sung by prayer leaders in the Talmud Torah of Amsterdam. Section B: Shir Ne eman. Songs that are sung at home on Motza ei Shabbat, Siyum Masechet, wedding days and other events. Section C: Chanukat Ha Bayit with the Piyyut Chatan Chupah. Section D: Hamtza ah Chadasha, a unique compoisitions. All the words of the bible that,( ש contain the a left Shin (the Hebrew letter wriiten as a poem, by Rabbi Moshe Pisa in Unusual. [1], 1, [1], 2-14, [1], 15-48, [1], 10, [1] leaves. 17 cm. Condition: Good. Stains. Loose ancient binding. Opening Price : $250 Estimated Price : $750-$1,500 בית מכירות פומביות ירושלים של זהב 167 כרך גדול של ספר התנ ך, עם ביאור בלועזית בתחתית כל דף. נדפס משמאל לימין, ללא ניקוד, עם ביאורים והערות שוליים רבות. מבוסס על התנ ך בעריכת קוניקוט oxonii[ [, והתנ ך בעריכת ג ובאני ברנארדו דה רוסי ] ,]parma עם הערות באנגלית, שנלקטו ממקורות שונים. שני חלקים כרוכים בכרך אחד גדול. שער נפרד לחלק השני. 1 תנ ך 0105 גדול עם ביאור פונטפרקט, תק ע- תקע ו חלק ראשון, תורה, נביאים ראשונים, דברי הימים, עזרא, נחמיה, אסתר.,XXII 414 עמ. חלק שני, איוב, תהילים, משלי, קהלת, שיר השירים, ישעיה, ירמיה, איכה, יחזקאל, דניאל, תרי עשר.,IV 438 עמ. מצב: טוב מאד. כריכה מחודשת יוקרתית. פתיחה: 400$ הערכה: 600$ 1,000$

169 105. Large Bible with Commentary Pontefract, Large volume of the Bible, with a commentary in a foreign language at the bottom of each leaf. Printed from left to right, not vowelized, with many footnotes. Based on the Bible edited by Kennicot [Oxonii ] and the Bible edited by abate Giovanni Bernardo De Rossi [Parma ], with English comments compiled from various sources. Two sections bound together in one large volume. The second section has a separate title page. First section: Torah, Nevi im Rishonim, Divrei Ha Yamim, Ezra, Nechemya, Ester. XXII, 414 pp. Second section: Job, Tehillim, Mishlei, Kohelet, Shir Ha Sgirim, Yesha aya, Yirmiyahu, Eicha, Daniel Trei Assar, IV, 438 pp. Condition: Very Good. Renewed, prestigious binding. Opening Price : $400 Estimated Price : $600-$1,000 אלול תשע ז אוגוסט ספר 0106 קטן שולחן ערוך ביידיש חיבור הלכתי עממי חסידי בלתי רגיל, שנת תק ע בערך, רוסיה פולין לא ידוע ביבליוגרפית תגלית חסידית ביביליוגרפית! נדיר ביותר! שולחן ערוך ביידיש כולל רק את ההלכות השכיחות מהשלחן ערוך בכל נושא ונושא. לא ידועה זהות הכותב והמו ל, כפי הנראה הודפס בסביבות שנת תק ע, ]רוסיה/ פולין?[. עם איזכורים של רבי פנחס מקאריץ, מנהגי האר י, יחד עם אזכורים מהגאון מוילנא והחיי אדם. ספר זה מכיל שני חלקים, חלק שני ושלישי, החלק השלישי נכרך לפני החלק השני. החלק השני על הלכות ראש חודש, קידוש לבנה, הלכות פסח, הלכות מקוואות, הלכות מזוזה. החלק השלישי על הלכות ציצית ותפילין, ארבע תעניות, חודש אב, ערב תשעה באב, הלכות שבת, דיני מקוואות ומזוזה. בסוף חלק שני, מופיע טעם לאכילת חלב בחג השבועות, כי ראשי תיבות מ נחה ח דשה ל השם ב שבועות, שהם אותיות מחל ב, וטעם העשבים בחג השבועות, כי חג שבועות יש לו ג שמות ע צרת ש בועות ב יכורים, שהם אותיות עש ב. רמזים אלו מוזכרים בשם מהחסיד המפורסם מוהר ר פנחס מקאריץ. עד כמה שידינו מגעת רמזים ידועים אלו לא מופיעים בשם רבי פנחס מקוריץ בשום מקום אחר!! עוד מוזכר בסוף חלק שני הגאון רבי אלי היה מבטל בעירו מלעמוד אילנות וכו, והכוונה להגאון מוילנא. עוד מוזכר בספר מספר פעמים מספר חיי אדם. כמו כן מובאים בספר מספר הנהגות מהאר י ז ל. מסתבר שהכותב היה חסידי. ]החסידים היו מזכירים את 168

170 הגר א. הדבר מצוי למדי בספרי חסידים שמאז. שהרי נתפס אצל כולם כגדול הדור. ראה, למשל, אצל הגר ז מלאדי. לעומת זאת בסביבה של מתנגדים לא היה מקובל להזכיר תורה של גדולי החסידות. גם ההזכרות מהאר י מחזקות את ההבחנה הזאת.[ העמקה כשמתבוננים היטב הן בתוכן הספר והן בצורתו החיצונה הרושם המתקבל הוא ברור למדי. בניגוד למהדורות הרגילות של השלחן ערוך וספרי הלכה רגילים המוציא לאור בחר להביא כאן מהשלחן ערוך אך ורק הלכות שכיחות מאוד ובקיצור נמרץ. בשני קונטרסים קטנים הוא נגע בשלל נושאים הלכתיים. עמו כן בולט שההלכות נדפסו כאן ללא כל פירוש. השפה אף היא מיוחדת: יידיש. שפת הז ארגון העממית ולא לשון הקדש. כל זה יוצר את הרושם הברור שמדובר בחיבור עממי שפונה להמון העם. גם צורת ההדפסה מעידה כל כך: הדפסה פשוטה מאוד, ההדפסה לא ממש ישרה כלפי צורת העמוד, ללא פרטים מזהים של מקום הדפוס, שם הדפוס ותאריך, פורמט קטן ופשוט. ללא ספק הדפסה זולה ביותר. כל זה מתאים למהדורה עממית מאוד. לכל מי שמצוי בתולדות הספר העברי הדבר בולט מאוד לעין: תוכן הספר, שפתו וצורת ההדפסה דומים ביותר]![ לתחינות העממיות שהיו נפוצות מאוד באותו המקום רוסיה פולין ובאותם השנים. על התחינות הללו כתבנו בקטלוג הקודם. לפנינו פריט מאותו סגנון כתיבה שלא נודע עד עכשיו כלל. ללא ספק גילוי חשוב ביותר בתולדות הספר העברי של ספר שלא היה ידוע עד כה, ויותר מזה: של סוגה של כתיבה והדפסה הלכתית עממית מאוד שכלל לא הייתה ידועה עד כה. אין ספק שמחקר מעמיק של תוכן הספר וסגנונו עשוי לתרום תרומה של ממש להבנת החיים היהודים בדורות ההם בתחום המושב של המוני העם ברוסיה פולין. חלק שני, 12 דף, חלק שלישי, 12 דף ס מ. מצב: טוב, בלאי שימוש ויושן. כריכה מקורית ישנה במצב טוב. פתיחה: 1,500$ הערכה: 4,000$ 6,000$ 106. Shulchan Aruch in Yiddish Unusual Popular Hassidic Composition circa 1810 Bibliographically Unknown a Discovery for the Study of the History of Hebrew Books Extremely Rare! בית מכירות פומביות ירושלים של זהב 169 Shulchan Aruch in Yiddush which contains only the most common laws of the Shulhcan Aruch. The writer s and publisher s identities are unknown. The book was most likely printed in circa 1810 [Russia/Poland?]. With references to Rabbi Pinchas of Koretz, the customs of the Ari, the Vilna Gaon and Chayei Adam. The book contains two sections, the second and third sections with the third section being bound before the second one. The second section ids on the laws of Rosh Chodesh, Kiddush levanah, Passover, Mikva ot and Mezuzah. The third section is on the laws of Tzitzit and Tefillin, the four fasts, the month of Av, Tisha be Av, Sabbath, Mikva ot and Mezuzah. These references indicate that the writer was most likely a Hassid, since a Lithuanian would not have referred to the Ari and the Vilna Gaon. At the end of the second section appears the reason for eating dairy dishes on Shavu ot according to the well-known Hassid rabbi Pinchas of Koretz. To the best of our knowledge, this well-known reason does not appear elsewhere on behalf of Rabbi Pinchas! About the book Unlike usual editions of the Shulchan Aruch, the editor of this book chose to present only the most common laws of the Shulchan Aruch and he does so in a very concise manner. The two sections of the book touch on a variety of halachic issues. In addition, the laws were printed without any commentary. The language is also special: Yiddish, the language of popular jargon rather than Hebrew the holy language. Clearly, this is a popular composition designated for the masses. The format of the book also indicates this: simple, unaligned printing with no indication of the place of printing, the printer and the year of printing. Small, simple format. Undoubtedly, the cheapest printing. Anyone who is familiar with the history of Hebrew printing sees it immediately: the content of the book, its language and the format are very similar to those of the popular Techinot (supplemental prayers) which were then common in Russia and Poland. Undoubtedly, this unfamiliar item is an important discovery to the history of Hebrew printing. This genre of popular halachic writing and printing was unknown until now! An in-depth study of the book and its style can contribute to the understanding of Jewish life during those years in Russia and Poland. Second section: 12 leaves. Third section: 12 leaves cm. Condition: Good. Wear. Original binding in good condition. Opening Price : $1,500 Estimated Price : $4,000-$6,000

171 1 כבר 0107 היו הדברים מעולם... קטלוג של מכירה פומבית משנת תרי ז 1857 העותק של אספן הספרים של אז: האדמו ר מסאדיגורא זללה ה אלול תשע ז אוגוסט 2017 פריט מיוחד! ספר חשק שלמה, כולל רשימת בית אוצר הספרים העומדים למכירה פומבית. תרי ז חשק שלמה הוא רשימת בית אוצר הספרים אשר הניח אחריו... מהו שלמה זלמן ב ר יודא יששכר בער זצ ל לבית רובענס. עם שמותם תכונתם ומחבריהם מקום וזמן דפוסם. והמה מעותדים להמכר... ביום ד יג אלול תרי ז... והימים אחריו. בבית המדפיס כ ישראל לעוויססאן... אשר שם כל החפץ יוכל לראותם ארבעה ימים מלפנים. בתוך הספר רשימה מפורטת של כל הספרים, וכתבי יד העומדים להימכר. על האדמו ר האספן ובית עקד הספרים שלו מאחורי הכריכה הקדמית מלמעלה, תו ספר, מדבקה אדומה עם אותיות מוזהבות אוצר הספרים של מו ה ]מורינו הרב[ נחום דוב פרידמאן בסאדאגורא. האדמו ר רבי נחום דובער פרידמאן היה בנו של רבי שלום יוסף בנו של רבי ישראל מרוזין וחתן דודו, אחי אביו, רבי אברהם יעקב מסאדיגורא, גם הוא בנו של רבי ישראל מרוזין. על אדמו ר זה ובית עקד ספריו העצום, כתב הגאון רבי רפאל נטע ראבינאוויטץ בעל דקדוקי סופרים במכתב לידידו: אומר לך חדוש, כי הרבי מסאדיגארע כתב לי כי אשלח אליו את ספרי ד ס כולם, והוא ישלח לי את המחיר, ויש לו עקד ספרים גדול מאד, ושאל לי כמה שאלות בדבר ספרים, ומזה ראיתי שמבין גדול הוא על ספרים, והוא חתנו של הר ר אברהם יעקב, ובנו של ר שלום בן של ר ישראל מרוז ין. ( עוד על האדמו ר ר נחום דובער פרידמאן וספרייתו העשירה ראה מאמרו של נ בן-מנחם ב ארשת, א, עמ 396, ושם נדפס גם מכתב זה הגהת האדמו ר בכתב ידו הקדושה בעמוד 35 מופיע פריט מספר 216 הצעה בענין גט וריב עם ר משה קפאסלי בימי הר מ מפאדובה וענין החרם וכו, וויניציא שכ ו. ובכתב ידו הקדושה הגיה האדמו ר עם ר משה פרוינצני ]?[ בימי ר שמואל יודא מפאדובה. הכוונה להגאון רבי שמואל יהודה קצינלבוגן, הידוע בכינויו המהרשי ק, בנו של המהר ם מפאדובה. הרמ א מזכירו בספריו ויש עמו קשרי מכתבים בתשובותיו, היה הרב הראשי וראש הישיבה בוונציה. תלמידו רבי אריה די מודינה תיאר את דמותו המיוחדת בהספד שנשא עליו: כל יודעו ומכיר יודע כי היה תוארו ומראהו כמראה איש האלהים נורא מאוד, וכל מי שלא ראהו מימיו היה אומר בפוגעו בו כי הוא זה. בנו הוא רבי שאול וואהל ]הנבחר[ שעל פי האגדה שימש כמלך פולין ליום אחד. 98 עמ. חסר דף אחרון. מצב: טוב מאד. כריכה ישנה, בלויה מעט. פתיחה: 200$ הערכה: 500$ 1,000$ 170

172 107. Catalog of an Auction from 1857 the Copy of the Book Collector the Rebbe of Sadigura Special item! The book Cheshek Shlomo, containing a list of the books of the library which are up for auction Cheshek Shlomo is a list of the library of Shlomo Zalman ben Rabbi Yuda Yissachar Ber Rubens. With their titles, content, authors, place and time of printing. And they are about to be sold on Wednesday the 13 th of Elul 5617 [1857] at the printing house of Yisrael Levinsohn. Anyone who wishes to see them can do so in the four days preceding the auction. The book contains a detailed list of all the books and jpurnals that are up for auction. The Collector Rebbe and his library On the reverse side of the front binding, there is a red ex libris (bookplate) with golden letters Otzar Ha Sfarim shel Morenu Ha Rav Nachum Dov Friedman Be Sadigura [from the library of our teacher the Rabbi Nachum Dov Friedman of Sadigura]. The Rebbe Rabbi Nachum Dobver Friedman was the son of Rabbi Shalom Yosef the son of Rabbi Yisrael of Ruzhin and the son-in-law of his uncle, his father s brother, Rabbi Avraham Ya akov of Sadigura, who was laso the son of Rabbi Yisrael of Ruzhin. The Rebbe had a very large library and was a wellknown book expert. See the article by N. Ben Menachem in Arshet. A, pp A handwritten gloss by the Rebbe On page 35, beside lot 216 (which refers to Rabbi Moshe Kafasli in the days of R.M of Padova, Venice 1666 ), there is a handwritten gloss by the Rebbe: with Rabbi Moshe Frointzani [?] in the days of Rabbi Shmuel Yuda of Padova. The Rebbe is referring to Rabbi Shmuel Yehuda Katzenelboigen, who was known as the Maharshik, the son of the Maharam of Padova. The Rama refers to him in his books. He was the Chief Rabbi and head of Yeshiva of Venice. His disciple, Rabbi Aryeh De Modena described Rabbi Shmuel s special figure in his eulogy for him. His son was Rabbi Shaul Wohl [the Chosen] who, so the legend goes, served as King of Poland for one day. 98 pp. The last leaf is missing. Condition: Very Good. Old, slightly worn binding. Opening Price : $200 Estimated Price : $500-$1,000 בית מכירות פומביות ירושלים של זהב 171 אורים ותומים, ספר שימוש לידעת עתידות על פי הגורל. במבי תרמ ו. בדפוס אנגלו גויש אנד ורנאכולד פריס על ידי אהרן יעקב שמואל דיויכר. זו ספר גורלות אשר הובא מארץ הקדושה... שחברו ע זקנים שהיו בימי תלמי המלך... בתחילת הספר הקדמה המספרת את היסטורית הספר מזמן תלמי המלך, הקדמה מענינית מאוד. אח כ טבלה של צורת האפוד. אח כ סדר תפלה שהתקינו להתפלל בעת השאלה. אח כ 12 לוחות הכוללים 72 שאלות שונות לידיעת העתיד. כל טור כולל שש שאלות לפי סדר הטור הראשון אדם, אבידה זו אם תמצא. רחוק זה אם יבוא מהרה. אשה זו אם היא הרה. ולד שנולד אם יחיה, וכעז ה. לאחר השאלות לאורך כל הספר טבלאות ובהם אותיות והצירופים שבהם מצרפים את האותיות וכך בעצם מגלים את התשובה. 1 אורים 0108 ותומים )גורלות( בומבי תרמ ו נדיר בשער הספר נכתב ולא נדפס עדיין מעולם ולפי זה נדפס פעם הראשונה פה עיר במבי.. המדפיסים ככל הנראה לא הגיע לידים דפוסים קדומים של ספר זה, ונודע אצלם מכתב יד שככל הנראה ספר זה לרוב חביבותו הועתק פעמים רבות, אולם למעשה ספר זה נדפס לראשונה בדיהרנפורט בשנת תפ ח ומאז נדפס במהדורות רבות, לפני מהדורה זו. בקטלוג מאגר הספריה הלאומית מציינים בהערות החוקר גרשם שלום שמהדורה זו יקרת המציאות! הספר לא הופיע במכירות פומביות מזה שנים! יו, עב עמ, 21 ס מ. מצב טוב-טוב מאוד, כריכה מקורית בחיפוי עור בצבע אדום, עם עיטורי זהב. פתיחה: 400$ הערכה: 500$ 600$

173 108. Urim Ve Tumim (Goralot) Bombay 1886 Rare Urim Ve Tumim, a fortune-telling book according to Goral. Bombay Printed by Anglo Jewish and Vernacold Paris by Aharon Ya akov Shmuel Divicar. This book of Goralot was brought from the Holy Land authored by elders who lived in the days of King Talmai At the beginning of the book, an interesting preface recalling the history of the book since King Talmai. Then there is a chart of the shape of the Ephod. Then, a prayer to be said during the questioning. Then 12 plates of 72 different questions for fortune-telling. After the questions, charts of letters and their combinations to reveal the answer. On the title page of the book it is written: has never been printed and accordingly has been printed for the first time here in Bombay The printers most likely did not know of earlier printings of the book and had only its manuscript. However, the book was actually printed for the first time in Dyernfurth in 1728 and since then many editions of it were printed. According to the researcher Gershom Shalom in the catalog of the National Library, this edition is extremely rare! The book has not been seen in recent auctions! 16, 72 pp. 21 cm. Condition: Good-Very Good. Original red leathercovered binding with golden decorations. Opening Price : $400 Estimated Price : $500-$ אלול תשע ז אוגוסט 2017

174 1 חזון. 1 איש, חלק אבן העזר, הלכות גיטין וקידושין ]ובעניני עבדים[, וילנא, תרצ ב. )מהדורה עם אותיות מרובעות, בשונה מרוב ספרי החזו א שהם באותיות רש י(. 1 ששה 0109 עשר ספרי חזון איש מהדורות ראשונות וילנא וירושלים נדיר! ירושלים, ת ש חזון איש, הלכות כתובות ]ובסופו ליקוטים שונים[, ירושלים, תש א. 2 חזון 2. איש, כלים, וילנא, ]ללא ציון שנת הדפסה[ חזון איש, קדשים, ירושלים תש ה. ללא כריכה. 3 חזון. 3 איש, מקואות, מכשירין. וילנא, תרצ ה. ללא כריכה. 4 חזון 4. איש, אהלות. וילנא, תרצ ו. 5 חזון. 5 איש, דמאי מעשרות ]ובסופו ליקוטים שונים[, ירושלים, תרח ץ. 6 חזון. 6 איש, נגעים, פרה. ירושלים, שנת השמיטה תרח ץ. 7 חזון. 7 איש, חלק אבן העזר, הלכות אישות, יבום וחליצה, ירושלים, ת ש חזון איש, קדשים ספר שני, ]ובסופו קונטרס השיעורים[, ירושלים, תש ז חזון איש, הלכות שבת ]ובסופו ליקוטים בענינים שונים[, ירושלים, תש ח חזון איש, חשן המשפט ספר שני. ירושלים, תש י חזון איש, יורה דעה, הלכות ע ז, יי נ, אורח חיים, הלכות פסח. ירושלים, תשי א חזון איש חלק או ח הלכות עירובין, הוצאה שני עם הוספות, ירושלים, תשט ו. בית מכירות פומביות ירושלים של זהב חזון. 8 איש, הלכות כלאים, ערלה, ]ובסופו ליקוטים שונים[. ירושלים, ת ש. חתימת בעלות דב וינטרוב. 9 חזון. 9 איש, טהרות, זבים, טבול יום, ידים, עוקצין. גודל ומצב משתנים. מצב כללי טוב מאד. פתיחה: 500$ הערכה: 600$ 1,000$

175 109. Sixteen Books by the Chazon Ish First Editions Vilnius and Jerusalem Rare! Chazon Ish, Even Ha Ezer, Hilchot Gittin Ve Kiddushin, Vilnius, 1932 (edition with square letters, unlike most others books by the Chazon Ish which were printed with Rashi letters). Chazon Ish, Kelim, Vilnius [the year of printing is not noted]. Chazon Ish, Mikva ot, Machshirin, Vilnius, No binding. Chazon Ish, Ohalot, Vilnius, Chazon Ish, Demai and Me asrot [at its end, various compilations], Jerusalem, Chazon Ish, Nega im, Parah, Jerusalem, Chazon Ish, Even Ha Ezer, Hilchot Ishut, Yibum and Chalitzah, Jerusalem, Chazon Ish, Hilchot Kilayim, Oralh [at its end, various compilations], Jerusalem, Ownership signature Dov Weintraub. Chazon Ish, Teharot, Zavim, Tvul Yom, Yadim, Ukatzin, Jerusalem, Chazon Ish, Hilchot Ketubot [at its end, various compilations], Jerusalem, Chazon Ish, Kodashim, Jerusalem, No binding. 12. Chazon Ish, Kodashim second book [at its end, Kuntras Ha Shi urim], Jerusalem, Chazon Ish, Hilchor Shabbat [at its end, various compilations], Jerusalem, Chazon Ish, Choshen Ha Mishpat second book, Jerusalem, Chazon Ish, Yoreh Deah, Hilchot Avodah Zarah, Orach Chaim, Hilchot Pesach, Jerusalem, Chazon Ish, Orach Chaim, Hilchot Eruvin, second edition with additions, Jerusalem, Varying sizes. Condition: Very Good. Opening Price : $500 Estimated Price : $600-$1, אלול תשע ז אוגוסט 2017

176 דפוסי סלוויטא וז יטאמיר Slavita and Zhitomir Printing Presses 110. Three Books of the Slavita Printing Presses Sefer Ha Maggid Nevi im and Ketuvim Slavita, שלושה 1110 ספרים מדפוסי סלאוויטא ספר המגיד נביאים וכתובים סלאוויטא, תקע ה בית מכירות פומביות ירושלים של זהב Sefer Ha Maggid, three volumes of the books of Nevi im and Ketuvim with the Rashi commentary, Yonatan translation and Metzudot, with Yiddish commentary titled Ha Maggid. Printed by Rabbi Moshe Shapira. Slavita, First volume: Yehoshua, Shoftim, Shmuel. Several of the first leaves are missing, completed by nice script, the text only without the commentaries. No title page. Second volume: Tehillim, Mishlei. Several of the first leaves are missing. No title page. Third volume: Job, Daniel, Ezra, Nechemya. No binding. Full copy, including the title page. Opening Price : $1,500 Estimated Price : $1800-$2,500 ספר המגיד, שלושה כרכים מספרי נביאים וכתובים עם פירוש רש י ותרגום יונתן ומצודות, עם פירוש ביידיש המגיד. כרך ראשון: יהושע, שופטים, שמואל. כרך שני: תהילים, משלי. כרך שלישי: איוב, דניאל, עזרא, נחמיה. חלקן חסר. נדפס בדפוס רבי משה שפירא, בסלאוויטא, תקע ה. כרך ראשון חסרים מספר דפים ראשונים, עם השלמה בכתב יד נאה, נוסח הנביא בלבד ללא הפירושים. ללא עמוד שער. כרך שני חסר מספר דפים ראשונים. ללא עמוד שער. כרך שלישי ללא כריכה, עותק מלא, כולל עמוד שער. פתיחה: 1,500$ הערכה: 1,800$ 2,500$ 175

177 Machzor Shalosh Regalim Slavita, Machzor Shalosh Regalim according to the custom of Riesen, Lithuania, Poland, Pihm and Mehrin, with Hebrew and Yiddish commentaries. Second section, Slavita Printed by Rabbi Shmuel Avraham Shapira of Slavita. A part of the title page is in red ink. 2, 8, leaves. 26 cm. Condition: Good-Fair. Title page with (restored) omission. The last leaves are restored. Stains. Several leaves in the middle of the book are worn. Ancient (original?) binding, detached and worn. Greenish leaves. Opening Price : $800 Estimated Price : $1800-$2,500 1 מחזור 1111 שלוש רגלים סלאוויטא, תקצ ב מחזור שלש רגלים, כמנהג רייסין וליטא פולין פיהם ומעהרין עם פירוש לשון הקודש, ועם פירוש לשון אשכנז המועתק ללשון מדברת. חלק שני, סלאוויטא, תקצ ב, בדפוס רבי שמואל אברהם שפירא מסלאוויטא. חלק מנוסח השער בדיו אדומה. ב, ח, יא-קנב דף. 26 ס מ מצב: שער עם חסרון )משוקם(, דפים אחרונים משוקמים. כתמים, בלאי במספר דפים בפנים הספר. מצב טוב-בינוני. כריכה עתיקה )מקורית?( מנותקת ובלויה. דפים ירקרקים. פתיחה: 800$ הערכה: 1,800$ 2,500$ אלול תשע ז אוגוסט 2017 א. אתורת כהנים סלאוויטא תקע ז תקצ ו בדפוס אב ובנו רבי משה ורבי שמואל אברהם שפירא ספר תורת כהנים, והוא שולחן ערוך חושן משפט עם המפרשים מאירת עינים ושפתי כהן, באר הגולה, טורי זהב. מסגרת השולחן ועוד. חלק שני, סלאוויטא, תקע ז, בדפוס הרב משה שפירא מסלאוויטא. חלק מנוסח השער בדיו אדומה, נדפס על נייר כחלחל. הדפסה מיוחדת שנתעטרה )בחלק א( בהסכמות גדולי האדמו רים ה אוהב ישראל מאפטה. רבי ישראל בנו של 1 ארבעה 1112 כרכים חשובים של שו ע סלוויטא וז יטאמיר רבי לוי יצחק מברדיטשוב ועוד. בספר רישומי בעלות רבים ביניהם שייך לה ה הרבני.. המפורסם כש ת מו ה יעקב חתן ה ר נחום.. מק שערנוועץ הסמוך לעיר מאהאלוב. רישום נוסף שייך להרב ה ר.. מבריטשען. רישומים רבים נוספים וחותמת בעלות עתיקה. רסו, י דף. עשרה דפים אחרונים הינם מפתחות מפורטות לספר פרי מגדים. 35 ס מ. מצב טוב-בינוני. כריכת עור מקורית. כריכה מנותקת 176

178 חלקית. נקבי עש. דפים רופפים ובלאי. תורת כהנים, שולחן ערוך חושן משפט עם המפרשים הנ ל, נדפס על פי סלאוויטא תקע ו- תקע ז הנ ל עם נוסח השער. חלק ראשון, סלאוויטא, תקצ ו בדפוס רבי אברהם שמואל שפירא רבי אפרים מסדילקאב ודייני הוסטראה. מצב כללי טוב. כתמים ובלאי שימוש. בדפים אחרונים פגם עם פגיעת טקסט קלה. כריכה מקורית בלויה ומנתוקת. ג. גמגיני ארץ, חלק שני )אורח חיים סימנים תכ ט- תרצ ז, סוף אורח חיים(. עם המפרשים שמסביב למחבר. עם פרי מגדים בסוף הספר. זיטאמיר, תרכ ה, בדפוס חנינא ליפא ויהושע העשיל שפירא נכדי הרב מסלאוויטא. שם הספר ומקום הדפוס בדיו אדומה. מספור הדפים המופיע במפעל הביבליוגרפיה על ספר זה הוא:,5-44, ,[ 2 ]עמ בפני העורכים היה עותק שונה שלא היה בו פרי מגדים בעותק שלפנינו המספור שונה והוא , עמ. 199 עמודים אחרונים הם כוללים את הפרי מגדים. עם תוספת דפים ובהם ביאורי הגאון ר א ז ל ביאור הגאון מוילנה לשולחן ערוך. ואולי דפים אלו לא נדפסו יחד עם הספר אלא נכרכו כאן ממהדורה אחרת, )לג-נה דף(. פתיחה: 500$ הערכה: 1,500$- 800$ ]4[, רעב, ]2[ דף. 38 ס מ. מצב טוב-בינוני, בלאי וכתמים. פגמים וקיפולי שוליים. כריכה עתיקה בלויה. ב. באשלי רברבי שולחן ערוך יורה דעה עם כל המפרשים מסביב למחבר. חלק שני כולל את הסימנים קכג-תג )סיום חלק יורה דעה(. סלאוויטא תקצ ג בדפוס רבי שמואל אברהם שפירא. חלק מכיתוב השער בדיו אדומה. רכב דף. 37 ס מ. נייר כחלחל. הוצאה זו נדפסה דף על דף על פי הוצאת סלאוויטא תקפ ב, בחלק ראשון של אשלי רברבי נדפסו הסכמות הגדולים רבי חיים כהן רפאפורט בית מכירות פומביות ירושלים של זהב 177

179 112. A. Torat Kohanim Slavita printed by father and son Rabbi Moshe and Rabbi Shmuel Avraham Shapira. Sefer Torat Kohanim, which is Shulchan Aruch Choshen Mishpat with the following commentaries: Me irat Enayim and Siftei Cohen, Be er ha Golah, Turei Zahav, Misgeret Ha Shulchan and more. Second section, Slavita 1817, printed by Rabbi Moshe Shapira of Slavita. Part of the title page is in red ink. Printed on bluish paper. Special edition with the approbations of the most prominent Rebbes the Ohev Yisrael of Opatow, Rabbi Yisrael the son of Rabbi Levi Yitzchak of Berditchev and more. Many ownership inscriptions, among them Belongs to the rabbinical well-known Ya akov the son-in-law of Rabbi Nachum of the Shernowitz community near Mogilov. An additional inscription: Belongs to Rabbi of Britshen. Many more inscriptions and an ancient ownership stamp. 266, 10 leaves. The ten last leaves are detailed indices of the book Pri Megadim. 35 cm. Condition: Good-Fair. Original leather binding, partially detached. Moth holes. Loose leaves and wear. Torat Kohanim, Shulchan Aruch Choshen Mishpat with the above commentators. Printed according to Slavita First section, Slavita, Printed by Rabbi Avraham Shmuel Shapira. [4], 272, [2] leaves. 38 cm. Condition: Good-Fair. Wear and stains. Flaws and Four Important Volumes of Sulchan Aruch Slavita folded margins. Worn ancient binding. B. Eshlei Ravrevei, Shulchan Aruch Yoreh Deah with all the commentators around the text. The second section contains Simanim Slavita Printed by Rabbi Shmuel Avraha, Shapira. Part of the inscription on title page is in red ink. 222 leaves. 37 cm. Bluish paper. This edition was printed according to the Slavita 1822 edition. The first section of Eshlei Ravrevei contains approbations by Rabbi Chaim Cohen Rappoport and Rabbi Efrayim of Sdilkov. Condition: Good. Stains and wear. In the last leaves, a flaw with slight damage to text. Original, worn and detached binding. C. Maginei Eretz, second section (Orach Chaim Simanim ). With the commentators around the text. With Pri Megadim at the end of the book. Zhitomir, Printed by Chanina Lipa and Yehoshua Heshil Shapira the grandsons of the Rabbi of Slavita. The name of the book and place of printing in red ink. The pagination of this book according to the Bibliography of the Hebrew book is: [2], 5-44, , pp. the editors had a different copy which did not contain the Pri Megadim. The pagination of the copy is different: 5-44, pp. the last 199 pages contain the Pri Megadim. With an addition of leaves with Beurei Ha Gaon R A commentary by the Vilna Gaon on Shulchan Aruch. Maybe, these leaves had not been printed with the book but had been bound here from another edition (33-55 leaves). Opening Price : $500 Estimated Price : $800-$1, אלול תשע ז אוגוסט 2017

180 1 חמשה 1113 עשר ספרים דפוסי סלאוויטא וז יטומיר בית מכירות פומביות ירושלים של זהב 179 חמשה עשר ספרים מדפוסי סאלוויטא וז יטומיר. חלקם עם חתימות והגהות. 1 חלק. 1 רביעי מהלכות רב אלפס, ]בבא קמא, בבא מציעא, בבא בתרא[. סלאוויטא, תקס ט. כולל חתימות בעלות בעמוד השער; ארי זאב ברוידא מוילנא; שייך להנגיד שמעון יוסף במו ה שמעון ]![. בראשי דפים ב-ט ז רשימת בעלות. מספר הגהות, בעיקר תיקוני דפוס, בדפים הראשונים של הספר. חתימת בעלות נוספת בעמוד האחרון. נייר כחול. 2 מסכת. 2 נדה. סלאוויטא, תקע ב. חתימות בעלות; זה הגמרא שייך להאברך יהושע פאליק; רישום בכתב יד על גבי עמוד השער. 3 משניות,. 3 סדר טהרות. סלאוויטא, תקע ב. רישום בעלות; זה הגמרא שייך להאברך יהושע פאליק. 4 ספר. 4 מגיני ארץ. שולחן ערוך אורח חיים, חלק שלישי. זיטאמיר, תרכ ה. 5 חבורי. 5 טוב טעם ודעת, מהדורה תניינא על הלכות טרפות, למוהר ש קלוגר. זיטאמיר, תרל א. 6 מחזור. 6 מן ראש השנה ויום הכפורים. חלק ראשון. סלאוויטא, תר ב. עותק חסר, ללא כריכה. 7 כתבי. 7 קדש מנביאים אחרונים, ישעיה ירמיה, חלק שלישי, עם עברי טייטש. ז יטומיר, תרט ז. ללא כריכה קדמית. 8 כתבי. 8 קדש מנביאים ראשונים, מלכים ודברי הימים, חלק שני, עם עברי טייטש. ז יטומיר, תר ח. 9 כתבי. 9 קדש מנביאים אחרונים, יחזקאל ותרי עשר, חלק רביעי, עם עברי טייטש. ז יטומיר, תר ט ספר לב דוד, ל ב פרקים תוכחות מוס ר, לרבינו החיד א. ז יטומיר, תרכ ח. רישומים בלועזית על גבי פנים הכריכות סדר הגדה של פסח, עם פירוש אבודרהם, אברבאנל, סדר היום. ז יטומיר, תרל ד. רישומי בעלות רבים על גבי עמודי הפארזאץ; אליעזר ב ר צבי; צבי הירש הלוי...; הק ישראל צבי...; הר יוסף... לאנדא; ועוד שולחן ערוך, אורח חיים, חלק שני, עם הפירושים באר היטב, שערי תשובה, יד אפרים. ז יטומיר, תר י. חותמות בעלות, ורישומים בלועזית. ללא כריכה קדמית ספר הזהר, חלק בראשית. ז יטומיר. ללא עמוד שער. עם הסכמת הרבי מטשרנאביל, משנת תרכ ג ספר סדר היום. פירוש על התפילה על דרך הפרד ס. נדפס בק ק זאלקווא, בדפוס הרב אברהם יהודה ליב מאיר הפער, כאשר נדפס בסלאוויטא. תקע ד. ]ישנם מהדורות רבות של הוצאה זו, שנת ההוצאה של עותק זה רשום בכתב יד עתיק בשולי עמוד השער, ראה עוד במפעל הביבליוגרפיה ברישום על מהדורה זו[. רישום בעלות בכתב יד; שייך להרבני המופלג והמפורסם מו ה יהושע שפירע ספר משנת אברהם, ז טומיר, תרכ ח. כרוך עם ספר ארצות החיים להמלבי ם חלק שני, ורשה, תרכ א. חותמות בעלות; אהרן בלא א מו ה דוד טובעלסקע, מ וצ דפ ק מעזעריצקע; יהושע גרשון מונק, ווארשא. הספר מעוטר בהגהות הלכתיות רבות, בשולי ההלכות בספר. גודל ומצב משתנים. מצב כללי טוב. פתיחה: 500$ הערכה: 1,200$ 2,000$

181 113. Fifteen Books Slavita and Zhitomir Printing Presses Fifteen books of the Slavita and Zhitomir printing presses, some of them with signatures and glosses. 1. Fourth section of Hilchot Rav Alfas [Baba Kama, Baba Metziah, Baba Batra]. Slavita Ownership signatures on the title page: Aryeh Ze ev Brody of Vilnius; belongs to Ha Naggid Shimon Yosef Shimon. On the upper parts of leaves 2-16, ownership inscriptions. Several glosses, mainly correction of printing errors on the first leaves of the book. An additional ownership signature on the last page. Blue paper. 2. Masechet Nidah. Slavita, Ownership signatures: This Gemara belongs to Yehoshua Fallik. Handwritten inscription on the title page. 3. Mishnayot, Seder Taharot. Slavita Ownership inscription: This Gemara belongs to Yehoshua Fallik. 4. Sefer Maginei Eretz. Shulchan Aruch Orach Chaim, third section. Zhitomir, Chavurei Tuv Ta am Ve Da;at, Mahadure Tanyana on Hilchot Trefot, by Rabbi Shlomo Kluger. Zhitomir, Machzor min Rosh Ha Shana Ve Yom Ha Kippurim. First section. Slavita, Lacking copy. No binding. 7. Kitvei Kodesh Mi Nevi im Achronim, Yasha aya Yirmiya, third section, with Hebrew-Teitsch. Zhitomir, No front bonding. 8. Kitvei Kodesh Mi Nevi im Rishonim, Melachim and Divrei Ha Yamim, second section, with Hebrew-Teitch. Zhitomir Kitvei Kodesh Mi Nevi im Achronim, Yechezkel and Trei Assar, fourth section, with Hebrew-Teitsch. Zhitomir, Sefer lev David, 32 chapters of Mussar, by the Chida. Zhitomir, Inscriptions in a foreign language on the inner bindings. 11. Seder Haggadah shel Pesach, with the Abudrahm commentary, Abravanel and Seder Ha Yom. Zhitomir, Many ownership inscriptions on the Forsazt leaves: Elazar ben Rabbi Zvi; Zvi Hirsch Ha Levi; Yisrael Zvi; Rabbi Yosef Landau; and more. 12. Shulchan Aruch Orach Chaim, second section. With the following commentaries: Ba er Heitev, Sha arei Tshuva, Yad Efrayim. Zhitomir, Ownership stamps and inscriptions in a foreign language. No front binding. 13. Sefer Ha ohar, Bereshit. Zhitomir. Not title page. With the approbation of the Rabbi of Chernobyl from Sefer Seder Ha Yom, commentary on the prayer. Printed in Zholkva by Rabbi Avraham Yehuda Leib Meir Haffer, as printed in Slavita [There are many editions similar to this one. The year of printing of this copy is written in ancient script on the margins of the title page. See The Bibliography of the Hebrew Book]. Ownership inscription: belongs to the rabbinical Yehoshua Shapira. 15. Sefer Mihsnat Avraham, Zhitomir Bound with the book Artzot Ha Chaim by the Malbim, second section. Warsaw, Ownership stamps: Aharon Blau; Yehoshua Gershon Munk, Warsaw. Many halachic glosses on the margins. Varying sizes. Condition: Good. Opening Price : $500 Estimated Price : $1,200-$2, אלול תשע ז אוגוסט 2017

182 Sidduro shel Shabbat Zhitomir, 1 סדורו 1114 של שבת זיטאמיר, תר י בית מכירות פומביות ירושלים של זהב The book Sidduro shel Shabbat first and second sections, by Rabbi Chaim of Czernowitz. Printed by the Shapira Brothers the grandsons of the Rabbi of Slavita. Zhitomir On the title page, an ancient signature in rabbinical script: Efrayim Sofer the grandson of the author in addition, at the beginning of the second section, a gloss [correction of an error] similar to this script. 69, 44 leaves. Condition: fair. Detached leaves. The margins of the leaves are torn, sometimes with omission. Stains and wear. No binding. Opening Price : $300 Estimated Price : $800-$1,500 ספר סדורו של שבת חלק ראשון ושני, לרבינו חיים מטשערנוביץ. בדפוס האחים שפירא נכדי הרב מסלאוויטא. זיטאמיר, תר י על גבי עמוד השער חתימה עתיקה בכתב רבני; הק אפרים סופר בהרא ש זלל ה נכד הרב הגאון המחבר זצוקללה ה. כמו כן בתחילת חלק שני ישנה הגהה אחת ]תיקון טעות[ המתאימה לכתב זה. סט, מד דף. מצב: בינוני. דפים מנותקים. קרעים בשולי הדפים לפעמים עם חסרון. כתמים ויושן. ללא כריכה. פתיחה: 300$ הערכה: 800$ 1,500$ 181

183 Sefer Levushei Serad Zhitomir, 1 ספר 1115 לבושי שרד זיטאמיר, תרי ד Sefer levushei Serad, first and second sections, including the Binyan Ha Bayit She Be Yechzkel commentary. Printed by the grandsons of the Rabbi of Slavita. Zhitomir Separate title pages for each section. Blue paper. Ownership signature, stamps and inscriptions: Ha Naggid Pinchas Feld. The author of the book: Rabbi David Shlomo Eibshitz ( Encyclopedia Le Chassidut, A, pp ), Av Beit Din of Chorostków. In 1809 he immigrated to the Land of Israel and settled in Safed. Authored books which became basic books in Halacha and Hassidism. 32, 84 leaves. Condition: Very Good. The title page of the first section is decorated. At the end of the book, an engraved illustration. Opening Price : $200 Estimated Price : $800-$1,000 אלול תשע ז אוגוסט 2017 ספר לבושי שרד, חלקים ראשון ושני, כולל פירוש בנין הבית שביחזקאל. נדפס ע י השותפים נכדי הרב מסלאוויטא, בזיטאמיר, תרי ד שערים נפרדים לשני החלקים, נייר כחול. חתימות חותמות ורישומי בעלות; הנגיד פנחס פעלד. מחבר הספר: הגאון החסיד רבי דוד שלמה אייבשיץ )תקט ו-תקע ד, אנצי לחסידות, א, עמ תקא-תקג(, מגדולי החסידות וגדולי ההוראה, אב ד חורוסטקוב וסורוקה ובשנת תקס ט עלה לארץ ישראל, לעיה ק צפת. קרובו רבי לוי יצחק מברדיטשוב כותב עליו בהסכמה חריף ובקי בחדרי תורה כחד מן קמאי וכל מעשיו לשם שמים. ספריו התקבלו כספרי היסוד של ההלכה והחסידות. לב, פד דף. מצב: טוב מאד. שער חלק ראשון עם עיטורים. בסוף הספר איור תחריט. פתיחה: 200$ הערכה: 800$ 1,000$ 182

184 Sefer Avodat Yisrael Zhitomir, 1 ספר 1116 עבודת ישראל זיטאמיר, תרי ח בית מכירות פומביות ירושלים של זהב Sefer Avodat Yisrael by the Rebbe Rabbi Yisrael of Kozhnitz. Printed by Rabbi Aryeh Leib Shapira the grandson of the Rabbi of Slavita. Zhitomir, The Rebbe rabbi Yisrael Hopestein of Kozhnitz ( ) was one of the most prominent Rebbes of Poland, a disciple of the Maggid of Mezerich and rabbi Elimelech of Lizhensk. Authored many Hassidism and kabbala books. Was known as The Maggid of Kozhnitz. Ownership inscription on the title page and on leaf leaves. The two last leaves are missing from this edition of the book. These two leaves were added to this copy from another edition. Condition: Good. Wax stains on several leaves. Time stains. Detached front binding. Opening Price : $300 Estimated Price : $800-$1,000 ספר עבודת ישראל להאדמו ר רבי ישראל מקאזניץ. נדפס ע י הרבני מוה אריה ליה נ י שפירא נכד הרב מסלאוויטא. בזיטאמיר, בשנת תרח י, האדמו ר רבי ישראל הופשטיין מקוז ניץ )תצ ז-תקע ה(, היה מגדולי האדמורי ם בפולין, מתלמידי מהגיד ממזריטש ורבי אלימלך מליז נסק. חיבר ספרים רבים בחסידות ובקבלה. ידוע בכינויו המגיד מקוז ניץ )ביידיש, דער קאז ניצער מגיד(. רישום בעלות על גבי עמוד השער;... לייזנער בתוככי ירושת ו. רישום בעלות נוסף על גבי דף ב ;... הלוי. א-צא, שני הדפים האחרונים חסרים בהדפסה זו. צשני דפים אלו צורפו לספר ממהדורה אחרת. מצב: טוב. כתמי שעוה במספר דפים. כתמי יושן ושמש. כריכה קדמית מנותקת. פתיחה: 300$ הערכה: 800$ 1,000$ 183

185 117. Sefer Ma a lot Ha Midot the Shapira Brothers, Zhitomir, ספר 1117 מעלות המדות האחים שפירא, זיטאמיר, תרי א Sefer Ma a lot Ha Midot by Rabbi Yechiel ben Rabbi Yekutiel Anav a popular Mussar book. Printed by the Shapira brothers, Zhitomir, The Zhitomir edition of the book is extremely rare. 108 leaves. Condition: Very Good. Time stains. Ownership signatures in a foreign language. Opening Price : $300 Estimated Price : $800-$1,000 אלול תשע ז אוגוסט 2017 ספר מעלות המדות לרבינו יחיאל ב ר יקותיאל עניו. בדפוס האחים שפירא, בזיטאמיר, תרי א, מחובר ממדרש הלכות ואגדות ובעלי המוסר ז ל, ע י נאה דורש ונאה מקיים הרב חסיד רבי יחיאל בר יקותיאל בר בנימין הרופא ז ל, להיות כל איש שודר בו וקרא בו כל ימי חייו, יגיעהו התועלת הנצחי ורב טוב הצפון לצדיקים לעוה ב אמן ]מתוך עמוד השער[. ספר מעלות המדות הינו מספרי המוסר הפופלאריים, ומספרי היסוד בדורות שלפנינו. חתימות בעלות בלועזית. נדיר למצוא ספר זה ממהדורת זיטאמיר. קח דף. מצב: טוב מאד. תמי יושן וזמן. פתיחה: 300$ הערכה: 800$ 1,000$ 184

186 118. Sefer Tehillim Imrot Tehorot the First Hassidic Commentary on the Book of Psalms Bound with Seder Ma amadot the Grandsons of the Rabbi of Slavita Zhitomir, 1855 a Lacking, Restored Copy 1 ספר 1118 תהילים אמרות טהורות הפירוש החסידי הראשון על ספר תהלים כרוך עם סדר מעמדות נכדי הרב מסלאוויטא, זיטאמיר, תרט ו עותק חסר, משוקם בית מכירות פומביות ירושלים של זהב 185 The Book of Psalms with the Imrot Tehorot commentary by Rabbi Eliezer Horiwtz, Av Beit Din of Tarnogrod, a disciple of Rabbi Elimelech of Lizhensk. Printed by the grandsons of the rabbi of Slavita. Zhitomir Second edition of the Imrot Tehorot commentary (which was printed for the first time in Warsaw, 1839) the first Hassidic commentary on the Book of Psalms. Bound with: Seder Ma amadot by the author of Shnei Luchot Ha Brit, with Seder Ha Korbanot and a preface by the Rabbi of Apta. Printed by the grandsons of the rabbi of Slavita. Zhitomir Separate title page. On the reverse side of the title page, a slightly faded ownership inscription: This Book of Psalms belongs to Moshe ben Ya akov Yehuda The book was professionally restored, with almost no damage to the text of the Psalms. However, there are still letters and words of the commentary missing in every leaf. In addition, several leaves are also missing. The Book of Psalms: 4-81, (leaves are missing), , (leaves are missing), , (leaves were bound between leaves ) leaves. Considerable omission in leaves 54 and 70. Seder Ma amadot: 1-26, (leaf 22 was bound after leaf 26) leaves. Six leaves of Ma amadot Shabbat are missing. Condition: Good. The leaves of the book were restored due to moth signs and tears. The title page was also restored around the frame. The restoration is professional. Opening Price : $1,200 Estimated Price : $2,000-$3,500 ספר תהילים עם פירוש אמרות טהורות לרבי אליעזר הורוויץ אב ד טארניגראד, תלמידו של רבי יחיאל מיכל מזלוטשוב ורבי אלימלך מליז נסק. דפוס נכדי הרב מסלאוויטא, זיטאמיר, תרט ו מהדורה שניה של הפירוש אמרות טהורות )שנדפס לראשונה בוורשה, תקצ ט( הפירוש החסידי הראשון שנדפס על ספר תהילים. כרוך עם: סדר מעמדות מבעל השל ה, עם סדר הקרבנות, ועם הקדמה מהרבי מאפטא. דפוס נכדי הרב מסלאוויטא, זיטאמיר, תרט ו שער נפרד. מעבר לשער של ההקדמות ישנו רישום בעלות דהוי מעט זה הספר תהלים שלי משה בן יעקב יהודה.... מעלה גדולה ישנו בספר תהלים זה שניכר בו שהיה בלוי מרוב שימוש ותחנונים לפני קונו. עבר שיקום מקצועי, כמעט ללא חיסרון בטקסט התהילים. עם זאת חסרים בכל דף מספר אותיות ומילים בתוך הפירוש. כמו כן חסרים בו מספר דפים )כדלהלן(. ספר התהילים: ד-פא, )חסר פב-פה(, פו-קטו, )חסר קטז- קיז(, קיח-ריג, )רג-רו נכרכו בין דפים ריא-ריב(, דף. חסרון ניכר בדף נד, ובדף ע. סדר מעמדות: א-כו, )דף כב נכרך אחרי דף כו(, דף, חסרים שישה דפים מעמדות של שבת. מצב: טוב.דפי הספר שוקמו מסימני עש ומקרעים. גם דף השער שוקם סביב המסגרת. השיקום כולו נעשה באופן מקצועי ומושלם. עם חסרון מילים בגוף הפירוש. טקסט התהילים כמעט ללא חסרון. פתיחה: 1,200$ הערכה: 2,000$ 3,500$

187 119. Sefer Tehillim Large, Clearly Visible Letters Zhitomir 1858 Extremely Rare! Bibliographically Unknown! Most Likely, the Only Copy in the World The Book of Psalms, with Ma amadot, and Yehi Ratzon for Leil Hoshana Rabba in large, clearly visible letters. Printed by the grandsons of the Rabbi of Slavita. Zhitomir The uniqueness of this Book of Psalms: All the books of Psalms that were printed in Zhitomir contained a commentary on the text of Psalms, the goal of their printing being educational. The book before us was printed with very large letters and without any commentary. Its designation was reciting the Psalms, most likely on the eve of Hoshana Rabba, according to the Hassidic custom. The book does not appear in the National Library, is not listed by the Bibliography of the Hebrew book not by Winograd or any other source! 129 leaves. 17 cm. Condition: Very Good. A very-well preserved copy with an impressive leather binding. Several leaves are missing of the Ma amdot at the end of the book. Opening Price : $4,000 Estimated Price : $10,000-$20,000 אלול תשע ז אוגוסט ספר 1119 תהילים אותיות גדולות, זיטומיר, שפירא, תרי ח פריט נדיר מאד, לא ידוע ביבליוגרפית! יתכן מאוד שיחיד בעולם ספר תהלים, עם מעמדות, עם כל המעלות ויה ר לליל הושענא רבה ברמזי שמותם ובאותיות גדולות מאירות עינים ומשיבות נפשותם ]לשון עמוד השער[. נדפס ע י השותפים נכדי הרב מסלאוויטא, בזיטאמיר, תרי ח ייחודו של ספר תהילים זה: כל ספרי התהילים שנדפסו בז יטאמיר הם עם פירוש. מטרתם הייתה לימודית. התהלים שלפנינו נדפסו באותיות גדולות מאוד וללא פירושים. ייעודו היה עבור אמירת תהילים. כפי הנראה היה מיועד לאמירת התהלים בצבור בליל הושענא רבה כמנהג הותיקין והחסידים. ספר זה אינו נמצא בספריה הלאומית, אינו רשום במפעל הביבליוגרפיה, אינו מופיע אצל וינוגרד, ולא בשום מאגר אחר! קכט דף. 17 ס מ. מצב: טוב מאד. עותק שמור במיוחד, עם כריכת עור שבסוף במעמדות דפים מספר חסרים יוקרתית. התהלים. פתיחה: 4,000$ הערכה: 10,000$ 20,000$ 186

188 בית מכירות פומביות ירושלים של זהב Set of Chok Le Yisrael Books Zhitomir, 1857 Set of Chok L eyisrael books, Bereshit-Dvarim, printed by the grandsons of the Rabbi of Slavita. Zhitomir. 1. Chok Le Yisrael, Bereshit. Zhitomir, leaves. Ownership inscriptions on the title page and the back Forsazt leaf: This book belongs to the Naggid Asher Ze ev 2. Chok Le Yisrael, Shemot. Zhitomir, leaves. Two title pages. Ownership inscriptions. One gloss. 3. Chok Le Yisrael, Vayikra. Zhitomir, leaves. Two title pages. Ownership inscription on the reverse side of the first title page: Yosef Zvi Salant ; Ya akov Yehuda Salant. Rabbi Yosef Zvi Salant was a prominent rabbi of Jerusalem, author of Be er Yosef on the Torah. 4. Chok Le Yisrael, Bamidbar. Zhitomir, leaves. Two title pages. Many handwritten inscriptions on the Forsazt leaf. Signs of mold. 5. Chok Le Yisrael, Dvarim. Zhitomir, several pages at the end of the book are missing. No binding. Varying sizes and conditions. Opening Price : $600 Estimated Price : $1,000-$1,500 1 סט 2120 ספרי חק לישראל זיטאמיר, תרי ז סט ספרי חק לישראל בראשית-דברים, נדפס ע י השותפים נכדי הרב מסלאוויטא, בזיטאמיר. 1. חק לישראל ספר בראשית. זיטאמיר, תרי ז. רמ ו דף. רישומי בעלות ע ג עמוד השער, ועמוד פארזאץ אחורי; זה הספר שייך להנגיד אשר זאב חק לישראל ספר שמות. זיטאמיר, תרי ז. רל ח דף. כולל שני עמודי שער. רישומי בעלות בכתב יד. הגהה אחת. 3. חק לישראל ספר ויקרא. זיטאמיר, תרי ז. רל ו דף. כולל שני עמודי שער. חתימות בעלות מעבר לעמוד שער ראשון; יוסף צבי סלאנט ; יעקב יהודה סלנט. הגאון הנודע רבי יוסף צבי סלנט, מגדולי ירושלים בדור העבר, מחבר הספרים הנודעים באר יוסף על התורה. 4. חק לישראל ספר במדבר. זיטאמיר, תרט ז. רט ז דף. כולל שני עמודי שער. רישומים רבים בכתב יד על גבי עמוד הפארזאץ. סימני עובש. 5. חק לישראל ספר דברים. זיטאמיר, תרי ז. חסר מספר עמודים בסוף הספר. ללא כריכה. גודל ומצב משתנה. פתיחה: 600$ הערכה: 1,000$ 1,500$

189 121. Sefer Chassidim/Midrash Talpiyot with Handwritten Glosses Zhitomir 1. Sefer Chassidim by Rabbi Yehuda Ha Chassid, with Brit Olam by the Chida. Printed by the grandsons of the Rabbi of Slavita. Zhitomir, leaves. Moth holes. 2. Sefer Midrash Talpiyot by Rabbi Eliya Ha Cohen, author of the book Shever Mussar. Printed by the grandsons of the Rabbi of Slavita. Zhitomir, leaves. Several handwritten glosses on the margins of the leaves [one of them cut off]. Condition: Very Good. Opening Price : $200 Estimated Price : $600-$1,000 1 ספר 2121 חסידים\מדרש תלפיות כולל הגהות בכתב יד זיטאמיר 1. ספר חסידים, לרבינו יהודה החסיד, עם ברית עולם לרבינו החיד א. נדפס ע י השותפים נכדי הרב סלאוויטא, בזיטאמיר בשנת תרי ז, קמ ד דף. נקבי עש. 2. ספר מדרש תלפיות, לרבינו אליה הכהן, מחבר הספר שבט מוסר. נדפס ע י השותפים נכדי הרב מסלאוויטא, בזיטאמיר בשנת תר כ, קסד דף. מספר הערות רשומים בכתב יד רבני, בשולי הדפים ]הערה אחת חתוכה[. מצב כללי טוב מאד. פתיחה: 200$ הערכה: 600$ 1,000$ אלול תשע ז אוגוסט 2017 סדר סליחות כמנהג פולין קטן ופולין גדול, נדפס ע י השותפים נכדי הרב מסלאוויטא, בזיטאמיר, תר ך כמתכונת סליחות הראשונים הנדפסים פה, וחיבה יתירה נודעת בהדפסה על אותיות גדולות... וכמה טובה מכופלת שהצגנו מסודרים סליחות האמורות דבר יום ביומו, כגון של ערב יום כיפור ושל יום כיפור, בלי חפש מחופש ציונים 1 סדר 2122 סליחות כמנהג פולין זיטאמיר, תר ך הבאים ממקום אחר, ]מתוך נוסח השער[. בסוף הספר מצוינים סימני הסליחות לשובבי ם ת ת. צא דף. מצב: טוב מאד פתיחה: 800$ הערכה: 1,500$ 2,500$ 188

190 122. Seder Slichot according to the Custom of Poland Zhitomir, Seder Slichot according to the custom of Poland. Printed by the grandsons of the Rabbi of Slavita. Zhitomir, At the end of the book, the Slichot for Shovavim Tat are noted. 91 leaves. Condition: Very Good. Opening Price : $800 Estimated Price : $1,500-$2, Sefer Be er Mayim Chaim Zhitomir, ספר 2123 באר מים חיים זיטאמיר, תרכ א ספר באר מים חיים על התורה, לרבי חיים מצ רנוביץ. נדפס ע י השותפים נכדי הרב מסלאוויטא, בזיטאמיר, תרכ א, חבור נפלא על התורה, חלק ראשון ושני, שחיבר איש חסיד הרב הגאון איש אלקים קדוש המופלג בחכמה וביראה ועונה מו ה חיים זצללה ה בעהמ ח ספר סדורו של שבת וספר שער התפלה, אשר שמש בכתר הרבנות בכמה קהלות קדושות וסוף ימיו קבע ישיבתו באה ק תוב ב. ]מתוך נוסח השער[.,]2[,294,]2[ 330 עמ. מצב: טוב מאד. רישומי בעלות בכתב יד ]לא מזוהה[. רישומים מעבר לעמוד השער של חלק שני. פתיחה: 800$ הערכה: 1,500$ 4,000$ בית מכירות פומביות ירושלים של זהב Sefer Be er Mayim Chaim on the Torah, by Rabbi Chaim of Czernowitz. Printed by the grandsons of the Rabbi of Slavita. Zhitomir, A wonderful composition on the Torah, first and second section, authored by the divine holy genius Chaim author of Sefer Sidduro shel Shabbat and Sefer Sha ar Ha Tfilha, who was the rabbi of several holy communities and at the end of his days settled in the Holy Land [cited from the title page]. [2], 294, [2], 330 pp. Condition: Very Good. Handwritten ownership inscriptions [unidentified]. Inscriptions of the reverse side of the title page of the second section. Opening Price : $800 Estimated Price : $1,500-$4,

191 1 ספר 2124 ברכת דוד זיטאמיר, תרכ ב Zhitomir, Sefer Birkat David Sefer Birkat David on the Torah, by Rabbi David [Twerski] of Tolna, the son of the Rebbe Rabbi Mordechai of Chernobyl. Printed by the rabbis Chanina Lipa and Yehoshua Heshil Shapira. Zhitomir, The Rebbe Rabbi David Twerski, The Maggid of Tolna, was the first Rebbe of the Tolna Hassidic dynasty. He was born in 1808 as the sixth son of Rabbi Mordechai of Chernobyl the son of Rabbi Menachem Nachum Twersky of Chernobyl author of Me or Enayin and of Mrs. Feige daughter of Rabbi David Leikes who was a leading disciple of the Ba al Shem Tov. At the end of the book, handwritten inscriptions: 3 days in the month of Shevat the year of 5639 [1879] will be eight years to my son Chaim ; the eve of Rosh Chodesh Menachem Av 5639 [1879] will be three years to my little son Ya akov Yosef. 72 leaves. Condition: Good. Moth holes with no damage to text. The title page and the leaf of the preface are printed twice. Opening Price : $700 Estimated Price : $1,200-$2,000 אלול תשע ז אוגוסט 2017 ספר ברכת דוד על התורה, לרבינו דוד ]טווערסקי[ מטאלנא בן האדמו ר רבי מרדכי מטשארנביל. בדפוס השותפים הרבני מוה חנינא ליפא והרבני מוה יהושע העשיל שפירא, בזיטאמיר, תרכ ב האדמו ר רבי דוד טווערסקי המכונה המגיד מטולנא, הוא הרבי הראשון בשושלת טולנא. נולד בשנת ה תקס ח כבנו השישי של רבי מרדכי מטשרנוביל ב ר מנחם נחום טווערסקי מטשרנוביל בעל המאור עיניים, ולאמו מרת פייגא בת רבי דוד לאה קס מחשובי תלמידי הבעל שם טוב הקדוש. בסוף הספר רישומים בכתב יד, בכתיבת קולמוס; ג ימים בחודש שבט שנת תרל ט תהא שמונה שנים לבני חיים; ער ח מנחם אב תרל ט תהא שלושה שנים לבני הקטן יעקב יוסף. עב דף. מצב: טוב. נקבי עש ללא חסרון בגוף הטקסט. דף השער ודף ההקדמה מודפסים כפול. פתיחה: 700$ הערכה: 1,200$ 2,000$ 190

192 125. Tikunei Ha Zohar, Zhitomir 1863 Approbation and Blessing by Rabbi Aharon of Chernobyl 1 תיקוני 2125 הזוהר, זיטומיר תרכ ג הסכמת וברכת רבי אהרן מטשרנוביל בית מכירות פומביות ירושלים של זהב Sefer Tikunei Ha Zohar. Zhitomir Printed by the grandsons of the rabbi of Slavita. At the beginning of the book, the approbation of the Rebbe Rabbi Aharon of Chernobyl (the inlaw of Rabbi Yehoshua Heshil), who praises the printers and the impressive edition of the book. The apporbations ends with a greeting many good years, and May God Bless them physically and spiritually Ownsership inscriptions: Eloezer Greenfield; Yesha aya ; ownership stamp: Yehuda Baruch Blau Safed. Several handwritten glosses throughout the book. [2], 182 leaves. Condition: Very Good. High-quality leaves. Old binding in very good condition. Opening Price : $400 Estimated Price : $1,000-$2,000 ספר תקוני הזהר, זיטומיר, תרכ ג נדפס ע י השותפים נכדי הרב מסלאוויטא. בראש הספר הסכמת האדמו ר רבי אהרן מטשרנוביל )מחותנו של רבי יהושע העשיל(, המדבר בשבח המדפיסים ובשבח הוצאה זו הנעשית בהידור ובהגהת טעויות כפי אשר זכו מאבותיהם הקדושים ומעשה אבותיהם בידיהם. ההסכמה מסתיימת בברכת אורך ימים ושנים טובים, וייטיב ה להם בגו ר ]בגשמיות ורוחניות[ בבני חיי ומזוני רויחא, אכי ר. רישומי בעלות: אליעזר גרינפלד; ישעיה...; חותמת בעלות: יהודה ברוך בלויא במו ה נתן שו ב בעיה ק צפת. מספר הגהות בכתב יד לאורך הספר. ]2[, קפב דף. נייר איכותי, מצב טוב מאד. כריכה ישנה במצב טוב מאד. פתיחה: 400$ הערכה: 1,000$ 2,000$ 191

193 1 אוהב 2126 ישראל זיטאמיר תרכ ג 126. Ohev Yisrael Zhitomir 1863 Ohev Yisrael, Hassidic Derashot on the Torah, pure sayings said by the holy Rebbe Rabbi Avraham Yehoshua Heshil Av Beit Din of Apta. Zhitomir Printed by the brothers Chanina Lipa and Yehoshua Heshil Shapira the grandsons of the Rabbi of Slavita. The book was prepared for printing by the author s grandson Rabbi Meshulam Zussia of Zinkov with a poem by him in honor of his grandfather the author. At the beginning of the book, approbations by the Rebbes Rabbi Aharon Twersky of Chernobyl and Rabbi Avraham Ya akov Friedman of Sadigura. The book contains many omissions of words, sentences and even complete passages made by the Russian censor. The editor took the manuscript to Lvov, where he printed a completion booklet of 4 pages. [1], 117 leaves. Condition: Good. Well-preserved. Bright leaves. Slight stains. No binding. Detached leaves. Opening Price : $800 Estimated Price : $1,000-$2,000 אלול תשע ז אוגוסט 2017 אוהב ישראל, דרושות על התורה בדרך החסידות אמרות טהורות שיצאו מפי הרב הקדוש האדמו ר רבי אברהם יהושע העשיל זצוקלה ה אב ד דק ק אפטא זיטאמיר, תרכ ב, בדפוס האחים רבי חנינא ליפא ויהושע העשיל שפירא נכדי הרב מסלאוויטא. הספר הובא לבית הדפוס על ידי נכד המחבר רבי משולם זוסיא מזינקוב עם שיר לכבוד המחבר מנכדו זה. בתחילת הספר הסכמות האדמו רים הצדיקים רבי אהרן טברסקי מטשערנוביל ורבי אברהם יעקב פרידמן מסדיגורא. בספר השמטות רבות מחמת הצנזורה הרוסית, שהשמיטה מאמרים שלמים, קטעים, משפטים ומלים בודדות, המהדיר העביר את כתב היד אל מחוץ לגבולות רוסיה והדפיס בלבוב קונטרס השלמה בן 4 עמודים. עם כותרת אוהב ישראל, כאשר בעת הדפסת הספר נשמט איזה מאמרים לאיזה סיבה הידוע... ]1[, קיז דף. עותק שמור במצב טוב. דפים בהירים. כתמים קלים. ללא כריכה. דפים מנותקים. פתיחה: 800$ הערכה: 1,000$ 2,000$ 192

194 1 מחזור 2127 לימים נוראים ספרד דפוס רבי אריה ליב שפירא זיטאמיר מהדורה שאינה ידועה ביבליוגרפית! פורמט גדול ונאה מחזור לראש השנה ויום הכיפורים כמנהג ספרד, עם פירוש לשון הקודש ועם לשון אשכנזי המועתק ללשון מדוברת. בדפוס הרבני מו ה אריה ליב שפירא, זיטאמיר, תרכ ה, והוספנו דברים שצריכים להם בני הספרדים ]=החסידים[ ביותר היינו הזוהר שקודם התקיעות וגם סדר העבודה של יום הכיפורים נוסח אתה כוננתה הצגנוה במקומו למען לא יחסר. לפנינו פריט חשוב ביותר של ראשית המחזורים בנוסח ספרד. עברו שנים עד שנוסח ספרד הפך להיות נחלת ציבור. בתחילה עדיין המון העם אחז בנוסח אבותיו אשכנז ורק יחידים הרשו לעצמם לשנות את הנוסח. במיוחד על רקע ההתנגדות העצומה לזה של הגאון ושאר פוסקי הדור. בכל המחזורים עדיין נדפס סדר העבודה של רבנו הגדול קלונימוס אמיץ כח שהוא לפי פסקי ראשוני אשכנז בעלי התוספות. לכן כאן יש חידוש גדול: הדפסת אתה כוננת! אם כן מחזוור זה עומד בנקודת זמן חשובה בהתפשטות נוסח ספרד ותפיסת מקומו בצבור ובדפוס. עובדה ייחודית: בפתח המחזור נדפסו תפילות ותחינות לשליח ציבור קודם התפילות, ביניהן גם התפילה המפורסמת שכיום נוהגים שהש ץ אומרה דווקא לפני תפילת המוסף הנני העני ממעש. הדף הראשון ממוספר: ב ]![. לאחריו מתחיל המחזור כסדרו ופותח במספור חדש מדף א והלאה. יש לציין כי תפילות אלו לא נדפסו שוב בתוך המחזור, מלבד בראשו כנ ל. גובהו של המחזור, 26 ס מ, וכן העובדה שהתפילות לשליח הציבור פותחות אותו, מעידים כי לפנינו מחזור ששימש את שליח ציבור. מחזור מיוחד זה הנו נדיר באופן יוצא מן הכלל! תעיד על כך העובדה שהוא אינו נמצא באף אחת מהספריות בארץ, וכן אינו רשום במפעל הביבליוגרפיה. בנוסף יש לציין שמהדורה זו של המחזור מוצעת כאן לראשונה למכירה. עד כה לא נראתה מעולם במכירות פומביות! פריט חשוב ונדיר, בכריכה מקורית ונאה. קסד דף. מספור דפים משובש. מצב: טוב. דפים שלמים. כריכה מקורית ומרשימה מעור, משוקמת. שיקום בקצוות השער וכמה דפים בודדים. כתמים ובלאי סביר. חתימת בעלות בשער. פתיחה: 1,000$ הערכה: 6,000$ 8,000$ בית מכירות פומביות ירושלים של זהב 193

195 127. Machzor Le Yamim Nora im Sephard Printed by Rabbi Aryeh Leib Shapira of Zhitomir Bibliographically Unknown Edition Nice, Large Format Machzor for Rosh Ha Shan and Yom Kippur according to the Sephard version, with Hebrew and Yiddish commentaries. Printed by Rabbi Aryeh Leib Shapira, Zhitomir, And we have added things required by the Bnei Ha Sepharadim [=Hassidim], especially the Zohar before the blowing of the Shofar and Seder Ha Avodah of Yom Kippur the version of Atah Konanta we have presented it in its place so it will not be missing. Before us is an early edition of the Sephard version of the Machzor. Many years passed until the Sephard version became known to all. At first, most Ashkenazic Jews prayed according to the Ashkenaz version and only single individuals allowed themselves to change the version, especially on the background of the vast objection of the most prominent rabbis of the generation to changing the version. Most of the Machzorim contained the Seder Ha Avoda of Rabbi Kalonymos: Amitz Ko ach which is according to the rulings of Ba alei Ha Tosafot. Therefore, this Machzor is a novelty: it contains the Atah Konanta version of Seder Ha Avoda! A Unique fact: at the beginning of the Machzor, there are prayers and Tchinot (supplemental prayers) to be said by the prayer leader before the prayers, among them the well-known prayer which today is said before Mussaf Hineni He Ani Mi Ma as. The first leaf is numbered: 2 [!] and after it, the regular order of the Machzor is printed starting again form leaf 1. It should be noted that these prayers appear only at the beginning of the Machzor. The height of the Machzor, 26 cm, and the fact that it begins with the special prayers of the prayer leader indicate that it was most likely a Machzor for prayer leaders. This special Machzor is extremely rare! It does not appear in any library in Israel and is not listed by the Bibliography of the Hebrew Book. In addition, this edition of the Machzor has never been seen in auctions! 167 leaves. Mispagination. Condition: Good. Nice, original leather binding, restored. Restorations on the margins of the title page and on several other leaves. Reasonable stains and wear. Ownership signature on the title page. Opening Price : $1,000 Estimated Price : $6,000-$ אלול תשע ז אוגוסט 2017

196 128. Two Large Volumes, Machzor for Rosh Ha Shana and Yom Ha Kippurim and for Shalosh Regalim Sephard Version, Zhitomir שני 2128 כרכים גדולים, מחזור לראש השנה ויום הכיפורים ולשלוש רגלים נוסח ספרד, זיטאמיר תרל ד בית מכירות פומביות ירושלים של זהב First Volume: Machzor for Rosh Ha Shana and Yom Kippur, according to the custom of Poland-Lithuania, Reisen, Pihem and Mehrin, with Hebrew commentary and Ashkenazi commentary copied into the customary spoken language and we have present the order of the prayer and the Shmonah Esreh according to the Sephard version. Printed by Rabbi Yitzchak Moshe Baksht. Zhitomir. 157 leaves. Lacking leaf 15, completed by a leaf shaped differently and with different content from another copy. Second Volume: Machzor for Shalosh Regalim, with the same additions of the first volume. 136 leaves. Dark stains on many leaves. Condition: Very Good. Slightly detached bindings. Opening Price : $200 Estimated Price : $600-$800 כרך ראשון: מחזור לראש השנה ויום הכיפורים, כמנהג רייסין ליטא פולין פיהם ומעהרין, עם פירוש לשון הקודש ועם פירוש לשון אשכנזי המועתק ללשון מדברת הנהוג בינינו, ובנקודות להיות דבר השוה לכל נפש כקטון כגדול... והצגנו סדר התפלה והשמ ע ]והשמונה עשרה[ על נוסח ספרד. בדפוס הרבני מוהר ר יצחק משה באקשט, בזיטאמיר. קנז דף. חסר דף טו, השלמה מעותק אחר עם שינוי בצורת הדף והתוכן. כרך שני: מחזור לשלוש רגלים, עם אותם הוספות שבכרך הראשון. קלו דף. כתמים כהים בדפים רבים בכרך זה. מצב משתנה, מצב כללי טוב מאד. כריכות מנותקות מעט. פתיחה: 200$ הערכה: 600$ 800$ 195

197 ספרי חסידות נדירים Rare Hassidism Books 1 קדושת 2129 לוי ברדיטשוב, תקע ו Berdychiv, Kedushat Levi Sefer Kedushat Levi on the Torah and compilations by the Rebbe Rabbi Levi Yitzchak of Berdychiv, with the book Kedushat Levi on Hanukkah and Purim. Berdychiv, Two title pages, the first one is not the original, the second title page of the second section is original. Published by Rabbi Yosef, the author s grandson. Printed by the printers of Berdychiv Rabbi Yisrael [Bek] and Rabbi Chaim Yitzchak. Second edition of the Kedushat Levi on the Torah. 2, 3-18, [1], leaves; [2], 3-38 leaves. Condition: Good. Several leaves at the beginning of the book are not original, restored by an addition of a leaf from a later facsimile edition. Opening Price : $500 Estimated Price : $800-$1,200 אלול תשע ז אוגוסט 2017 ספר קדושת לוי על התורה ולקוטים מהאדמו ר רבי לוי יצחק מברדיטשוב. עם ספר קדושת לוי, על חנוכה ופורים עשרה קדושות, ופירושי הגדות. ברדיטשוב, תקע ו ]1816[. שני שערים, שער ראשון אינו מקורי, שער שני של החלק השני מקורי. בהוצאת רבי יוסף נכד המחבר, בדפוס המדפיסים מברדיטשוב רבי ישראל ]בק[ ורבי חיים יצחק. מהדורה שניה של קדושת לוי על התורה. ב, ג-יח, ]1[, כב-קמז דף; ]2[, ג-לח דף. מצב: טוב. מספר דפים בתחילת הספר לא מקוריים של שנת ההדפסה, משוקמים על ידי צירוף ממהדורת צילום מאוחרת. פתיחה: 500$ הערכה: 800$ 1,200$ 196

198 1 צילותא 3130 דאברהם חידושי מהרמ א בעריכת ה ערבי נחל אוסטרהא תקפ א מהדורה ראשונה נייר כחול בית מכירות פומביות ירושלים של זהב 197 רבי משה הלוי הורביץ נכתב ונהירנא שהיו אומרים עליו שזה הספר עמוק כמו מהר ם שי ף ועיינתי בכמה קונטריסים וחזיתי שהוא עמוק מאוד. המחבר )ת פ- תק ס( הוא אחיו של רבי מאיר מרגליות בעל מאיר נתיבים מתלמידי הבעל שם טוב הקדוש. ]1[, צט דף ס מ. כל הספר נדפס על דף כחלחל \ ירקרק. טופס נאה ונדיר. מצב טוב, שיקומי בלאי בדפים הראשנים. כריכה מנותקת. כתמים. דף איכותי. נקב עש. סטפנסקי חסידות מס 499 פתיחה: 700$ הערכה: 1,000$ 1,500$ צילותא דאברהם )חידושי מהרמ א(, חידושים על מסכתות הש ס בגמרא רש י ותוספות לפי סדר הדפים. מאת הגאון רבי משה אברהם אבוש מרגליות אב ד זבנא. אוסטרהא, תקפ א. מהדורה ראשונה. ישנה מחלוקת לגבי המקום בו נדפס הספר. במפעל הביבליוגרפיה נרשם שנספר נדפס באוסטרהא אולם ר ח ליברמן כתב שנדפס בסדילקוב. פרט השנה בשער עולה לשנת תקע א אולם ההסכמות נינתו בשנת תקפ א. הספר הועתק מכתב יד המחבר על ידי האדמו ר רבי דוד שלמה אייבשיץ בעל ערבי נחל ו לבושי שרד שהוא בעל נכדתו של המחבר, עם תוספות חידושים וביאורים משלו שמשולבים בתוך הספר. מגיה הספר הוא רבי משה ב ר נתן נטע מאוסטרהא. בתחילת הספר הסכמות מאת רבי בצלאל מרגליות, רבי מרדכי מרגליות מבראד, ורבי משה הלוי הורביץ. אנשי דורו שבחוהו כי חריפותו ובקיאותו היא כשל הש ך. בהסכמת

199 130. Tzilota De Avraham Chidushei Maharma, Edited by the Arvei Nachal Ostroh 1821 First Edition Blue Paper Tzilota De Avraham, (Chidushei Maharma), novellae on the Talmud, Rashi and Tosfot. By Rabbi Moshe Avraham Abush Margaliyot Av Beit Din of Żabno. Ostroh, First edition. There is a disagreement as to where the book was printed. According to the Bibliography of the Hebrew Book, the book was printed in Ostroh; however, R.H. Liberman wrote that it was printed in Sudilkov. According to the title page of the book, it was printed in 1811; the approbations, however, were given in The book was copied from the author s manuscript by the Rebbe Rabbi David Shlomo Eibshitz author of Arvei Nachal and Levushei Serad, who was the husband of the author s granddaughter, and who added novellae and commentary of his own. The proofreader of the book was Rabbi Moshe ben Rabbi Natan Neta of Ostroh. At the beginning of the book, approbations by Rabbi Bezalel Margaliyot, Rabbi Mordechai Margaliyot of Brody and Rabbi Moshe Ha Levi Horowitz. The author ( ) is the brother of Rabbi Meir Margaliyot, author of Meir Netivim, a disciple of the Ba al Shem Tov. [1], 99 leaves cm. The book is printed on bluish/greenish paper. A nice, rare copy. Condition: Good. Restoration of wear on the first leaves. Detached binding. Stains. High-quality leaves. Moth hole. Stefansky Chassidut no. 499 Opening Price : $700 Estimated Price : $1,000-$1,500 אלול תשע ז אוגוסט 2017 כליל תפארת, חלק ראשון, חידושי בדרך החסידות על חמשה חומשי תורה. מאת האדמו ר רבי ישעיה שור אבד ק יאסי. לפנינו חלק ראשון על ספר בראשית עם חידושים לחנוכה. שני החלקים הנותרים נדפסו אח כ בין השנים תרכ ז- תרכ ח. בתחילת הספר הקדמת חתן המחבר רבי מנחם מנדל לאנדא. הקדמה מעניינת מאוד. בין הדברים כותב בשם חותנו זקינו האדמו ר הקדוש רבי מרדכי מקרמניץ: אשר העיד על כבוד חותני עוד בהיותו רך בשנים כי הוא לומר 1 כליל 3131 תפארת זאלקוי תרכ ה מהדורה ראשונה תורה לשמה.. רבי ישעיה שור אב ד יאסי )תק מ-תרל ט(, מקובל ואדמו ר קדוש בעל מופת מפורסם. מתלמידיהם של גדולי החסידות: רבי מרדכי מקרמניץ תלמיד ה בעל שם טוב, רבי אברהם יהושע העשיל ה אוהב ישראל מאפטא, רבי צבי מזידיטשוב ורבי מנחם מנדל מקוסוב. נפטר בגיל מאה בשנת תרל ט. ]1[, טז, יט, כא-נד דף. 26 ס מ. מצב טוב מאוד. כריכה חדשה. פתיחה: 200$ הערכה: 400$ 600$ 198

200 131. Klil Tiferet Zholkva 1865 First Edition Klil Tiferet, first section, Hassidic novellae on the Pentateuch. By the Rebbe Rabbi Yesha aya Shor Av Beit Din of Jassy. Before us is the first section on Bereshit with novellae on Hanukkah. The two other sections were printed later during the years At the beginning of the book, an interesting preface by the author s son-in-law Rabbi Menachem Mendel Landau. Rabbi Yesha aya Shor Av Beit Din of Jassy ( ), a kabbalist, Rebbe and wonder-worker. A disciple of the leading Hassidic rabbis: Rabbi Mordechai of Kremnitz a disciple of the Ba al Shem Tov, rabbi Avraha, Yehoshua Heshil the Ohev Yisrael of Opatow, Rabbi Zvi of Ziditchiv and rabbi Menachem Mendel of Kosov. [1], 15, 19, leaves. 26 cm. Condition: Very Good. New binding. Opening Price : $200 Estimated Price : $400-$600 1 עטרת 3132 תפארת ישראל, רבי ישראל חריף מסטינוב, למברג, תרכ ה, מהדורה ראשונה תלמיד הבעש ט ספר סגולה ספר עטרת תפארת ישראל, חידושים על התורה בדרך הנסתר מאת רבי ישראל חריף מסטינוב תלמיד הבעל שם טוב הקדוש. בתוכן הספר באו ביאורים רבים בשמות הקודש עם טבלות ותרשימים קבלים רבים וסגולות שונות. בתחילת הספר הסכמות חשובות של גדולי הרבנים והאדמור ים מתקופת הדפסת הספר: רבי שלמה קלוגר מבראד, ירבי ישעיה שור מיאסי, רביב אברהם יעקב מסדיגורא, רבי מנחם נחום משטפנשט, רבי דוד משה מטשורטקוב, רבי אהרן משטרנוביל, רבי אברהם מטריסק, רבי דוד מטולנא, רבי יצחק מסקווירא, רבי מנחם מנדל מויזיניץ ועוד. בהסכמות כותבים הרבנים על קדושת הספר והסגולה בהחזקת הספר בבית כסגולה לשמירה מפני מזיקים. בהסכמתו של רבי אברהם יעקב מסאדיגורא כותב ולגודל קדושת המחבר והמחברת ולמען למלאות רצון אותו צדיק מצוה על כל איש ישראל לקנותו.. וכאשר הספר הק הזה מלא הוא בשמות הקדושים ושמות המלאכים המסוגלים לרפואה ושמירת ארבעה אבובת נזיקין ולשפעת ברכה וצלחה.. מסוגל הוא לשמירה מעולה ולשפעת שלום וברכה על הסכמה זו חתומים גם חתנו ושני בניו הקדושים של האדמו ר מסדיגורא. ברכה ושלום בתוך ביתם.. לאחר ההסכמות תורף אופני קניית הספר הק תפארת ישראל והמקח אשר קצבו לו גדולי הדור. רבי יצחק אייזיק מקומנרא בהסכמתו מעיד שבספר דברים נעימים ומיוחדים קדושים הפלא ופלא. הספר יצא לאור מתוך כתב יד לראשונה על ידי רבי משה שור מחאטין בהסכמת ובמצות צדיק יסוד עולם אדמו ר אברהם יעקב מסאדאגורא. המחבר רבי ישראל ב ר שלמה חריף מסאטינוב )תנ ו-תקמ א( מתלמידיו המקורבים והחביבים של הבעל שם טוב הקדוש. לפי אחד התיאורים בהגדה החסידית היה הבעש ט מחבב אותו בחיבה יתירה נודעת, כאשר יחבב אב את בנו יחידו, ילד שעשועים ברוב אהבה וחיבה. לפי עדותו של רבי אריה לייבוש מבוליחוב ביקר הבעש ט בביתו של רבי ישראל ו נשקו בראשו מרוב חיבה. בסוף הספר מזכיר המחבר את מורי ורבי הרב הקדוש רבי ישראל בעל שם. כונה רבי ישראל חריף בשל חריפותו הגדולה בתורה. ]2[, מג, ]1[, מז, ]11[ דף. מספור הדפים משובש, ככל הנראה חסר דפים בסוף הספר מדפי הפנורמנטן. הספר לא מובא ברישמות סטפנסקי. מצב טוב בינוני. כתמים ובלאי, קרעים בדף ב. כריכה מנותקת בלויה. בית מכירות פומביות ירושלים של זהב 199 פתיחה: 500$ הערכה: 800$ 1,500$ בהסכמת רבי דוד משה מפאטיק כותב על כל איש ישראל להחזיק במעוז הרב הנ ל בקניית הספר הק הלזה ולהניח

201 132. Ateret Tiferet Yisrael, Rabbi Yisrael Charif of Satanov Lemberg, 1865 First Edition a Segulah Book Sefer Ateret Tiferet Yisrael, kabbalistic novellae on the Torah by Rabbi Yisrael Charif of Satanov, a disciple of the Ba al Shem Tov. The book contains many Kabbalistic charts and illustrations and different Segulot. At the beginning of the book, important approbations by the most prominent rabbis and rebbes: Rabbi Shlomo Kluger of Brody, Rabbi Yesha aya Shor of Jassy, Rabbi Avraham Ya akov of Sadigura, Rabbi Aharon of Chernobyl, Rabbi Avraham of Trisk, Rabbi David of Tolna, Rabbi Menachem Mendel of Vizhnitz and more. In their approbations, the rabbis write about the holiness of the book and it being a Segulah for protection to own it. For example, Rabbi Avraham Ya akov of Sadigura writes: Since the book contains many holy names and names of angels, which are a Segulah for cure and protection against Arba ah Avot Nezikin and for plenty blessing and success it is a Segulah for excellent protection and plenty of peace and blessing. This approbation is also signed by his son-in-law and two sons. The book was published for the first time from a manuscript by Rabbi Moshe Shor of Dărmăneşti with the approbation of the Rebbe Rabbi Avraham Ya akov of Sadigura. The author, Rabbi Yisrael ben Shlomo Charif of Satanov ( ) a close and favorite disciple of the Ba al Shem Tov. According to the testimony of Rabbi Aryeh Leibush of Bolechów, the Ba al Shem Tov visited Rabbi Yisrael s house and kissed his head affectionately. At the end of the book, the author refers to my teacher and rabbi the holy Rabbi Yisrael Ba al Shem Tov. [2], 43, [1], 47, [11] leaves. Mispagination. It is most likely that several leaves of the lists of subscribers are missing at the end of the book. Condition: Good-Fair. Stains and wear. Leaf 2 is torn. Detached worn binding. Opening Price : $500 Estimated Price : $800-$1, אלול תשע ז אוגוסט 2017

202 1 אור 3133 ישראל )המגיד מקוז ניץ( מהדורה ראשונה חשוב ונדיר + הגדה של פסח ירושלים תרכ ג + ספר מעניין נוסף כרוכים יחדיו א. אאור ישראל, ביאור תיקוני הזוהר, מאת רבי ישראל מקוז ניץ. טשערנוביץ תרכ ב. מהדורה יחידה. שני שערים, שער ראשון עם מסגרת פרחונית נאה. בתחילת הספר הסכמת האדמו ר רבי אברהם יעקב מסדיגורה. ]3[, נז דף. חשוב ונדיר ב. ב הגדה של פסח עם פירוש רש י, רשב ם, ריטב א, גבורות ה למהר ל, עוללות אפרים ועוד. ירושלים, תרכ ג ]1863[. דפוס ר ישראל ב ק. הספר הראשון של משאת משה הי ו ויהודית נשמתה בגנזי מרומים יערי 872, אוצר ההגדות וינוגרד, הגר א 544. ש. הלוי, ספרי ירושלים 77. המדפיסים: ר אברהם יצחק סופר הכולל ובנו ר יוסף. שני שערים. בדף ג: סדר אמירת קרבן פסח מהגר א זלה ה. בכל הספרים שנדפסו עד אז בדפוס ב ק, במשך עשרים שנה, נכתב בשערי הספרים: על מכבש הדפוס משאת משה ויהודית, על ידי המדפיס.... מכונת הדפוס נקראה משאת משה ויהודית, על שמם של בני הזוג מונטיפיורי, שתרמו אותה לבית הדפוס. לפנינו הספר הראשון שנדפס מאז פטירתה של יהודית מונטיפיורי )בראש השנה תרכ ג(, ובשער נכתב לפיכך: על מכבש הדפוס משאת משה הי ו ויהודית נשמתה בגנזי מרומים. בעקבות פטירתה הדפיס ב ק כרזה גדולה, הר אבל, בה תיאר את ה אבל כבד ונהי על שוד המוות בפטירתה של שרת יהודית. ]1[, לא, ו דף. מאחורי השער הראשון הסכמה מאת גדולי ירושלים: רבי משה יהודה ליב מקוטנא בעל זית רענן, רבי מאיר אויערבך מקאליש בעל אמרי בינה ורבי נחום לעווי משאדיק, והסכמה נוספת, מהראשון לציון רבי חיים דוד חזן. בשער השני ציור אגרטל עם פרחים. מאחורי השער תחריט נחושת של הכותל המערבי ומקום המקדש. בשער הראשון נכתבו שמות חלק מהמפרשים, ובשער השני, השונה, נכתב שההגדה כוללת גם את פירושי הגר א וה חת ם סופר. בסוף ההגדה, בספירת דפים נפרדת, שישה דפים ובהם פירוש ה חת ם סופר להגדה כולה, ופירוש הגר א ל חד גדיא, ופירוש לפירושו, מתלמידו רבי שלמה מטולצ ין. ג. גקונטרס קרית ספר, ביאור מאות ראשי תיבות שבאו בסידורו של רבי יעקב עמדן היעב ץ. מאת רבי מאיר הלוי מלר אשר טרח ויגע והגיע לפיענוח כל הראשי תיבות שבסידור. אדעסא, תר ך. כ דף. עם הסכמת ה שואל ומשיב ורבנים נוספים. מצב אור ישראל טוב מצב שני הספרים, האחרים טוב בינוני. פגעי עש בדפים אחרונים של קרית ספר ובדפים ראשונים של ההגדה. כתמים ובלאי קל. חתימות בעלות של הצדיק רבי נח וינטרויב. פתיחה: 300$ הערכה: 400$ 600$ בית מכירות פומביות ירושלים של זהב 201

203 133. Or Yisrael (The Maggid of Kozhnitz) First Edition + Passover Haggadah, Jerusalem an Additional Interesting Book Bound Together A. Or Yisrael, commentary on Tikunei Ha Zohar, by Rabbi Yisrael of Kozhnitz. Czernowitz Single edition. Two title pages, the first one with a nice flowered frame. At the beginning of the book, an approbation by the Rebbe Rabbi Avraham Ya akov of Sadigura. [3], 57 leaves. Rare and important. Condition: Good. B. Passover Haggadah with the commentaries of Rashi, Rashbam, Ritva, Gevurot Hashem by the Maharal, Olelot Efrayim and more. Jerusalem [1863]. Reb Yisrael Bek printing press. The first book which was a gift of Moshe and Yehudit may she rest in peace. Ya ari 872; Otzar Ha Haggadot 1179; Winograd, Hagra 544; S. Ha Levi Sifrei Yerushalayim 77. Printed by Reb Avraham Yitzchak Sofer Ha Kollel and his son Reb Yosef. Two title pages. On the reverse side of the first title page, approbation by the most prominent rabbis: Rabbi Moshe Yehuda Leib of Kutno author of Zayit Ra anan, Rabbi Meir Auerbach of Kalisch author of Imrei Binah and Rabbi Nachum Lowey of Szadek. An additional approbation by the Rishon Le Zion Rabbi Chaim David Chazan. On the second title page, an illustration of a vase with flowers. On the reverse side of the title page, a copper engraving of the Western Wall and Temple Mount. On the first title page, the names of some of the commentators were written. On the second, different title page it was written that the Haggadah contains also the commentaries of Hagra and the Chatam Sofer. At the end of the Haggadah, with a different pagination, six leaves of the Chatam Sofer s commentary and the Vilna Gaon s commentary on Chad Gadya and a commentary on his commentary by his disciple Rabbi Shlomo of Tulchyn. On leaf 3: Seder Amirat Korban Pesach Me Hagra. In all the books that had been printed until then by Yisrael Bek, it was written on the title pages of the books: By the printing press gift of Moshe and Yehudit, by the printer since the printing press was a gift of Moshe and Yehudit Montefiore. Before us is the first book that was printed after Yehudit Montefiore s death (on Rosh Ha Shana 1863) and therefore, on the title page it was written: A gift of Moshe and Yehudit may she rest in peace. [1], 31, 6 leaves. Condition: Good-Fair. Moth holes in the first leaves. Stains and wear. C. Kuntras Kiryat Sefer, commentary on hundreds of initials that appear in the Siddur of Rabbi Ya akov Emden the Ya avetz. By Rabbi Meir Ha Levi Miller. Odessa, leaves. Approbated by the Sho el U Meshiv and additional rabbis. Condition: Good-Fair. Moth holes in the last leaves. Stains and wear. Ownership signatures of Rabbi Noah Weintraub. Opening Price : $300 Estimated Price : $400-$ אלול תשע ז אוגוסט 2017

204 1 סט 3134 חומשים היכל הברכה, קומרנא מהדורה ראשונה בחיי המחבר סט יפה ומושלם נדיר לפני שיר השירים. בחלק שלישי ]ויקרא[ מופיע הסכמת האדמו ר רבי צבי מזידיטשוב, ]הסכמה זו אינה מופיעה בכל הטפסים[. חתימות ורישומי בעלות הק יצחק ראזנפעלד אברהם יעקב ראזאנפעלד שו ב וש ץ. רישום בכרך דברים; זה החמשה חומשי תורה נתן אדוני אבי זקני הרבני המופלא ומופלג בהפלגת חכמים לידידי היקר והנכבד החסיד המפורסים לשבח ולתהלה חיכו ממתקים וכו מחמדים זית רענן ירא ושלם אני הכותב לכבוד התורה ולומדיה הק יקותיאל יהודה בערגער מילדי ראוואטשאוויק. בראשית- ]2 שערים[, רפג, ]9[ דף למברג, תרכ ט; שמות ומגילת אסתר ]2 שערים, שער השני הודפס פעמיים[, שכ, ]46[ דף למברג, תרל ב; ויקרא ]2 שערים[, ש, ]11[ דף; שיר השירים ]1 שער[, ]3[, טו-סב דף למברג, תרכ ו; במדבר ומגילת רות ]שתי שערים, 1[, רכה, ]15[ דף למברג, תרכ ד; דברים ומגילת קהלת ואיכה ]2 שערים[, ריא, ]1[, כו ]1[ דף למברג, תרל ד. מצב כללי טוב מאד. כריכות ישנות. בית מכירות פומביות ירושלים של זהב פתיחה: 1,000$ הערכה: 3,000$ 5,000$ חמשה כרכים גדולים של חמשה חומשי תורה עם פירוש היכל הברכה להאדמו ר רבי יצחק יהודה יחיאל סאפרין אב ד דק ק קאמרנא. פירושים בדרך הקבלה על פי סודות האר י והבעש ט. המהדורה הראשונה שנדפסה בחיי המחבר הקדוש. למברג תרכ ד-תרל ח. ידוע שהספר הקדוש הזה נתחבב מאוד על גדולי התורה והחסידות. הרש ב מליובוויטש היה חשוב אצלו עד למאוד. וכן גם אצל הדברי חיים מצאנז. ספר סגולה ההבטחה של האדמו ר הקדוש לכל מי שיהיה החומש בביתו! ספר זה נחשב כספר סגולה, הודות להבטחתו של הרבי מקאמרנא, במכתבו לאנשי ארץ אונגרין; ומובטחני שכל מי שיהיה חומש שלנו בביתו, ינצל מכל רע ומכל פגע רע ומחליים ומחסרון, ויהי ביתו מלא ברכת השם וכל טוב והצלחה ועושר וחיים ארוכים לו ולבניו... בבני חייא ומזונא וחסדים ורחמים והכרעת הכף לזכות ולחיים ארוכים. סט יפה ומושלם סט יפה ומושלם שני שערים בכל חלק. שער נוסף 203

205 134. Set of Chumashim Heichal Beracha Komarno First Edition a Nice, Complete Set Extremely Rare The Pentateuch with the Heichal Beracha commentary according to the Ari and the Ba al Shem Tov, by the Rebbe Rabbi Yitzchak Yehuda Yechiel Safrin Av Beit Din of Komarno. Lemberg, Printed by Fessil Balavan. First edition which was printed in the author s lifetime. [The order of printing: Bamidbar 1864, Vayikra 1866, Bereshit 1869, Shemot 1872, Devarim 1874]. The Heichal Beracha Pentateuch by the Rebbe of Komarno is a basic Hassidic and Kabbalistic books it was favorable amongst many Hassidic Rebbes (Ziditchov, the Divrei Chaim and his descendants, the Lubavitcher Rebbe and more]. A book of Segulah In his letter to the citizens of Hungary about distributing the Pentateuch with his commentary, the author writes his special blessing and elaborates on the Segulah of his books: And I promise that anyone who keeps this Pentateuch in his house well be protected against all evil and sickness and poverty and his house will be full of God s blessing and success and wealth and longevity to him and his sons. A complete set A nice, complete set 5 sections. Two title pages to each section. An additional title page before Song of Songs. The third section [Vayikra] contains an approbation by the Rebbe of Ziditchov which does not appear in all copies of the book and is extremely rare. Ownership signatures and inscriptions: Yitzchak Rosenfeld, Avraham Ya akov Rosenfeld. Inscription on the volume of Devarim: This Pentateuch was given by my father to my dear friend Yekutiel Yehuda Berger Bereshit [2 title pages], 273, [9] leaves Lemberg, 1869; Shemot and Megilat Ester [2 title pages, the second one was printed twice], 320, [46] leaves Lemberg, 1872; Vayikra [2 title pages], 300, [11] leaves; Song of Songs [1 titl epage], [3], leaves Lemberg, 1866; Bamidbar and Megilat Rut [2 title pages, 1], 225, [15] leaves Lemberg, 1864; Devarim and Megilat Kohelet and Eicha [2 title pages], 211, [1], 26, [1] leaves Lemberg, Condition: Very Good. Old bindings. Opening Price : $1,000 Estimated Price : $3,000-$5,000 1 חיי 3135 מוהר ן, למברג ]תרל ד[ 1874 דפוס ראשון נדיר מאד אלול תשע ז אוגוסט 2017 ספר חיי מוהר ן, חלק ראשון ושני כולל שני שערים. חיבור על תולדותיו של רבינו מוהר ן מברסלב, יחד עם תורות ושיחות שנאמרו על ידו. נכתבו על ידי תלמידו רבי נתן שטרנהרץ מברסלב, נדפסו על ידי תלמידו רבי נחמן מטשערין. למברג ]תרל ד[ דפוס ראשון נדיר מאד. ספר תולדות חשוב של חיי רבינו מוהר ן. ספר זה מתחלק לשלשה חלקים. החלק הראשון: חיי מוהר ן כולל סיפורי גילויים של רבות מתורותיו של רבינו, יחד עם המאורעות הקשורים בהן; תאריכים של רבים מן התורות, וכן חומר חשוב נוסף; סיפורים אחדים מחלומותיו וחזיונותיו של רבינו, וחוויות מופשטות אחרות; סיפור חייו, כולל פרטים על רבים המאורעות החשובים של התקופה. החלק השני מתאר את הישגיו הרוחניים של רבינו. והחלק השלישי כולל שיחות ותורות נוספות על מגוון נושאים, ]בדומה לאוסף השיחות ב שיחות הר ן [. הספר נכתב על ידי רבי נתן מברסלב, תלמידו הקרוב של רבי נחמן, אך לא הודפס בחייו, מחשש לתסיסה שיגרום הספר בקרב המתנגדים לחסידות ברסלב. אחרי פטירתו של רבי נתן, הועבר כתב היד לידי תלמידו רבי נחמן מטשערין שפרסם את הספר שנים לאחר מכן בלמברג ה תרל ד. בעריכתו השמיט רבי נחמן מטשערין סימנים אחדים מתוך הספר מחד, והוסיף מאידך פרקים רבים על פי מה שקיבל מר נתן ומשאר תלמידי רבי נחמן בעל פה. הוספות אלו מוצגות לרוב בתוך הספר בשם אמר המעתיק. ההשמטות הודפסו במהדורות היותר מאוחרות. רבי נחמן גולדשטיין, הידוע בשם הרב מטשערין )תקפ ה- תרנ ד(, היה רבה של העיר טשערין שבאוקראינה, מתלמידיו הקרובים של רבי נתן שטרנהרץ מברסלב, ודמות מרכזית בהעברת המסורת הברסלבית לדורות הבאים. חלק ראשון, ל דף. חלק שני, כג דף. מצב: טוב מאד. שוליים בלויים עם חסרון טקסט בשולי מספר דפים בסוף החלק השני. פתיחה: 200$ הערכה: 600$ 1,200$ 204

206 135. Chayei Moharan Lemberg 1874 First Edition Extremely rare בית מכירות פומביות ירושלים של זהב Chayei Moharan, first and second sections with two title pages. A composition about the history of Rabbi Nachman of Breslov, with his doctrine and teachings. Written by his disciple Rabbi Natan Sternhartz of Breslov. Printed by his disciple Rabbi Nachman of Chyhyryn. Lemberg First edition extremely rare! The book was written by Rabbi Natan of Breslov, a close disciple of Rabbi Nachman. Yet, it was not printed in his lifetime since it was feared it would cause agitation among the opponents of the Bresolv Hassidism. After rabbi Natan s death, the manuscript was given to his disciple Rabbi Nachman of Chyhyryn, who published the book several years later in Lemberg. Rabbi Nachman omitted several chapters of the book on the one hand and on the other, added many chapters from what he had heard from Rabbi Natan and from other disciples of Rabbi Nachman. These additions are usually preceded by the words: and so said the copyist. The omissions were printed in later editions of the book. Rabbi Nachman Goldstein, who was known as the Rabbi of Chyhyryn ( ) was the rabbi of Chyhyryn, Ukraine and one of the closest disciples of Rabbi Natan Sternhartz of Breslov as well as a central figure in passing on the Breslov tradition. First section: 30 leaves. Second section: 23 leaves. Condition: Very Good. Worn margins with omission of text in the margins of several leaves at the end of the second section. Opening Price : $200 Estimated Price : $600-$1,

207 קמיעות Amulets 136. Original Printed Amulet Segulah for Protection against any Weakness Confirmed by the Author of Yismach Moshe 1 קמיע 3136 מודפס מקורי, סגולה לשמור מכל חולשה בדוק ומנוסה מבעל ה ישמח משה Original printed amulet, Segulah for protection against any weakness, confirmed by the Rebbe Rabbi Moshe Teitelbaum, the Yismach Moshe. Size: 23x20 cm. glued onto cardboard with Segulah inscription in Acadian script. On the margins of the leaf, an inscription: Copied from his grandson Rabbi Yekuteil Yehuda Teitelbaum son of the Tsaddik Rabbi Moshe David An original, old copy. Condition: Good. Folding marks with damage to several letters. Two holes for hanging on the upper part of the leaf Opening Price : $200 Estimated Price : $1,000-$2,000 אלול תשע ז אוגוסט 2017 קמיע מודפס מקורי, כתב סגולה, לשמור מכל חולשה ר ל, בדוק ומנוסה מהרב הצדיק הקדוש ממהור ר משה טייטעלבוים הישמח משה מאיהעל זצללה ה. דף בגודל 20X23 ס מ, דבוק על גבי קרטון קשיח, ובו רישומים לסגולה בכתב אשורי. בשולי הדף רשום נעתק מנכדו ה ר יקותיאל יהודה טייטעלבוים בן הרב הצדיק משה דוד אב ד דק ק מלאפש זצללה ה. עותק זה הוא מקורי, ישן. מצב: טוב. סימני קיפול עם פגם במספר אותיות. שתי נקבים לתליה בראש הדף. פתיחה: 200$ הערכה: 1,000$ 2,000$ 206

208 אדמו רי משפחת אבוחצירא The Rebbes of the Abuhatzeira Family 137. Manuscript, Anthology of Piyyutim by the Rebbes the Rabbis of the Abuhatzeira Family with Piyyutim Handwritten by Rabbi Yisrael Abuhatzeira, the Baba Sali Lakhbir the Late 19th Century 1 כתב 3137 יד, קובץ פיוטים מגדולי האדמו רים רבני משפחת אבוחצירא עם פיוטים בכתב יד רבי ישראל אבוחצירא הבבא סאלי הגדול סוף המאה ה- 91 בית מכירות פומביות ירושלים של זהב 207 Manuscript, Anthology of Piyyutim by the Rebbes the Rabbis of the Abuhatzeira Family: Rabbi Yiztchak, Rabbi Massud, Rabbi Yisrael and more. Many Piyyutim by Rabbi Ya akov Abuhatzeira the Abir. In the middle of the manuscript, 28 leaves of Piyyutim handwritten by Rabbi Yisrael Abuhatzeira the Baba Sali. Attached is confirmation by an expert identifying the script as his handwriting. Rabbi Yisrael Abuhatzeira the son of Rabbi Aharon the son of Rabbi Ya akov Abuhatzeira was a rabbi in the city of Bechar was known as the Baba Sali Lakhbir [Baba Sali the great, the first] was born in Tafilalt and then moved to the frontier city of Bechar [Algeria]. He died in 1944 and is buried in Bechar (Malchei Yeshurun, rabbi Eliyahu Raphael Marciano). Manuscripts by him are extremely rare! Approximately 200 leaves. 13 cm. Condition: Fair. Wear and tear. Detached leaves. With a loose, original leather binding with a leather strap. Opening Price : $400 Estimated Price : $1,000-$3,000 נדיר! כתב יד, קובץ פיוטים רבים מאת גדולי רבני משפחת אבוחצירא לדורותיהם רבי יצחק, רבי מסעוד, רבי ישראל, ועוד. ובראשם פיוטים רבים מאת האדמו ר הקדוש רבי יעקב אבוחצירא זיע א ה אביר באמצע הכתב יד 28 דפים של פיוטים בכתב יד קדשו של רבי ישראל אבוחצירא הבבא סאלי הגדול מן אתחיל לכתוב פיוטים עד אחרי הפסקה המתחלת נפלאות. באחד הדפים הנ ל נרשם בכותרתו ס א ב שיסד מר זקיני זלה ה נ ו הנז. מצורף אישור מומחה על זיהוי הכתב יד ככתב ידו. הקובץ חובר מקונטרסים רבים שנכתבו על ידי כמה כותבים. בבדיקה של מספר פיוטים בקובץ נמצא שנדפסו האדמו ר הקדוש רבי ישראל אבוחצירא בן רבי אהרן בנו של רבי יעקב אבוחצירא. כיהן ברבנות בעיר בשאר ]לשעבר קולומב בשאר[ ידוע בכינויו בבא סאלי לקביר ]בבא סאלי הגדול, הראשון[ נולד בתאפילאלת והשתקע בעיר הגבול בשאר ]אלג יריה[ אשר רוב יושביה רובם ככולם המה מערי תאפילאלת באו ונאספו שמה נלב ע בשנת תש ד ובעיר בשאר מנוחתו כבוד )מלכי ישורון, רבי אליהו רפאל מרציאנו(. כתבי יד ממנו לא מצויים. כ- 200 דף. 13 ס מ. מצב בינוני. דפים מנותקים. מצבים משתנים של הדפים. נתון בתוך כריכה עור מקורית רופפת עם רצועת עור לסגירה. פתיחה: 400$ הערכה: 1,000$ 3,000$

209 1 שני 3138 פריטים מאת האדמו רים רבני משפחת אבוחצירא זיע א אלול תשע ז אוגוסט 2017 א. הקדשה נדירה בכתב יד קודשו של האדמו ר הקדוש רבי מאיר אבוחצירא זיע א על ספרו של דודו האדמו ר הקדוש רבי דוד אבוחצירא הי ד. שכל טוב דרשות והספדים, וחידושים לתורה נביאים וכתובים על דרך הדרש והסוד. מאת האדמו ר הקדוש רבי דוד אבוחצירא זיע א המכונה בפי כל יהודי מרוקו עטרת ראשנו הי ד. ירושלים, תרפ ג. מהדורה ראשונה. הספר הובא לבית הדפוס והוצא לאור מתוך כתב היד לאחר פטירת המחבר על ידי אחיו, האדמו ר הקדוש רבנו ישראל אבוחצירא ה בבא סאלי זיע א, כמבואר באריכות בהקדמתו לספר. הספר מעוטר בהסכמותיהם הנלהבות של רבני מרוקו: רבי יחיא אדהאן, רבי משה אתורג מן ורבי מכלוף פצ יצ א; רבני טבריה: רבי אליהו ילוז, רבי יעקב ואעקנין ורבי יעקב חי זריהן; ורבני ירושלים: רבי שמעון אשריקי, רבי אליהו לעג ימי ורבי יעקב בן עטר. בעמוד הריק שלאחר ההסכמות וההקדמות, הקדשה כתובה כולה בכתב יד קודשו של האדמו ר הקדוש רבי מאיר אבוחצירא זיע א. ההקדשה מיועדת לגביר רבי ציון מרציאנו. כתובה בלשון מליצית ובחרוזים. הגאון הקדוש רבי מאיר אבוחצירא, בנו הגדול של האדמו ר רבי ישראל אבוחצירא ה בבא סאלי זיע א, גאון מקובל וקדוש, בעל מופת ופועל ישועות. נודע בכינויו בבא מאיר. משחר ילדותו שקד בתורה בהתמדה עצומה. בצעירותו היה מתבודד בעליית הגג בבית הוריו ועמל שעות רבות בש ס ובמפרשיו, בספרי ההלכה והשו ת, וכולם היו נהירים לו כשמלה. היה מצטט בציטוט מדויק מכל דברי ה שב שמעתתא, קצות החושן ו שאגת אריה. ידיו רב לו גם בתורת הקבלה, וכמו שהש ס ומפרשיו היו שגורים על פיו בעל פה באופן מבהיל, כך היה בקי בכל ספרי החסידות ובכל סדר הדורות של חכמי וגאוני ישראל. בגיל 16 החל למסור שיעורים בפני בחורי הישיבה של אביו בגמרא ובהלכה. שנים ספרות לאחר נישואיו עלה לכהן כרבה של העיר מידלת שבמרוקו. בני העיר היו באים ליטול ממנו עצה ולהתברך מפי קודשו. בשנת תשי א עלה ה בבא סאלי לארץ הקודש ורבי מאיר מילא מקומו כרבה של ארפוד ואגפיה. בשנת תשכ ג עלה לארץ ישראל ואל פתחו השכימו גדולי רבני הארץ והציעו לו לכהן ברבנות, אך הוא סירב לקבל כל משרה רשמית. רבנו קבע את מושבו באשדוד ושם החל להתבודד בקדושה ופרישות. רבים מכל העדות היו משחרים לפתחו והיו שותים בצמא את דבריו. רוב ימיו עסק בתורה בקדושה ובטהרה וכמעט שלא יצא מפתח ביתו, עד כדי כך שאביו הגדול אמר עליו בענווה כי הוא גדול ממנו. בניו האדמו רים הקדושים לבית אבוחצירא הם: רבי אלעזר הי ד מבאר שבע, רבי דוד מנהריה, רבי יקותיאל ורבי רפאל. נפטר בחיי אביו, בשנת תשמ ג, לאחר ייסורים רבים, ומנוחתו כבוד בהר הזיתים בירושלים. 208

210 סיפורי מופתים רבים נקשרוביב אישיותו הקדושה. מסופר שבעת נסיעתו בדרך, ראו הרב והנהג לפניהם משאית הנושאת משקאות רבים. הרב ביקש מנהגו לעקוף את המשאית ולאותת לו לעצור. הנהג אותת לנהג המשאית לעצור בצד הדרך, והרב יצא מהרכב, וביקש לדבר עם נהג המשאית. כשירד, ביקש ממנו הרב שיואיל נא למכור לו משקה שכן הוא צמא למים, ונהג המשאית סירב. הרב המשיך ואמר לו כי ישלם תמורת בקבוק אחד מחיר של ארגז בקבוקים שלם והנהג עמד בסירובו. הרב הפליג ואמר כי ישלם לו סכום עבור כל הסחורה שיש במשאית תמורת בקבוק אחד, אולם הנהג הקשיח את לבו ולא שעה לבקשותיו של הרב. לאחר כמה קילומטרים של נסיעה ראו את המשאית שרועה על הכביש והנהג שבתוכה ללא רוח חיים, ואז אמר הרב לנהגו: רציתי לזכותו במצווה, אולי בזכותה היה ניצל ממוות, אך היה אסור לי לגלות לו. הוא בחר מוות מחיים )ספר מעשה נסים לרבי אברהם מוגרבי. ]15[, קכ דף. 22 ס מ. מצב טוב. ללא כריכה, נקבי עש. חסרון בשולי השער. ב. אישור נישואין בחתימות רבני העיר וג דא שבמרוקו. תשט ז. עם כתב יד וחתימת המקובל הקדוש רבי יוסף אבוחצירא ה בבא סו. האישור נכתב על ידי רבי מימון בן דוד אדהן. לצד חתימתו חתימת רבי יעקב בן שלמה ן הרוש. מתחת לחתימות אישור: חתימות הסו הנ ל מקוימות אצלי ולרח פ וקיים מ מ הראב ד ע ה יוסף אבוחצירא ס ט. עם חותמות הרבנות הראשית וג דא ואגפיה. רבי יוסף אבוחצירא בבא סו, בנו של האדמו ר הקדוש רבי אהרן אבוחצירא בנו השני של מרן ה אביר יעקב רבי יעקב אבוחצירא. מחשובי הרבנים של משפחת אבוחצירא, כיהן ברבנות ביחד עם אחיו הגדולים רבי ישראל אבוחצירא הבבא סאלי הגדול ורבי שלום אבוחצירא בני דודם של רבי ישראל אבוחצירא ורבי יצחק בני רבי מסעוד. אח כ נתמנה לראב ד העיר וג דא ואגפיה. רבים היו פונים אליו בבקשת ברכות, עצות וישועות. בשנותיו האחרונות התגורר בצרפת, נפטר בשנת תשל ד. ]1[ דף. \ ס מ. מצב טוב מאוד. פתיחה: 800$ הערכה: 1,000$ 2,500$ 138. Two Items by the Rebbes of the Abuhatzeira Family בית מכירות פומביות ירושלים של זהב 209 A. Rare dedication handwritten by the Rebbe Rabbi Meir Abuhatzeira on the book by his uncle Rabbi David Abuhatzeira. Sechel Tov Derashot and eulogies, and kabbalist novellae on Torah, Nevi im and Ketuvim. By the Rebbe, Rabbi David Abuhatzeira, who was called by the Jews of Morocco Ateret Roshenu (The Crown of Our Head). Jerusalem, First edition. The book was prepared for printing and published after the author s death by his brother, the Rebbe Rabbi Yisrael Abuhatzeira, the Baba Sali, as detailed in his preface of the book. The book is enthusiastically approbated by the rabbis of Morocco: Rabbi Yichye Adahan, Rabbi Moshe A Turgeman and Rabbi Makhlouf Pachicha; the rabbis of Tiberius: Rabi Eliyahu Yaloz, Rabbi Ya akov Vaknin and Rabbi Ya akov Chai Zrihan; and the rabbis of Jerusalem: Rabbi Shimon Ashriki, Rabbi Eliyahu Legimi and Rabbi Ya akov Ben Atar. On the empty page after the approbations and prefaces, a poetic, rhymed dedication handwritten by the Rebbe Rabbi Meir Abuhatzeira to the philanthropist Rabbi Zion Marciano. Rabbi Meir Abuhatzeira, the eldest son of the Rebbe Rabbi Yisrael Abuhatzeira the Baba Sali, a kabbalist, Torah and Halacha genius and wonder-worker. Was known as the Baba Meir. At the age of 16, he started giving lessons to his father s yeshiva students. Several years after his marriage, he became the rabbi of Midelt, Morocco. The people of the city used to come to him for advice and a blessing. In 1951, the Baba Sali immigrated to Israel and Rabbi Meir replaced him as the rabbi of Erfoud. In 1963, he too immigrated to Israel yet refused to accept an official rabbinical position. He settled in Ashdod, where he diligently studied the Torah, hardly ever leaving his house, so much so that his father, in his modesty, said of him that he was greater than himself. He died in 1983 after great suffering and is buried on the Mount of Olives in Jerusalem. Many miraculous stories are told about him. For example, it is told that during one of his journeys, the rabbi and his driver saw before them a truck loaded with water-bottles. The rabbi asked his driver to overtake the truck and signal to its driver to stop at the side of the road. The truck driver did so and the rabbi left his car and went over to the truck to talk to its driver. The rabbi asked the truck driver to sell him a bottle of water since he was very thirsty. The driver refused. The rabbi told the truck driver he would pay the price of a complete crate of water bottles for that single bottle. The truck driver refused. The rabbi continued and said he would pay the price of all the merchandise on the truck for that single bottle. However, the truck driver did not heed to the rabbi s pleas and refused to sell him a water bottle. After several miles of driving, they saw the truck lying on the road with its lifeless driver in it. Then the rabbi

211 told his driver: I had wanted to give him an opportunity to fulfill a Mitzvah, maybe by its merit he would have been saved from death. However, I could not tell him this. He chose death over life. ( Ma aseh Nissim by Rabbi Avraham Mugrabi). [15], 120 pp. 22 cm. Condition: Good. No binding. Moth holes. Omission on the margins of the title page. B. Marriage certificate signed by the rabbis of Oujda Morocco With the handwriting and signature of the kabbalist Rabbi Yosef Abuhatzeira. The certificate was written by Rabbi Maimon Ben David Adahan. Beside his signature, the signature of Rabbi Ya akov Ben Shlomo Harush. Under the signatures, a confirmation: These signatures are affirmed by me Yosef Abuhatzeira S T with the stamp of the Chief Rabbinate of Oujda. Rabbi Yosef Abuhatzira, the son of the Rebbe Rabbi Aharon Abuhatzeira the second son of the Abir Ya akov Rabbi Ya akov Abuhatzeira. One of the most prominent rabbis of the Abuhatzeira family. Served as Rosh Av Beit Din of Oujda. Many would come to him for blessing and advice. In his old age he lived in France. Died in [1] leaf. 17x25 cm. Condition: Very Good. Opening Price : $800 Estimated Price : $1,000-$2,500 1 מכתב 3139 בכתב ידו ובחתימתו של רבי מאיר אבוחצירא בבא מאיר זצוק ל אלול תשע ז אוגוסט 2017 מכתב בכתב יד קודשו ובחתימתו של ה בבא מאיר האדמו ר רבי מאיר אבוחצירא זיע א, אל בן דודו האדמו ר רבה הספרדי של רמלה )בנו של ה בבא חאקי (. שש שורות, כתובות בעט כחול. המכתב חתום: מ אבוחצירא. ללא ציון תאריך. הצדיק המקובל רבי מאיר אבוחצירא זיע א )תרע ז- תשמ ג( נולד במחוז תאפלילת שבמרוקו, בן בכור לרבי ישראל אבוחצירא, ה בבא סאלי, ולרבנית פרחה. בגיל 25 הוסמך לרבנות. בשנת תש ה מונה לרבה של העיר מידלת שבמרוקו ולאחר מכן לראש ישיבת תומכי תמימים של חב ד בעיר. בשנת תשי ג מונה לרבה של העיר ארפוד. בשנת תשכ ה עלה לישראל והתיישב באשדוד. הוא החל לקבל קהל בחיי אביו. התפרסם בשמירת העיניים שלו, ובכוח ברכותיו. גדלותו בתורה בקדושה ובטהרה משחר ילדותו שקד בתורה בהתמדה עצומה. בצעירותו היה מתבודד בעליית הגג בבית הוריו ועמל שעות רבות בש ס ובמפרשיו, בספרי ההלכה והשו ת, וכולם היו נהירים לו כשמלה. היה מצטט בציטוט מדויק מכל דברי ה שב שמעתתא, קצות החושן ו שאגת אריה. ידיו רב לו גם בתורת הקבלה, וכמו שהש ס ומפרשיו היו שגורים על פיו בעל פה באופן מבהיל, כך היה בקי בכל ספרי החסידות ובכל סדר הדורות של חכמי וגאוני ישראל.רוב ימיו עסק בתורה בקדושה ובטהרה וכמעט שלא יצא מפתח ביתו, עד כדי כך שאביו הגדול אמר עליו בענווה כי הוא גדול ממנו נפטר באשדוד בי ז בניסן תשמ ג, כשנה לפני פטירת אביו ה בבא סאלי. נקבר בבית הקברות בהר הזיתים. הותיר אחריו חמישה בנים רבנים ואדמו רים )בהם האדמו ר רבי דוד אבוחצירא שליט א והאדמו ר רבי אלעזר אבוחצירא זיע א( ובנות צדקניות / 20.5 ס מ. מצב טוב מאוד. סימני קיפול. פתיחה: 1,800$ הערכה: 2,500$ 3,500$ 210

212 139. Letter Handwritten and Signed by Rabbi Meir Abuhatzeira the Baba Meir A letter handwritten and signed by the Baba Meir, Rabbi Meir Abuhatzeira, to his cousin the Rebbe, the Sephardic Rabbi of Ramla (the son of the Baba Khaki ) Six lines handwritten in blue pen. Signed: M. Abuhatzeira. The date is not noted. The holy kabbalist Rabbi Meir Abuhatzeira ( ), known as Baba Meir, was born in Tafillat, Morocco, the eldest son of Rabbi Yisrael Abuhatzeira, the Baba Sali. He was ordained as a rabbi at the age of twenty five. In 1945, he was appointed the rabbi of Midelt, Morocco, next to Meknes, and later the head of the Tomchei Temimin Yeshiva of Chabad in the city. In 1965 he immigrated to Israel and settled in Ashdod. The Baba Meir lived most of his life in ascetic service of G-d, barely leaving his home, until his great father modestly said that Rabbi Meir was greater than himself. Torah scholars, Rabbis and heads of yeshivas swarmed to his home in Ashdod, seeking advice and inspiration. He died in Ashdod on the 17 th of Nissan 1983, a year before his father the Baba Sali and was buried on the Mount of Olives in Jerusalem. 15.5x20.5 cm. Condition: Very Good. Folding marks. Opening Price : $1800 Estimated Price : $2,500-$3,500 בית מכירות פומביות ירושלים של זהב 211

213 חב ד Chabad 140. The Portrait of Ba al Ha Tanya Made of the Letters of the Tanya Book Printed Micrography Washington, דיוקנו 4140 של ה בעל התניא מאותיות ספר התניא מיקרוגרפיה מודפסת וושינגטון, 1924 Portrait of the Rebe Rabbi Shneur Zalman of Liadi, Ba al Ha Tanya. Micrography, lithographic printing made by the artist Nathaniel Chasin. A micrographic picture of Rabbi Shneur Zalman of Liadi made up of the letters of the Tanya book chapters 1-29 (most likely, one of the Lemberg editions). Under the illustration, a Hebrew inscription: the portrait of the Rebbe the genius, divine, Hassid Rabbi Shneur Zalman author of the Tanya book An additional English inscription: Copyright by Nathaniel Chasin, Washington, D.C Sheet of paper, 48x63 cm. Condition: Good. The margins are slightly wrinkled and torn. In a wooden frame. Opening Price : $400 Estimated Price : $600-$1,000 אלול תשע ז אוגוסט 2017 דיוקן האדמו ר רבי שניאור זלמן מלאדי בעל התניא. עבודת מיקרוגרפיה בדפוס ליטוגרפי, מעשה ידי האמן נתנאל חזן. וושינגטון,.1924 תמונה מיקרוגרפית של האדמו ר הזקן, מורכבת מאותיות ספר ה תניא פרקים א-כט )כנראה על פי אחת מהוצאות לעמבערג(, הכותב נתנאל חזן. כיתוב תחת האיור: תאר פני אדמו ר הרב הגאון האלקי החסיד אור עולם נזר ישראל קדוש ה מכובד מו ה שניאור זלמן בהרב מו ה ברוך נבג מ זי ע בעל המחבר ספר התניא והשו ע ותו א ולק ת. כיתוב נוסף באנגלית; Chasin, Copyright by Nathaniel Washington, D.C גליון נייר, 48 / 63 ס מ. מצב טוב, קמטים וקרעים קלים בשוליים. נתון במסגרת עץ. פתיחה: 400$ 212 הערכה: 600$ 1,000$

214 141. Tzemach Tzedek Responsa, the Rebbe Rabbi Menachem Mendel of Lubavitch Vilnius, 1871, First Edition Three Volumes 1 שו ת 4141 צמח צדק, האדמו ר רבי מנחם מנדל מליובאוויטש, וילנא, תרל א, מהדורה ראשונה שלושה כרכים בית מכירות פומביות ירושלים של זהב 213 Tzemach Tzeddek Responsa. Even Ha Ezer two volumes and a third volume of Yoreh Deah. The Rebbe Rabbi Menachem Mendel Schneersohn of Lubavitch author of Tzemach Tzedek ( ), the third Lubavitcher Rebbe. One of the leading rabbis in his generation in Halacha and Hassidism. A leading disciple of his grandfather, author of the Tanya. Became Rebbe in 1828 and established his Hassidic court in Lubavitch. Varying sizes. Condition: Very Good. Old bindings in very good condition. Opening Price : $200 Estimated Price : $400-$600 שאלות ותשובות צמח צדק. חלק אבן העזר שני כרכים, וכרך שלישי חלק יורה דעה. האדמו ר רבי מנחם מענדל שניאורסון בעל צמח צדק )תקמ ט-תרכ ו(, האדמו ר השלישי לבית חב ד. מגדולי דורו בהלכה ובחסידות. תלמיד מובהק לזקנו האדמו ר הזקן בעל ה תניא. עלה על כס הנשיאות לאחר פטירת חותנו ודודו האדמו ר האמצעי רבי דוב בער בשנת תקפ ח. הקים את חצרו בעיר ליובאוויטש. בניו הקדושים כיהנו באדמו רות אחריו בקאפוסט, ניעזין, לאדי, אברוטש וליובאוויטש, כאשר בנו הצעיר רבי שמואל )אדמו ר מוהר ש( המשיך את השושלת בעיר ליובאוויטש. גודל ומצב משתנה. מצב כללי טוב מאד. כריכות ישנות במצב טוב מאד. פתיחה: 200$ הערכה: 400$ 600$

215 1 צמח 4142 צדק וילנא תרמ ד עם הנוסח שעורר פולמוס ואינה תשובה בעצם כתב ידו של רבי שמואל סופר זצוק ל ראש המעתיקים בליובאוויטש אלול תשע ז אוגוסט 2017 ספר צמח צדק, פסקי דינים, חלקים א-ב. מאדמו ר הגאון... רבינו מנחם מענדל נ ע. הובא לבית הדפוס ע י נכדיו ]האדמו רים מקאפוסט[. ווילנא, תרמ ד חלק א : אורח חיים ויורה דעה. חלק ב : אבן העזר חושן משפט וליקוטים. כמו ברוב עותקי הספר הידועים, בעמ 138 של חלק ב )דף סט/ 2 (, נמצא מודפס על דברי הגר א מווילנא בהלכות עיטוף הטלית, בלשון: ואנכי בעניי לא זכיתי להבין דבריו הקדושים. במהדורת תש ט )1949( שנדפסה ע י הוצאת קה ת, הופיע הנוסח ואינה תשובה במקום ואנכי בעניי לא זכיתי להבין דבריו הקדושים. פולמוס רב עורר הנושא, הגאון רבי יצחק הוטנר שלח למדפיסי הספר מכתב מחאה ותשובתם היתה כי הנוסח הקודם הוא זיוף ראה על כך באריכות במאסף ישורון, כרך כ, אדר תשס ח, עמ תשצ-תשצג. כותב מחבר המאמר, הביבליוגרף הנודע רבי דוד קמנצקי שליט א:... חיפשתי בהרבה ספריות גדולות בעולם ואצל אספנים פרטיים ולא מצאתי עותק מתוקן של הוצאת ווילנא אלא כולם כלשון המקורית. גם בספריית חב ד בניו יורק כנראה לא קיים עותק מתוקן... לאחרונה... מצאתי עותק יחיד ובודד.... ]ראה בשבועון כפר חב ד, גליונות 1262, 1261, 1271 תשס ח. בו הובא צילום העותק הנדיר שהיה בידי הרב דוד קמנצקי ופולמוס אודות כך[. למיטב ידיעתנו לא ידוע כיום בעולם, על יותר משבעה או שמונה עותקים מקוריים עם הנוסח ואינה תשובה. עד לאחרונה עדיין לא ברור היה מה היה הנוסח המקורי ומהו הנוסח המתוקן, והיה ויכוח בעניין זה בין החוקרים. אולם בשנים האחרונות התגלה כתב ידו של ה צמח צדק, ובו כתוב במפורש: ואינה תשובה! כפי שטענו תמיד רבני חב ד וכן הרבי זיע א. לפנינו עותק מיוחד במינו, אשר היה ברשותו של רבי שמואל סופר זצ ל. זהו עותק הכולל את הנוסח ואנכי בעניי לא זכיתי להבין דבריו הקדושים. אולם רבי שמואל הקיף בסוגריים את המשפט הזה, רשם מעליו: ט ס ]=טעות סופר[ והוסיף בשולי הדף: ואינה תשובה. רבי שמואל ]רבינוביץ[ סופר היה ראש המעתיקים בליובאויטש במשך שנים רבות. היה המעתיק העיקרי אצל הרבי הרש ב.העתיק עבור הרבי את מאמרי אדמו רי חב ד, וגם את מאמריו של הרש ב על מנת לפרסמם בין החסידים.נפטר בשנת תרע ה. בדף הפורזץ של הספר רישום בכתב יד, הנושא את הכותרת: ואלו הסימנים הם של ר נ מלמד ז ל, ולאחר מכן פירוט של שמונה סימנים אלו. בעמוד הבא חתימת בעלות עתיקה: בנימין אברהם ס מ. כריכה מקורית. שדרה מפוארת בה מוטבע בזהב שם הספר, וכן מודבקת עליה מדבקה ובה רשומים בכתב יד שמו, מחברו ופרטיו. הכריכה מנותקת מהכרך. פתיחה: 200$ הערכה: 800$ 1,000$ 214

216 142. Tzemach Tzeddek Vilnius 1884 with the Controversial Version It is No Response Handwritten by Rabbi Shmuel Sofer, the Leading Copyist of Lubavitch The book Tzemach Tzeddek, sections A-B, by the Rebbe Rabbi Menachem Mendel. Prepared for printing by his grandsons (the Rebbes of Kapust] Section A: Orach Chaim and Yoreh Deah. Section B: Even Ha Ezer and Choshen Mishpqat and collected works. Like in most of the known copies of the book, on pp. 138 of section B (leaf 69/2), the words of the Vilna Gaon on the laws of wrapping in a prayer shawl are printed: and I in my poverty had not merited to understand his holy words. In the 1949 edition printed by the Kehat publishing house, the version that was printed was It is no response rather than and I in my poverty had not merited to understand his holy words. The matter caused much controversy. Rabbi Yitzchak Hutner sent the printers of the book a letter of protest and their reply was that the previous version was a fake see Yeshurun, volume 20, Adar 2008, pp The writer of the article, the well-known bibliographer, Rabbi David Kamenetzky writes: I have searched in many large libraries around the world and among private collectors and I have not found a revised copy of the Vilnius edition. They are all like the original version. Even the library of Chabad in New York does not have a revised copy lately I have found a single copy [See the Kefar Chabad weekly, issues 1261, 1262, which presents a photocopy of the rare copy Rabbi David Kamenetzky had and the controversy regarding it]. To the best of our knowledge, there are no more than seven or eight original copies around the world with the version of It is no response. Until recently, it was unclear what was the original version and what the revised one and there was disagreement among researchers. However, in recent years, a manuscript of the Tzemach Tzeddek was discovered in which it was explicitly written: It is no response! as was claimed by the rabbis of Chabad to be the original version. Before us is a special copy which belonged to Rabbi Shmuel Sofer. The version of this copy is and I in my poverty had not merited to understand his holy words. However, rabbi Shmuel had added parentheses to this sentence and above it wrote T.S [Ta ut Sofer scribal error]. On the margins of the leaf he added, It is no response. Rabbi Shmuel [Rabinowitz] Sofer was the leading copyist of Lubavitch for many years. He was the major copyist of the Rebbe Rabbi Shalom Dobver Schneersohn and copied for him the writings of the Rebbes of Chabad as well as the writings of the rebbe himself. He died in On the Forsazt leaf of the book, a handwritten inscription: And these signs are of R.N. Melamed then these eight signs are specified. On the next page, an ancient ownership signature: Binyamin Avraham. 22 cm. Condition: Original binding. An impressive spine with a golden impression of the book s title. There is also a sticker with a handwritten inscription of the book s title, its author and other details. Detached binding. Opening Price : $200 Estimated Price : $800-$1,000 בית מכירות פומביות ירושלים של זהב 215

217 143. Sefer Magen Avot, the Rebbe Rabbi Shlomo Zalman Schneersohn of Kopust Chabad, Berdychiv 1902 First Edition Two Volumes 1 ספר 4143 מגן אבות, האדמו ר רבי שלמה זלמן שניאורסון מקאפוסט חב ד, ברדיטשוב, תרס ב, מהדורה ראשונה שני כרכים Sefer magen Avot, Drushim on the Torah and the Jewish festivals by the Rebbe Rabbi Shlomo Zalman Schneersohn of Kopust Chabad, Berdychiv The book Magen Avot contains teachings by the Rebbe Rabbi Shlomo Zalman Schneersohn of Kopust ( ), the eldest son of the Maharil of Kopust, the grandson of the Tzemach Tzeddek of Lubavitch, one of the most prominent Rebbes of Chabad. Served as the Rebbe of Kopust for 34 years. The book was prepared for printing by the Rebbe s son, Rabbi Yehuda Leib. Before us are the two volumes that contain Drushim on the Pentateuch and on the Jewish festivals. Varying sizes. Condition: Very Good. Old binding [on the spine of the first volume, the letter ב is minted; whereas on the second volume, the letter א is minted. Opening Price : $200 Estimated Price : $400-$600 אלול תשע ז אוגוסט 2017 ספר מגן אבות, דרושים על התורה ועל המועדים להאדמו ר רבי שלמה זלמן שניאורסון מקאפוסט חב ד ברדיטשוב, תרס ב. ספר מגן אבות )מג ן אבו ת בגימטריה שלמה זלמן(, מתורתו של האדמו ר רבי שלמה זלמן שניאורסון )תק ץ- תר ס(, בנו הבכור של המהרי ל מקאפוסט, נכדו של בעל צמח צדק מליובאוויטש. מחשובי אדמו רי חב ד. כיהן כאדמו ר בקאפוסט במשך 34 שנים. מאמריו התאפיינו בהסברת עניינים עמוקים בלשון קצרה ובהירה. הספר מכיל מאמרים רבים מכתב ידו על סדר פרשיות התורה, מועדי ישראל ועוד. הובא לדפוס ע י בנו, רבי יהודה לייב. לפנינו שני הכרכים המכילים דרושים על חמישה חומשי תורה ועל המועדים. כריכה ישנה. ]על גבי שדרת הכרך הראשון הוטבע האות ב, ואילו על הכרך השני הוטבע האות א[. מצב כללי טוב מאד. גודל ומתב משתנים. פתיחה: 200$ הערכה: 400$ 600$ 216

218 144. Rayatz 1 חלק 4144 מספל תה של האדמו ר הריי ץ זצ ל Part of a Tea Cup of the Rebbe בית מכירות פומביות ירושלים של זהב Part of a ceramic tea cup of the Rebbe rabbi Yosef Yitzchak Schneersohn of Lubavitch the Rebbe Rayatz. Given by his daughter Chana Gurary to Mrs. Mera Galperin. The part of the tea cup stands on a special device in an impressive glass-fronted case that was made especially for preserving and displaying the holy item. The size of the part of the cup: 6x3.4 cm. Size of case: Length: 15 cm. Width: 15 cm. Height: 16 cm. Condition: Very Good. Opening Price : $770 Estimated Price : $1,000-$3,000 חלק מספל תה עשוי קרמיקה של האדמו ר רבי יוסף יצחק שניאורסון מליובאוויטש הריי ץ. ניתן על ידי בתו חנה גורארי לגב מרה גלפרין. החלק עומד על מתקן מיוחד הנתון בקופסא מפוארת כמין ויטרינה שנבנה לשם שמירתו והצגתו של הפריט הקדוש. גודל החלק: \ ס מ. גודל הקופסא אורך: 15 ס מ. רוחב 15 ס מ. גובה 16 ס מ. מצב טוב מאוד פתיחה: 770$ הערכה: 1,000$ 3,000$ 217

219 145. Letter by the Rebbe Rayatz of Lubavitch Greetings for Good Health, Support in Wind and Rain and Abundant Livelihood Brooklyn, מכתב 4145 מכ ק מרן הריי ץ מליובאוויטש ברכה לבריאות, חיזוק בגשם וברוח, ופרנסה בנקל ובהרחבה ברוקלין, תש א Letter on the official stationery of Yosef Yitzchal Schneersohn Lubavitch, approximately 10 stencil lines. With his handwritten signature on the margins of the letter. The content of the letter good advice concerning a job: Since I have learned that due to his poor health, it is difficult for him to hold the position, it is therefore advisable for him to leave his job And a wonderful greeting: And may God cure him and strengthen him in the rain and wind and give him abundant livelihood and help him with all he needs in the rain and wind. The handwritten signature of the Rebbe Rayatz at the end of the letter. A single leaf. 21.5x14 cm. Condition: Very Good. Folding marks. A stain on the margins. Opening Price : $600 Estimated Price : $1,000-$2,000 אלול תשע ז אוגוסט 2017 מכתב, על גבי נייר מכתבים רשמי יוסף יצחק שניאורסאהן ליובאוויטש, כ- 10 שורות בסטענסיל. עם חתימת בכתב ידו הקדושה בשולי המכתב. תוכן המכתב עצה טובה בנוגע לעבודה ולמשרה: לפי שנודע לי אשר לפי מצב בריאותו קשה לו העבודה במשרתו, לכן כדאי שיעזוב את המשרה, ויתיישב בדבר איך לסדר עסקו.... ומתוך כך הברכה הנפלאה: והשי ת ישלח לו רפואה ויחזקהו ויאמצהו בגשם וברוח ויזמין לו את פרנסתו בנקל ובהרחבה ויעזור לו בכל הדרוש לו בגשם וברוח. חתימת מרן אדמו ר הריי ץ בכתב ידו בסוף המכתב. דף בודד, נייר מכתבים רשמי. חתימה בכתב יד / 14 ס מ. מצב: טוב מאד, סימני קיפול, כתם בשוליים. פתיחה: 600$ הערכה: 1,000$ 2,000$ 218

220 146. Early Letter with Important Content by the Lubavitcher Rebbe Corrections and Signature in His Handwriting Brooklyn, מכתב 4146 מוקדם עם תוכן רב]![ מהרבי מליובאוויטש תיקונים וחתימה בכתב יד קדשו, ברוקלין, תש ה תוכן נדיר! מכתב מהרבי על גבי נייר מסמכים רשמי מחנה ישראל 770 איסטערן פארקווי ברוקלין 13 נ.י.. כולל הגהות על גבי המכתב בכתב יד, בסוף המכתב חתימת יד קדשו. תוכן המכתב: בתחילת המכתב ובסופו כותב הרבי בשיתוף על הנמען ועבודת עבודתו חב ד מעיינות בהפצת החוצה. בהתחלה: אודה בעד אווי הצלחה בעבודתינו להפיץ מעינות חב ד חוצה, ויה ר שתקוים ברכתו... ובכיון הנני כותב בעבודתינו כי עבודה זו שלו היא.... בסוף: שעל כבו הי לארגן ועד במקומו, אשר יקח ע ע בל נ, מס קבוע, סכום נכון מדי חדש בחדשו מוקדש לסיוע בעבודתנו, עבודתו שלו ושלנו, עבודת ההדפסה והפצת הספרים המו ל ע פ הוראות כ ק מו ח אדמו ר שליט א. אמצעיתו ורובו של המכתב הוא ביאור ארוך, חשוב ונפלא! על תורת חסידות חב ד. בביאור מתבסס הרבי על דיוקים בדברי הרמב ם. בסוף המכתב כותב הרבי: מנחם שניאורסאהן יו ר הועד הפועל, ואחרי כן חתימת שמו בכתב ידו דף בודד, נייר מכתבים רשמי, חתימה בכתב יד. 28 / 21 ס מ. מצב: טוב מאד. סימני קיפול, קרעים קלים בשוליים, כתמים קלים. בית מכירות פומביות ירושלים של זהב Rare content! Letter by the Rebbe on official stationery Machaneh Yisrael 770 Eastern Parkway Brooklyn 13. Includes handwritten glosses on the letter. At the end of the letter, the Rebbe s signature. The content of the letter: At the beginning of the letter and at its end, the Rebbe writes about his and the addressee s work of distributing the doctrine of Chabad, by printing and distributing the books of Chabad, as ordered by the Rebbe. In the middle and most of the letter is a long, important commentary on Torat Chassidut Chabad. In Rebbe bases his commentary on the Rambam. At the end of the letter, the Rebbe wrote: M e n a c h e m S c h n e e r s o h n Chairman of the executive committee then he signed his name. A single leaf. 28x21 cm. Condition: Very Good. Folding marks. The margins are slightly torn. Slight stains. Opening Price : $600 Estimated Price : $1,000-$1,800 פתיחה: 600$ הערכה: 1,000$ 1,800$ 219

221 147. The Lubavitcher Rebbe a Long letter with Important Content Corrections and Signature in the Rebbe s Handwriting Brooklyn הרבי 4147 מליובאוויטש מכתב ארוך עם תוכן חשוב! תיקונים וחתימה בכתב יד קדשו ברוקלין, תשט ו The letter contains detailed instructions on how to build a synagogue in Chicago and establish a community there. Before the detailed instructions, the Rebbe explains his basic attitude to Torah and Mitzvot, all the more so in affixing a place for a synagogue. And so the Rebbe writes: The Rebbe s saying is well known that he who studies Torah is observing a Mitzvah However, a Jewish man or woman should study Torah and observe Mitzvot like running a business. Just as a business proprietor does not sit at home waiting for someone to come to him and say, I have a good business offer for you and if you agree I will give you a certificate of excellence and seat you on an esteemed seat etc. Since it is obvious that the business is for his benefit and the benefit of his family members, he makes an effort for the business in the markets and streets, puts his pride aside, works hard so that the business prosper. And even when he is not busy with his business it preoccupies him: what should he do tomorrow or the day after it and how he can use his time to prepare for that time all these things apply to Torah and Mitzvot Therefore, the Rebbe directs them to take immediate action. A single leaf. Official stationery. 28x21 cm. Corrections and signature in the Rebbe s handwriting. Condition: Very Good. Folding marks. The margins are slightly torn. Slight stains. Opening Price : $700 Estimated Price : $1,000-$2,000 אלול תשע ז אוגוסט 2017 המכתב עוסק בהדרכה מפורטת לבניין בית כנסת בשיקאגא ותחילת הקמת הקהילה שם. לפני ההדרכות המפורטת הרבי מבאר את העמדה היסודית בנוגע לתורה ומצוות בכלל ועל אחת כמה וכמה בקביעת מקום לבית כנסת. הדברים נפלאים מאוד: וכידוע פתגם כ ק מו ח אדמו ר זצוקללה ה נבג מ בפירוש לשון המורגל בדברי רז ל כל העוסק בתורה, עוסק במצוה, טשר לכאורה מתאים לזה הביטוי: לומד תורה, עושה מצוה. אלא שבן ובת הישראלים ענינם בתורה ומצות צריך להיות כמו עסק. וכנראה במוחש, אשר הבעל עסק אינו יושב בביתו ובחדרו ומחכה עד שיבוא מי אליו ויאמר לו, יש לי בשבילך הצעה טובה בעסק, ואם תסכים על זה אתן לך תואר הצטיינות ובמקום מכובד יושיבוך וכו. אלא כיון שברור בעיניו שהעסק טובתו הוא וטובת ב ב, מחזר אחרי העסק בשוקים וברחובות, מותר על כבודו ועניניו, ומתיגע ביגיעת נפש וביגיעת בשר, ובלבד שיתנהל העסק באופן המתאים ויתפתח ויתגדל מזמן לזמן. ולא עוד אלא אפילו בשעה שאי אפשר להתעסק במסחרו טרוד הוא בזה: מה עליו לעשות למחר ולמחרתיים, ובאיזה אופן אפשר לו לנצל גם שעה זו בהכנה לזמן ההוא... וככל הדברים האלו הוא בנוגע לתורה ומצות... ומתוך כך הרבי מורה להם להתחיל כבר עתה בפעולות נמרצות. דף בודד, נייר מכתבים רשמי. תיקונים קלים וחתימה בכתב יד קדשו. 28 / 21 ס מ. מצב: טוב מאד, סימני קיפול, קרעים קלים בשוליים, כתמים קלים. פתיחה: 700$ הערכה: 1,000$ 2,000$ 220

222 148. Banknote of One Shekel Given by the Lubavitcher Rebbe during a Farbrengen A banknote of one Shekel. The Bank of Israel The banknote was handed out by the Lubavitcher Rebbe during a Farbrengen ( Hitva adut gathering ). The signature of the receiver of the banknote appears on it. Condition: Very Good. Opening Price : $360 Estimated Price : $770-$1,770 1 שטר 4148 שקל אחד שניתן מידיו של הרבי מליובאוויטש בהתוועדות שטר בערך נקוב של שקל אחד. בנק ישראל תשל ח. השטר חולק על ידי האדמו ר הרבי מליובאוויטש בהתוועדות. על גבי השטר חתימת שם המקבל. מצב טוב מאוד. פתיחה: 360$ הערכה: 770$ 1,770$ בית מכירות פומביות ירושלים של זהב Banknote of One Shekel Given by the Lubavitcher Rebbe during a Hachnasat Sefer Torah A banknote of one Shekel. The Bank of Israel The banknote was handed out by the Lubavitcher Rebbe during a Hachnasat Sefer Torah. An inscription by the receiver of the banknote appears on it. Condition: Good. Slight folding marks. Opening Price : $360 Estimated Price : $770-$ שטר 4149 שקל אחד שניתן מידיו של הרבי מליובאוויטש בהכנסת ספר תורה שטר בערך נקוב של שקל חדש אחד, בנק ישראל תשמ ו.1986 השטר חולק על ידי הרבי מליובאוויטש. ביום הכנסת ספר תורה. על גבי השטר רישום בכתב יד המקבל. מצב טוב. סימני קיפול קלים. פתיחה: 360$ הערכה: 770$ 1,770$

223 150. Five Dollar Banknote Given by the Lubavitcher Rebbe the Fifth Yahrzeit of the Rebbetzen Chaya Mushka, the 22nd of Shevat 1992 Rare 1 שטר 5150 של חמש דולר שניתן מידיו של הרבי מליובאוויטש, היארצייט החמישי של הרבנית חיה מושקא, כ ב בשבט תשנ ב נדיר On the reverse side of the banknote, a Hebrew inscription: I have received from the Rebbe Shalita on Sunday the 22 nd of Shevat 5752 [1992]. Added is the booklet of the 22 nd of Shevat The Rebbe said that it is five in memory of the Rebbetzen Chaya Mushka. The banknote was given on the fifth Yahrzeit of the Rebbetzen Chaya Mushka; therefore, the Rebbe had given a five-dollar banknote. [The booklet remained with the owner]. Condition: Good. Well-preserved. Opening Price : $770 Estimated Price : $1,000-$2,000 רשום על גבי השטר ]בצד האחורי[: קבלתי מכ ק אדמו ר שליט א, ביום ראשון כ ב שבט תשנ ב. מצורף קונטרס כ ב שבט תשנ ב, הרבי אמר שזה בן חמש על שם הרבנית חיה מושקא. שטר זה ניתן ביארצייט החמישי של הרבנית חיה מושקא, הרבי הדגיש שלכן נתן שטר בן חמש. ]הקונטרס כ ב שבט, נשאר אצל הבעלים[. מצב: טוב ושמור. פתיחה: 770$ הערכה: 1,000$ 2,000$ אלול תשע ז אוגוסט שטר 5151 של 100 דולר שהעניק הרבי מליובאויטש לאחד מחסידיו בי ד כסלו, יום נישואיו, היום שקישר אותי עם החסידים! נדיר ביותר! שטר בסך 100 דולר, שהעניק כ ק אדמו ר רבי מנחם מנדל שניאורסון זיע א מליובאויטש לאחד מחסידיו. שטר בסכום זה הנו נדיר באופן יוצא מן הכלל! על השטר נכתב התאריך שבו ניתן ע י האדמו ר, וכן מטרת הנתינה: י ד כסלו תש נ עבור תלמוד תורה. י ד כסלו, יום הבהיר, הוא יום נישואי הרבי מליובאויטש והרבנית הצדקנית מרת חיה מושקא נ ע )בשנת תרפ ט(. בכל שנה ושנה מציינים חסידי חב ד ברחבי תבל את התאריך י ד כסלו יום החתונה המלכותית. הרבי התבטא על חשיבותו של יום זה: זה היום שקישר אותי עמכם ואתכם עמי! מצב טוב פתיחה: 1,800$ הערכה: 5,000$ 10,000$ 222

224 151. Banknote of $100 Given by the Lubavitcher Rebbe to One of His Hassidim on the 14th of Kislev, His Wedding Anniversary, the Day that Connected Me to My Hassidim! Extremely Rare A $100 banknote given by the Rebbe Rabbi Menachem Mendel Schneersohn of Lubavitch to one of his Hassidim. Such a banknote is extremely rare! The date it was given by the Rebbe is written on the banknote as well as the purpose of it being given: the 14 th of Kislev 1989 for Talmud Torah. The 14 th of Kislev is the day the Lubavitcher Rebbe married the Rebbetzen Mrs. Chaya Mushka (in 1929). Chabad Hassidim around the world commemorate the day of this royal wedding. The Rebbe said of this day: It is the day that had connected me to you my people! Condition: Good. Opening Price : $1800 Estimated Price : $5,000-$10,000 1 חמישה 5152 קונטרסים שחילק הרבי מליובאויטש בידיו הקדושות בית מכירות פומביות ירושלים של זהב 223 חמישה קונטרסים שחילק בידיו הקדושות האדמו ר רבי מנחם מנדל שניאורסון זצ ל מליובאויטש. בראש השער של ארבעה מהם נרשם בכתב יד: קיבלתי מידו הקדושה של הרבי שליט א, דוד גוטסמן, אשר היה ממקורבי הרבי. הקונטרסים: 1 קונטרס. 1 אהבת ישראל. תשל ו. )הקונטרס כולל לקט של פסוקים, מאמרי חז ל וכן ציטוטים מתורת הבעש ט, המגיד ממעזריטש ורבותינו נשיאי חב ד לדורותיהם, בקשר למצוות אהבת ישראל. בהמשכו מובא ערך אהבת ישראל מתוך ספר הערכים. הרבי היה מעורב בפרטות בעריכת הקובץ(. 2 קונטרס 2. סיום והכנסת ספר תורה, תשנ ב 3 קונטרס 3. מאמרים תרפ ב, תשנ ב 4 קובץ. 4 כ ב שבט )יארצייט-הילולא הרביעי של הרבנית הצדקנית מרת ח מושקא נ ע זי ע(, תשנ ב. 5 קונטרס. 5 דרושי חתונה, תשנ ב. כולל בתוכו את המאמרים אותם אמר הרבי הריי צ בחודש כסלו של שנת תרפ ט, בקשר עם שמחת החתונה של הרבי עם הרבנית הצדקנית מרת חיה מושקא, בתו של אדמו ר הריי צ. בשנת תשנ ב, לקראת יובל השישים ושלוש של החתונה, נסדר שוב הקובץ לדפוס על פי הוראתו המפורשת של הרבי, בהוספת מאמרי הרבי משנת תשי ד ותשל ט המבארים את תוכן מאמרים אלו. פחות משבוע לאחר הדפסת הקונטרס, ביום ראשון י ז כסלו, חילק הרבי את הקונטרס על יד פתח חדרו הק, בצירוף שני דולר לצדקה. בשונה מהסדר הנהוג בימי ראשון, התפלל הרבי באותו יום את תפילת מנחה קודם מעמד חלוקת הדולרים, שנערכה בשעת אחת בגן עדן התחתון, ולאחריה החלה חלוקת הקונטרס, ונמשכה כחמש שעות. חלוקה זו התייחדה בכך שמיקום החלוקה היה על יד על יד חדרו הקדוש של הרבי, ולא כבשאר חלוקות הקונטרסים שנערכו בזאל הגדול(. מצב טוב מאוד פתיחה: $770 הערכה: 1,000$ 2,000$

225 152. Five Booklets Handed Out by the Lubavitcher Rebbe Five booklets handed out by the the Rebbe Rabbi Menachem Mendel Schneersohn of Lubavitch. On the title page of four of them, a handwritten Hebrew inscription: I have received from the holy hand of the Rebbe Shalita, David Guttersman, who was close to the Rebbe. The booklets: 1. Kuntras Ahavat Yisrael The booklet contains verses, sayings by the Sages and quotes from the teachings of the Ba al Shem Tov, the Maggid of Mezeritch, and the Rebbes of Chabad about the Mitzvah of loving the people of Israel. The Rebbe was personally involved in the editing of the booklet. 2. Kuntras Siyum Ve Hachnasat Sefer Torah Kuntras Ma amarim 5682 (1922), nd 4. Kovetz the 22 of Shevat (the fourth Yahrzeit of the Rebbetzen Chaya Mushka), Kunntras Drushei Chatunah, With sermons by the Rebbe Rayatz which he had delivered in Kislev 1928 and which were related to the wedding of the Rebbe and the Rebbetzen Chaya Mushka, the daughter of the Rebbe Rayatz. In 1992, towards the 63 rd wedding anniversary, the booklet was re-edited by the instruction of the Rebbe and with an addition of the Rebbe s sermons from 1954 and 1979 explaining the former sermons. Less than a week after the printing of the booklet, on Sunday the 17 th of Kislev, the Rebbe handed out the booklets at the door of his room with a two-dollar banknote for charity. Condition: Very Good. Opening Price : $770 Estimated Price : $1,000-$2, אלול תשע ז אוגוסט 2017

226 153. Tanya Book Given by the Lubavitcher Rebbe The book Likutei Amaraim Tanya. Brooklyn The year of the Shemita. Before us is a special copy handed out by the Rebbe. On the Forsazt leaf, an inscription: I have received from the holy hand of the Rebbe Shalita, David Avraham Guttesman. Condition: Very Good. Opening Price : $360 Estimated Price : $1,000-$2, ספר תניא שחילק בידיו הקדושות הרבי מליובאויטש זיע א ספר ליקוטי אמרים תניא להאדמו ר הזקן. ברוקלין תש מ, שנת השמיטה. לפנינו עותק מיוחד שחילק הרבי בידיו הקדושות. בדף הפורזץ רישום: קיבלתי מיד קודשו של הרבי שליט א, דוד אברהם גוטסמן. מצב טוב מאוד פתיחה: 360$ הערכה: 1,000$ 2,000$. 154 תניא י בשבט תש ן, מהדורה מיוחדת ומצומצמת שחולקה מידיו הקדושות של הרבי ביום ציון 40 שנה לנשיאותו ספר ליקוטי אמרים תניא. מהדורה מיוחדת ומצומצמת שיצאה לאור במיוחד להתוועדות של יום י בשבט תש ן, היום שבו מלאו 40 שנה לנשיאותו. וחולקה בידיו הקדושות של הרבי ביום זה. רלה, דף. מצב: מצוין בית מכירות פומביות ירושלים של זהב 154. Tanya the 10th of Shevat 1990 a Special, Limited Edition Handed Out by the Rebbe on the 40th Anniversary of His Presidency Sefer Likutei Amarim Tanya. Special, limited edition published for the Farbrengen (Hitva adut) of the 10th of Shevat 1990, the 40th anniversary of the Rebbe s presidency and handed out by the Rebbe on this day. 235 leaves. Condition: Excellent. Opening Price : $360 Estimated Price : $1,000-$2,000 פתיחה: 360$ הערכה: 1,000$ 2,000$ 225

227 155. Sefer Tanya The Festival of Liberation the 19th of Kislev 1990 Given by the Lubavitcher Rebbe 1 ספר 5155 תניא חג הגאולה י ט כסליו תשנ א שחילק בידיו הקדושות הרבי מליובאויטש זיע א אלול תשע ז אוגוסט 2017 לקוטי אמרים תניא, יו ל לרגל חג הגאולה י ט כסליו תשנ א, התקבלה מידו הקדושה של הרבי. כיתוב על גבי הכריכה חג הגאולה י ט כסלו, קצב שנה, ה תקנ ט-התנש א, ארבעים שנה לנשיאות כ ק אדמו ר שליט א. כיתוב ידני על גבי השער קיבלתי מיד קדשו של הרבי שליט א, דוד אברהם גוטסמן. ]3[, רלז דף. מצב: מעולה, שמור. פתיחה: 360$ הערכה: 1,000$ 2,000$ ספר תורה אור. תפילות ישראל על פי נוסח הקדוש האר י ז ל. עם כל הדינים והמנהגים כאשר יסד והכריע האדמו ר הזקן רבי שניאור זלמן מלאדי בעל ה תניא. הוצאת קה ת. ברוקלין תשמ ז. לפנינו עותק מיוחד שחילק הרבי בידיו הקדושות. בדף 1 ספר 5156 תורה אור שחילק בידיו הקדושות הרבי מליובאויטש זיע א Likutei Amaraim Tanya, published on the occasion of the Festival of Liberation, the 19 th of Kislev 1990, handed out by the Lubavitcher Rebbe. Hebrew inscription on the binding: Festival of Liberation the 19 th of Kislev, 192 years, , forty years of presidency of the Rebbe Shalita. Handwritten inscription on the title page: I have received from the holy hand of the Rebbe Shalita, David Avraham Guttesman. [3], 237 leaves. Condition: Excellent. Well-preserved. Opening Price : $360 Estimated Price : $1,000-$2,000 הפורזץ רישום: קיבלתי מידו הקדושה של הרבי שליט א, דוד אברהם גוטסמן. מצב טוב מאוד פתיחה: 360$ הערכה: 1,000$ 2,000$ 226

228 156. The book Tora Or prayers according to Nusach Ha Ari. With all the laws and customs introduced by Rabbi Shneur Zalman of Liadi, Ba al Ha tanya. Published by Kehat, Brooklyn, Before us is a special copy The Book Torah Or that was Given by the Lubavitcher Rebbe handed out by the Rebbe. On the Forsazt leaf, an inscription: I have received from the holy hand of the Rebbe Shalita, David Avraham Guttesman. Condition: Very Good. Opening Price : $360 Estimated Price : $1,000- $2,000 1 קונטרס 5157 מענה לשון לאמר על קברי הצדיקים היה בארון הספרים ששימש את הרבי מליובאוויטש, בחצר הציון הקדוש קונטרס מענה לשון, לאמר על קברי הצדיקים, כפי שהנהיג כ ק אדמו ר ר דוב בער נ ע לאמר בהאדיץ על קבר אדמו ר נ ע. נדפס עתה מחדש לאמר על ציון כ ק אדמו ר ר יוסף יצחק נ ע. ניו יורק, תשמ ב. כיתוב בכתב יד מעבר לעמוד השער: אחרי ג תמוז תשנ ד, המענה לשון זה היה בחצר הקודש של הרבי, זה היה בחצר בתוך הארון ספרים בכניסה, ואני בקשתי את זה מהרב לייבל גרונר ובנימין קליין, והם אמרו שאני יוכל לקחת את זה, י ב תמוז תשנ ד. בית מכירות פומביות ירושלים של זהב 63 עמ /14 ס מ. מצב: טוב מאד פתיחה: 360$ הערכה: 1,000$ 2,000$ 227

229 157. Kuntras Ma aneh Lashon to be Said on the Graves of the Pious was Found in the Bookcase of the Lubavitcher Rebbe Kuntras Ma aneh Lashon to be said on the graves of the Pious, instituted by the Rebbe Rabbi Dov Ber to be said on the grave of the Rebbe. Has now been reprinted to be said on the grave of the Rebbe Rabbi Yosef Yitzchak. New York, Handwritten inscription on the reverse side of the title page: After the 3 rd of Tamuz 1994, this Ma anehl was found in the holy yard of the Rebbe, it was in the bookcase at the entrance, and I asked for it from Rabbi Leibel Gruner and Binyamin Klein, and they said I can take it, the 12 th of Tamuz pp. 10.5x14 cm. Condition: Very Good. Opening Price : $360 Estimated Price : $1,000-$2, Album of Original Photographs [46] of the Lubavitcher Rebbe The album contains 46 different photographs, taken by the photographer Reb Levi Yitzchak Freiden, the court photographer of the Rebbe, who had taken thousands of pictures and filmed many hours of video of the Rebbe. He received special treatment from the Rebbe, who used to stop so that Reb Yitzchal could take a better and clearer picture of him. The Rebbe appreciated Reb Yiztchak sl devotion to his profession and once said that if the students of the Yeshiva at 770 had been devoted to their study as Reb Yitzchak was devoted to his work, things would have looked different The photographs show the Rebbe in various events, in his 770 Beit Midrash in New York, walking in the street, during Farbrengens, during prayer (in one of the photographs, he is the prayer leader), on the night after Yom Kippur, holding the Lulav, and during Havdalah. The photographs are standard in size. Some are similar yet not identical. Some are close-ups of other photographs of the album. In some of the photographs, the Rebbe, noticing his picture is being taken, smiles to the camera. Condition: Good-Very Good. Opening Price : $770 Estimated Price : $1,000-$2,000 אלול תשע ז אוגוסט אלבום 5158 תצלומים מקוריים ]46 ] של כ ק אדמו ר מליובאויטש זצ ל אלבום הכולל 46 תצלומים שונים, שצולמו על ידי הצלם ר לוי יצחק פריידין ז ל, מצלמי החצר של הרבי, שזכה לצלם עשרות אלפי תמונות ושעות ארוכות של קטעי וידאו, ואף לקבל יחס מיוחד מצד הרבי וקירובים יוצאים מגדר הרגיל. הרבי עצר מספר פעמים על מנת שר לוי יצחק יצליח לקחת תמונה טובה וברורה יותר. הרבי העריך מאוד את התמסרותו לעבודתו כצלם, והתבטא פעם שאם תלמידי הישיבה ב- 770 היו מתמסרים ללימוד כמו שפריידין מתמסר לצילום היו נראים אחרת לגמרי. בתצלומים הרבי נראה באירועים שונים, בבית מדרשו 770 שבניו יורק, וכשהוא פוסע ברחוב, בהתוועדויות, בתפילות )באחת התמונות הוא שליח הציבור(, בכפרות, במוצאי יום כיפור, בנטילת לולב, ובהבדלה. התצלומים בגודל סטנדרטי. חלקם דומים אך לא זהים, וחלקם תקריבים של תמונות אחרות שבאלבום. מה שמיוחד בחלק מהתצלומים הוא שהרבי מבחין בכך שמצלמים אותו, והוא מאיר פנים לצלם. מצב טוב-טוב מאוד. פתיחה: $770 הערכה: 1,000$ 2,000$ 228

230 159. A Pair of Large Wax Candles of a Hanukkah Lamp of 770 Rare A pair of large wax candles which were lit in the Hanukkah lamp at the Rebbe s Beit Midrash in 770. The candles were lit by the young, innocent yeshiva students in the presence of the Rebbe. Opening Price : $200 Estimated Price : $400-$600 1 זוג 5159 נרות שעווה גדולים של חנוכיה של, 770 נדיר! זוג נרות שעווה גדולים שדלקו בחנוכייה של בית מדרשו של הרבי ב 770. את הנרות הדליקו הבחורים הצעירים, התמימים, בנוכחותו של הרבי ומול עיניו הטהורות והקדושות שהביטו עליהן. פתיחה: 200$ הערכה: 400$ 600$ בית מכירות פומביות ירושלים של זהב 229 ספר ליקוטי אמרים תניא בכתב ברייל, יוצא לאור על ידי מערכת אוצר החסידים, תשנ ב, שנת הצדי ק לכ ק אדמו ר שליט א. שלושה אוגדנים גדולים של כל ספר התניא, בכתב ברייל ]בולט[ המיועד לעוורים. יצא לאור על ידי מכון להוצאת ספרים הרשמית בבית הרבי מחב ד ב 770 ניו יורק. פרוייקט הוצאת התניא בכתב ברייל, הינה חלק מהפרוייקט הגדול שהנחה הרבי מחב ד להדפיס את ספר התניא בתרגום לשפות רבות, יפוצו מעיינותיך חוצה. לא ידוע על הדפסת ברייל נוספת מלבד הוצאה זו. הרבי עצמו התייחס בהתרגשות רבה להוצאה זו של ספר התניא בכתב ברייל, ראה בליקוטי שיחות פרשת עקב 1 ספר 6160 התניא בכתב ברייל יפוצו מעיינותיך חוצה ניו יורק, תשנ ב )באות טז(: ועכשיו נתוסף חידוש, שבימים אחרונים הודפס ספר התניא ב ברייל ועי ז נפעל חידוש בהפצת המעיינות, שזה הגיע גם לסוג חדש ד חוצה )עבור סגי נהור (! ובפרט ספר תניא זה כבר הגיע לבית זה, בית הכנסת, בית המדרש, ובית מעשים טובים שנמצא בד אמות דכ ק מו ח אדמו ר נשיא דורנו. המקור להפצת המעיינות חוצה בכל קצוי תבל. שלושה אוגדנים גדולים, עם הדפסה על גבי שדרת הכריכות. מצב: טוב מאד פתיחה: 300$ הערכה: 600$ 1,000$

231 160. Sefer Ha Tanya Written in Braille New York 1992 Sefer Likutei Amaraim Tanya written in Braille. Published by the publishing house of Otzar Ha Chassidim Three large binders of the complete book of Tanya, written in Braille for the blind. Published by the official publishing house of the Rebbe of Chabad, New York 770. The project of publishing a Braille edition of the Tanya was part of a larger project directed by the Rebbe of publishing the Tanya in as many languages as possible. We do not know of another Braille edition of the Tanya. The Rebbe himself addressed the publishing of the Braille edition with great excitement, see Likutei Sichot Parashat Ekev: And now an innovation has been added, recently the Tanya has been printed in Braille and by this we had added in innovation to thy spring be dispersed abroad Three large binders, with printing on the spines of the bindings. Condition: Very Good. Opening Price : $300 Estimated Price : $600-$1,000 1 סט 6161 שלם של היום יום-חב ד בכתב ברייל הרי עכשיו דבר ברור, שתיכף ומיד ממש צריכה לבוא כבר הגאולה האמתית והשלימה על ידי משיח צדקנו! אלול תשע ז אוגוסט 2017 ארבעה חוברות גדולים של ספר היום יום ]חב ד[, מודפסים בכתב ברייל, תשנ ג. היום יום... לוח אור זרוע לחסידי חב ד י ט כסלו תש ג תד ש. כולל שעורי לימוד בחק יומי, מנהגי חסידי חב ד, לקוטי פתגמים מתורת החסידות. מלוקט משיחות ומכתבי כ ק אדמו ר יוסף יצחק זצוקללה ה. לוקט וסודר על ידי כ ק אדמו ר מנחם מענדל שליט א שניאורסאהן מליובאוויטש. הדפסה מיוחדת בכתב ברייל ]בולט[ המיועד לעוורים. הרבי שיבח מאד את הפצת המעיינות בכתב ברייל. ראה בליקוטי שיחות )תנש א( לפרשת עקב: ועלתה בדעתי סברא שישנו סוג שלם דאותיות הכתב שבו מעיינות תורת החסידות עדיין לא הגיעו )ע פ הידיעות שהגיעו לכאן(: עבור אנשים ל ע שאין ביכולתם לראות ר ל )בהיותם סגי-נהור ( המציאו כתב מיוחד, שנקרא )בלשון המדינה( ברייל, שבו אותיות הכתב בולטות. ומובן מאליו, שזו מעמד ומצב גמור ד חוצה, ויתירה מזה חוצה שאין חוצה הימנו. הרי עכשיו )לאחרי שכבר פעלו גם ענין זה בהפצת המעיינות חוצה( דבר ברור, שתיכף ומיד ממש צריכה לבוא כבר הגאולה האמתית והשלימה על ידי משיח צדקנו! ואז תהיה גם שלימות הרפואה דכל בנ י, גם דיהודים אלו כמארז ל לעתיד לבוא העיורים מתרפאים שנאמר אז תפקחנה עיני עורים ולהעיר, שאז )בזמן הגאולה( לא יצטרכו גם לאותיות הכתב כיון שכל בנ י ישמעו תורה מעצמות ומהות, כמ ש תורה חדשה מאתי תצא. 4 חוברות גדולות מצב: טוב מאד פתיחה: 200$ הערכה: 400$ 600$ 230

232 161. Complete Set of the Ha Yom Yom Chabad in Braille Now it is Clear that True and Complete Redemption Must Come Immediately y by Our Messiah! Four large booklets of the book Ha Yom Yom [Chabad], printed in Braille, Ha Yom Yom contains lessons, customs of Chabad and Hassidic teachings. Compiled from discourse and writings by the Rebbe Yosef Yitzchak. Complied by the Rebbe Menachem Mendel Shalita Schneersohn of Lubavitch. Special printing in Braille for the blind. The Rebbe praised the distribution of Chabad teachings in Braille. See Likutei Sichot (1991) Parashet Ekev: It had crossed my mind that there is a complete type of printed letters which the springs of Hassidism have not yet reached for people who cannot see (being blind) a special writing system has been invented and it is called Braille, written with embossed paper now (after steps have been taken to disperse out springs abroad in this manner) it is clear that true and complete redemption must come immediately y by our messiah! And then all Jews will be cured, even these Jews. 4 large booklets. Condition: Very Good. Opening Price : $200 Estimated Price : $400-$600 1 ארכיון 6162 הרב יוסף רלב ג זצ ל רב קרית היובל וחבר בית דין רבני חב ד בארץ הקדש, חביבו של הרבי מליובאוויטש הרב יהוסף גדליה רלב ג )י ט אלול תרפ ז-כ ז אייר תשנ ד( היה רב שכונת קרית היובל בירושלים וחבר בית דין רבני חב ד בארץ הקודש. זכה שהרבי כינה אותו בשם מלך. לפנינו מאות מסמכים מארכיונו האישי, חלקם נדירים וחשובים במיוחד! המסמכים מסודרים בששה קלסרים גדושים. להלן פירוט תמציתי של החומר: *מכתבים להרב רלב ג ]רשימה חלקית: הרב עובדיה יוסף, הרב אליהו רבין, הרב לוי יצחק הלפרין, ועוד. טדי קולק ראש העיר ירושלים, פרופ אבנר חי שאקי ועוד[ *מכתבים מהרב רלב ג ]רשימה חלקית: לרב גרונר, לרב שרייבר, לרב הכט, לרב מאיר פרוש ועוד[. *מסמכים אישיים לרב רלב ג. *מסמכים ומכתבים מהרבנית רלב ג. *מסמכים מכולל אהל מיטא ע ש הרבנית רלב ג. בית מכירות פומביות ירושלים של זהב 231 קלסר 1 169( פריטים( *תולדות משפחת רלב ג *תולדות משפחת סלונים חב ד קלסר )203 2 פריטים( מכתבים לכ ק אדמו ר מליובאוויטש עם תוכן מיוחד.

233 קלסר )9 4 פריטים( מכתבים ומסמכים חשובים בנוגע לרבנות הרב רלב ג בקרית יובל. קלסר )144 5 פריטים( מסמכים היסטוריים ופולמוסים בחב ד. קלסר )13 6 פריטים( עיתונים ועלונים נדירים מחב ד. מצב כללי טוב פתיחה: 200$ הערכה: 800$ 1,200$ בחלקם תשובת מזכיר הרבי הרב גרונר. )לדוגמא מכתב בענין הפרעות שהיו בשעת קידוש; מכתב מה לומר לאנשים על רכישת מסכות גז; מכתב דחוף לאדמו ר בבקשה שיתפלל על אחד שהתנגד לפעילות חב ד; מכתב בעקבות כוונת הרשע מעיראק לתקוף ח ו את ירושלים ועוד הרבה מכתבים מענינים והיסטוריים(. קלסר )212 3 מכתבים( *ארכיון בי ס לבנות בית חנה חב ד, כולל מכתבים ודו ח פעילות לכ ק אד ש בחלקן תשובות המזכיר הרבגרונר. *מכתבים מהמנהלים הרב טוביה בלוי והרב חנוך גליצנשטיין והתשובות. ועוד מסמכים חשובים וחסויים Archive of Rabbi Yosef Ralbag, the Rabbi of Kiryat Yovel and a Member of the Beit Din of Chabad in Israel, Who was a Favorite Disciple of the Lubavitcher Rebbe Rabbi Yehosef Gedalya Ralbag ( ) was the rabbi of the Kiryat Yovel neighborhood of Jerusalem and a member of the Beit Din of Chabad in Israel. The Rebbe called him Melech (king). Before us are hundreds of documents from his personal archive, some of them extremely rare and important! The documents are organized in six full binders. Following is a concise description of the material: Binder 1 (169 items) * The history of the Ralbag family* The history of the Slonim family of Chabad*Letter to Rabbi Ralbag [a partial list: Rabbi Ovadya Yosef, Rabbi Eliyahu Rabin, Rabbi Levi Yitzchak Halperin, Teddy Kollek, the mayor of Jerusalem, Prof. Avner Chai Shaki and more]*letters by Rabbi Ralbag [partial list: to Rabbi Gruner, to Rabbi Schreiber, to Rabbi Hecht and more]*personal documents to Rabbi Ralbag*Documents and letters by the Rebbetzen Ralbag*Documents from Kollel Ohel Meita in memory of Rebbetzen Ralbag. Binder 2 (203) items Letters to the Lubavitcher Rebbe with special content. For example, a letter about disruptions during the Kiddush; a letter asking what to say to people regarding the purchase of gas masks; an urgent letter to the Rebbe asking him to pray for a man who objected to the activities of Chabad; a letter subsequent to Sadam Hussein s intention to attack Jerusalem and many more interesting historical letters. Binder 3 (212 items) *Archive of the Beit Chana school for girls Chabad, including letters and a report about its activities sent to the Rebbe, on some of them, responses by the secretary Rabbi Gruner*Letters from the principles Rabbi Tuvia Ha Levi and Rabbi Chanoch Glitzenstein and their responses*many more confidential documents. Binder 4 (9 items) Important letters and documents related to the rabbinate of Rabbi Ralbag in Kiryat Yovel Binder 5 (144 items) Historical documents and polemics of Chabad Binder 6 (13 items) Rare newspapers and pamphlets of Chabad Condition: Good. Opening Price : $200 Estimated Price : $800-$1, אלול תשע ז אוגוסט 2017

234 חפצי יודאיקה נדירים Rare Judaica חפצי אדמו רים Items that belonged to Rebbes 1 גביע 6163 קידוש, כסף חתום, של האדמו ר הקדוש רבי יהושע רוקח מבעלז דער מיטעלער רב בית מכירות פומביות ירושלים של זהב 233 גביע קידוש עשוי כסף, חתום, בצורה גלילית, מתרחבת כלפי מעלה. שפה עליונה מופשלת כלפי חוץ. הגביע יוצר בסוף המאה ה- 19 ע י יצרן יהודי ידוע SIMON ROSENAU מגרמניה. מלבד חותמות גרמניות, קיימת חותמת יבוא של צרפת מ )ידוע, שאצל הייצרן הזה הייתה סדנה גם בפריס. לכן, ייתכן שעיטורי פרחים ססגוניים מרוקעים נעשו בסדנת צורפות נאומנים בצרפת, וכך, לפי חוקי יבוא טובין, פקדי מכס החתימו את הכוס בחותמות ייבוא( בחלקו העליון הגביע נושא כיתוב הקיפי חרוט בשטיכל מתנה למכובד האד מור רבי יהושוע רוקח שיזכה לבריאות גופא ונהורא מעליא מברכת ה יבורך לפי חותמת היבוא הגביע ניתן לאדמו ר כשנה לפני פטירתו בערך או לאחר מכן. בהקשר הזה יש לתת את הדעת על ברכת הבריאות שעל הגביע. האדמו ר הקדוש רבי יהושע מבעלז האדמו ר האמצעי נולד בשנת תקפ ה לאביו האדמו:ר הקדוש רבי שלו רוקח מייסד שושלת בעלז. עלה על כס האדמו רות לאחר פטירת אביו בשנת תרט ו. תלמיד חכם עצום. ידוע ומפורסם שהיה בעל רוח הקודש. מופתים רבים וישועות רבות נתגלגלו על ידו. האדמו ר הקדוש התפרסם באהבת ישראל העצומה שלו. קירב כל יהודי באשר הוא. מרגלא בפומיה: כשם שאנו עמלים לתרץ רמב ם מוקשה, כך מצווה לתרץ יהודי מוקשה. נערץ מאוד על רבבות ישראל, ושמו מוזכר בסילודין. מצב טוב מאוד גובה: 9 ס מ, משקל: 93 גרם פתיחה: 1,500$ הערכה: 30,000$ 50,000$

235 163. Kiddush Cup, Marked Silver, of the Rebbe Rabbi Yehoshua Rokeach of Belz Der Mitteler Rebbe Cylindrical Kiddush cup made of marked silver, its upper rim rolled outwards. The Kiddush cup was made in the late 19 th century by the well-known Jewish manufacturer Simon Rosenau of Germany. Beside the German stamp there is an import stamp of France from (It is common knowledge that this manufacturer had a workshop in Paris. Thus, it is possible that the stylish, hammered flower decorations were made there. thus, according to import regulations, customs officials stamped the cup with import stamp. The upper part of the cup bears an engraved peripheral inscription: A gift to the honorable Rebbe Rabbi Yehoshua Rokeach may he merit good health and excellent eyesight and may he be blessed by God s blessing. According to the import stamp the cup was given to the Rebbe approximately a year before his death. In this context, one should pay attention to the greeting of good health on the cup. The Rebbe Rabbi Yehoshua of Belz the second Rebbe of Belz was born in 1925 to hus father the Rebbe Rabbi Shalom Rokeach, the founder of the Belz Hassidic dynasty. He became Rebbe after his father s death in He was a great Torah scholar who was well-known as a wonder-worker and was admired by thousands. Condition: Very Good. Height: 9 cm. Weight: 93 gr. Opening Price : $1,500 Estimated Price : $30,000-$50,000 אלול תשע ז אוגוסט 2017 הגרטל שחגר האדמו ר רבי יואל מסאטמר זיע א בימים נוראים ובהושענא רבה. כשהוא חגור בגרטל )אזור המיוחד לתפילה(, העתיר הרבי לפני קונו. בבגד זה התפלל את סדרי מלכויות, זכרונות ושופרות. לא נראה מעולם כדוגמתו במכירות! פריט קדוש ונדיר ביותר! בשנת תשט ו רכש הרב ישעיה גרויס ז ל, חסיד סאטמר ידוע, בקטשע )בגד לבן( לאדמו ר, אשר כלל גם את הגרטל שלפנינו. הגרטל הוכן על ידי חייט ירושלמי, בהזמנה מיוחדת בשביל האדמו ר. האדמו ר חידש את הבקטשע והגרטל ביום ב דראש השנה תשט ז קודם תקיעת שופר. האדמו ר לבש אותו במשך שנתיים )תשט ז-תשי ז( מתחת הקיטל. לאחר ימים נוראים תשט ז קנה הרב גרויס לאדמו ר בעקטישע חדש, ובתמורה קיבל ממנו את הבעקיטשע הישן. מצורפים דפים מהספר מסעות ישעיה )ברוקלין תשנ ח( 1 הגרטל 6164 של האדמו ר מסאטמר זיע א, אותו לבש בתפילותיו בימים הנוראים ובהושענא רבה שחיבר הרב גרויס, ובהם מספר בפרוטרוט על רכישת הגרטל והענקתו לאדמו ר. כן מצורף אישור בכתב ידו ובחתימתו של הרב גרויס הנני מצהיר בזה אשר הבגד לבן שקניתי לכ ק אדמו ר הגה צ מרן רבינו יואל זצלה ה... ולבש אותו שתי שנים בימים הנוראים תשט ז-י ז ואח כ קניתי לו בעקיטשע אחר ואז קיבלתי את הבעקיטשע זה. וכן מצורף אישור בכתב ידו ובחתימתו על דף ובו תמונת הגרטל שלפנינו. ידוע מגדולי רבותינו גודל המעלה בבגדיהם של צדיקים, וכמו שכתב מרנא החתם סופר: יש בלבוש צדיקים קדושה ללבוש אותם. ובמקום אחר כתב: שבמלבושיו של אדם נאצלים מקדושתו של הלובש. מצב טוב פתיחה: 8,000$ הערכה: 20,000$ 40,000$ 234

236 164. The Gartel of the Rebbe of Satmar, which He Wore during the Prayers of the High Holidays and Hoshana Rabba The Gartel worn by the Rebbe Rabbi Yoel of Satmar during the High Holidays and Hoshana rabba. Wearing this Gartel, the Rebbe poured his heart out to his Creator. With this belt, he prayed Malchuyot, Zichronot and Shofarot. Has never been seen in auctions! A rare, holy item! In 1955, Rabbi Yesha aya Grois, a well-known Satmar hassid, purchased a Bekitsche (white garment) for the Rebbe, which included also the Gartel before us. The Gartel was especially ordered for the Rebbe and was made by a Jerusalem tailor. The Rebbe wore the Bekitsche and the Gartel for the first time on the second day of Rosh Ha Shana 1956, before the blowing of the Shofar. The Rebbe wore them for two years ( ) under his Kitel. After the High Holidays of 1957, Rabbi Grois bought the Rebbe a new Bekitsche and was given the old one in return. Attached are leaves from the book Masa ot Yesha aya (Brooklyn, 1998) authored by Rabbi Grois and in which he recalls in detail the purchase of the Gartel and its giving to the Rebbe. Attached also is confirmation handwritten and signed by Rabbi Grois: I hereby declare that this is the white garment I had bought the Rebbe Rabbi Yoel which he wore for two years during the High Holidays of and later I bought him another Bekitsche and received this one. Also attached is a signed handwritten confirmation on a leaf with the picture of the Gartel before us. The virtue of the garments of the pious is wellknown, as is indicated by the Chatam Sofer, who wrote: The garments of a man are inspired by the holiness of their wearer. Condition: Good. Opening Price : $8,000 Estimated Price : $20,000 $40,000 1 הפמוט 6165 שבו היה מדליק מידי שבת האדמו ר רבי יהודה הורביץ מדזיקוב זצ ל בירושלים פמוט זכוכית לשבת קודש, שהיה שייך לאדמו ר הקדוש רבי יהודה הורביץ מדזיקוב זצ ל ובו היה מדליק מידי שבת בשבתו. אישור מצורף מנכדת אחיו של האדמו ר שכותבת בזו הלשון: אני מעידה נאמנה כי פמוט זכוכית זה.. הינו בירושה שאני עצמי קיבלתי מאת הגה צ יהודהל ה הורביץ מדז יקוב שחי בירושלים ובערוב ימיו בלונדון, אשר הוא אח של סבא שלי היחיד שנשאר מהמשפחה בשואה. ואת פמוט זה קיבלתי ממנו והוא היה מדליק בו מידי שבת בשבתו. האדמו ר הקדוש רבי יהודה הורביץ מדז יקוב )תרס ה- תשמ ט( גאון מופלג וצדיק נשגב. נולד לאביו רבי אלטר יחזקאל אליהו מדזיקוב שושלת רופשיץ. בילדותו התחנך בבית סבו רבי ישראל מוויז ניץ שישב ברוסוורדיין והיה לחסידו המובהק. שם התגורר עד לימי השואה, בשואה הצליח להמלט מהעיר זמן קצר לפני השילוח לאושוויץ, יחד עם משפחת חותנו ולמצוא מקלט בורמניה, עד לעלייתם ארצה. של האדמו ר האחרון לבית דז יקוב ולמרות ההפצרות הרבות שהפצירו בו חסידים ומקורבים. כל ימיו נהג בסיגופים וחומרות רבות. בערוב ימיו נאלץ לעבור לאנגליה. היה נערץ מאד על החסידים. בשנותיו האחרונות גזר על עצמו שתיקה. את כספי נדוניתו העניק לרבי יוסף נפתלי שטרן להדפסת ספרי החתם סופר. הוא נהג לומר ש החתם סופר מדבר אל לבי רבי יוסף נפתלי התבטא עליו שהוא חד בדרא בתורת החתם סופר. זמן קצר לאחר פטירתו יצאו לאור כמה ספרים המתארים את אשיותו והנהגותויו וכן ספריו בהלכה ובאגדה, בעיקר הגהות שכתב על גליוני ספריו. מהם שנדפסו: אמרי תורה, משנת יהודה, גליון מהר י, ועוד. גובה: 17 ס מ. רוחב: 8 ס מ. פמוט מסיבי וחזק. פגם בקצה העליון של הפמוט בית מכירות פומביות ירושלים של זהב 235 פתיחה: 1,500$ הערכה: 2,500$ 5,000$ גאון מופלג בתורה. התגורר לבדו לאחר השואה בירושלים וסירב לכהן כמנהיג למרות היותו הבן היחיד

237 165. The Candlestick with which the Rebbe Rabbi Yehuda Horowitz of Jikov Used to Light the Sabbath Candle A glass candlestick for lighting the Sabbath candle which belonged to the Rebbe Rabbi Yehuda Horowitz of Jikov. Attached is confirmation by the granddaughter of the Rebbe s brother, who writes: I faithfully attests that this glass candlestick was bequeathed to me by Rabbi Yehuda le Horowitz of Jikov who lived in Jerusalem and in his old age in London, and who was my garndfather s brother, the only one who had survived the Holocaust. I received this candlestick from him and he used to light the Sabbath candle in it each and every Sabbath. The REbbe Rabbi Yehuda Horowitz of Jikov ( ) was a great Torah scholar. He was born to his father Rabbi Alter Yechezkel Eliyahu of Jikov. In his childhood, he was educated in the house of his grandfather Rabbi Yisrael of Vizhnitz who lived in Grosswardein. There he lived until the Holocaust. He escaped the city a short while before its Jews were sent to Auschwitz and found refuge in Romania, until he immigrated to the Land of Israel. He lived in Jerusalem and refused to become the leader of the Hassidic dynasty despite his being the only son of the last Rebbe of Jikov and despite the persistent pleadings of his Hassidim and relatives. In his old age, he moved to London, where he took upon himself to live in silence. He gave the money of his dowry to Rabbi Yosef Naftali Stern for the printing of the books by the Chatam Sofer, since he used to say that The Chatam Sofer has won me over and that the Chatam Sofer was one of a kind. Several books describing his personality and customs were published a short while after his death as well as books by him on Halacha and Aggadah, especially glosses he had written on copies of his books. Height: 17 cm. Width: 8 cm. Condition: Strong, massive candlestick. A flaw on its upper part. Opening Price : $1,500 Estimated Price : $2,500-$5, אלול תשע ז אוגוסט 2017

238 Rare and important items that belonged to and were used by the eldest of the kabbalists Rabbi Yitzchak Kaduri The eldest kabbalist Rabbi Yitzchak Kaduri was a renowned rabbi, kabbalist and who devoted his life to Torah study and prayer on behalf of the Jewish people. Rabbi Yitzchak Kaduri was born at the end of the 19th Century in Iraq, studied Torah and Kabbalah from Babylonian (Iraq) and Jerusalem sages. He immigrated to Jerusalem in 1922 and initially made a living by binding books and manuscripts, while studying in the Beit El and Porat Yosef Yeshivot. Eventually, the word of his Kabbalistic wisdom spread and many sought his counsel, blessings and amulets [he was one of the few who still knew the wisdom of Kabbalistic amulets]. At the time of his death, estimates of his age ranged from 103 to 118, and his birth year is still disputed. His funeral which was held in Jerusalem drew over half a million followers in what was described as the largest funeral in Israel s history. פריטים חשובים ונדירים שהיו שייכים לזקן המקובלים רבי יצחק כדורי זצוק ל ובשימושו האישי הגאון המקובל רבי יצחק כדורי גאון עצום בנגלה ובנסתר ו זקן המקובלים. נודע בקדושתו ובצדקותו וכבעל מופתים. נולד בסוף שנות התר ן בעיראק. בילדותו ראה והכיר את ה בן איש חי. קיבל תורה וקבלה מחכמי עיראק ומחכמי ירושלים, שאליה עלה בשנת תרפ ב. בשנותיו הראשונות בירושלים התפרנס מכריכת ספרים. למד בישיבות בית אל ו פורת יוסף בעיר העתיקה. עם השנים התפרסמה חכמתו בחכמת הסוד, ורבים עלו לביתו לקבל את ברכתו ועצותיו ולקבל קמעות. נפטר בשיבה טובה בגיל למעלה ממאה בשנת תשס ו, ובהלווייתו השתתפו רבבות עם ישראל. בית מכירות פומביות ירושלים של זהב סידורו 6166 האישי של זקן המקובלים רבי יצחק כדורי זצוק ל שבו התפלל בביתו בלילות ובהשכמת הבוקר טרם צאתו לתפילה בצבור בבית הכנסת כולל אמירת תיקון חצות!! וכולל תיקוני הסעודה והברכות!! נדיר ביותר! סדור תפילת ישרים השלם )העורך והמוציא לאור צלאח ב ר יעקב מנצור(, ניתן לרב כדורי על ידי בן המוציא לאור אשר כתב בדף הפרוזץ בסידור: קדש לה לעילוי נשמת ר צלאח בן מסעודה תנצב ה. רבינו התפלל בסידור זה רוב חייו. מצורף אישור בכתב על כך ע י בן המשפחה. בסדר ליל שבת באתקינו סעודתא מעל המילים וזעיר אנפין הערה מהזוהר הקדוש בכתי ק של רבנו זצ ל. ניתן לראות בצורה ברורה את סימני הטבק שהיו על ידיו הקדושות של הרב על הכריכה הקדמית ובדפי הסדור. סימני הטבק הם בכל התפילות שאמר רבנו בביתו:

239 תיקון חצות, תקון הנפש, סדר קריאת שמע על המיטה, הטבת חלום, סדר ברכת המזון, ברכת מעין שלש, קריאת שמע, פתיחת אליהו הנביא זיע א, סדר הקורבנות, ברכת מודה אני וברכות השחר. בסדר ברכת המזון סומן בעט על ידי הרב? ההפניה לקטע על הניסים בעמוד ר ב. סדר היום של הרב נפתח בחצות לילה, בתיקון חצות בבכיה ובתאניה מסידור זה על גלות השכינה וגלות ישראל, בתיקון לאה ובתיקון רחל. ידוע מעלתו של תיקון חצות אצל חכמי הנסתר וכמאמר הפסוק: קומי רוני בלילה בראש אשמורות שפכי כמים לבך נוכח פני ה! אין מילים לתאר את ערכו של תיקון חצות של רבינו זצ ל! בסידור זה גם השתמש רבנו בשעת הסעודה וברכת המזון. ידוע ומפורסם שמרגליה בפומיה דרבנו שאין הוא אוכל אלא מתקן תיקונים. וכך גם היה אומר לאחרים, כשהיה שם לפניהם פירות: בוא תתקנו. אין מילים לתאר את גודל תיקוני הסעודה והברכות של רבנו זצ ל. מצורף אישור בכתב של בן משפחה גודל: 13 / 17.5 ס מ. מצב: טוב. כריכה מנותקת שהודבקה בחלקה האחורי פנימי. פתיחה: 1,000$ הערכה: 8,000$ 10,000$ 166. The Personal Siddur of the Eldest of the Kabbalists Rabbi Yitzchak Kaduri with which He Prayed at Home, at Night and Before He Went to the Synagogue Includes Tikun Chatzot! And the Tikunim of the Meals and the Blessings! Extremely rare! Siddur Tfilat Yesharim Ha Shalem (editor and publisher: Tzalach ben rabbi Ya akov mantzur), given to Rabbi Kaduri by the publisher s son, who wrote on the Forsazt leaf of the Siddur: Kodesh La Hashem Le Iluy Nishmat Tzalach ben Masuda. Rabbi Kaduri prayed from this Siddur most of his life. Attached is confirmation by a family member. Above the words Ve Ze ir Anpin pf the Piyyut Atkinu Se udata of Sabbath, there is a gloss from the Zohar handwritten by Rabbi Kaduri. On the front binding and the leaves of the Siddur, one can clearly notice signs of tobacco from Rabbi Kaduri s hands. The signs of tobacco are on all the leaves with the prayers Rabbi Kaduri used to say at home: Tikun Chatzot, Tikun Ha Nefesh, Seder Kri at Shema al Ha Mitah, Hatact Chalom, Sede Birkat ha mazon, Birkat Me Ein Shalosh, Kerita Shema, Ptichat Eliyahu, Seder Ha Korbanot, Birkat Modeh Ani and Birkot Ha Shachar. On Seder Birkat ha mazon, there is a mark in pen by the Rabbi (?) referring to the passage of Al Ha Nissim on page 202. Rabbi Kaduri s daily routine started at midnight with Tikun Chatzot, Tikun Leah and Tikun Rachel. The value of the Rabbis Tikun Chatzot cannot be described! Rabbi Kaduri used the Siddur for Birkat Ha Mazon. It is known to all that Rabbi Kaduri did not eat but rectified rectifications (Tikunim). The value of Rabbi Kaduri s Tikunim of the meal and Birkat Ha Mazon cannot be described! Attached is handwritten confirmation by a family member. 13x17.5 cm. Condition: Good. Detached binding whose inner back has been glued. Opening Price : $1,000 Estimated Price : $8,000-$10, אלול תשע ז אוגוסט 2017

240 1 האבנט 6167 )החגורה( של זקן המקובלים רבי יצחק כדורי זצוק ל נדיר במיוחד! אבנט בד מהודר של זקן המקובלים רבי יצחק כדורי זצוק ל, את האבנט המהודר הזה הרב לבש מעל גלימתו. מפורסמות התמונות של זקן המקובלים רבי יצחק כדורי זצוק ל עם האבנטים המיוחדים שלבש מעל הגלימה שלו. אבנט זה היה בין האבנטים השונים שהרב לבש. רבנו הקפיד על חגורת האבנט כפסק השו ע סימן מ ו סעיף א: כשחוגר חגורו ]או לובש האבנט הרמ א[ יברך אוזר ישראל בגבורה. וביאר הט ז שם שאבנט זה מפני הצניעות. ומפני כן נזכר כאן לשבחם של ישראל: אוזר ישראל בגבורה, שאומות העולם חוגרים מפני היופי וישראל אף מפני הצניעות שלא יהא לבו רואה את הערוה. וכבר נודע כמה הקפיד רבנו על דרכי הצניעות, וכל חכמתו הייתה בבחינת ואת צנועים חכמה ורבים הם הסיפורים על צניעותו המופלגת. וכבר נודע ששאול זכה למלכות בשכר צניעות שהייתה בו, וכן רבנו זצ ל. ונתקיים ברבנו מאמר הנביא ישעיהו: והלבשתיו כתנתך, ואבנטך אחזקנו, וממשלתך אתן בידו. מצורף אישור בכתב של בן משפחה גודל: אורך: 105 ס מ. רוחב, בחלקו העבה: 10.5 ס מ. שרוכים לבנים באורך 65 ס מ בכל קצה של האבנט. מצב: טוב מאוד פתיחה: 1,000$ הערכה: 4,000$ 6,000$ בית מכירות פומביות ירושלים של זהב The Belt of the Eldest of the Kabbalists Rabbi Yitzchak Kaduri Extremely Rare! An impressive cloth belt of the eldest of the kabbalists Rabbi Yitzchak Kaduri. He wore this impressive belt over his cloak. Pictures of Rabbi Kaduri wearing his special belts over his cloaks are well-known. This belt was one of those belts. Rabbi Kaduri was careful about wearing the belt according to the ruling of the Shulchan Aruch, Siman 46 A: When he wears his belt, he should bless Ozer Yisrael Bi Gevurah. According to the commentary of the Turei Zahav there, the belt is worn for reasons of modesty, unlike the gentiles, who wear a belt for reasons of beauty. It is wellknown that Rabbi Kaduri was strict with everything related to modesty and there are many stories about his great modesty. Attached is handwritten confirmation by a family member. Length: 105 cm. Width: Length of the white laces at the edges of the belt: 65 cm. Condition: Very Good. Opening Price : $1,000 Estimated Price : $4,000-$6,000

241 1 קופסת 6168 הטבק של זקן המקובלים רבי יצחק כדורי זצוק ל, שהייתה בשימוש יומיומי עם טבק שנשמר שם ממנו עוד לא היה כבושם הזה! קופסת הטבק האישית של ימי החול של זקן המקובלים רבי יצחק כדורי זצוק ל שהייתה בשימוש יומיומי אצל הרב, בקופסת הטבק נשמר טבק שהרב השתמש בו. כבר נודע בשערים העניין הגדול של הרחת הטבק, שהרי הריח הוא דבר שהנשמה נהנית ממנו, ואצל הצדיקים והמקובלים הייתה ההרחה עסק גדול עם כוונות וייחודים. מצורף אישור בכתב מבן המשפחה שקיבל את הקופסא מהרב. 4.5 / 6.2 ס מ. גובה: 11.6 ס מ. מצב: טוב. איורים משופשפים במקצת, מעיכות קלות. פתיחה: 500$ הערכה: 2,000$ 3,000$ 168. Tobacco Box of the Eldest of the Kabbalists Rabbi Yitzchak Kaduri which had been in Daily Use, with Remainders of Tobacco The personal tobacco box that Rabbi Kaduri used during the days of the week. The box still contains some of the tobacco Rabbi Kaduri had used daily. The matter of sniffing tobacco is well-known. Since the soul is the one which enjoys smell, among kabbalists, sniffing was a big matter accompanied by Kavanot and Yichudim. Attached is confirmation by the family member who had received the box from Rabbi Kaduri. Size: 4.5x6.2 cm. Height: 11.6 Condition: Good. Worn illustrations. Slight dents. Opening Price : $500 Estimated Price : $2,000-$3, אלול תשע ז אוגוסט 2017

242 169. The Holy Prayer Shawl of the Eldest of the Kabbalists Rabbi Yitzchak Kaduri Rare The holy prayer shawl (Talit) which was used by the eldest of the kabbalists Rabbi Yitzchak Kaduri. Attached is written confirmation by a family member. 120x160 cm. Condition: Very Good. Opening Price : $500 Estimated Price : $1,000-$2,000 1 הטלית 6169 הקדושה של זקן המקובלים רבי יצחק כדורי זצוק ל נדיר הטלית הקדושה שהייתה בשימושו של זקן המקובלים רבי יצחק כדורי זצוק ל ובה התפלל במשך תקופה ארוכה. מצורף אישור בכתב ע י בן משפחה. 120 / 160 ס מ מצב: טוב מאוד פתיחה: 500$ הערכה: 1,000$ 2,000$ בית מכירות פומביות ירושלים של זהב The Holy Talit Katan (Tzitzit) of the Eldest of the Kabbalists Rabbi Yitzchak Kaduri Extremely Rare The holy Tzitzit of the Eldest of the Kabbalists Rabbi Yitzchak Kaduri, which he wore daily for a long period of time. Attached is written confirmation by the family member who had received the Tzitzit from Rabbi Kaduri. 125x60 cm. Condition: Good. Small tears in the opening of the neck. Opening Price : $800 Estimated Price : $2,000-$3,000 1 הטלית 7170 קטן הקדושה של זקן המקובלים רבי יצחק כדורי זצוק ל נדיר במיוחד הציצית הקדושה של זקן המקובלים רבי יצחק כדורי זצוק ל שאותה לבש דבר יום ביומו במשך תקופה ארוכה. מצורף אישור בכתב מבן המשפחה אשר קיבל את הטלית קטן מידיו הקדושות של הרב. מצב: טוב. קרעים קטנים במקום הצוואר. גודל: 60 / 125 ס מ פתיחה: 800$ הערכה: 2,000$ 3,000$

243 171. Five Pipes of the Eldest of the Kabbalists Rabbi Yitzchak Kaduri 1 חמש 7171 מקטרות עישון של זקן המקובלים רבי יצחק כדורי זצוק ל Five paper pipes made and used by of the eldest of the Kabbalists Rabbi Yitzchak Kaduri, who was known as a smoker. In the book Divrei Yitzchak (pp. 305: 14) it is written that the Rabbi was a heavy smoker and always used a pipe with a special filter from which he would inhale several times then stop and so forth. It also told there that his personal physician told him that smoking was unhealthy, to which the Rabbi replied smoke is good for the angels. And so told his Shamash: The Rabbi used to smoke and it seemed to be enjoying it. Once, I asked the Rabbi about the cigarettes and he replied I do not enjoy it so much but the important thing is that the angels enjoy and feed on it. Attached is confirmation by the family member who had received the pipes from Rabbi Kaduri cm. Condition: Good. Opening Price : $200 Estimated Price : $800-$1,500 אלול תשע ז אוגוסט 2017 הרב כדורי נודע כרב שהיה מעשן לא מעט. חמישה פייפים עשויים נייר שהשתמש והכין זקן המקובלים הרב יצחק כדורי זצוק ל. בסדר הליכותיו, שבספר דברי יצחק )עמ ש ה אות י ד(, נרשם שהרב היה מעשן הרבה, ותמיד עישן עם שפופרת מסנן מיוחד שמבעדה היה שואף כמה שאיפות ומפסיק, וחוזר חלילה. מסופר שם שרופאו האישי אמר לרב שהעישון אינו בריא, והרב ענה לו העשן טוב למלאכים. וכך גם מספר שמשו בקודש: הרב היה מעשן והיה נראה שהוא נהנה, פעם אחת שאלתי את הרב על הסיגריות והוא ענה לי אני פחות נהנה העיקר זה המלאכים שנהנים וניזונים מזה, ולא הוסיף. מצורף אישור בכתב מבן המשפחה אשר קיבל את הפייפים מידיו הקדושות של הרב. גודל: ס מ מצב: טוב פתיחה: 200$ הערכה: 800$ 1,500$ 242

244 172. Five Envelopes for Charity made by the Eldest of the Kabbalists Rabbi Yitzchak Kaduri Rare 1 חמש 7172 מעטפות לצדקה לתלמידי חכמים שהכין זקן המקובלים רבי יצחק כדורי זצוק ל נדיר בית מכירות פומביות ירושלים של זהב Five unique envelopes for charity made by the eldest of the kabbalists rabbi Yitzchak Kaduri. The Rabbi used to make the envelopes himself from various leaves he had received or leaves of petitionary prayers that were given to him (Kvitles) or from wedding invitations. The Rabbi made the envelopes with his bare hands and used to put money for charity and for Torah scholars in them. Attached is written confirmation by a family member. Length: cm. Width: approximately 9 cm. Condition: Varying. Opening Price : $200 Estimated Price : $500-$1,000 חמישה מעטפות ייחודיות לצדקה שהכין זקן המקובלים רבי יצחק כדורי זצוק ל. הרב נהג להכין את המעטפות מדפים שונים שקיבל או מדפים של ברכות )קויטלאך( שקיבל להתפלל עבורם או מהזמנות של חתונות. הרב הכין במו ידיו את המעטפות והדביקם והיה נוהג לשים בהם כסף לצדקה ולתלמידי חכמים ולחלקם. מצורף אישור בכתב מבן המשפחה. אורך: ס מ. רוחב כ- 9 ס מ. מצבים משתנים. פתיחה: 200$ הערכה: 500$ 1,000$ 243

245 173. The Walking Stick of Rabbi Yosef Shalom Elyashiv The walking stick used by the genius Rabbi Yosef Shalom Elyashiv for several months during the end of The stick is made of metal with a wooden handle, which is slightly worn due to use. Between the handle and the stick there is a golden stripe. The stich can be folded. Its length: 86 cm. Rabbi Yosef Shalom Elyashiv was known for his diligence. Even in his old age he used to sleep only three hours a night. The rest of his hours (except for prayers and meals) were dedicated to the study of the Torah. Each and every night, at 2:00 AM, Rabbi Eliyashiv used to wake up and begin his study of the Torah. He would pray Shacharit after at least 3(!) hours of study. He moved from his bedroom to the living room, opened his Gemara and sank into his diligent study. He used to study, deliver lessons and receive the people who came to him with halachic questions until 11:00 PM. In Sivan 2003, Rabbi Elyashiv broke his leg. Two months later, he underwent emergency surgery to fix an artery after being in immediate mortal danger. To make it easier for him, a Beit Midrash was built for him in a caravan close to his house in the Meah She arim neighborhood of Jerusalem. Then he was given the walking stick before us, which supported him on his way from his house to the Beit Midrash. He used the stick for two months. He lived nine more long years until his death on the 28 th of Tamuz 2012, being 102 years old. Condition: Good. Opening Price : $4,000 Estimated Price : $7,000-$12,000 אלול תשע ז אוגוסט מקל 7173 ההליכה של מרן הגרי ש אלישיב זצ ל אורך ימים בימינה! מקל ההליכה בו השתמש זקן רבני הדור מרן הגאון רבי יוסף שלום אלישיב זצ ל במשך מספר חודשים בשלהי שנת תשס ג. המקל עשוי מתכת, ובראשו ידית מעץ, מעט משופשפת בעקבות שימוש הרב. בין הידית למקל ישנו פס זהב. המקל ניתן לקיפול. אורך המקל: 86 ס מ. המקל שלפנינו הוא בבחינת אורך ימים בימינה אריכות ימיו המופלגת )102 שנה!( של זקן הרבנים בדורו, מרן הגאון הקדוש רבי יוסף שלום אלישיב זצ ל. עד יומו האחרון הגה מרן בתורה במסירות עצומה. הגרי ש התייחד בהתמדתו. עד שנותיו האחרונות, גם בימי זקנותו, נהג לישון רק שלוש שעות ביממה. שאר השעות )מלבד תפילות וארוחות( הוקדשו ללימוד. מדי לילה, בשעה 2:00, קול התורה היה מתנגן בביתו של הגרי ש אלישיב בסמטת חנן בשכונת מאה שערים. בשעה זו, התעורר הגרי ש והתחיל בסדר יומו הגדוש בהתמדה בתורה. הגרי ש הקפיד להתפלל שחרית לאחר 3)!( שעות לימוד לפחות. הוא עבר מחדר השינה ל סלון, פתח את הגמרא ושקע בתלמודו עד לזמן שחרית. ומאז ועד אחת עשרה בלילה לימוד ובין לבין מסירת שיעורים ומענה למבקשים את דבר ה זו הלכה. בחודש סיון תשס ג נשברה רגלו של מרן. חודשיים לאחר מכן עבר ניתוח חירום לתיקון עורק ראשי לאחר שהיה נתון בסכנת חיים מידית. כדי להקל עליו נבנה עבורו בית מדרש בקרוואן סמוך לביתו. אז רכשו עבורו את מקל ההליכה שלפנינו, עליו נתמך גאון הדור בדרכו מביתו לבית המדרש, מדי יום, במשך תקופה ארוכה של חודשים )רק בשנותיו האחרונות נעזר בהליכון(. מאז האריך ימים עוד כתשע שנים תמימות, עד כ ח בתמוז תשע ב, כשנפטר בגיל.102 מצב טוב פתיחה: 4,000$ 244 הערכה: 7,000$ 12,000$

246 ספרי תורה, כתר תורה, ידיים לספרי תורה Torah Scrolls, Torah Scroll Crown, Torah Pointers 1 ספר 7174 תורה קטן ביותר! ראוי למלך ישראל! תחזינה עינינו במהרה בביאת הגואל! 7.4 ס מ גובה הקלף! בית מכירות פומביות ירושלים של זהב 245 מסב לאכל והוא כנגדו. כלל הדברים, שלא היה זז מנגד עיניו אלא בעת שהוא נצרך לנקביו או נכנס למרחץ... ואין צרך לכתב בה באיזה זמן היא נוהגת, שידוע הדבר שאין מלכות בישראל אלא בזמן שארצם בישובה, תחזינה עינינו במהרה בביאת הגואל, ומלך עלינו בתוכה. הסופר סופר ירא שמיים. מומחה בכתיבה. בעל כתיבה יפיפיה. שלוש שנים היה רכון על מלאכתו, מלאכת שמיים הזו והצליח ביגיעה עצומה ובעבודה קשה מאוד לכתוב את הספר המופלא הזה. הספר והכתב גובה היריעות: 7.4 ס מ. גובה הכתיבה: 5.9 ס מ. 42 שורות בעמודה. כתב: האר י. כתב יפיפה. מצב: מצוין. כשר למהדרין. עבר בדיקת כשרות בתוכנת דיוקי סופרים, ראה מסמך מצורף. פתיחה: 60,000$ הערכה: 120,000$ 150,000$ ספר תורה, שנכתב על ידי סופר מומחה וירא שמים, בכתב קטן ביותר, על גבי יריעות בגובה 7.4 ס מ. גובה הכתיבה 5.9 ס מ. עם עצי חיים יוקרתיים מעוטרים בכתרים מכסף, עם מעיל יוקרתי מוכסף. ספר התורה המיניאטורי של מלך ישראל יש שאומרים שספר התורה שעל זרועו של מלך ישראל הכוונה לעשרת הדברות. אמנם ברמב ם מבואר כפשט המשנה שהכוונה לספר תורה ממש. המהרש ל מבאר שמדובר בספר תורה קטן. הספר שלפנינו כזה. אמנם עד ביאת המשיח הושמו לו עצי חיים המפוארים והמעיל הנהדר. ראוי הוא הספר הנפלא הזה להיות בידי אחד מיוחד מבני ישראל. כלל הדברים שלא היה זז מנגד עיניו מדברי ספר החינוך:...שמצוה על המלך שיהיה על ישראל, לכתוב ספר תורה מיוחד לו מצד המלוכה, שתהיה עמו תמיד ויקרא בו. משרשי המצוה. לפי שהמלך ברשות עצמו לא יעציבהו אדם על מעשיו ולא יגער בו, ובשבט פיו יכה ארצו וברוח שפתיו ימית מי שירצה בכל עמו, על כן באמת צריך שמירה גדולה, וזכרון טוב יעמוד נגדו, יביט אליו תמיד למען יכבש את יצרו ויטה לבו אל יוצרו, וזהו שאמרו זכרונם לברכה )סנהדרין כא ב( יוצא למלחמה וספר תורה עמו, יושב בדין והוא עמו

247 174. A Miniature Torah Scroll Worthy of a King of Israel Height of Parchment: 7.4 cm. Extraordinary! Torah scroll written by an expert, God-fearing scribe, in very small script, on parchment whose height is 7.4 cm. The height of the writing is 5.9 cm. With exclusive Atzei Chaim decorated with silver crowns and an exclusive silvered Torah mantle. The miniature Torah Scroll of the King of Israel The King of Israel is commanded to write himself a Torah Scroll which must be with him at all times. Some say that the Mitzvah is actually to write only the Ten Commandments. Maimonides, following the Mishnah, claims that the meaning is to write an actual Torah Scroll. The Maharshal explains that it should be a small Torah Scroll. The Torah Scroll before us is such a scroll, to which have been added impressive Atzei Chaim and a beautiful mantle. This wonderful Torah Scroll is worthy of a King of Israel! The scribe The scribe is an expert, God-fearing scribe who worked on the writing of the Torah Scroll for three years. The script is small yet beautiful. The Scroll Height of parchment: 7.4 cm. Height of writing: 5.9 cm. 42 lines per columns. Condition: Excellent. Kosher Le Mehadrin. Has gone through a Kashrut examination by the computerized Diyukei Sofrim program. See attached document. Opening Price : $60,000 Estimated Price : $120,000-$150, Torah Scroll Crown, Silver Inlaid with Gems the 18th Century Marked silver (stamp of the 18 th century, unidentified, most likely France). 5 bells hang between the sides (one bell is missing) and a larger bell hangs at the center. The crown itself is decorated with a smaller crown above it. Height: 16.5 cm. Diameter: 14 cm. Weight: 350 gr. Condition: Very Good. Opening Price : $2,000 Estimated Price : $3,000-$4,000 אלול תשע ז אוגוסט כתר של ספר תורה, כסף משובץ באבני חן, המאה ה- 18 כסף חתום )חותמת של המאה ה- 18 לא מזוהה, כנראה צרפת(. 5 פעמונים תלויים בין הצלעות )פעמון אחד חסר(, ואחד גדול יותר תלוי באמצע. הכתר עצמו מעוטר בכתר משנה קטן שמתנוסס מעליו. גובה: 16.5 ס מ. קוטר: 14 ס מ. משקל: 350 גרם. מצב טוב מאוד פתיחה: 2,000$ הערכה: 3,000$ 4,000$ 246

248 176. A Pair of Atzei Chaim Handles Silver and Wood the 18th/19th Centuries. 176 זוג ידיות של עצי חיים, כסף ועץ המאה ה- 18/19 A pair of handles of Atzei Chaim. Made of silver. Decorated with an engraving of vultures and lions. Stamped by the manufacturer s stamp EC. Eastern Europe, the late 18 th century/early 19 th century (circa ). The handles are weighed down with wood and an additional unidentified substance. The wood had most likely been replaced during the years. Diameter: approximately 15 cm. Height: 16 cm. Gross Weight: 1061 gr. Condition: Very Good. Signs of use matching the age of the item. Opening Price : $1,000 Estimated Price : $2,000-$3,000 זוג ידיות של עצי חיים. עשויים כסף. מעוטרים בחריטת נשרים ואריות. חתומים בחותמת ייצר )ר ת,)EC מזרח אירופה, סוף המאה ה- 18 /תחילת המאה ה- 19. )בקירוב (. ידיות מוכבדות מבפנים. עץ וחומר הכבדה נוסף לא מזוהה. העץ כנראה הוחלף עם השנים. מצב טוב מאוד. סימני שימוש שהולמים את גיל הפריט. מידו: קוטר: כ- 15 ס מ, גובה: 16 ס מ משקל ברוטו: 1061 גרם פתיחה: 1,000$ הערכה: 2,000$ 3,000$ בית מכירות פומביות ירושלים של זהב Large, Impressive Torah Pointer Silver 84 Poland circa 1860 Hammered, cut and engraved silver. Stamps of 84 and the coat of arms of Warsaw. Engraved dedication: Yitzchak Herman. Length: approximately 30 cm. Weight: 125 gr. Condition: Old welding and signs of use matching the age of the item. Opening Price : $700 Estimated Price : $1,200-$1, יד לספר תורה, גדולה ומרשימה כסף, 84 פולין, 1860 בקירוב כסף רקוע, גזור וחרוט. חותמות 84 וסמל של העיר וורשה. הקדשה חרוטה: יצחק הערמאן מצב טוב. הלחמות ישנות וסימני שימוש שהולמים את גיל הפריט. אורך: כ- 30 ס מ משקל: 125 גרם פתיחה: 700$ הערכה: 1,200$ 1,500$

249 178. Miniature Torah Pointer Gold! Diamonds! Silver! Ivory Tsarist Russia the Late 19th Century Early 20th Century Extraordinary! 1 יד 7178 מיניאטורית לספר תורה זהב! יהלומים! כסף! שנהב! רוסיה הצארית, סוף המאה ה- 19 מפנה המאה ה- 20, בלתי רגיל! Miniature Torah pointer, made of 14k gold inlaid with diamonds, silver and ivory. Circa Tsarist Russia. The head of the pointer is crown-shaped made of silver with 3 rows of diamonds. A total of 18 diamonds (approximately 0.2 carat altogether). The body of the pointer is made of gold and is decorated by a gentle engraving. The lower part, the hand, is made of ivory or bone, with a golden forefinger. Marked 56, a headpiece and the initials of the person who examined the quality of the gold. Stamped in two places: on the hand and the forefinger. In an original case. Length: 8 cm. Weight: 14 gr. Opening Price : $1,000 Estimated Price : $1,500-$2,000 אלול תשע ז אוגוסט 2017 יד מיניאטורית לספר תורה, עשויה זהב 14 קראט עם שיבוץ יהלומים, כסף ושנהב בקירוב. רוסיה הצארית. ראש האצבע עשוי כסף בצורת כתר, ובו משובצים ב 3 שורות של יהלומים בליטוש ישן. סה כ 18 יהלומים ( בסביבות 0.2 קראט בסה כ( גוף האצבע זהב מעוטר בחריטה עדינה בטכניקת גליושה. החלק התחתון, היד, עשוי שנהב או עצם, כאשר האצבע המורה עצמה עשויה זהב. חתום 56, קוקשניק )ראש אישה במטפחת( ור ת של בודק איכות הזהב. חתום בשתי מקומות, גם בגוף היד וגם באצבע המורה. נתון בקופסא המקורית. אורך: 8 ס מ, משקל: 14 גרם פתיחה: 1,000$ הערכה: 1,500$ 2,000$ 248

250 בתי תפילין, בתי מזוזות Batei Tefillin and Mezuzah Cases 179. A Pair of Batei Tefillin Cast Brass Galicia the Late 19th Century A pair of Batei Tefillin, made of brass, decorated with an engraving of a star-of-david and an inscription SY on one and SR on the other (Shel Yad and Shel Rosh). Western Ukraine/Galicia a the late 19 th century (circa ). Source: private collection. Size: 6x8.5 cm. Condition: Very Good. Signs of use matching the age of the item. Opening Price : $500 Estimated Price : $1,000-$2, זוג בתי תפילין פליז חרוט, גליציה, סוף המאה ה- 19 זוג בתי תפילין, עשויים פליז, מעוטרים חריטה של מגן דוד וכיתוב שי באחד ו שר בשני. )של יד ושל ראש( אזור אוקראינה המערבית/גליציה סוף המאה ה- 19 ) בקירוב(. מקור: אוסף פרטי. מידות: 5X6X8 ס מ מצב: טוב מאוד. סימני גיל שימוש שהולמים את הפריט. פתיחה: 500$ 2,000$ הערכה: 1,000$ בית מזוזה עשוי עץ זית, מגולף ביד אומן. עיטורים של הכותל המערבי, יד אבשלום, קבר שמואל הנביא וקבר רחל אמנו. לוחיות שנהב עם שמות המקומות הקדושים מפרידות בין העיטורים בית מזוזה מעץ זית פלשתינה, ראשית המאה ה- 20 אורך: 24 ס מ. רוחב: 4.5 ס מ. מצב מצוין פתיחה: 200$ הערכה: -800$ 400$ בית מכירות פומביות ירושלים של זהב 249

251 180. Mezuzah Case Made of Olive Wood Palestine, the Early 20th Century Mezuzah case made of olive wood, artistically carved. Decorations of the Western Wall, Yad Avshalom, the Tomb of Shmuel the Prophet and Rachel s Tomb. Ivory plaques with the names of the holy places separate the decorations. Length: 24 cm. Width: 4.5 cm. Condition: Excellent. Opening Price : $200 Estimated Price : $400-$ Mezuzah Case Made of Olive Wood Palestine, the Early 20th Century. 181 בית מזוזה מעץ זית פלשתינה, ראשית המאה ה- 20 Mezuzah case made of olive wood, artistically carved. Decorations of the Western Wall, Yad Avshalom, the Tomb of Shmuel the Prophet and Rachel s Tomb. Ivory plaques with the names of the holy places separate the decorations. Length: 18 cm. Width: 5 cm. Condition: Excellent. Opening Price : $200 Estimated Price : $400-$800 אלול תשע ז אוגוסט 2017 בית מזוזה עשוי עץ זית, מגולף ביד אומן. עיטורים של הכותל המערבי, יד אבשלום, קבר שמואל הנביא וקבר רחל אמנו. לוחיות שנהב עם שמות המקומות הקדושים מפרידות בין העיטורים. אורך: 18 ס מ. רוחב: 5 ס מ. מצב מצוין. פתיחה: 200$ הערכה: 400$ 800$ 250

252 מילה ופדיון Milah and Pidyon 182. Impressive Set of a Mohel Wood, Silver and Bone Germany, Frankfurt am Mein, the 19th Century 1 ערכת 8182 מוהל מרשימה, עץ כסף ועצם, גרמניה,פרנקפורט דה מיין, המאה ה- 19 בית מכירות פומביות ירושלים של זהב Impressive wooden case, engraved by hand, with decorations made of silver and bone. Engraved inscription inlaid with bone: Moshe ben Rabbi Aryeh, Mohel in FFRM. Decorations of the Tablets of the Law engraved on bone and inlaid in silver appliques. The utensils Two wine goblets silver, a Pri ah bowl Silver, Milah knife, scissors, an Orlah shield, talcum box and a small bottle. The name of the Mohel Moshe ben Ari is engraved on most of the items. A nice, impressive item! Condition: Good. Flaws, stains and signs of use matching the age of the item. Opening Price : $4,500 Estimated Price : $7,000-$8,000 הקופסה קופסת עץ מרשימה, חרוטה ביד, עם עיטורים עשויים כסף ועצם. כיתוב חרוט ומשובץ בעצם: משה בן ר ארי, מוהל בפפר מ. עיטורי לוחות הברית חרוטים על עצם ומשובצים בתוך אפלקציות כסף הכלים שני גביעים ליין כסף, קערית פריעה כסף, סכין מילה, מספריים, מגן עורלה, קופסת טלק, בקבוק קטן. על רוב האבזרים חרוט שמו של המוהל משה בן ארי פריט יפה, מרשים ומיוחד! מצב כללי: טוב. קיימים פגמים, כתמים וסימני שימוש שהולמים את גיל הפריטים. פתיחה: 4,500$ הערכה: 7,000$ 8,000$ 251

253 183. Large, Impressive Silver Tray for Pidyon Ha Ben North Africa, circa מגש 8183 כסף, גדול ומרשים, לפדיון הבן צפון אפריקה, 1920 בקירוב Marked silver (800 and a non-deciphered stamp of North Africa). Hammered and engraved silver decorated with twisted flora. Bears an engraved inscription: Yevarechecha Hashem Ve Yishmerecha Length: 50.5 cm. Width: 34.5 cm. Weight: 1050 gr. Condition: Very Good. Opening Price : $1,800 Estimated Price : $2,500-$3,500 כסף חתום )800 וחותמת לא מפוענחת של צפון אפריקה( כסף רקוע וחרוט. מעוטר ברקוע של צמחיה מפותלת. נושא כתובת חרוטה: יברך ה וישמרך יאר ה פניו אליך ויחנך ישא ה פניו אליך וישם לך שלום. וכל בכור אדם בפניך תפדה. אורך: 50.5 ס מ, רוחב: 34.5 ס מ. משקל: 1050 גרם מצב טוב מאוד פתיחה: 1,800$ הערכה: 2,500$ 3,500$ 252 אלול תשע ז אוגוסט 2017

254 קופות צדקה וחסד Charity Boxes 184. Large Impressive Charity Box Marked Silver Sweden, the First Half of the 20th Century. 184 קופסת צדקה, גדולה ומרשימה, כסף חתום, שוודיה. המחצית הראשונה של המאה ה- 20 A large charity box, standing on three golden stems, decorated with a hammering of flowers. Golden interior, handle and decoration on the upper part, Monogram of MB and the dates engraved on the base and lower part of the box. Weight: approximately 450 gr. Height: 17.5 cm. Source: private collection. Condition: Very Good. Opening Price : $2,200 Estimated Price : $3,000-$4,000 קופסת צדקה גדולת מימדים, עומדת על 3 רגליים מוזהבים, מעוטרת במרכזה ברקוע של פרחים. פנים, ידית, ופס קישוט בחלקה העליון מוזהבים. מונוגרמה MB ותאריכים ]כלומר: יובל[חרוטים על בסיס ותחתית הקופסא. מצב טוב מאוד משקל: כ 450 גרם גובה: 17.5 ס מ מקור: אוסף משפחתי פרטי פתיחה: 2,200$ הערכה: 3,000$ 4,000$ 185. Charity Box Specially Designed Olive Wood Artistic Engraving of the Tomb of Rachel Palestine, circa קופת צדקה עץ זית בעיצוב מיוחד, גילוף יד אומן של קבר רחל, פלשתינה, 1920 בקירוב בית מכירות פומביות ירושלים של זהב The box is shaped like a wine-barrel with an inscription of Jerusalem and Yerushalem on one side and the Tomb of Rachel on the other. Height: 12 cm. Diameter: 9 cm. Condition: Good. Small chips and cracks matching the age of the item. Opening Price : $500 Estimated Price : $700-$1,200 הקופה עשויה בצורת חבית יין עם כיתוב Jerusalem וירושלם בצד אחד וקבר רחל אמנו בצידה השני. מצב טוב. צ פים וסדקים קטנים שהולמים את גיל הפריט. גובה: 12 ס מ. קוטר: 9 ס מ. פתיחה: 500$ הערכה: 700$ 1,200$ 253

255 מועדי ד Jewish Holidays שבת כללי Sabbath General 186. Sabbath Lamp Judenstern. 186 מנורת שבת, יודנשטרן, הולנד, סוף המאה Holland, the Late 18th Century/Early 19th ה- 18 /תחילת המאה ה- 19 Century Judenstern six-branched lamp for hanging, made of pewter (every part is marked separately). Holland, the Late 18 th Century/Early 19 th Century. Length: 78 cm. Source: private collection. Condition: Good. Good. Slight flaws. Opening Price : $4,000 Estimated Price : $4,500-$5,500 אלול תשע ז אוגוסט 2017 מנורת יודנשטרן לתלייה, עשויה פיוטר )כל חלק חתום בנפרד( בעלת 6 קנים. הולנד, סוף המאה ה- 18 /תחילת המאה ה- 19. מצב כללי טוב. פגמים קלים. מקור: אוסף פרטי. אורך: 78 ס מ פתיחה: 4,000$ 254 הערכה: 4,500$ 5,500$

256 187. Silver Spoons the Western Wall Austria, circa silver spoons (marked silver), decorated with an engraving of the Western Wall. Austria, circa Length: 13 cm. Total Weight: approximately 80 gr. Condition: Excellent. Full stamps. Opening Price : $700 Estimated Price : $1,000-$2,000 1 כפיות 8187 כסף הכותל המערבי אוסטריה, 1920 בקירוב 6 כפיות כסף )כסף חתום(, מעוטרים בחריטת הכותל המערבי, אוסטריה, 1920 בקירוב. מצב מצוין, חותמות מלאות. אורך: 13 ס מ משקל כולל: כ- 80 גרם פתיחה: 700$ הערכה: 1,000$ 2,000$ בית מכירות פומביות ירושלים של זהב קופסאת 8188 גבאי של בית כנסת, כסף, עץ ועצם אלט ווין, כסף , בקירוב, נדיר ביותר שימשה כנראה להחזקת פתקים של העולים לתורה או שימוש אחר כלשהו בבית הכנסת. קופסת כסף מלבנית, עשויה בטכניקת ניילו עם חיפוי עץ פנימי. כסף חתום, חותמות מלאות. חותמת תאריך ואיכות הכסף של אלט ויין, חותמת האומן וחותמת תשלום מסים של התקופה. על המכסה חרוטים אלמנטים עשויים עצם ומודבקים עמודי בית המקדש, זוג אריות אוחזים לוחות הברית וכתר תורה. על גבי לוחות הברית חרוטים עשרת הדיברות. חיפוי הבד הפנימי של המכסה כנראה הוחלף לחדש עם השנים. בדופן הקדמית חרוטה כתובת: שבת קודש. משקל כולל: 567 גרם מצב טוב מאוד 14 / 7.5 / 21 ס מ. פתיחה: 1,800$ הערכה: 2,500$ 3,500$

257 188. Box of a Gabai of a Synagogue Silver, Wood and Bone Alt Wein, Silver 13 circa 1860 Extremely Rare Served most likely for keeping notes of the people called up to the reading of the Torah or for some other use in the synagogue. A rectangular silver box, Niello craftsmanship, with wooden inner covering. Marked silver, full stamps. Stamp of the date and quality of the silver of Alt Wein, stamp of the artist and stamp of payment of taxes. On the lid, e n g r a v e d elements made of wood the pillars of the Temple, a pair of lions holding the Tablets of the Law and a Torah crown. The Ten Commandments are engraved on the Tablets of the Law. The inner cloth covering of the lid was most likely replaced by a new one over the years. On the front, an engraved inscription: Shabbat Kodesh. Total Weight: approximately 567 gr. Size: 14x7.5x21 cm. Condition: Very Good. Opening Price : $1,800 Estimated Price : $2,500 $3, פריט מיוחד במינו: מסגרת עץ מרהיבה, מגולפת ביד, למצה כפי הנראה שימשה לעירוב חצרות! אירופה, סוף המאה ה- 19 נדיר ביותר! מסגרת עץ מרהיבה, מגולפת ביד, עם פלאק פליז של מגן דויד בחלקה העליון וכיתוב חרוט בחלקה התחתון מכל צרה הצילינו. ר ת: מצה. דלת עם מנעול ומפתח. ראוי לציין שהנוטריקון של מצה: מכל צרה הצילנו ידוע ומקובל בסגולות. בתוך המסגרת מונחות כיום ברכת ברכת עירובי חצרות אשר כתובה על קלף ומצה. מצב טוב. פגם קטן במסגרת. פתיחה: 1,000$ הערכה: 1,500$ 2,000$ 256 אלול תשע ז אוגוסט 2017

258 189. Unique Item: an Impressive Wooden Frame, Craved by Hand, for a Matzah was Most Likley Used for Eruv Chatzerot! Europe, the late 19th Century Extremely Rare! An impressive wooden frame, carved by hand, with a brass plaque of a star-of-david onits upper part and an inscription on its lower part: Mi Kol Tzara Hatzileinu (deliver us from any trouble) the Hebrew acronym of Matzah, which is a wellknown Segulah. A door with a lock and key. Today, the frame holds the blessing of Eruvei Chatzerot which is written on parchment and a Matzah. Condition: Good. A small flaw on the frame. Opening Price : $1,000 Estimated Price : $1,500-$2,000 1 פמוטי 9190 שבת מהודרים, כסף חתום )800 ) אוסטריה, סוף המאה ה- 19 פמוטים יפים ומרשימים ביותר, בעלי בסיס עגול רחב היקף, מעוטירים בחריטת גליושה וחריטת שטיכל עדינה. מצב טוב מאוד. פגמים מינוריים זעירים. גובה: 35 ס מ משקל: כ- 695 גרם בית מכירות פומביות ירושלים של זהב 190. Impressive Sabbath Canlesticks, Marked Silver (800) Austria, the late 19th Century Nice, impressive candlesticks, with a wide round base, decorated with delicate engravings. Height: 35 cm. Weight: approximately 695 gr. Condition: Very Good. Minor flaws. Opening Price : $700 Estimated Price : $800-$1, פתיחה: 700$ הערכה: 800$ 1,200$

259 שבת קידוש והבדלה Sabbath Kiddush and Havdalah 191. Nice Silver Kiddush Cup Impressive hand-engraving the Ottoman Empire the Late 18th Century/Early 19th Century 1 כוס 9191 קידוש יפה מכסף, חריטת יד מרהיבה ואיכותית האימפריה עותומנית, סוף המאה ה- 18 / ראשית המאה ה- 19 Cylindrical Kiddush cup, decorated with an impressive hand-engraving. A handle shaped like a grape stalk with bunches of grapes and a peacock above them. The cup, the handle and the peacock are stamped with Tughra. The base of the cup has a zigzagged stamp (indicating that the quality of the silver had been examined). The late 18 th century/early 19 th century. Height of cup: 8.5 cm. Height with the handle: 11.5 cm. Diameter: 7.8 cm. Weight: 188 gr. Opening Price : $700 Estimated Price : $800-$1,200 אלול תשע ז אוגוסט 2017 כוס קידוש גלילית מתרחבת כלפי מעלה בצורת גל עולה ויורד. מעוטרת בחריטת יד מרהיבה ביופיה ואיכותית ביותר! ידית עשוייה בצורת גבעול גפן עם אשכולות ענבים וטווס מתנוסס מעליהם. כוס, ידית וטווס חתומים בטוגרה. בבסיסו חותמת זיג-זג )עדות לבדיקת איכות הכסף( תקופה: סוף המאה ה- 18 / תחילת המאה ה- 19 בקירוב. גובה הכוס: 8.5 ס מ. גובה כולל ידית: 11.5 ס מ. קוטר: 7.8 ס מ. משקל: 188 גרם. פתיחה: 700$ הערכה: 800$ 1,200$ 258

260 192. Impressive Honey Goblet Silver France circa 1840 An impressive silver goblet. Served as a honey goblet of a Jewish family, to be used on Rosh Ha Shana. A goblet on a stem, with a screwed base. Gilded interior. Height: approximately 14 cm. Weight: approximately 200 gr. (weight of the metal weighing g the goblet down: 60 gr.) Opening Price : $200 Estimated Price : $400-$ גביע לדבש, כסף, יפה ומרשים צרפת, 1840 בקירוב גביע כסף יפה ומרשים במיוחד. שימש בתור גביע דבש לראש השנה במשפחה יהודית. גביע על רגל, עומד יציב על בסיס שמתברג, פנים מוזהב. הבסיס מעוטרת בחריטה ידנית ורקוע בדגם עלי אקנטוס. מצב מצוין גובה: כ 14 ס מ )משקל ההכבדה משקל כולל ההכבדה: כ 200 גרם 60 גרם( פתיחה: 200$ הערכה: 400$ 800$ 193. Special Kiddush Cup Silver Dedication England גביע קידוש מיוחד ומרשים כסף הקדשה, אנגליה 1880 גביע קידוש עשוי כסף, & Hunt,Roskell לונדון.1880 גביע מיוחד ומרשים במיוחד. מעוטר ברקועי אשכולות ענבים ועלי גפן. נושא הקדשה חרוטה: GODWIN BIRCHENOUCH FROM HIS GODFATHER HERBERT GODWIN, NOV נתון במארז מקורי עם חיפוי בד קטיפה כחול מבפנים. גובה: 16.5 ס מ משקל: 300 גרם מצב מצוין פתיחה: 3,000$ הערכה: 4,000$ 5,000$ בית מכירות פומביות ירושלים של זהב Silver Kiddush cup, Hunt & Roskell, London A special, impressive Kiddush cup. Decorated with hammerings of bunches of grapes and grape leaves. Bearing an engraved dedication: GODWIN BIRCHENOUCH FROM HIS GODFATHER HERBERT GODWIN, NOV In an original case with an inner blue velvet covering. Height: 16.5 cm. Weight: 300 gr. Condition: Excellent. Opening Price : $3,000 Estimated Price : $4,000-$5,

261 194. Kiddush Cup, Marked Silver Germany, circa the Late 19th Century Cylindrical Kiddush cup, widening in its upper part, the rim of the base turning outwards. Hammered decorations of vine, bunches of grapes, pomegranates es and twisted flora on the sides. On its upper part, an inscription: Boreh Pri Ha Gafen. Height: 8 cm. Weight: 65 gr. Condition: Good. Tiny dents. Opening Price : $600 Estimated Price : $1,800-$2, גביע קידוש, כסף חתום גרמניה, סוף המאה ה- 19 מעלה, גביע גלילי, מתרחב כלפי שפת הבסיס מופשלת כלפי חוץ. גפנים, עיטורים מרוקעים של וצמחיה אשכולות ענבים, רימונים מפותלת מקשטים את הדפנות. בורא בחלקו העליון מתנוסס כיתוב: פרי הגפן. מצב טוב. מעיכות זעירות. גובה: 8 ס מ משקל: 65 גרם פתיחה: 600$ הערכה: 2,000$ 1,800$ 195. Silver Kiddush Cup Samuel Maurizio Israel, the 20th Century. 195 כוס קידוש מכסף סמואל מאוריציו, ישראל, המאה ה- 20 Silver Kiddush cup. Marked silver, with the artist s stamp and stamp of the purity of the silver 925. Israel, the second half of the 20 th century. Made by the well-known Judaica artist: Samuel Maurizio. A large, impressive cylindrical cup. Hammered decoration of a praying Jewish family. At the center, the Holy Ark with a starof-david. Height: 10 cm. Diameter: 8.5 cm. Weight: 125 gr. Condition: Excellent. Opening Price : $1,000 Estimated Price : $1, $2,000 אלול תשע ז אוגוסט 2017 כוס קידוש עשויה כסף. כסף חתום בחותמת אומן וטוהר הכסף 925. ישראל, המחצית השניה של המאה ה- 20. מעשה ידיו של אומן היודאיקה המפורסם והמבוקש מאוד בקרב האספנים: סמואל מאוריציו. כוס גלילית גדולה ומרשימה. עיטורים מרוקעים של סצנת משפחה יהודית בזמן תפילה. במרכזה ארון הקודש עם מגן דוד. מצב מצוין. גובה: 10 ס מ קוטר: 8.5 ס מ משקל: 215 גרם פתיחה: 1,000$ הערכה: 1,200$ 2,000$ 260

262 196. Silver Kiddush Cup, Samuel Mauricio Israel, the 20th Century. 196 כוס קידוש מכסף סמואל מאוריציו, ישראל, המאה ה- 20 כוס קידוש מיוחדת ומרשימה ביותר. מעשה ידו של אומן יודאיקה המפורסם והמבוקש מאוד בקרב אספנים סמואל מאוריציו. כוס גלילית, עומדת על 3 רגליים כדוריות, שפה עליונה מופשלת כלפי חוץ. עבודת ריקוע מרשימה ביותר. עיטורי גפנים, רימונים, שעורה ומנורה בעלת 7 קנים. גובה: 11.5 ס מ משקל: 233 גרם מצב מצוין פתיחה: 1,000$ הערכה: 1,200$ 2,000$ מגדל בשמים, גדול באופן חריג ומרשים ביותר, עשוי כסף 12 )חתום(, 1800 בקירוב המגדל עשוי בצורת טירה, בצורת משושה. בסיס עגול וצריח כדורי. בסיס מעוטר באפליקציות מולחמות של נצות. גוף מעוטר בחריטת נשר )מתנוסס מעל ה שער דלת להכנסת בשמים( צמחים, מגני דויד גזורים וזוג אריות אוחזים דגל. בית מכירות פומביות ירושלים של זהב Special, impressive Kiddush cup. Made by the well-known Judaica artist Samuel Mauricio. A cylindrical cup standing of 3 spherical stems, the upper rim is turning outwards. Impressive hammering craftsmanship. Decorations of vine, pomegranates, barley and a seven-branched Menorah. Height: 11.5 cm. Weight: 233 gr. Condition: Excellent. Opening Price : $1,000 Estimated Price : $1,200-$2, מגדל בשמים גדול ומרשים מאוד כסף, בקירוב, פולין או גרמניה בצריח תלוי פעמון. מצב טוב מאוד. חסר דגל למעלה. גובה: 43.5 ס מ! משקל: כ- 580 גרם פתיחה: 1,300$ הערכה: 1,500$ 2,500$ 261

263 197. Large, Impressive Spice Container Silver 12, circa 1800 Poland or Germany Spice container, exceptionally large and most impressive, made of silver 12 (marked), circa The container is shaped like a hexagon castle with a round base and a spherical tower. The base is decorated with welded applications of feathers. The body is decorated with an engraving of a vulture (above the gate a door for inserting the spices), flora, stars-of-david and a pair of lions holding a flag. A bell hangs in the tower. Height: 43.5 cm. Weight: approximately 580 gr. Condition: Very Good. A flag is missing from the top of the tower. Opening Price : $1,300 Estimated Price : $1,500-$2, Ancient Engine-Like Spice Container Silver Austria, circa קטר בשמים עתיק כסף,אוסטריה 1870 בקירוב Ancient, miniature spice container shaped liked the engine of a train. Filigree silver. On the back, a door with a handle for putting in the spice. Austria, circa Length: 6.5 cm. Height: 4 cm. Condition: Very Good. Nice, special item! Opening Price : $300 Estimated Price : $500-$800 אלול תשע ז אוגוסט 2017 כלי בשמים מיניאטורי עתיק בצורת קטר רכבת. עשוי כסף בטכניקת פיליגרן. בחלקו האחורי דלתית עם ידית להכנסת הבשמים. אוסטריה, 1870 בקירוב. כסף חתום. חותמות מלאות. אורך: 6.5 ס מ. גובה: 4 ס מ. מצב טוב מאוד פריט יפה ומיוחד! פתיחה: 300$ 262 הערכה: 500$ 800$

264 פסח Passover 199. Very Special Item: a Cup for Collecting the Money of Kimcha De Pischa Frankfurt an der Oder פריט מיוחד במינו: קופסא לאיסוף צדקה לקראת חג הפסח מעות קמחא דפסחא פרנקפורט דאדרה תקצ א, 1830 בית מכירות פומביות ירושלים של זהב A pewter cup that was used for collecting money for the poor before Passover. Germany, the first half of the 19 th century. An impressive cup with a handle and lid and an engraving of a pair of lions holding the Tablets of the Law with a crown above them. On the lower part of the cup, a contemporary pewter stamp. At the base of the cup, an engraving: Ma ot Kimcha De Pischa Frankfurt an der Oder 5591 [1830]. Height: 23 cm. It is the custom of the Jewish people to give Kimcha De Pischa before Passover, as written by the Rama in a gloss on Shulchan Aruch, the laws of Passover. The item indicates the fondness of the Mitzvah by the community of Frankfurt an der Oder, since the cup was used only once a year. Condition: Very Good. Natural signs of use and wear matching the age of the item. Opening Price : $500 Estimated Price : $800-$1,800 נדיר ביותר! כוס פיוטר ששימשה לאיסוף צדקה לעניים לקראת פסח בגרמניה, במחצית הראשונה של המאה ה- 19. כוס מרשימה עם ידית ומכסה, נושאת חריטת זוג אריות אוחזים לוחות הברית וכתר מעליהם. בתחתית הקופסא חותמת פיוטר מהתקופה. בבסיסה חריטה: מעות קמחא דפסחא קהילתינו פה הקדושה פרנקפורט דאדר תקצ א גובה: 23 ס מ מנהג ישראל קדושים ליתן קמחא דפיסחא, כמו שכתב הרמ א בהגהה על השולחן ערוך בתחילת הלכות פסח. הפריט מבטא את חיבת המצוה והידורה של קהילת פרנקפורט דאודר במצוה חשובה זו, שכן כלי זה אמור לשמש לאיסוף צדקה אך פעם אחת בשנה. מצב טוב מאוד,.סימני שימוש ובלאי טבעי בהתאם לגיל הפריט. 263 פתיחה: 500$ הערכה: 800$ 1,800$

265 200. Impressive Goblet for Passover London, 1766! Extremely Rare! Decorations of pomegranates and twisted flora. At the center of the goblet, a medallion on which the word Pesach is engraved (this might have been added at a later period of time). On the sides signs of two handles that had been there (it is possible that originally it was used as a Natla hand washing cup for Passover and later became a Kiddush cup). Height: 10.5 cm. Diameter of upper rim: 9.5 cm. Diameter of base: 7 cm. Weight: 154 gr. Condition: Very Good. Full stamps. Opening Price : $1,500 Estimated Price : $1,500-$3, כוס פסח מפוארת ומרשימה ביותר לונדון, 1766! נדיר ביותר! עיטורי רימונים וצמחיה מפותלת. מילה במרכזה, במדליון חרוטה פסח. )ייתכן שנוספה בשלב מאוחר יותר(. בצדדים סימנים לשתי ידיות שהיו בעבר )יתכן ששימשה בתור נטלה/ נטלה קטנה לפסח במקור והוסבה לכוס קידוש(. מלאות מצב טוב מאוד, חותמות. שפה גובה: 10.5 ס מ, קוטר הבסיס: 7 עליונה: 9.5 ס מ, של ס מ משקל: 154 גרם פתיחה: 1,500$ הערכה: 1,500$ 3,000$ 201. Glass Bottle for Passover with a Yiddish Relief: Yayash shel Pesach Poland, the Late 19th Century Unusual! Extremely Rare!. 201 יי ש של פסח בקבוק זכוכית עם תבליט ביידיש בזכוכית: יי ש של פסח פולין, סוף המאה ה- 19 בלתי רגיל! נדיר ביותר! A bottle for Passover, made of cast glass. Poland, the late 19 th century. With a Polish and Yiddish inscription and a decoration of a lion holding a wide bottle. The Polish inscription: PEJSACHO WKA,Gorzelniairekt.M.rajzmanik/ kopelson.lubomlu The Yiddish inscription: Yayash shel Pesah, Lifavne. Height: 27 cm. Condition: Excellent. Opening Price : $200 Estimated Price : $500-$1,000 אלול תשע ז אוגוסט 2017 בקבוק לפסח, עשוי זכוכית יצוקה, פולין, סוף המאה ה- 19, נושא כיתוב בפולנית וידייש ועיטור של אריה אוחז בקבוק עם משקה. הכיתוב בפולנית: PEJSACHOWKA,Gorzelniairekt.M.r ajzmanik/kopelson.lubomlu הכיתוב ביידיש: ייש של פסח, ליפאוונע. גובה 27 ס מ. מצב מצוין פתיחה: 200$ הערכה: 500$ 1,000$ 264

266 סוכות Sukkot 202. Etrog Container made of Silver 12 Germany, the Late 18th Century. 202 קופסת אתרוג מכסף 12 גרמניה, סוף המאה ה- 18 בית מכירות פומביות ירושלים של זהב Silver Etrog container. Germany, the late 18 th century. A rectangular container with a lid standing on four stems shaped like the feet of lions. A slot four a key closed with a silver plaque on the inside. Hammered decorations of flora decorate the lid. Stamps: stamp of the quality of the silver 12 a zigzag stamp of the examiner of the silver. Stamp of the artist: C.ZIMMERMANN, the coat of arms of the city and an unidentified stamp. 7.5x10x13.5 cm. Weight: approximately 330 gr. Condition: Very Good. Signs of use matching the age of the item. Opening Price : $800 Estimated Price : $1,200-$2,500 קופסת כסף, ששימשה לאתרוג בחג סוכות, גרמניה, סוף המאה ה- 18. קופסה מלבנית עם מכסה, ניצבת על 4 רגליים שמעוצבים בצורת רגלי אריות. חריץ למפתח סגור עם פלאק כסף מבפנים. עיטורי רקוע של צמחיה מעטרים את המכסה בהיקפו. חותמות: חותמת איכות הכסף 12 ופס זיגזג של בודק הכסף, חותמת האומן, C.ZIMMERMANN סמל העיר ועוד חותמת לא מזוהה. מצב טוב מאוד. סימני שימוש שהולמים את גילו של הפריט. מידות: 7.5 / 10 / 13.5 ס מ משקל: כ- 330 גרם פתיחה: 800$ הערכה: 2,500$ 1,200$ 265

267 חנוכה Hanukkah 203. Special Hanukkah lamp Lions Cast Bronze Eastern Europe, the 18th Century. 203 חנוכיית אריות, מיוחדת במינה ברונזה יצוקה, מזרח אירופה, המאה ה- 18 A rare and special Hanukkah lamp. Cast bronze. Eastern Europe, most likely Poland. The 18 th century. A pair of lions holding an elliptic shield with a vulture above it. A row of fonts with 6 fonts for the Hanukkah candles and 2 additional fonts on the sides for Sabbath candles. These two fonts are not the same height as the other fonts. A Shamash in the center, at the front, under the row of fonts. On the right side, a sun/flower-shaped reflector, which most likely served to reflect the light. On the back, an ear for hanging the lamp. 26x21 cm. Condition: Good. Signs of use matching the age of the item. Opening Price : $3,000 Estimated Price : $3,000-$4,000 אלול תשע ז אוגוסט 2017 חנוכייה נדירה ומיוחדת במינה. ברונזה יצוקה, מזרח אירופה, כנראה פולין. המאה ה- 18. זוג אריות אוחזים מגן אליפסי עם נשר מעליו. שורת בזיכים כוללת 6 בתי נרות, כאשר 2 נוספים משמשים לפמוטי שבת ונמצאים בצדדים והם לא באותו גובה של שאר הבזיכים. שמש באמצע, מקדימה, מתחת לשורת הבזיכים. מצד ימין, בגובה של הנשר, נמצא מחזיר אור בצורת שמש/פרח, המשמש כנראה להגברת האור. בגב האחורי קיימת אוזן לתליה. מצב כללי טוב. סימני שימוש אופייניים לגיל הפריט. מידות: 26 21/ ס מ פתיחה: 3,000$ 266 הערכה: 3,000$ 4,000$

268 204. Italian Hanukkah Lamp Cast Brass the Early 19th Century (circa ) Hanukkah lamp made of brass with casting of classic Italian motifs. Angels, flora and flowers. Italy, the early 19 th century. 23x17 cm. Condition: Very Good. Opening Price : $1,000 Estimated Price : $1,200-$2, חנוכיה איטלקית, פליז יצוק, ראשית המאה ה- 19 בקירוב ) ( חנוכיית גב, עשוייה פליז עם עבודת יציקה של מוטיבים איטלקים קלאסיים. מלאכים. צמחיה ופרחים. איטליה. ראשית המאה ה- 19. מידות: 23 / 17 ס מ מצב כללי טוב מאוד פתיחה: 1,000$ הערכה: 1,200$ 2,000$ בית מכירות פומביות ירושלים של זהב כסף חתום ומתוארך אלט ווין, כסף , כסף גזור, יצוק וחרוט. במרכזה זוג אריות אוחזים לוחות הברית וכתר תורה מתנוסס מעליהם. שורת בזיכים ניצבת בבסיס ומחוברת עם מוטות הברגה לקיר האחורי. רגלי חנוכייה מעוצבים בדמות רגלי אריות עם ציפורניים שלופות. חנוכיית גב, כסף, אוסטריה, 1836 שמש מחובר לקיר אחורי עם הברגה. קיים וו לטליה )כנרא לכד שמן(, הכד עצמו חסר. מצב טוב מאוד, סימני שימוש שהולמים את גיל הפריט. משקל: 530 גרם מידות: רוחב 18.5 ס מ, גובה 17 ס מ, עומק 7 ס מ פתיחה: 2,000$ הערכה: 3,000$ 4,000$

269 205. Hanukkah Lamp with a Back-Plate Silver Austria, 1863 Marked and dated silver Alt Wein, Silver 13, Cut, cast and engraved silver. At the center, a pair of lions holding the Tablets of the law with a Torah Crown above them. A row of fonts stands on the base and is screwed to the back-plate. The stems of the Hanukkah lamp are shaped as the legs of lions with sharpened claws. The Shamash is screwed to the back-plate. There is a hook for hanging, most likely for an oil jug. The jug itself is missing. Width: 18.5 cm. Height: 17 cm. Depth: 7 cm. Weight: 530 gr. Condition: Very Good. Signs of use matching the age of the item. Opening Price : $2,000 Estimated Price : $3,000-$4, Porcelain Hanukkah Lamp Galicia circa the Late 19th Century Extremely Rare! 206. חנוכיית פורצלן גליציה, סוף מאה 19 בקירוב נדיר ביותר! A rare Hanukkah lamp with a back panel made of porcelain and colored by hand. The row of fonts is on a bowl-shaped base and their upper rim is colored light blue. Galicia/Ukraine, circa the late 19 th century. Porcelain Hanukkah lamps are rare since the porcelain is a fragile, breakable material and not many have survived. In addition, from the outset, not many of them were made. 13x24.5 cm. Condition: Good. Signs of use. The color has been worn down in several places. Opening Price : $2,500 Estimated Price : $4,000-$6,000 אלול תשע ז אוגוסט 2017 חנוכיית גב נדירה, עשוייה פורצלן וצבוע ביד. שורת הבזיכים יושבים בבסיס דמוי קערה כאשר שפתם העליונה צבוע בתכלת. גליציה/אוקראינה סוף מאה 19 בקירוב. חנוכיות פורצלן נדירות הן מבחינת עדינות החומר ונטייתו להישבר וגם בגלל שבמקור לא יוצרו בהמון רב. לכן, חנוכיות מועטות נשמרו והגיעו עד הלום. 13 / 24.5 ס מ מצב כללי טוב, סימני שימוש ושחיקה לצבע בכמה מקומות. פתיחה: 2,500$ 268 הערכה: 4,000$ 6,000$

270 207. Bench Hanukkah Lamp Poland, the Late 19th Century 207. חנוכיית ספסל פולין, סוף המאה ה- 19 A Bench Hanukkah lamp with Sabbath candlesticks on its sides. Krakow design. 27x23 cm. Condition: Good. Signs of use (one font is most likely not original) Opening Price : $2,700 Estimated Price : $3,000-$4,000 חנוכיית ספסל עם פמוטי שבת בצדדים. דוגמת קרקוב. מצב טוב. סימני שימוש. )בזיך אחד כנראה לא מקורי( מידות: 27 / 23 ס מ פתיחה: 2,700$ הערכה: 3,000$ 4,000$ בית מכירות פומביות ירושלים של זהב 269 חנוכיית גב, עשויה פליז פרס, חתומה ומתוארכת ( )1914 חנוכיה גדולה ומרשימה, מעוטרת בחריטת אומן של טקס הדלקת מנורה לצד זוג אריות אוחזית לוחות הברית וכתר תורה מעליהם. שורת הבזיכים ניצבת בבסיס מקושט בפרחים ועלים. הבסיס עצמו מקודח עם מקום לצנצנות שמן עשויות זכוכית כחולה )קובלט( כולל 10 צנצנות. 8 לשימוש ושתיים נוספות לרזרבה. במרכה חרוטות הברכות: להדליק נר של חנוכה, שעשה נסים ושהחיינו. בחלק התחתון: הנרות הללו קודש הם חנוכיית גב גדולת מימדים, מרשימה ביותר פרס, 1914 מסביב לגב החנוכייה חריטה של קטע מ על הנסים בנוסח הספרדים: ואחר כך באו בניך לדביר ביתך ופנו את היכלך וטהרו את מקדשך והדליקו נרות בחצרות קדשך וקבעו שמנה ימים אלו בהלל ובהודאה ועשית עמהם נסים ונפלאות ונודה לשמך הגדול סלה. אוזן תליה מולחמת מאחור. מצב כללי טוב מאוד. סימני שימוש, כיפופים מועטים בפח. מידות: אורך: 55 ס מ. גובה: 49 ס מ. עומק: 14 ס מ. פתיחה: 3,500$ הערכה: 4,500$ 6,500$

271 208. Brass Hanukkah lamp Persia, stamped and dated (1914). A large, impressive Hanukkah lamp, with artistic engravings of the ceremony of lighting a Menorah beside a pair of lions holding the Tablets of the Law with a Torah crown above them. A row of fonts is on a base decorated with flowers and leaves. The base itself is drilled with places for oil fonts made of blue glass (cobalt). With ten fonts: 8 for use and 2 spare. Very Large, Impressive Hanukkah Lamp Persia 1914 At the center if the lamp, the following blessings are engraved: Le Hadlik Ner shel Hanukkah, She Asah Nissim and Shehecheyanu. On the lower pert: Ha Nerot Halalu. Around the back-panel, an engraving of a passage from the Sephardic version of Al Ha Nissim. An ear for hanging is welded on the back. Length: 55 cm. Height: 49 cm. Depth: 14 cm. Condition: Good. Signs of use. Dents. Opening Price : $3,500 Estimated Price : $4,500-$6,500 אלול תשע ז אוגוסט 2017 חנוכיה זקופה, עשוייה כסף )חתום 800(, זרועות מסתובבות על הציר מרכזי. במרכזה זוג אריות וכתר מעליהם. בסיס משושה גדול. השמש נשלף. מצב טוב, מספר סדקים בחיבורים חנוכיית כסף אירופית ארט דקו ראשית המאה ה- 20 גובה: 32 ס מ, רוחב: 36 ס מ משקל: 1035 גרם פתיחה: 1,000$ הערכה: 1,500$ 2,500$ 270

272 209. European Silver Hanukkah Lamp Art Deco the Early 20th Century Upright Hanukkah lamp made of silver (marked 800), rotating branches on the central axis. At the center a pair of lions with a crown above them. A large hexagon base. Removable Shamash. Height: 32 cm. Width: 36 cm. Weight: 1035 gr. Condition: Good. Several cracks in the joints. Opening Price : $1,000 Estimated Price : $1,500-$2, סביבון שנהב נדיר ביותר! בצלאל, פלשתינה, 1920 בקירוב סביבון קטן עשוי שנהב, מגולף ביד. למטה כיתוב היקפי: בצלאל ירושלם. למעלה מגולפות אותיות נ, ג, ה, פ. בנוסף, עיטורי צמחיה מפותלת על כל הצלעות. מצב טוב מאוד. )צ יפ קטן באחד הפינות( מידות: 2.1X2.1X2.5 ס מ בית מכירות פומביות ירושלים של זהב 210. Ivory Dreidel Extremely Rare! Bezalel, Palestine, circa 1920 A small hand-carved dreidel made of ivory. On the lower part, a peripheral inscription: Bezalel Jerusalem., ה, ג, נ On the upper part, the Hebrew letters. פ In addition, decorations of twisted flora. Size: 2.1x2.5x2.1 cm. Condition: Very Good. A small chip in one of the corners. Opening Price : $300 Estimated Price : $500-$1,000 פתיחה: 300$ הערכה: 500$ 1,000$ 271

273 פורים Purim 211. Large Ester Scroll North Africa, the Early 19th Century. 211 מגילת אסתר גדולה צפון אפריקה תחילת המאה ה- 19 Ester Scroll, ink on parchment. Adorned with crownlets. North-African style of script. The early 19 th century. Height of parchment: 33 cm. Niice crownlets on four letters of the names of Haman s sons. In several places places on the scroll, the writing has been restored during a later period of time due to a blurring of the ink of the original script. In two places, the parchment has been restored by gluing a piece of parchment at the center of the parchment membrane. Condition: Good-Fair. The parchment is worn. Stains. Blurry script due to the passage of time. Opening Price : $300 Estimated Price : $500-$600 אלול תשע ז אוגוסט 2017 מגילת אסתר, דיו על קלף. מתוייגת. סגנון כתיבה צפון אפריקה. תחילת המאה ה עמודים. 37 שורות בעמוד. גובה הקלף 33 ס מ. גובה העמוד 27 ס מ. בארבע אותיות בשמות עשרת בני המן ציורי תגים נאים. בכל העמוד הראשון ובמקומות נוספים במגילה שוחזרה הכתיבה בתקופה מאוחרת יותר לחיזוק בגלל טשטוש הדיו מהכתיבה המקורית. בשני מקומות שוקם הקלף על ידי הדבקת חתיכת קלף במרכז העמוד. מצב טוב בינוני, בלאי קלף. כתמים. טשטושי דיו מחמת הזמן. פתיחה: 300$ הערכה: 500$ 600$ 272

274 212. Large, Impressive Ester Scroll Ashkenaz Decorated with Artistic Colorful Handmade Illustration the Late 19th Century. 212 מגילת אסתר אשכנז מעוטרת בציורי יד צבעוניים מעשה ידי אומן, סוף המאה ה- 19 גדולה! ומרשימה! בית מכירות פומביות ירושלים של זהב Ester Scroll on parchment, Beit Yosef Script, Ashkenazic version, decorated with impressive, artistic colorful handmade illustrations: fish, birds, lions, flowers and braid-like ropes. A very large Ester Scroll! Was most likely used by the Ba al Koreh (the reader of the Torah in the synagogue). Circa the late 19 th century. Size of vellum: Height: 62 cm. Length: 233 cm. Condition: Good. Several repairs and tears matching the age of the item. The Scroll was sold on 11/9/1983 by Sotheby s. (Unfortunately, we do not have information about the hammer price). Opening Price : $10,000 Estimated Price : $18,000-$25,000 מגילת אסתר כתובה על קלף, כתב בית יוסף נוסח אשכנז, מעוטרת בציורי יד צבעונים מרהיבים מעשה יד אומן: דגים, ציפורים, אריות, פרחים וחבלים שזורים כדוגמת צמה. המגילה גדולה מאוד! כפי הנראה שימשה לבעל קורא בבית הכנסת. תקופה: סוף מאה 19 בקירוב. גודל הקלף: גובה 62 ס מ. אורך 233 ס מ מצב טוב, מספר תיקונים וקרעים שהולמים את גיל הפריט. המגילה נמכרה ב- 11/9/1983 בבית המכירות סותבי ס )לצערנו אין בידינו מידע אודות מחיר המכירה הסופי( פתיחה: 10,000$ הערכה: 18,000$ 25,000$ 273

275 213. Ester Scroll with Olive Wood Megillah Case Palestine the 1930 s. 213 מגילת אסתר עם בית מגילה עשוי עץ זית פלשתינה שנות ה- 30 של המאה ה- 20 The Scroll: Scroll written on parchment Sephardic script adorned with crownlets. Length: 350 cm. Condition: Very Good. The Case: The Megillah case is made of olive wood decorated with artistic engravings of the Tomb of the Davidic Kings and the Western wall. Palestine, Jerusalem, circa the 1930 s. Length: 36 cm. Diameter: 8 cm. Condition: Good. A few cracks matching the age of the item. Opening Price : $1,000 Estimated Price : $1,200-$2,000 אלול תשע ז אוגוסט 2017 המגילה: מגילה כתובה על קלף סגנון כתיבה ספרדי עם תגים. האורך של המגילה 3.5 מטר. מצב טוב מאוד בית המגילה: בית מגילה עשוי עץ זית מעוטר בגילוף מעשה יד אמן של קבר מלכי בית דוד וכותל מערבי. פלשתינה, ירושלם, שנות ה 30 של המאה הקודמת בקירוב.. אורך: 36 ס מ, קוטר: 8 ס מ. שהולמים את גיל מצב כללי טוב. סדקים מועטים בעץ הפריט. פתיחה: 1,000$ הערכה: 1,200$ 2,000$ 274

276 חפצי יודאיקה מיוחדים Special Judaica Objects בית מכירות פומביות ירושלים של זהב Porcelain Pipe with the Portrait of Rabbi Yehonatan Eibeschitz Germany, circa 1800 a Beautiful, Special Item Extremely Rare! The pipe is made of two parts. On one of them, the portrait of Rabbi Eibeschitz and on the other, a Hebrew inscription: the shape of the rabbi Yehonatan Av Beit Din of the holy community of Altona Hamburg. Rabbi Yehontan Eibeschitz ( ), was a Talmudist, Halachist, Kabbalist, holding positions as Dayan of Prague, and later as Rabbi of the Three Communities : Altona, Hamburg and Wandsbek. Author of the books Urim Ve Tumim and Kreti U Fleti. See similar items in the Feuchtwanger Collection, Jewish Tradition and Art. Condition: Very Good. Signs of use matching the age of the item. Stains. The text has partially faded. The porcelain is complete with no chips or cracks. Opening Price : $1,000 Estimated Price : $2,000 - $4, מקטרת חרסינה עם דיוקנו של רבן של ישראל רבי יהונתן אייבשיץ, גרמניה, 1800 בקירוב פריט יפיפה, מיוחד במינו, נדיר ביותר! מקטרת בנויה משני חלקים. על האחד דיוקנו של הרב ובשני כיתוב: צורת הרב ה ה מוהר רר יהונתן זצ ל אב ד דקק אלטנא המבורג מצב טוב מאוד. סימני שימוש שהולמים את גיל הפריט, כתמים. טקסט דהוי בחלקו. חרסינה שלמה, ללא סדקים או צ יפים. ראה פריטים דומים באוסף פויכטוונגר, מסורת ואומנות יהודית. רבינו יהונתן אייבשיץ ) ( גאון ישראל בנגלה ובנסתר. מגדולי האחרונים. נודע בשגב קדושתו ןבעוצם למדנותו הכבירה. מחבר הספרים אורים ותומים וכרתי ופלתי. פתיחה: 1,000$ הערכה: 2,000$ 4,000$

277 215. Anah Be Ko ach an Afghan Water Jug with a Hebrew Piyyut! the 19th Century Extremely Rare! An ancient Afghan water jug, made of tin-covered copper, with decorations of flowers and leaves. The middle of the 19 th century. The jug bears the Piyyut Anah Be Ko ach which is engraved in seven vertical lines between the stylish flowers and leaves. Height: 27 cm. Condition: Good. Flaws and signs of use matching the age of the item. Opening Price: $800 Estimated Price : $1,200-$2, אנא בכוח כד מים אפגני עם פיוט בעברית! המאה ה- 19, נדיר ביותר! כד מים אפגני עתיק, עשוי נחושת ומצופה בדיל, עם עיטורי פרחים ויעלים. אמצע המאה ה-. 19 הכד נושא את הפיוט אנא בכוח אשר חרות ב 7 שורות אנכיות בין פרחים ועלים ססגונים. יר צ ר ור ה --א נ א, ב כ ח ג ד ל ת י מ ינ ת ת --ק ב ל ר נ ת ע מ, ש ג ב נ ו, ט ה ר נ ו, נ ור א --נ א ג בּ ור, ד ור ש י י ח וד כ ב בב ת ש מ ר ם --ב ר כ ם, ט ה ר ם, ר ח מ י צ ד ק ת ת מ יד ג מ ל ם --ח ס ין ק ד ושׁ, ב ר וב ט וב נ ה ל ע ד ת --י ח יד ג א ה, ל ע מ פ נ ה, ז וכ ר י ק ד ש ת --ש ו ע ת נ ו ק ב ל וש מ ע צ ע ק ת נ ו, י וד ע ת ע ל מ ות הנאמר א נ א ב כ ח הוא פיוט בתפילת שחרית לאחר פרשת גם כחלק הקורבנות, וברוב הקהילות מקבלת שבת. שימוש שהולמים מצב טוב. פגמים וסימני את גיל הפריט. גובה: 27 ס מ פתיחה: $800 הערכה: $1,200 $2, A Pair of Ancient Jewish Rings Silver the 19th Century Special Design Extremely Rare A. A wedding ring. On its upper part, a Chupah: a structure with a domed roof with four supporting pillars and four round towers in the corners. B. A ring shaped like a Torah Scroll. Condition: Good. Natural signs of use and wear. Source: private collection Opening Price : $200 Estimated Price : $400-$600 אלול תשע ז אוגוסט זוג טבעות יהודיות עתיקות כסף, המאה ה- 19, עיצובים מיוחדים, נדירות מאוד א. טבעת נישואים. בראש הטבעת חופה : מבנה עם גג בצורת כיפה עם עמודים תומכים וארבעה צריחים עגולים בפינות. ב. טבעת בצורת ספר תורה. מצבים טובים. סימני שימוש ובלאי טבעיים. מקור: אוסף פרטי פתיחה: $200 הערכה: $400 $

278 אמנות ובצלאל Art and Bezalel בית מכירות פומביות ירושלים של זהב Impressive, Ancient Oil Painting a Rabbi Studying Torah in Light of a Candle, Most Likely The Vilna Gaon the 18th Century A masterpiece of Jewish art. Unidentified artist Europe, the 18 th century. Oil on wood. Beautiful artistic frame. The painting is similar to the holy figure of the Vilna Gaon. There are several known versions of his portrait and for years it was disagreed which is the most reliable version. It is most likely that before us is an additional version. Size of frame: 65x56 cm. Size of painting: 18x25 cm. Condition: Very Good. Opening Price : $1,000 Estimated Price : $10,000-$15, ציור שמן מרהיב, עתיק מאוד רב לומד תורה לאור הנר, ככל הנראה הגאון מווילנא המאה ה- 18! ציור איכותי ביותר, יצירת מופת באומנות יהודית אומן לא מזוהה אירופה, המאה ה- 18. שמן על עץ. מסגרת אמנותית יפיפייה ברמה גבוהה ביותר. הציור מזכיר את תואר דמותו הקדושה של רבנו הגר א זצוק ל. ידועות כיום גירסאות שונות של דיוקן פניו, ובמשך שנים רבות נמשך הוויכוח מהי הגירסה המהימנה ביותר. ייתכן שלפנינו גירסה נוספת. מידות המסגרת: 65 / 56 ס מ מידות הציור: 18 / 25 ס מ מצב טוב מאוד פתיחה: $1,000 הערכה: $10,000 $15,000

279 218. Boris Schatz a Yemen Boy Oil Painting on Wood Signed 1930 Oil on wood (plywood), signed and dated: B. Shats, 30. With a nice frame. Boris Schatz ( ) was a Lithuanian Jewish artist and sculptor who settled in Palestine. Schatz, who became known as the father of Israeli art, founded the Bezalel School in Jerusalem. The background of the painting The painting before us depicts a typical Yemen figure. Boris Schatz admired the Yemen Jews due to their being hard laborers and due to their yearning to the East. The figure of the Yemen Jew attracted the attention of the Bezalel teachers and students. It satisfied the desirable image of the East and no less, the need for its idealization (from Ha Dyukan Ha Teimani: Bein Hofa ah Le Mofa [the Yemen Portrait: Between Appearance and Show]by Gideon Efrat). The first institution that based the relationship between Hebrew art and Yemen Jews was Bezalel. Many Yemen Jews worked in Bezalel as artists and as models of the Fathers of the nation. Deriving from Schatz desire to integrate art and practical Zionism, he initiated the establishment of Moshavat Bezalel [the Bezalel Settlement] in the area of Ben Shemen for Yemen immigrants who worked as gold and silver smiths and as farmers. 60x70 cm. Condition: Very Good. Opening Price : $10,000 Estimated Price : $25,000-$30,000 אלול תשע ז אוגוסט בוריס שץ, נער תימני, ציור שמן על עץ, חתום, 1930 שמן על עץ )דיקט(, חתום ומתוארך..B.SHATS, 30 ציור ממוסגר במסגרת נאה. בוריס שץ ) ( היה מגדולי הציירים והפסלים היהודיים, ומייסד האקדמיה לאומנות ועיצוב בצלאל בירושלים. הרקע לציור בציור שלפנינו נראית דמות תימני טיפוסי. בוריס שץ העריץ מאוד את התימנים הן בשל הכמיהה למזרח והן בשל עמל כפיהם. המוטו של התימנים נמצא ביצירותיו וכן ביצירותיהם של יתר אמני בצלאל. דמותו של היהודי התימני משכה את לבם של מורי ותלמידי בצלאל. זו ענתה, מהכיוון היהודי המקומי, לדימוי הנחשק של המזרח, ולא פחות מכן, לצורך באידיאליזציה שלו )מתוך: הדיוקן התימני: בין הופעה למופע, מאת גדעון אפרת(. המוסד הראשון שביסס את הקשר בין האמנות העברית לתימנים היה בצלאל. רבים מהם עבדו ב בצלאל כאומנים, קשישים כילדים. תימנים היו מדגמנים בשיעורי ציור בבצלאל, כפורטרטים של אבות האומה. מתוך חזונו של בוריס שץ לשלב בין אמנות לבין ציונות מעשיות, הוקמה ביוזמתו מושבת בצלאל באזור בן שמן, ובה יושבו צורפים עולים מתימן שיחד עם העיסוק באמנות עבדו את האדמה. מצב טוב מאוד 70 /60 ס מ פתיחה: $10,000 הערכה: $25,000 $30,

280 219. Bezalel of Schatz the Zodiac Signs Ivory Extremely Rare! 12 ivory squares, carved by hand, Bezalel, circa Each of the squares bears one of the Zodiac signs. Stamped on the lower part: Bezalel Jerusalem. 5x5 cm. Condition: Excellent. Opening Price : $6,000 Estimated Price : $7,000-$10, Judith and Holophernes Copper Relief Impressive Work of Art circa the Late 19th Century early 20th Century. 219 בצלאל של שץ, 12 מזלות, שנהב מגה נדיר! 12 ריבועי שנהב מגולפים ביד, בצלאל, 1920 בקירוב. כל ריבוע נושא סמל של אחד המזלות. חתום למטה: בצלאל ירושלם. 5 / 5 ס מ מצב מצוין פתיחה: 6,000$ הערכה: 7,000$ 10,000$. 220 יהודית והולופרנס תבליט נחושת עבודה מרשימה ביותר סוף המאה ה- 19 מפנה המאה ה- 20 בקירוב אמן לא מזוהה. יהודית עם ראש הולופרנס מעוטר באריות ומגן דוד. בחלקו התחתון זוג מלאכים לצד מנורות 7 קנים ומגן דויד עם כיתוב יהודית ברוסית. כתב רוסי עתיק, לפני המהפכה של תבליט נחושת מהודק ללוח מזונית מאחור, 24 / 62 ס מ מצב טוב, פטינה וסימני בלאי אופייניים לגיל הפריט. בית מכירות פומביות ירושלים של זהב Unidentified artist. Judith with the head of Holophernes decorated with lions and a star-of-david. On the lower part, a pair of angels beside a 7-branched Menorah and a star-of-david and the Russian inscription: Judith. Ancient Russian script, before the revolution. The copper relief is attached to a Mazonit plate. 24x62 cm. Condition: Good. Patina and wear matching the age of the item. Opening Price : $500 Estimated Price : $1,000-$2,000 פתיחה: $500 הערכה: $1,000 $2,

281 221. Picture Frame Bride and Groom Original Damascus Craftsmanship Syria the Early 20th Century Picture frame, a wedding gift of a young couple, Syria, the early 20 th Century. Thick copper inlaid with silvers and brass, decorations of a star-of-david, Hamsa, fish and a pair of doves. On the upper part, a crown. An inscription inlaid with silver on the upper part: Kol Sasson Ve Kol Simcha, Kol Chatan Ve Kol Kalah. A place for the picture in the center shaped as star-of-david. On the back, ears for hanging are welded and tracks into which to insert the picture. Width: 42 cm. Height: 50 cm. Condition: Very Good. Opening Price : $1,500 Estimated Price : $2,000-$3, מסגרת לתמונה חתן וכלה עבודת דמשק מקורית, סוריה, ראשית המאה ה- 20 מסגרת לתמונה מתנת חתונה לזוג הצעיר, סוריה, ראשית המאה ה- 20. פח נחושת עבה משובץ כסף ופליז, עיטורי מגן דוד, חמסה, דגים וזוג יונים. בחלקה העליון כתר. כיתוב בשיבוץ כסף בחלקה העליון: קול ששון וקול שמחה, קול חתן וקול כלה מקום לתמונה גזור במרכזה בצורת מגן דוד. מאחורה מולחמים אוזני תליה ומסילות להשחלת תמונה. מצב כללי טוב מאוד רוחב: 42 ס מ, גובה: 50 ס מ פתיחה: $1,500 הערכה: $2,000 $3, אלול תשע ז אוגוסט 2017

282 222. Sculpture of a Hassidic Dance Hazel Alexander פסל ריקוד חסידי Alexander, Hazel שנת 1979 בית מכירות פומביות ירושלים של זהב A large, impressive sculpture a pair of Hassidim dancing. The sculpture and its base are made of resin. Hazel Hanna Alexander ( ), a Jewish- British artist lived and worked in London. Most of her works of art were related to Judaism and Hassidism. She worked as a sculptor and fundraiser. She used to exchange her sculptures for donations. Her works are exhibited in many museums and exhibitions around the world. (A similar sculpture is exhibited in the Jewish Museum of London in the Ben Uri Collection) Height: 35 cm. Diameter of base: 26 cm. Condition: Excellent. The base is stamped with a cast stamp and bears a plaque: Simantov & Mazeltov by Hazel Alexander 1979 Opening Price : $750 Estimated Price : $800-$1,500 פסל גדול, יפה ומרשים במיוחד זוג חסידים פורצים בריקוד לוהט. הפסל והבסיס עשוים שרף דמוי מתכת.)resin( הייזל חנה אלכסנדר , אומנית בריטית יהודיה, חיה ועבדה בלונדון. רוב עבודותיה עסקו בתחום יהדות וחסידות. עבדה כפסלת וכמגייסת תרומות.נהגה למסור את פסליה כנגד תרומות. עבודותיה נמצאות במוזיאונים רבים ברחבי העולם והשתתפו בתערוכות רבות. פסל דומה מוצג במוזיאון היהודי בלונדון תחת אוסף בן אורי מצב מצוין מידות: גובה: 35 ס מ. קוטר הבסיס: 26 ס מ. חתום בחותמת יצוקה בבסיס ונושא לוחית: & Simantov Mazeltov by Hazel Alexander 1979 פתיחה: $750 הערכה: $800 $1,

283 כתובות Ketubot. 223 כתובה גדולה מצויירת וכתובה על קלף ג יברלטר תרנ ח אלול תשע ז אוגוסט 2017 כתובה מצויירת על קלף. ג יברלטר תרנ ח, בחתימת הרב הראשי רבי רפאל חיים משה בן נאים הרחמ ן. לחתונת הבחור ר דוד דנא החתן ס ט עם הכלה ריינה למשפחת בן זקן. תורף הכתובה בכתב יד קולמוס. עם שורות ישרות וחלק מהמילים מוגדלות. המילה חי מודגשת באמצע הכתובה. בראש הכתובה ציור יפיפה של כתר תורה. סביב לכתוב ציורים של צמחיה ופרחים בצורה של מסגרת עגולה. בשלל צבעים. בכותרת נכתב בסימנא טבא ובמזלא יאייא ובשעת רצון והצלחה ]כיתוב זה בדיו מוזהב עם מסגרת לאותיות בצבע כחול[ ברביעי בשבת אחד עשר יום לח סיון המוכתר בכתר תורה שנת חמשת אלפים ושש מאות וחמישים ושמונה לבריאת עולם למנין שאנחנו מונן בו פה מתא ג יבאלטאר יע א. בסוף הכתובה חתימה מסולסלת של הרב הראשי רבי רפאל חיים משה בן נאים המכונה הרחמ ן. חתימת החתן וחתימה נוספת ע ה יצחק בן סיל]ווא[ )החתימה האחרונה מטושטשת בחלקה( רבי רפאל חיים משה בן נאים נולד בשנת תר ה בעיר טיטואן שבמרוקו. כשהיה בן שישה חודשים עלו הוריו לארץ ישראל ותיישבו בחיפה. בילדותו עבר ללמוד תורה בעיר טבריה בעידוד של רבי דוד בן שמעון שהכיר בחכמתו ובכשרונותיו ומספר פעמים ביקר בירושלים אצל הרב הדב ש. אח כ הוכתר לדיינות בעיר טבריה ויצא כשליח דרבנן מספר פעמים לצפון אפריקה. בשנת תרמ ז החל לכהן כרבה של ג יברלטר בה כיהן כשלושים שנה עד לפטירתו בשנת תר ף. חיבר ספרים רבים שחלקם נדפסו: פטר רחם דרשות, רחמים פשוטים שאלות ותשובות, ו קול טחינה קול תחינה נגד השימוש במכונה לאפיית מצות. בנוסף השאיר אחריו כתובים ודרושים בכתב יד שלא נדפסו. גודל הקלף \ ס מ. נתונה בתוך מסגרת, לא נבדק מחוץ למסגרת. מצב טוב בינוני. טשטושי צבע בכמה מקומות. קמטים רבים בקלף. פתיחה: $4,500 הערכה: $5,000 $6,

284 223. Large Illustrated Ketubah on Parchment Gibraltar 1898 Illustrated Ketubah on parchment. Gibraltar Signed by the Chief Rabbi, Rabbi Raphael Cheim Moshe Ben Na im. For the wedding of Reb David Dana S T with the bride Reina of the Ben Zaken family. The blank part of document is handwritten with quill pen. Straight lines and some of the words in larger script. The word Chai is emphasized in the center of the Ketubah. On the upper part of the Ketubah, a beautiful illustration of a Torah crown. Around the text, colorful illustrations of flora and flowers. The title is in golden ink and the letters are framed in blue. At the end of the Ketubah, the curly signature of Chief Rabbi, Rabbi Raphael Chaim Moshe Ben Na im the Rachaman. The signature of the bridegroom and an additional signature of Yitzchak Ben Sil[va] (the last signature is partially blurred). Rabbi Rapahel Chaim Moshe Ben Na im was born in 1845 in Tétouan, Morocco. When he was six months old, his parents immigrated to the Land of Israel and settled in Haifa. In his childhood, he was encouraged by Rabbi David Ben Shimon, who recognized his wisdom and talent, to study Torah in Tiberius. He was appointed a Dayan in Tiberius and was sent several times as an emissary to North Africa. In 1887, he became the rabbi of Gibraltar, a position he held for approximately thirty years until his death in He authored many books, some of which have been printed: Peter Rechem Derashot, Rachamim Pshutim Responsa and more. 50x63 cm. Framed. Has not been examined outside the frame. Condition: Good-Fair. Blurry color in several places. Many wrinkles. Opening Price : $4,500 Estimated Price : $5,000-$6,000 בית מכירות פומביות ירושלים של זהב 283

285 אנטישמיות ושואה Anti-Semitism and the Holocaust. 224 עלילת הדם של מנחם מנדל בייליס: תליון נדיר ממזרח אירופה, / 1913 ספר האוטוביוגרפיה שלו תליון פליז, בקוטר 2.3 ס מ שהוטבע לרגל שחרורו של מנחם מענדיל בייליס מהכלא הרוסי וזיכוייו המוחלט מעלילת הדם הנוראית. מצב טוב. בלאי ושיקומים. משפט בייליס: א. אלול תשע ז אוגוסט 2017 בצדה האחד: הטבעת דיוקנו של בייליס והכיתוב: מענדיל בייליס. בצדה השני: 1913, י מרחשון ה תרעד ושמו של בייליס, בעברית וברוסית. מצב טוב, למעט חישוק לתליה ששבור. נדיר ביותר! ב- 2 באפריל 1911 ]תרע ב[ נמצאה בסמוך לקייב גופתו של נער אוקראיני נוצרי בן 12 בשם אנדריי יושיצ ינסקי. האשמה ברצח נפלה על יהודי בשם מנחם מנדל בייליס ) ) שהואשם ברצח הנער על מנת להשתמש בדמו לאפיית מצות, וזאת על סמך עדות שקר. בייליס נעצר והועמד למשפט בקייב. כל העולם היהודי נזדעזע וחרד לגורלו של בייליס, שהיה גורלו של העם היהודי כולו. גורל היהודים כולם אלו שברוסיה, ואף אלו שמחוצה לה היה מוטל על כף המאזניים. מצבו המסוכן של בייליס היה קצה הקרחון של הסכנה שנשקפה לרבבות יהודים. כי לא רק מנדל בייליס עמד למשפט, אלא היהדות העולמית כולה. אם היה נקבע כי אכן בייליס רצח את הנער לצורך דתי היו פורצים פוגרומים רבים, ויהודים רבים היו משלמים בנפשם על עלילה זו. ולכן, טובי הוגי ב. ספר די געשיכטע פון מיינע ליידען ]= הסיפור של צרותיי. אוטוביוגראפיה. ביידיש[. מאת מנדל בייליס. ניו יורק ]תרפ ה[ מהדורה ראשונה. בעמ 9-12: הקדמה מאת ארנולד מארגולין, עורך דינו של מנדל בייליס. 263, ]1[ עמ, פורטרט, תמונות 284

286 גרוזנברג הוביל את צוות ההגנה. משקל מכריע היה לעדות המומחה של הרב יעקב מזא ה לגבי עלילת הדם. גם האדמו ר מליובאוויטש רבי שלום דובער שניאורסון סייע להגנה ולעדות הרב מזא ה בהשגת מסמכים שונים. וכן עוד רבנים ומנהיגים רבים היו מעורבים בפעילות ההצלה. לאחר קרוב לשלוש שנים של מעצר, ב- 28 באוקטובר 1913 זוכה בייליס במשפט ושוחרר. פתיחה: $450 הערכה: $600 $800 הדעות ואנשי המחשבה בעם ישראל גויסו כדי להזים את טענות הקטגוריה. רבי מאיר שפירא מלובלין פנה אז לרבה הראשי של מוסקבה הרב מזא ה וסיפק לו חומר כדי להפריך את טענות הקטגוריה, אשר טענה כי התלמוד הוא המסית הראשי להריגת נוצרים. הרב שפירא אמר אז: גורלו של מנדל בייליס, שהוא גורלו של יהודי אחד בלבד, נוגע לכל העם היהודי, החרד לגורלו והעושה את מיטב המאמצים כדי להוכיח את צדקתו. את פעילות התנועה הציונית בהגנה על בייליס ריכז הד ר ליאו מוצקין מברלין. עורך הדין היהודי הידוע אוסקר 224. The Blood Libel of Menachem Mendel Beilis: A Pendant, Eastern Europe 1913 / His Autobiography- Extremely Rare! בית מכירות פומביות ירושלים של זהב A. Menachem Mendel Beilis Pendant, Eastern Europe Extremely rare. Brass pendant commemorating the release of Menachem Mendel Beilis from the Russian prison and his full acquittal. Obverse side: Beilis portrait and the inscription: Mendel Beilis Reverse side: 1913, the 10 th of MarCheshvan 5574 [1913] and Beilis name in Hebrew and Russian. Diameter: 2.3 cm Condition: Good. The ring for hanging is broken. Extremely rare! B. The book Di Geshichte fon Meine Leiden [ The Story of My Troubles. Yiddish autobiography]. By Menachem beilis. New York, First edition. On pp. 9-12: a preface by Arnold Margolin, Menachem Ceilis lawyer. 263, [1] pp. portrait and photographs. Condition: Good. Wear and restorations. The Beilis Trial On April 12, 1911, the 13-year-old Ukrainian boy Andrei Yushchinsky disappeared on his way to school. Eight days later his mutilated body was discovered in a cave near the Zaitsev brick factory. Beilis was arrested on July 21, 1911, after a lamplighter testified that the boy had been kidnapped by a Jew. A report submitted to the Tsar by the judiciary regarded Beilis as the murderer of Yushchinsky. Beilis stood trial in Kiev. Beilis was represented by the most able counsels of the Moscow, St. Petersburg, and Kiev bars: Vasily Maklakov, Oscar Gruzenberg, N. Karabchevsky, A. Zarudny, and D. Grigorovitch- Barsky. Two prominent Russian professors, Troitsky and Kokovtzov, spoke on behalf of the defense in praise of Jewish values and exposed the falsehood of the accusations, while Aleksandr Glagolev, philosopher and professor of the Kiev Theological Seminary of the Orthodox Christian, affirmed that the Law of Moses forbids spilling human blood and using any blood in general in food. The well-known and respected Rabbi of Moscow, Rabbi Mazeh, delivered a long, detailed speech quoting passages from the Torah, the Talmud and many other books to conclusively debunk the testimony of the experts brought forth by the prosecution. After almost three years in prison, on October , Beilis was acquitted and released from prison. Opening Price : $450 Estimated Price : $600-$

287 225. The Book Avadim Hayinu, Yiddish, about the Happenings in the Auschwitz Death Camp the Author s Original Stencil with Handwritten Glosses Yisrael Tabaksblatt, Stockholm, 1947 The Book Avadim Hayinu (Fon Der Nenter Fargangenheit), a book describing the Happenings in the Auschwitz Death Camp. Written by one of the survivors of the Lodz Ghetto, Yisrael Tabaksblatt. Stockholm, A book with thirty three chapters in which a survivor of the Lodz Ghetto describes the life in the Auschwitz death camp. Yiddish, typewritten on stencil, with many handwritten glosses. It is most likely, that this copy was used to print the book whoch was published in Paris in The author Yisrael Tabaksblatt wrote several Yiddish books describing the terrible years of the Holocaust. This book is almost unknown. 172 leaves. Condition: Very Good. The last leaves are worn. It is possible that several leaves from the end of the book are missing. A comparison between the draft and the printed book was not made. Opening Price : $200 Estimated Price : $800-$1,200 אלול תשע ז אוגוסט ספר עבדים היינו, יידיש, על הקורות במחנה המוות אושוויץ הסטענסיל המקורי של המחבר עם הגהות בכתב יד ישראל טאבאקסבלאט. שטאקהאלם, 1947 ספר עבדים היינו, )פון דער נאענטער פארגאנגענהייט(, ספר המתאר את הקורות במחנה המוות אושוויץ, נכתב על ידי אחד משרידי הגטו בלודז, ישראל טאבאקסבלאט. שטאקהאלם, ספר בן שלושים ושלוש פרקים, בו מתאר ניצול הגטו מלודז את הקורות אותם במחנה אושוויץ. יידיש, מוקלד בסטנסיל, עם הגהות רבות בכתב יד. מעותק זה כפי הנראה נדפס הספר שיצא בפאריס בשנת הסופר ישראל טאבאקסבלאט כתב מספר ספרים ביידיש, עדויות משנות השואה האיומה. ספר זה כמעט ולא ידוע. 172 דף. מצב: טוב מאוד. דפים אחרונים בלויים. יתכן שחסר מעט בסוף. לא נעשתה השוואה מדוקדקת לספר הנדפס האם יש שינויים בין הטיוטה לנדפס. פתיחה: $200 הערכה: $800 $1,

288 בית מכירות פומביות ירושלים של זהב Ha Bricha Derech Czechoslovakia Ba Shanim Elchanan Gafni an Emissary of Ha Mossad Le Aliya Bet in Czechoslovakia Typewritten Draft Handwritten Corrections Fascinating Historical Description! Elchanan Gafni was born in Czechoslovakia. He immigrated to the Land of Israel in1939. He studied at the Prague University, the Sorbonne in Paris and the Hebrew University in Jerusalem. He served as the Israel s ambassador in Cameroon and in many other public positions. Gafni was the emissary of Ha Mossad Le Aliya Bet in Europe. After World War II, Ha Mossad Le Aliya Bet, as a branch of the Hagganah and the leadership of the Yishuv, managed the Escape movement the transfer of Holocaust survivors from Europe to the Land of Israel. Three hundred thousand Jews, men, women and children, Holocaust survivors all of them, marched on the long trails on their way to freedom: the Land of Israel! Elchanan Gafni was one of those mighty men who practically sacrificed themselves for their Jewish brothers and for the revival of the Jewish Nation! The composition is part of an initial draft of his book. It is a fascinating historical description of Gafni s mission in Europe. One chapter was printed in Masu ah, an annual anthology about the Holocaust, 25, pp The rest of the book, to the best of our knowledge, was never published. 42 pp. 24x33 cm. Opening Price : $250 Estimated Price : $500-$1, הבריחה דרך צ כוסלובקיה בשנים , אלחנן גפני שליח המוסד לעלייה ב בצ כיה טיוטה במכונת כתיבה תיקונים בכתב יד, רובה לא נדפס מעולם! תיאור היסטורי מרתק! אלחנן גפני נולד בצ כיה. עלה ארצה ב למד באוניברסיטת פראג, בסורבון בפריס ובאוניברסיטה העברית. שימש כשגריר ישראל בקמרון ובפקידים ציבוריים רבים. גפני היה שליח המוסד לעלייה ב` באירופה. לאחר מלחמת העולם השנייה המוסד לעלייה ב, כזרוע של ארגון ההגנה והנהגת היישוב, ניהל ופיקד על תנועת הבריחה העברת ניצולי השואה בדרכי אירופה ממדינות מזרח אירופה, גרורות ברית המועצות, אל נמלי הים התיכון, ומשם לארץ ישראל. בלילות שחורים, ובמשעולי דרכים ארוכות, צעדו שלוש מאות אלפי יהודים, אודים מוצלים מאש, בחורים ובחורות, משפחות וילדים ממדינה למדינה וממקום למקום בדרכם אל מקום האור והחופש: ארץ ישראל! אלחנן גפני היה מאותם גיבורי חיל, שמסרו את נפשם, ממש, עבור אחיהם היהודים ועבור תחיית עם ישראל! חיבור זה הוא חלק מטיוטה ראשונית של ספרו שהיה בתהליך הכנה. זהו תיאור היסטורי מרתק של שליחותו של גפני: פעולתי בעליה ב באיטליה ; הבריחה מפולין ; השלב המחתרתי של הבריחה מצ כיה ועוד. פרק אחד נדפס במשואה, קובץ שנתי לתודעת השואה והגבורה, כ ה, עמ השאר, למיטב ידיעתנו, לא נדפס מעולם. 42 עמ. 24 / 33 ס מ. פתיחה: $250 הערכה: $500 $1,500

289 החיים בירושלים בזמן התורכים והמנדט הבריטי Life in Jerusalem during the Turks and the British Mandate ב. ג. אלול תשע ז אוגוסט פנקס החשבונות של בית הכנסת בית רחל שכונת כנסת ישראל, ירושלים תרע א ]1911[ ואילך כולל תעודות חתומות כרך בכתב יד, פנקס-חשבונות של בית הכנסת בית רחל השוכן בשכונת כנסת ישראל בירושלים. בית כנסת ותיק הפועל מאז היווסדו )תרנ ב ]1882[( ועד היום במשך 125 שנה. הפנקס מתחיל בחורף תרע א. מפורטים בו החשבונות של ההוצאות וההכנסות של בית הכנסת. מפורטים כל החשבונות עד לשנת תרפ ז. מכאן ואילך יש קפיצה לשנים תש ה-תש ו. ההוצאות וההכנסות מפורטות עמוד מול עמוד. כמעט בכל עמוד הוצאות אפשר למצוא מידע מעניין וציורי: נקיון הביהמ ד )שפאנזען( ; עשיית הבימה ; כלי זמן בעת הכנסת ספר תורה ; חציבת מקום עבור הארון קודש להתימני חיים ; לר יודיל סנדלר בעד שמירתו על הילדים בעת קריאת המגילה ; להשמש ר אלטיר בעד התעוררות בימי החורף ; באקשיש להנגר ועוד כהנה וכהנה... בין השמות הנזכרים בפנקס: רבי יצחק צבי ריבלין זצ ל )לימים רבה של זכרון משה(; רבי יצחק אריאלי )רב השכונה(, רבי משה ברוך לוין, ועוד. מוזכרים כמה וכמה אומנים ובעלי המלאכה: ר יעקב צובע, ר חיים סנדלר, ר אליעזר נגר. לכרך מצורפת קבלה מודפסת של משה הומינר בית מסחר לפחמים ועצי הסקה. 1945, וכן קבלה רשמית של בית הכנסת בית רחל, תש א. חתימת הגבאי ר משה זילברשטיין. בסיום הכרך מספר עמודים המוקדשים לתעודות חגיגיות: א. עדות לישראל תעודה יפה )בדיו צבעוני( לכבוד האשה החשובה העשע בת משה מסלאבאדקא, אשר נדבה ספר תורה לבית המדרש בית רחל. קבלו עליהם גבאי בית המדרש לדור ודור לברך את האשה הנדיבה בכל שבת ויום טוב בברכת מי שברך ולאחר לימוד משניות.... חתומים שלושת גבאי בית הכנסת. ]שנות התר ע[. תעודה דומה לכבוד האשה ראזע פייגל בת שלמה זלמן הכהן, שאף היא נדבה ספר תורה. תרע ו. חתימת הגבאי. שטר מינוי גבאי לבית הכנסת ר חיים שבתי זילברמן )מעסקני ירושלים הנודעים, ראו באנציקלופדיה של תדהר, בערכו(. במסמך מפורטים תנאי עבודתו של הגבאי. תרע א. חתימות שני הגבאים הותיקים ר אברהם בנימין ריבלין, ור יהודה ליב פאקס, וכן חתימתו של הגבאי הנכנס. ד. נוסח יפה לכבוד נדבות לשולחן הקריאה בימה, מאת הגבירה הנדיבה נעכא בת הר ר אברהם. ]שנות התר ע[. פריט נדיר ביותר. פנקסי בתי כנסת מהתקופה הקדומה שלפני מלחמת העולם הראשונה, כמו הפנקס שלפנינו, אינם מצויים כלל! מצב טוב. בלאי טבעי. פתיחה: $250 הערכה: $500 $1,

290 227. Account Book of the Beit Rachel Synagogue the Knesset Yisrael Neighborhood, Jerusalem 1911 and onwards Includes Signed Certificates Handwritten volume, account book of the Beit Rachel synagogue of the Knesset Yisrael neighborhood of Jerusalem. The synagogue was founded in 1882 and is still operating. The account book begins in the winter of 1911 and details the expenses and incomes of the synagogue until Then there are accounts from the years The revenues and expenses are detailed page-bypage. in almost every page of expenses, one can find interesting, picturesque information: the cleaning of the Beit Midrash, the making of the Bimah, musical instruments for the Hachnasat Sefer Torah, digging a place for the Torah Ark, to Reb Yudel the shoemaker for babysitting the children during the reading of the Megilah, to the Shamash Reb Alter for waking up on winter days, and more and more. Among the names that are referred to by the account book: Rabbi Yitzchak Zvi Rivlin (the future rabbi of Zichron Moshe); Rabbi Yitzchak Arieli (the rabbi of the neighborhood), Rabbi Moshe Baruch Levin and more. Several craftsmen are mentioned: Reb Ya akov the painter, Reb Chaim the shoemaker, Reb Eliezer the carpenter. A printed receipt of Moshe Houminer a store for charcoals and firewood, 1945 is attached to the volume as well as an official receipt of the Beit Rachel synagogue, Signature of the Gabau, Reb Moshe Zilberstein. At the end of the volume, several pages are dedicated to festive certificates: A. A nice certificate (in colorful ink) in honor of the important woman Hasha the daughter of Moshe of Slabodka who donated a Torah Scroll to the Beit Rachel Beit Midrash. B. A similar certificate in honor of the woman Reisa Feigel the daughter of Shlomo Zalman Ha Cohen who also donated a Torah scroll Signature of the Gabai. C. A document appointing the Gabai of the synagogue Ren Chaim Shabtai Zilberman Signatures of two Gaba im: Rb Avraham Binyamin Rivlin and Reb Yehuda Leib Fox and the signature of the new Gabai. D. A certificate in honor of the generous lady Nacha the daughter of Rabbi Avraham who donated a Bimah for the reading of the Torah Scroll [1911?] Account books of synagogues from such an early period, before World War I, such as the one before us are extremely rare! Condition: Good. Natural wear. Opening Price : $250 Estimated Price : $500-$1,000 2 פנקס 2228 החשבונות של העיתון הירושלמי הד העם מראשית הדפסתו ועד לסגירתו תרפ ד- תרפ ה ] [ רשום בכתב ידו של ר יצחק יעקב ילין, מחלוצי העיתונות העברית בארץ בית מכירות פומביות ירושלים של זהב 289 כרך חשבונות של העיתון הירושלמי הד העם, אשר נדפס בירושלים בשנים תרפ ד תרפ ה הכרך שלפנינו כולל את החשבונות של כל משך הזמן הדפסת העיתון )!(. בסה כ כ- 80 עמ כתובים. החשבונות מתחילים בתאריך כ ג באדר תרפ ג )עם התחלת העבודה לקראת הדפסת העיתון( ומסתיימים בחודש תשרי תרפ ז. פריט חשוב ביותר לחקר תולדות העיתונות הארצישראלית של אותם הימים! מתוך החשבונות המפורטים צפים ועולים החיים הציבוריים בירושלים. יש כאן הד לאירועים חשובים, לפולמוסים ציבוריים, ולהדפסות מעניינות. מפורטים כאן כל שמות המנויים של העיתון, בהם רבנים מפורסמים בארץ ובחו ל. לפנינו הצצה מזווית נדירה לחיים הציבוריים ירושלים של אותם הימים. אירועים חשובים נזכרים בכרך אגב החשבונות. כך למשל בעמודים 4 6 נזכרות הכנסות שקיבל העיתון על הדפסתו ברכת פרידה להרב קוק, מטעם מוסדות ירושלמיים שונים, לכבוד נסיעת הרב למסע גיוס כספים בארה ב בשנת תרפ ד רוב ככל הכרך רשום כנראה בכתב ידו הנאה והמסודר של עורך העיתון ר יצחק יעקב ילין ) ( שהיה מחלוצי העיתונות העברית בארץ; ממקימיו ועורכו של העיתון היומי מוריה, וכן עורך השבועונים לפי שעה, בענייני דיומא, ו הד העם. מעסקני ירושלים הנודעים. איש חינוך שפעל להפצת השפה העברית ופרסם ספרי דקדוק. ממייסדי שכונת קריית משה במערב. שימש כמורה בת ת עץ חיים. בין השמות הנזכרים בכרך: הראי ה קוק, הרב מנחם אוירבך, הרב ישראל פורת, אברהם חיים צוובנר, שמואל קוק, פרופ פיק, בן ציון לוינזון, יצחק דוד מן ועוד רבים וטובים מרבני ירושלים ועסקניה. הסוחר יוסף לוי חגיז הוא זה שמכר את גיליונות הנייר עבור הדפסת העיתון, ולכן הוא נזכר פעמים רבות בכרך שלפנינו. כן מצורף בתוך הפנקס קבלה רשמית של חגיז סוחר כללי בעה ק ירושלם ויפו, עבור הד העם, מתאריך 18 ביולי.1926 חציו השני של הכרך הינו רשימת ספרים, המסודרת לפי א ב. נזכרים כאן בעיקר ספרי השכלה וספרות, שרובם ככולם

291 נדפסו באותן השנים בארץ ובחו ל. כתב היד אינו מזוהה. העיתון הד העם יצא לאור בעריכתו של ר יצחק יעקב ילין ובניהולו של ר ישראל ברדקי. תחת כותרת העיתון נדפס: שבועון ארץ ישראלי דתי לאומי, מדיני וספרותי. בגליונות הראשונים נדפס בתחתית העמוד הראשון: הד העם הוא עיתון בלתי מפלגתי, המוסר את הד קולו של העם הארצישראלי. יהודי היושב בחו ל ומתעניין בא י צריך להתמנות על הד העם, שהוא מועט המחזיק את המרובה ומוסר את כל המתרחש בא י, ואת הד קולו של העם בכל שאלות הישוב ס מ. מצב טוב. כריכה רופפת. פתיחה: $300 הערכה: $400 $ The Account Book of the Jerusalem Newspaper Hed Ha Am from the Outset of Its Printing until Its Closing Down Handwritten Inscription by Reb Yitzchak Ya akov Yellin, a Pioneer of the Hebrew Press in Israel An account book of the Jerusalem newspaper Had Ha Am which was printed in Jerusalem during the years The volume before us contains all the accounts of the newspaper during its years of printing. Approximately 80 written pp. The accounts begin on the 23 rd of Adar 1923 and end in Tishrei An important item for the study of Hebrew journalism in those days! The accounts indicate the public life of Jerusalem of those days. They echo important events, public disputes and interesting printings. All the names of the newspaper s subscribers appear in the account book, among them well-known rabbis in Israel and abroad. Before us is a rare peek into the public life of Jerusalem of those days. Important events are referred to by the account book. For example, pp. 4-6 refer to revenues the newspaper had received for printing A farewell to Rabbi Kook on behalf of Jerusalem institutions on the occasion of Rabbi Kook s journey to the USA in 1924 to raise funds. Practically all of the volume is handwritten in the nice, orderly script of the editor of the newspaper Reb Yitzchak Ya akov Yellin ( ) who was one of the pioneers of the Hebrew press in Israel. He was one of the founders and editor of the daily newspaper Moriah, as well as the editor of the weekly newspapers Lefi Sha a, Be inyaney Dyuma, and Hed Ha Am. Yellin published Hebrew grammar books and was known as an educational figure who widely contributed towards the spread and use of the Hebrew language in Jerusalem of the early 20th century Among the names mentioned by the book: Rabbi Avraham Yitzchak Ha Cohen Kook, Rabbi Menachem Auerbach, Rabbi Yisrael Porat, Avraham Chaim Tzwebner, Shmuel Kook, Professor Pik, Ben Zion Levinsohn, Yitzchak David Mann and many more. The merchant Yosef Levi Hagiz was the one who sold the sheets of paper for the printing of the newspaper; therefore, his name appears many times in the volume. In addition, attached to the volume is an official receipt of Hagiz A general merchant in the holy city of Jerusalem and Jaffa for had Ha Am from July The second half of the volume contains an alphabetically ordered list of books, mainly literary and educational books which had been printed during those years in Israel and abroad. The writer s identity is unknown. The newspaper Hed Ha Am was edited by Reb Yitzchak Ya akov Yellin and was managed by Reb Yisrael Bardaki. The newspaper defined itself as a national, religious, political and literary weekly of the Land of Israel cm. Condition: Good. Loose binding. Opening Price : $300 Estimated Price : $400-$ אלול תשע ז אוגוסט 2017

292 ציונות Zionism בית מכירות פומביות ירושלים של זהב Early Letter Handwritten and Signed by Max Nordau, the Co-Founder of the World Zionist Organization together with Herzl 1885 A letter handwritten by Max Nordau German. At the end of the letter, his signature. Letters by him from such an early period of pre- Zionism are extremely rare. Max Simon Nordau ( ), was a Zionist leader, physician, author, and social critic. He was a co-founder of the World Zionist Organization together with Theodor Herzl, and president or vice president of several Zionist congresses. He was the major speaker of the Zionist Movement. Nordau was the founder of the Ha Maccabee Ha Tza ir youth movement. His doctrine of Muscular Judaism served as a catalyst for the establishment of Jewish sport associations around the world such as Maccabee, Shimshon, Bar Chochva Berlin and more. 2 pp. 17 cm. Condition: Good. Tears with no damage to text. Opening Price : $500 Estimated Price : $650-$ מכתב קדום בכתב ידו ובחתימתו של מקס נורדאו, סגנו של הרצל 1885 מכתב בכתב ידו של מקס נורדאו גרמנית. בסיום המכתב חתימתו. שני עמודים. מכתבים ממנו מתקופה קדומה זו, טרום הציונות, הנם נדירים ביותר. מקס נורדאו ) ( ממייסדי התנועה הציונית, סגנו של הרצל ויד ימינו. היה מראשי זרם הציונות המדינית. כיהן כסגן-נשיא בקונגרסים הציוניים הראשון עד השישי, וכנשיא בקונגרסים השביעי עד העשירי. היה הנואם המרכזי של התנועה הציונית. נורדאו היה מייסדה של תנועת הנוער המכבי הצעיר. השיטה אותה הגה, יהדות השרירים, שימשה זרז להקמת אגודות ספורט יהודיות ברחבי העולם, אשר נשאו שמות מייצגי כוח ועוצמה: מכבי, שמשון, הכוח, בר כוכבא ברלין ועוד. על שמו נקראו יישובים, שכונות ורחובות ברחבי הארץ. 17 ס מ. מצב טוב. קרעים ללא פגיעה בטקסט. פתיחה: $500 הערכה: $650 $850

293 230. Rare Medallion of the Second Zionist Congress Postcard of the Seventh Congress 1905 A. Rare medallion of the Second Zionist Congress Observe side: Five portraits. At the center, Herzl s portrait and around it the portraits of Max Nordau, Lazare Bernard, Max Emanuel Mandelstamm and Rabbi Moshe Gaster (under each portrait, his Hebrew name). Around them, decorations of flora. Reverse side: A star-of-david. At its center, the verse: Hibeh Ani Lokeach et Bnei Yisrael Mi Bein Ha Goyim Ve Heveta Otam El Admatam (I will take thy children of Israel from among the nations and bring them into their own land). Around it, a Yiddish inscription which translates into The Second Zionist Congress in Basel August Diameter: 29 mm. remnants of a hoop for hanging. B. Official invitation to the Seventh Congress the first congress after Herzl s death, Basel, Sent by mail on x13.5 cm. Condition: Very Good. Opening Price : $900 Estimated Price : $100-$1, מדליון נדיר של הקונגרס הציוני השני גלויה של הקונגרס השביעי 1905 א. מדליון נדיר מהקונגרס הציוני השני פנים: חמשה דיוקנאות. במרכז דיוקנו של הרצל וסביבו דיוקנאות מקס נורדאו, ברנאר לזר, מקס עמנואל מנדלשטם והרב משה גסטר )תחת כל דיוקן מופיע השם בעברית(. סביבם עיטורים צמחיים. גב: מגן דוד. במרכזו הפסוק: הנה אני לוקח את בני ישראל מבין הגוים והבאתי אותם אל אדמתם. מסביב כיתוב ביידיש: פרעזידיום דעם 2 -טען קאנגרעסעס דער ציאניסטען אין באזעל י-יב אלול תרנח אוגוסט 1898 כינוס הקונגרס הציוני השני בבאזל. אלול תשע ז אוגוסט 2017 קוטר: 29 מ מ. שרידי חישוק לתלייה. הזמנה רשמית לקונגרס השביעי הקונגרס הראשון לאחר מותו של הרצל, באזל, 1905 נשלח בדואר ב , גלויה מבויילת, נשלחה בדואר. ב. מצב טוב מאוד. 9 / 13.5 ס מ. פתיחה: $900 הערכה: $1,000 $1,

294 . 231 טבעת כסף של אישה מפקדת]![ בבית ר בשכונת מורנוב ורשה 1937 שריד מיוחד לחיים היהודיים התוססים שם נדיר ביותר! פני הטבעת: חריטת מנורת בת 7 קנים והמילה בית ר. בחישוק הפנימי חריטה: מפקדת בוורשה מורנוב 1937 מדובר, אם כן, באישה מפקדת בבית ר בשכונת מורנוב בורשה. בית מכירות פומביות ירושלים של זהב 293 התצלום במכון ז בוטינסקי יש תמונה שמאששת את הדברים. הכותרת שלה: פלוגת בית ריות קן ורשה מורנוב. שאלות שנשארו, בינתיים, ללא מענה: מי הייתה המפקדת הזאת? מה היה שמה? האם היא אחת מן המצולמות בתמונה ששרדה? האם נשלחה לטרבלינקה יחד עם רוב יהודי ורשה טרם המרד, או שנמנתה עם הלוחמים, אנשי בית ר, שהבריחו את הגרמנים ב 19 באפריל במורנוב? ייתכן מאוד שמי שיחפור בארכיונים של יד ושם ומכון ז בוטינסקי ובמרשתת ובדומיהם ימצא את התשובות... ואולי אחד או אחת מקוראי הקטלוג יוכלו לשפוך אור על הטבעת הזו... קוטר: 17 מ מ מצב: טוב מאוד. סימני שימוש שהולמים את גיל הפריט. פתיחה: $300 הערכה: $500 $2,000 שכונת מורנוב היתה אזור עירוני צפוף ושוקק ברובע היהודי של ורשה טרום המלחמה, במהלך המלחמה הפכה השכונה לחלק מהגטו בו נכלאו מאות אלפי יהודים, חלקם מתו מרעב ומחלות ורובם נשלחו להשמדה בטרבלינקה. במרד גטו ורשה היה הארגון הצבאי היהודי של אנשי בית ר, בראשות פבלו פרנקל, אחראי על הגזרה הזו: שכונת מורנוב. כאן התנהל הקרב הגדול והעיקש של הבית רים נגד הגרמנים. לקראת סוף המלחמה הרסו הגרמנים את השכונה עד היסוד במסגרת המבצע להרס טוטאלי של העיר, שהביא להריסתם של מעל 85 אחוז מהבניינים בעיר. לאחר המלחמה, בעידן הקומוניסטי, נבנתה השכונה מחדש בסגנון מודרניסטי על חורבות המבנים שאבדו והאדמה הספוגה בדם. השכונה שינתה פניה ללא היכר, והפכה לרובע מגורים המתאפיין במבני שיכונים מודרניים ובבתי קפה שאינם מרמזים על החיים היהודיים התוססים שהיו במקום לפני המלחמה. של מי הייתה הטבעת? ניסינו אצל כמה גברים והיא איננה יכולה לעלות על אצבע של אף אחד מהם. לעומת זאת היא עולה עלתה על אצבעות כל הנשים שניסינו. גם הטבעת עצמה דקה כמו טבעות של נשים. גם הכיתוב אינו משאיר ספק: מפקדת בורשה!

295 231. Silver Ring of a Woman (!) Commander of Beitar in the Muranow Neighborhood of Warsaw 1937 a Special Remnant of the Buoyant Life There Extremely rare! On the observe side of the ring: an engraving of a 7-branched Menorah and the word Beitar. On the inner side of the ring, an engraving: Mefaketed Be Varsha Muranov 1937 (woman commander in Warsaw Muranow 1937). The Muranow neighborhood of Warsaw was a crowded area of the Jewish Quarter of Warsaw before the War. During the War, the neighborhood became part of the ghetto, in which hundreds of thousands of Jews were imprisoned, some of them dying eventually from starvation and diseases and the majority sent to their death in Treblinka. During the Warsaw Ghetto Uprising, the Jewish military organization of Beitar, headed by Pablo Frankel, was responsible for the area of the Muranow neighborhood. Here the great and persistent battle of the members of Beitar against the Germans took place. Towards the end of the War, the Germans destroyed the neighborhood to its core, as they did with over 85% of the buildings of the city. After the War, during the reign of the Communists, the neighborhood was rebuilt on the ruins of its old buildings. The neighborhood became a residential quarter characterized by modern buildings and coffee shops that do not indicate the buoyant Jewish life that were led there before the War. To whom did the ring belong? We have tried it on several men but it did not fit any of their fingers. It did, however, fit the fingers of several women who had tried it on. The ring itself is fine, like the ring of a woman. The inscription itself does not leave any doubt: Mefakedet be Varsha (woman commander in Warsaw). The photograph In the Jabotinsky Institute there is a photograph that confirms the above. Its Hebrew title (translated into English): A company of women members of Beitar the Warsaw-Muranow branch. The questions that have remained, at present, unanswered: Who was this woman commander? What was her name? Is she one of the women in the photograph above who had survived? Was she sent to Treblinka together with the majority of the Jews of Warsaw before the Uprising, or was she one of the fighters, the members of Beitar, who caused the German to flee Muranow on April 19? It is most likely that the answers lie in the archives of the Jabotinsky Institute and Yad Va Shem, waiting to be discovered Maybe one of the browsers of our catalog will be able to shed light on the mystery of the ring Diameter: 17 mm. Condition: Very Good. Signs of use matching the age of the item. Opening Price : $300 Estimated Price : $500-$2,000 2 גיוס 3232 הנשק למלחמת השחרור התעודה הצבעונית הנדירה לזכר הפגישה ההיסטורית של בן גוריון עם עשירי ארה ב בבית סונברון בארה ב 1945 אלול תשע ז אוגוסט 2017 לפנינו תעודה היסטורית נדירה ביותר שהוכנה לכבוד מפגש היסטורי חשוב ביותר, במטרה לכונן מגבית מיוחדת לכל צורכי ההעפלה וההגנה, ובכלל זה קניית ציוד לתע ש. הודות לפעילות שהחלה במפגש זה השיג העם היהודי את הנשק להילחם במלחמת השחרור, וניצח על אויביו, ב ה. רקע ביולי 1945 כינס ראש הסוכנות היהודית, דוד בן גוריון, אספה חשאית בביתו של הנדבן היהודי רודולף סונבורן בעיר ניו-יורק שבארה ב. שבעה עשר יהודים אמריקאים עשירים הוזמנו לפגישה הסודית עם המנהיג היהודי הארצישראלי. לימים יגדיר בן-גוריון את המפגש בביתו של סונבורן כאחד משלושת האירועים החשובים ביותר בחייו, לצד עלייתו לארץ ישראל והכרזת עצמאות המדינה! המוזמנים לא היו היהודים העשירים ביותר ולא בעלי ההשפעה הרבה ביותר, אך בליבותיהם נשמרו פינות חמות לארץ-ישראל וליהודי כל העולם, והם היו מוכנים לטרוח וגם לתת ממון, למענה ולמענם. הם חפצו לסייע בכספם ולהקדיש מזמנם למען הקמת מדינה לעקורים היושבים במחנות וליהודי ארצות-המצוקה. המפגש נקבע לראשון ביולי בשעה 9:30, כאשר היהודים העשירים נתקבצו למפגש הסודי בדירתו של סונבורן ברחוב 57 במנהטן ניו-יורק, והם אינם יודעים לפרטי 294

296 ההבדל המשמעותי בין כספי מכון סונבורן לכספים המקובלים שזרמו בצינורות המוסדות היה אופי השימוש בכסף. הכספים הרגילים לא יכלו לשמש למשימות חשאיות, ואילו במקרה הנוכחי הסודיות הייתה הכרחית. הכספים שזרמו מארצות הברית לאחר הפגישה הם שהובילו לכך שבשנות הועברו בחשאי ארצה כאלפיים מכונות תעשייתיות לייצור נשק במשקל של שש מאות טון. כלל המכונות הוסתרו בארץ עד לתחילת בניית והפעלת התעשייה הצבאית הישראלית. בשונה מבעבר, הכספים לא נוצלו לצורך העברת נשק לארץ, כי אם אמצעים לייצור נשק בצורה עצמאית. אין ספק כי הראשון ליולי 1945 היה יום גורלי לבניינו של היישוב היהודי בארץ ישראל, וניתן להניח כי ללא התרומה הכספית והאמצעים לייצור הנשק מלחמת העצמאות לאו דווקא הייתה מסתיימת בניצחון היהודים על מדינות ערב )מתוך הבלוג זה קרה מאת גל גנוט, באדיבותו( לפנינו התעודה ההיסטורית שהוכנה לכבוד המאורע ההיסטורי הזה. במרכזה תמונה צבעונית של החדר בו נערכה הפגישה, בביתו של סנובורן. סביב התמונה נראים דיוקנותיהם של כל המשתתפים בפגישה, ובראשם: דוד בן גוריון, ראובן שילוח, רודולף סנובורן )המארח(, אליעזר קפלן, ןהנרי מונטור. למיטב ידיעתנו הונפקו בסך הכל 22 עותקים עותק לכל משתתף. העותק שלפנינו התקבל מהמשפחה של דיוויד, והוא קיבל את זה מראובן שילוח, שהשתתף בפגישה. שילוח היה זה שהכין את הפגישה, בזכות הקשר האישי שהיה לו עם סונבורן. לימים היה שילוח מראשיה של קהילת המודיעין במדינת ישראל וממייסדיה. ממקימי המוסד ומפקדו הראשון. פריט היסטורי נדיר! 35 / 42 ס מ. מצב טוב. פתיחה: $200 הערכה: $500 $1,000 פרטים מה עתיד להתרחש. בנוסף נמצאו בפגישה הנציגים הישראלים, ראובן שילוח ואליעזר קפלן )גזבר הסוכנות( לצד הנרי מונטור אשר עזר בגיוס האמריקאים ומאיר וייסגל נציגו של חיים וייצמן. כאשר הגיעו כלל המוזמנים, בן-גוריון התייצב מול אילי ההון האמריקאים ובמשך שמונה שעות ברציפות תיאר בפניהם את העתיד הצפוי בארץ ישראל, וענה על שאלותיהם הרבות. בן-גוריון פירט על ההתקדמות וההתפתחות היהודית בארץ ואת אופי החיים ביישוב תחת המנדט הבריטי. בשיא דבריו התייחס בן-גוריון לעימות המתקרב עם המדינות הערביות, כאשר לדבריו תוך זמן לא רב עתידים לעמוד היהודים בארץ ישראל בשדה הקרב בפני כלל הצבאות הערביים. למרות מאורעות הדמים לאורך שנות המנדט, מצדם של ערביי הארץ, בן-גוריון נשא עיניו לצבאות הסובבים והיה מוטרד מהם הרבה יותר. בדבריו לעשירים האמריקאים טען בן-גוריון כי הבעיה היהודית בארץ אינה נובעת מהכמות המועטה של הלוחמים היהודים ביחס לערבים, כי אלו חלוצים וחיילים מוכשרים וילחמו בעוז. הבעיה אשר חייבת להיפתר בראייתו נבעה מחוסר הנשק. בדבריו ניסה לשכנע ראש הסוכנות היהודית את האמריקאים העשירים כי אם יהיה מספיק נשק היהודים יצליחו להגן על עצמם ולנצח במאבק מול הערבים. בן-גוריון היה בשיאו בפגישה והיא נחשבה למוצלחת ביותר. לאורך שמונה שעות אף אחד מהמוזמנים לא עזב, האמריקאים המיליונרים היו נלהבים, שאלו שאלות רבות וצמאו בשקיקה את דברי העונים בן גוריון, שילוח וקפלן. כבר לאחר הפגישה התייחס לכך בן-גוריון ביומנו וכתב כי: כל הנאספים הבטיחו ברצון ובהתלהבות את עזרתם המלאה. הנדבנים האמריקאים הסכימו באותה פגישה לעבוד יחדיו ולהקים ארגון התנדבות רחב, מכון סנובורן, אשר במשך כחצי שנה גייס כ- 8 מיליון דולר לרכישת מכונות שנדרשו לתעשיית ההתחמשות המחתרתית בארץ-ישראל. גם בשנים הבאות פעל המכון בכל ארצות הברית והעביר עשרות מיליוני דולרים ליהודים בארץ ישראל. אלו לא היו הכספים היחידים שהגיעו ארצה מאמריקה. בית מכירות פומביות ירושלים של זהב 295

297 232. Raising Funds for Weapons for the War of Independence the Rare Colorful Certificate Commemorating the Historical Meeting of Ben Gurion and the Philanthropists of the USA 1945 An extremely rare historical certificate commemorating a most important historical meeting, whose purpose was to raise funds to buy military equipment for defending the Jews of the Land of Israel. The equipment was later used to win the War of Independence. Background In July 1945, the head of the Jewish Agency, David Ben Gurion, called a secret meeting in the house of the Jewish philanthropist Rudolf Sunborn in New York, USA. Seventeen Jewish philanthropists were invited to the meeting with the Israeli leader. In time, Ben Gurion would define the meeting in Sunborn s house as one of the three major events in his life, together with his immigration to the Land of Israel and the Declaration of Independence! The participants were not the wealthiest or the most influential Jews of the USA; yet they had a warm corner in their heart for the Land of Israel and all the Jews around the world and they were willing to make an effort, dedicate their time and raise funds to assist them. The meeting was set for July 1 at 9:30 in Sunborn s apartment in 57 St. Manhattan, New York. In addition to the philanthropists, the following were also present: the Israeli representatives Reuven Shilo ach and Eliezer Kaplan (the treasurer of the Jewish Agency), Henry Montor, who assisted in recruiting the American philanthropists and Meir Weisgall, the representative of Chaim Weizmann. When all the participants arrived, Ben Gurion faced the American philanthropists and for eight consecutive hours described the future of the Land of Israel and answered their many questions. Ben Gurion described the Jewish development and progress in the Land of Israel and the life under the British mandate. He also addressed the upcoming war with the Arab countries. Ben Gurion stated that despite the various riots during the British Mandate, he was much more concerned with the involvement of the Arab countries surrounding Israel in a war against Israel than the involvement of the Israeli Arabs in it. According to Ben Gurion, the major problem of the Jews of the Land of Israel was not the small number of fighters but the lack of military equipment. He tried to convince the American philanthropists that if the Jews had a sufficient amount of weapons, they could win the war against the Arabs. The meeting was considered a great success. In the eight hours of the meeting, no one left. On the contrary, the American philanthropists were extremely enthusiastic and willingly promised their assistance. They agreed to work together to establish a wide voluntary organization, The Sunborn Institution, which during a period of six months succeeded in raising 8 million dollars for purchasing machines for secretly making military equipment in the Land of Israel. Undoubtedly, July 1, 1945 was a fateful day for the building of the Jewish settlement of the Land of Israel. It can be assumed that without the financial aid and the means for producing weapons, the War of Independence would not have necessarily ended with Jewish victory over the Arab countries (from the blog Zeh Karah by Gal Ganut). Before us is a historical certificate commemorating this historical meeting. At its center, a colorful picture of the room in which the meeting was held in Sunborn s house. Around it, the portraits of all the participants headed by David Ben Gurion, Reuven Shilo ach, Rudolf Sunborn (the host), Eliezer Kaplan and Henry Montor. To the best of our knowledge, only 22 copies of the certificate were issued one for each participant. The copy before us belonged to a family who received it from Reuven Shilo ach, who was one of the participants. Shilo ach was the one who prepared the meeting due to his personal relationship with Sunborn. Shilo ach was later one of the founders of the Mossad and its first director. Rare historical item! Condition: Good. Opening Price : $200 Estimated Price : $500-$1, אלול תשע ז אוגוסט 2017

298 כרזות יום העצמאות הופקו בכל שנה החל משנת ה תש ט )למעט שנת 1957(, לקראת יום העצמאות, כחלק מחגיגות העצמאות למדינת ישראל. יום העצמאות בשנת תשי ח היה החשוב ביותר בשנים ההם. ההרגשה הייתה שעשר שנים זה כבר הרבה זמן. מדינת ישראל לא רק שאיננה אפיזודה חולפת אלא היא מעצמה של ממש. בתחום הביטחון רק לפני עשור עמדנו בפני מלחמה קיומית על חיינו ועצמאותנו. והנה בא מבצע קדש ובימים ספורים הכינו את האויב שוק על ירך. בתחום העלייה נעשה כאן הבלתי יאמן: ישוב של שש מאות וחמישים אלף איש קלט עולים פי שניים מגודלו. מדינת ישראל הגיעה להישגים עצומים בכל שטחי החיים בטכנלוגיה, בחקלאות ובמדע. העם היהודי קם לתחיה! הציונות ניצחה! הוקמה ועדה ממלכתית מיוחדת לחגיגות העשור. השנה כולה הוכרזה כשנת העשור. בראש החגיגות עמדה תערוכת העשור הענקית, במושגים של אז, בבנייני האומה בירושלים. 120,000 מ ר! התערוכה נפתחה כשנשיא המדינה, יצחק בן צבי, משך. 233 כרזת העשור לעצמאות ישראל תשי ח, 1958 במנוף תאורה ושטח התערוכה הוצף בשלל אורות... עתון דבר הודיע למחרת יום העצמאות: שמחת חג הציפה את ישראל בעשור למדינה! את כרזת העשור עיצבה מרים קרולי 1925( )1994 מעצבת גרפית, פסלת וציירת. היא עיצבה כרזות, בולים ישראליים רבים, מדליות ומטבעות. הכרזה עליה כתוב: 10 עשור לעצמאות ישראל אייר תשי ח-אייר תשי ט בצבעי חום, טורקיז ולבן. במרכזה מאויר פסיפס ומסביבו דמויות יצרניות שבונות אותו. הרעיון הוא שבהישגים שותף העם כולו. איש איש ומלאכתו: אנשי הביטחון, החקלאים, פועלי הבניין, ואחרים שדמויותיהם מופיעות בה. 98 / 65 ס מ. מצב: טוב מאוד, סימני קיפול. פתיחה: $500 הערכה: $600 $ th Independence Day Poster 1958 בית מכירות פומביות ירושלים של זהב 297 Independence Day posters are produced every year since 1949, by the Information office of the Ministry of Education, as part of the Independence Day celebrations. Independence Day of 1957 was most important those days. The feeling was that ten years are a long time. The State of Israel was no longer a passing episode but a true powerful country. In such a short time, the State of Israel had reached tremendous technological, agricultural and scientific achievements. A state of six hundred and fifty thousand people had succeeded in absorbing a number of new immigrants which was twice its size! The Jewish Nation had come back to life! Zionism had won! A special State Committee had been founded for the celebration of the 10 th anniversary. The center of the celebrations was a huge exhibition, 120,000 square meters, celebrating Israel s 10th anniversary in Jerusalem. The exhibition was opened by President Yitzchak Ben Zvi turning on the lights and flooding the exhibition with colorful lights. The 10 th Independence Day Poster was designed by Miriam Karoli ( ), a graphic designer, sculptor and artist. She had designed many Israeli posters, postage stamps, medals and coins. The poster is in brown turquoise and white, in its center, an illustration of a mosaic with productive figures creating it. The main idea was that the complete nation took part in reaching the tremendous achievements: members of the armed forces, farmers, builders and others. 98x65 cm. Condition: Very Good. Folding marks. Opening Price : $500 Estimated Price : $600-$800

299 234. Yitzchak Rabin s Personal Binoculars Binoculars from the 1960 s/1970 s of the Carl Zeiss German company. Size of lens: 8x30. In an original case made of brown leather. Was given as a souvenir to a close family friend in the 1980 s. This is Rabin s personal binoculars, which he used when he was commander in chief of the Israel Defense Forces during the years , which included the Six-Day-War. In a photograph from the years (in the internet), Rabin can be seen with the binoculars before us around his neck. The binoculars bear the memory of Rabin as commander in chief and constitutes a unique souvenir of the legendary victory in the Six-Day- War. Bearing a handwritten inscription in ink: Brig gen?, Y. Rabin on the lining of the lid and Y. Rabini on the strap of the binoculars. Opening Price : $5,000 Estimated Price : $10,000-$12, משקפתו האישית של יצחק רבין! משקפת שדה משנות ה- 60/70 של החברה הגרמנית 8X30. גודל עדשות ומידת הקירוב Carl Zeiss נתונה במארז מקורי עשוי עור חום. ניתנה כמזכרת לחבר משפחה קרוב בשנות ה 80. זוהי משקפתו האישית של רבין בה השתמש בעת היותו רמטכ ל. הוא כיהן בתפקיד זה בין השנים , שכללו את מלחמת ששת הימים. בתצלום מאותם שנים )המצוי ברשת( נראה רבין עונד על צווארו את המשקפת שלפנינו! רבין הוא זה שפיקד על צה ל במלחמת ששת הימים, שבה הגיע צה ל להישגו הגדול מעולם, וכבש את סיני, רצועת עזה, יהודה ושומרון, ירושלים העתיקה ושטחים נרחבים ברמת הגולן. השטח הכולל שנכבש גדול פי שלושה משטחה של מדינת ישראל לפני המלחמה. המשקפת שלפנינו נושאת בחובה את זכרונו של רבין כרמטכ ל, ומהווה פריט-זיכרון ייחודי מהניצחון האגדי. נושאת כיתוב בדיו בכתב יד: gen? Y.RABIN, Brig בביטנה של המכסה, וY.RABIN על הרצועה של המשקפת. מצב טוב. סימני שימוש שהולמים את גיל הפריט. פתיחה: $5,000 הערכה: $10,000 $12, אלול תשע ז אוגוסט 2017

300 שונות Others 235. Two Very Special Boxes Silver with Enamel. 235 שתי קופסאות מיוחדות מאוד כסף עם אמייל. 1 קופסת סיגריות כסף עם ציור אמייל מרהיב, אוסטריה תחילת המאה ה- 20 קופסת סיגריות, עשוייה כסף )כסף חתום( מועטרת בציור אמייל מרהיב של מירוץ סוסים, רקדנית באלט, קלפים ובקבוק שמפניה. פנים מוזהב. פגמים באמייל. מידות: 6 / 9 ס מ. משקל: 113 גרם. 2 קופסת טבק או כדורים מיניאטורית עשויה כסף. מעוטרת בפלאק קרמיקה עם ציור אמייל של נוף הררי, אגם וספינת מפרש ששטה באגם. לא חתום, כסף נבדק. פגמים מינוריים. מידות: 3.3 / 4.5 ס מ משקל: 42 גרם. פתיחה: $250 הערכה: $1,000 $2,000 בית מכירות פומביות ירושלים של זהב 1. Cigarette Box silver with an Impressive Enamel Illustration, Austria, the Early 20 th Century. A cigarette box made of silver (marked) decorated with an impressive enamel illustration of a horse race, ballet dancers, cards and a bottle of champagne. 6x9 cm. Weight: 113 gr. Condition: Gilded interior. Flaws in the enamel. 2. Miniature Tobacco or Pill Box made of silver. Decorated with a ceramic plaque with an illustration of mountains, a lake and a sailboat on it. Not marked. The silver has been examined. 3.3x4.5 cm. Weight: 42 gr. Condition: Minor flaws. Opening Price : $250 Estimated Price : $1,000-$2,

301 זהב שעונים Gold Watches 236. Jeager lecoultre Watch for Women 18k Gold Turns into a Bracelet Watch for women made of 18k gold, Jeager lecoultre. Reverso model. Two options: a wrist watch or a bracelet. The watch becomes the decoration of the bracelet. Special. Weight: approximately 97 gr. Condition: Very Good. The watch functions properly. Opening Price : $4,000 Estimated Price : $4,500-$6,500 שעון נשים,Jeager lecoultre זהב לצמיד קראט, הופך שעון נשים, עשוי זהב 18 קראט,,Jeager lecoultre דגם.Reverso שני מצבים: שעון יד או צמיד יד. השעון מתהפך לעיטור של צמיד. מיוחד. מצב: טוב מאוד. מצב עבודה. משקל כולל: כ- 97 גרם פתיחה: $4,000 הערכה: $4,500 $6, שעון כיס מיוחד,, doctor chronograph זהב 14k, המאה ה- 19 אלול תשע ז אוגוסט 2017 שעון כיס מיוחד, קופסא עשויה זהב 14 קראט )חתום(, תוצרת שוויץ 1870 בקירוב. מדובר בchronograph,doctor שעון שהיה בשימוש אצל רופאים, בעל כפתור עצר מיוחד בצד, ששימש למדידת דופק. מנגנון מתיחה. מילוי הקפיץ והזזת המחוגים מתבצעים ע י מפתח מיוחד מתוך גוף השעון, מבפנים. ביגל )תפס לשרשרת( ומכסה אבק פנימי עשויים פליז ( שחיקה להזהבה(. לוח אמייל יפה ונקי, ללא סדקים או פגמים כלשהם. ספרות רומיות לשעות וסקאלת משנה נוספת עם מספרים מ המשמשת למדידת דופק. מצב עבודה )מצריך ניקוי, שימון וחיזוק מחוגים( מצב כללי טוב. מספר פגמים לגוף עצמו. קוטר: 5 ס מ, משקל: 99.5 גרם. פתיחה: $850 הערכה: $1,000 $2,

302 237. Special Pocket-Watch Doctor Chronograph, 14k Gold the 19thCentury Special pocket-watch, case made of 14k gold (marked), made in Switzerland, circa The watch is a Doctor Chronograph, a watch that was used by physicians. The watch has a stopper which was used for measuring the pulse. Winding mechanism by means of a special winding key in the body of the watch. The beagle (latch of the chain) and the inner lid are made of brass (the gilding is worn). Nice clean, enamel dial with no scratches or cracks. Roman numerals for counting the hours and a sub-scale with the digits for measuring the pulse. In operating order (needs cleaning, oiling and strengthening of the hands). Condition: Good. Several flaws on the body itself. Opening Price : $850 Estimated Price : $1,000-$2, שעון נשים זהב לבן עם יהלומים שעון נשים, תוצרת Benrus ארה ב, עשוי זהב 14 קראט, משובץ ב 40 יהלומים קטנים. מנגנון מתיחה מכני, מצב עבודה. רצועת עור איכותית, אך לא מקורית. קוטר: כ- 27 מ מ. מצב כללי: טוב מאוד. בית מכירות פומביות ירושלים של זהב 238. Women s Watch Platina with Diamonds Women s watch made by Benrus USA. Made of 14k gold, inlaid with 40 small diamonds. Mechanical mechanism in operating order. Highquality leather strap, not original. Diameter: approximately 27 mm. Condition: Very Good. Opening Price : $450 Estimated Price : $500-$700 פתיחה: $450 הערכה: $500 $

303 זהב מדליות ותליונים Gold Medals and Pendants k Gold Medal Truman and Weizmann, USA מדליית זהב 18 קראט טרומן וויצמן, ארה ב 1973 Gold medal, issued in 1973 to mark the 25 th anniversary of the Truman-Weizmann meeting in Minted by Franklin Mint USA, The meeting had crucial influence on the decision of the USA to support the United Nations Partition Plan for Palestine and the establishment of a Jewish State. During the meeting, Prof. Chaim Weizmann gave the USA President Harry Truman a Torah Scroll. Obverse side of the medal: Weizmann giving Truman the Torah Scroll. 18k gold stamp. Weight: 40 gr. Condition: UNC. In an original case and capsule. Opening Price : $1800 Estimated Price : $1800-$2,500 אלול תשע ז אוגוסט 2017 מדליית זהב, הונפקה ב 1973, לציון 25 שנה לפגישת טרומן וויצמן ב מיטבעת Franklin Mint ארה ב,.1973 לפגישה זו הייתה השפעה מכרעת על החלטת ארה ב לתמוך בתוכנית החלוקה באו ם ובהקמת מדינה יהודית. במהלך הפגישה העניק פרופ חיים ויצמן לנשיא ארה ב הארי טרומן ספר תורה. פני המדליה: ויצמן מעניק לטרומן את ספר התורה. חותמת זהב 18 קראט. משקל: 40 גרם. מצב.UNC נתון בקופסא מקורית וקפסולה. פתיחה: $1,800 הערכה: $1,800 $2,

304 240. Marc Chagall Or La Goyim (Light unto the Nations) 22k Gold Medal 1978 שאגאל אור לגויים, מדלית זהב 22 מארק קראט, The medal bears an original illustration by Marc Chagall, which was made especially for the issuing of the medal. The medal was issued as a donation to the Korat Gag enterprise ( A roof Over One s Head ), which assisted young couples in buying apartments. Obverse: Chagall s work of art and his Hebrew and English signature. Reverse: a quote from Isaiah. 22k (916.6 gold) gr 3 ounces. The minting was made by the Argor Company. Blue velvet case and certificate of authenticity. Opening Price : $3,400 Estimated Price : $3,500-$4,000 מדליה זו נושאת ציור מקורי של מארק שאגאל אשר צויר במיוחד למען הטבעת המדליה. המדליה הונפקה כתרומה למען מצוקת הדיור בישראל וכל הכנסותיה נתרמו למפעל קורת גג להשגת בית לזוגות צעירים. פני המדליה עם יצירתו של שאגאל וחתימתו בעברית ואנגלית, גב המדליה עם ציטוט מפי הנביא ישעיהו. 22 קראט )זהב 916.6( 93.3 גרם 3 אונקיות ההטבעה בוצעה על ידי חברת.ARGOR מקורית. קופסת קטיפה כחולה ותעודה פתיחה: $3,400 הערכה: $3,500 $4,000 בית מכירות פומביות ירושלים של זהב Gold and Diamond Pendant Moses Beautiful Gold Crafting Beautiful Gold Crafting. 14k gold pendant (the gold has been examined). At its center, Moses holding the Tablets of the Law. Diamonds are inlaid instead of the ten commandments. Weight: approximately 10 points. Height including a hook: approximately 6.5 cm. Weight: 11.2 gr. Condition: Very good except for a slight flaw in the frame. Opening Price : $300 Estimated Price : $500-$1, תליון זהב ויהלומים משה רבינו עבודה יפיפיה עבודת צורפות יפיפיה. תליון זהב 14 קראט )זהב נבדק( במרכזו משה רבינו אוחז את לוחות הברית. במקום עשרת הדיברות משובצים יהלומים. משקל כ 10 נקודות. גובה כולל מתלה: כ- 6.5 ס מ משקל: 11.2 גרם מצב טוב מאוד למעט פגם קטן במסגרת. פתיחה: $300 הערכה: $500 $1,000

305 פקס אלול תשע ז אוגוסט

306